Physical link - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Physical link - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
физическая связь
Translate

- physical [adjective]

adjective: физический, материальный, телесный

noun: медосмотр, медицинский осмотр

- link [noun]

noun: ссылка, связь, соединение, линия связи, канал связи, связующее звено, серьга, кулиса, указатель, шарнир

verb: связывать, соединять, компоновать, указывать, сцеплять, быть связанным, смыкать, примыкать, брать под руку, идти под руку



Embracing Jung's concept, Pauli believed that the archetype provided a link between physical events and the mind of the scientist who studied them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая концепцию Юнга, Паули полагал, что архетип обеспечивает связь между физическими событиями и разумом ученого, который их изучает.

Therefore, although these women do not have a genetic link with the child, they have a physical link through pregnancy and childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, хотя эти женщины не имеют генетической связи с ребенком, они имеют физическую связь через беременность и роды.

At the physical layer, the link channel and equipment do not know the difference between data and control frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На физическом уровне канал связи и оборудование не знают разницы между данными и управляющими кадрами.

Women also often link the perpetration of physical violence with husbands who are very controlling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины также часто связывают совершение физического насилия с мужьями, которые очень контролируют ситуацию.

75 million years ago, the planet had a clear north-south divide, with no physical link between the parts of the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

75 миллионов лет назад суша имела четкую границу разделения на северную и южную части без какого-либо физического контакта между континентами.

Its efficiency is dependent on a number of factors including physical symbol encoding and link level overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его эффективность зависит от ряда факторов, включая физическое кодирование символов и накладные расходы на уровне канала.

The other type of wear leveling is called static wear leveling which also uses a map to link the LBA to physical memory addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой тип выравнивания износа называется статическим выравниванием износа, которое также использует карту для связи LBA с адресами физической памяти.

Electrogravitics is a false physical theory proposed by Thomas Townsend Brown, purporting to link electric field effects with anti-gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти публичные хранилища, в свою очередь, поддерживают и распределяют эти генетические ресурсы всем, кто будет использовать их надлежащим образом.

There is a possible link between a common physical defect in the heart and potentially deadly stroke that could occur during long aeroplane flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует возможная связь между общим физическим дефектом сердца и потенциально смертельным инсультом, который может произойти во время длительных полетов самолета.

Addressed issue where some customers who have Switch Embedded Teaming (SET) enabled might experience a deadlock or error when changing the physical adapter’s link speed property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранена проблема, из-за которой некоторые пользователи могли наблюдать полное прекращение работы или ошибку при изменении свойства скорости ссылки физического адаптера.

But the longer that Dalton's astral body is kept away from his physical body, the weaker the link gets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, чем дольше астральное тело Долтон находится далеко от физического, тем слабее связь...

LoRaWAN defines the communication protocol and system architecture for the network, while the LoRa physical layer enables the long-range communication link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LoRaWAN определяет протокол связи и системную архитектуру для сети, в то время как физический уровень LoRa обеспечивает связь на большие расстояния.

The link and physical layers are defined in this specification and the higher layers are defined in the MPEG-2 specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь и физические уровни определены в этой спецификации, а более высокие уровни определены в спецификациях MPEG-2.

Various stories link Bahuchara to castration or other changes in physical sexual characteristics, sometimes as the result of her aiming curses against men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные истории связывают Бахучару с кастрацией или другими изменениями в физических сексуальных характеристиках, иногда в результате ее направленных проклятий против мужчин.

Slots and connectors are only defined for a subset of these widths, with link widths in between using the next larger physical slot size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слоты и соединители определены только для подмножества этих Ширин, с шириной соединения между ними, используя следующий больший размер физического слота.

The link layer code is usually the only software part customized to the type of physical networking link protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код уровня связи обычно является единственной программной частью, настроенной под тип протокола физического сетевого соединения.

To alleviate these problems, bridging was created to communicate at the data link layer while isolating the physical layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы облегчить эти проблемы, был создан мост для связи на уровне канала передачи данных, изолируя физический уровень.

PCI Express is a layered protocol, consisting of a transaction layer, a data link layer, and a physical layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PCI Express-это многоуровневый протокол, состоящий из уровня транзакций, уровня канала передачи данных и физического уровня.

At college I have got physical training lessons twice a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колледже у меня уроки физкультуры два раза в неделю.

Modern bed and bath products were a bastion of old-style physical advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние продукты для спальни и ванной были бастионом старомодной физической рекламы.

Those guilty of physical or psychological ill-treatment were systematically subjected to disciplinary action, which did not preclude criminal prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, виновные в физическом или психологическом насилии, систематически подвергаются дисциплинарным взысканиям, что не препятствует одновременно возбуждению уголовного преследования.

Staff members were, in a number of instances, subjected to humiliating treatment and physical abuse during their arrests and detentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев сотрудники подвергались унижениям и физическому насилию во время их ареста и задержания.

The top section shows you the total physical memory, total free physical memory, shared memory, and buffered memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя секция показывает общий размер физической памяти, размер свободной памяти, разделяемой памяти и буферов.

In 1999, 48 cases were registered when prison inmates complained of ill-treatment by the staff of imprisonment institutions (physical violence or verbal abuses).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году было зарегистрировано 48 случаев подачи заключенными жалоб на грубое обращение со стороны сотрудников пенитенциарных учреждений (физическое насилие или словесные оскорбления).

Select Document only to remove only the reference to the document file or select Document and physical file to remove both the reference and the physical file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите параметр Только документ, чтобы удалить только ссылку на файл документа, или выберите параметр Документ и физический файл, чтобы удалить ссылку и физический файл.

Yes, we allow anyone to run mobile app install ads from our Ads Create Tool simply by dropping the link to their Apple App Store or Google Play URL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы можете запустить рекламу для увеличения количества установок приложения с помощью Инструмента для создания рекламы. Для этого достаточно просто вставить URL-адрес приложения в Apple App Store или Google Play.

Click on a link below to see how the URL should be formatted when you enter it into the annotations editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что URL-адреса должны быть указаны в правильном формате, иначе ссылки работать не будут.

The effect of such scenes is partly mental, partly physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже можно назвать воздействием - отчасти физическим, отчасти моральным.

But it's a story he's made up, a piece of bad fiction with no merit and not a single piece of physical evidence against my client, Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рассказанная им история это плод его буйной фантазии без аргументов и без единого вещественного доказательства против моего клиента Чарльза.

While heroes like the avengers protect the world from physical dangers... We sorcerers safeguard it against more mystical threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока герои, подобные Мстителям, защищают мир от физических угроз, мы, чародеи, защищаем его от мистических опасностей.

What this President lacked in physical brawn, he more than made up for in diplomatic rapport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если президенту и недоставало внушительности и импозантности, он с лихвой компенсировал это умением общаться и врожденным тактом.

But it literally moves into physical reality with and through you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они буквально переходят в физическую реальность вместе с вами и через вас.

And we found the gun that belongs to the silencer here, which, given the timeline, seems to be a physical impossibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы нашли пистолет, которому принадлежит этот глушитель которым, учитывая временные рамки, является физически невозможным.

A physical shortcoming could produce a kind of mental excess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телесный недостаток может повести к, своего рода, умственному избытку.

Their connection transcended their physical bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их связь выходит за рамки их физических тел.

We've got to find something to link Waxflatter with the Rame Tep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо найти те ниточки, что связывают Ваксфлаттера с Раме Тэп.

The kid's in rough physical shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок в ужасном состоянии.

We reached a point tonight where physical science just breaks down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой ночью мы достигли границ, за которыми обычная наука просто не работает.

It's the only way an angel can enter our plane In physical form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - единственный способ, чтобы ангел появился перед людьми в физической форме.

It says here that the link between the development of tumours and the central nervous system has so far been very little studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут говорится, что связь хода опухоли с центральной нервной деятельностью ещё очень слабо изучена.

She's posted a video link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опубликовала ссылку на видео.

The kilogram is the only metric measure that still relies on a physical object, which is called the international prototype kilogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Килограмм - это единственная метрическая величина, которая полагается на физический объект, который называется международный прототип килограмма (эталон килограмма).

Although Einstein's derivation was based on the invariance of the speed of light, there are other physical principles that may serve as starting points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вывод Эйнштейна был основан на инвариантности скорости света, существуют и другие физические принципы, которые могут служить отправной точкой.

Gibson and Glover then flew home to pack, and, returning to Los Angeles, began an intensive two months of physical training and preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Гибсон и Гловер полетели домой собирать вещи и, вернувшись в Лос-Анджелес, начали интенсивную двухмесячную физическую подготовку.

More recently, Wells has worked as a physical-education teacher in a suburb of her hometown Columbus, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно Уэллс работала учительницей физкультуры в пригороде ее родного города Колумбус, штат Огайо.

She began experiencing significant physical stress during the election season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала испытывать значительные физические нагрузки во время предвыборного сезона.

The chemistry of a soil determines its ability to supply available plant nutrients and affects its physical properties and the health of its living population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химия почвы определяет ее способность снабжать растения доступными питательными веществами и влияет на ее физические свойства и здоровье ее живого населения.

The signaling protocols used for setup allow the application to specify its requirements and discover link parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протоколы сигнализации, используемые для настройки, позволяют приложению задавать свои требования и обнаруживать параметры канала.

Narendra was trained in Indian classical music, and regularly participated in physical exercise, sports and organised activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарендра был обучен индийской классической музыке и регулярно участвовал в физических упражнениях, спортивных состязаниях и организованных мероприятиях.

This contrasts with other major religious traditions of a created world in which God's interactions and influences do not work in the same way as physical causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контрастирует с другими основными религиозными традициями сотворенного мира, в котором взаимодействия и влияния Бога действуют не так, как физические причины.

Regular physical activity has also been shown to reduce emotional distress and improve emotional control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что регулярная физическая активность уменьшает эмоциональное расстройство и улучшает эмоциональный контроль.

This causes the physical, chemical, and sensible properties of a food to change, and the food is spoiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к изменению физических, химических и чувствительных свойств пищи, и пища портится.

While the exact cause of PPD is unclear, the cause is believed to be a combination of physical, emotional, genetic, and social factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя точная причина ППД неясна, считается, что причиной является сочетание физических, эмоциональных, генетических и социальных факторов.

Showing love and nurturing children with caring and affection encourages positive and physical and mental progress in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявление любви и заботливого отношения к детям способствует их позитивному физическому и умственному развитию.

You could support it. ALL you have to do is go to the website and check it.Since the website is given as an external link in the article, I believe it is very simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы поддержать его. Все, что вам нужно сделать, это зайти на сайт и проверить его.Поскольку сайт приведен в статье как внешняя ссылка, я считаю, что это очень просто.

At an individual level, a combination of excessive food energy intake and a lack of physical activity is thought to explain most cases of obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На индивидуальном уровне считается, что большинство случаев ожирения объясняются сочетанием чрезмерного потребления энергии из пищи и недостаточной физической активности.

Several large studies indicate a link between the consumption of high amounts of trans fat and coronary heart disease, and possibly some other diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько крупных исследований указывают на связь между потреблением большого количества трансжиров и ишемической болезнью сердца, а возможно, и некоторыми другими заболеваниями.

I have just modified one external link on List of people with synesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку в списке людей с синестезией.

Of course this page should not be searcheable as the other wiki pages, since it is not expected to be reached directly, but only thru a language link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, эта страница не должна быть доступна для поиска, как другие вики-страницы, так как она не должна быть доступна напрямую, а только через языковую ссылку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «physical link». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «physical link» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: physical, link , а также произношение и транскрипцию к «physical link». Также, к фразе «physical link» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information