Pied - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- pied [paɪd] прил
- пестрый, разноцветный(motley, colored)
- пятнистый, пегий(spotted, piebald)
-
| adjective | |||
| пестрый | motley, variegated, mottled, pied, checkered, patchwork | ||
| разноцветный | motley, varicoloured, variegated, varicolored, pied, versicolor | ||
- pied прил
- piebald
- motley
- multicoloured · multicolored · particoloured
- speckled
adjective
- parti-colored, multicolored, variegated, black and white, brown and white, piebald, skewbald, dappled, brindle, spotted, mottled, speckled, flecked, pinto, calico, tabby
- varicolored, multicolored, multi-colored, painted, varicoloured, motley, particolored, particoloured, multicolour, multicolor, calico, piebald
monochrome, monochromatic, monochromic, shabby, uncolored, uncolorful, appearing to have one color, colorless, having one color, homochromatic, homochromous, monotone, monotonous, one color, plain, same, single color, solid, unbroken, undeviating, unfluctuating, unicolor, unpatterned, unvaried, unvarying
Pied having two or more different colors.
In the fifth season, the Pied Piper team gets new offices and hires a large team of coders to help work on Richard's new internet. |
В пятом сезоне команда Крысолова получает новые офисы и нанимает большую команду программистов, чтобы помочь работать над новым интернетом Ричарда. |
Is Pied Piper a corporation registered with the IRS? |
Зарегистрирован ли Крысолов как корпорация в налоговом управлении США? |
There are many contradictory theories about the Pied Piper. |
Существует много противоречивых теорий о Крысолове. |
Pied Piper is a cloud based compression. |
Pied Piper - это облачное сжатие. |
Our subsequent order of business is the approval of Pied Piper's redraft of the hardware requisition agreement with Maleant Data Systems Solutions. |
Следующий пункт повестки дня – утверждение новой редакции соглашения с компанией Системные решения хранения данных Малеэнт. |
However, Pied Piper must now help Russ with his music festival RussFest. |
Однако теперь Крысолов должен помочь Руссу с его музыкальным фестивалем RussFest. |
Why yes, the zombie script that randomizes user action in platforms such as Pied Piper. |
- Да-да. Зомби-скрипт с рандомизацией действий юзеров на платформе вроде Крысолова. |
Они следуют за ним, как за Гансом-Крысоловом. |
|
The number of European Pied-Noirs who fled Algeria totaled more than 900,000 between 1962 and 1964. |
Число европейских пиратов, бежавших из Алжира, в период с 1962 по 1964 год составило более 900 000 человек. |
The pied falconet is one of the five species in the genus Microhierax. |
Пестрый Сокол - один из пяти видов рода Microhierax. |
Fleur is a French 16-year-old IFO pilot for Team Pied Piper, piloting the RA164 Alleluia. |
Флер-французский 16-летний пилот IFO для команды Pied Piper, пилотирующий RA164 Alleluia. |
According to this rumor he was the so-called Pied Piper serial murderer. |
Согласно этим слухам, он был серийным убийцей, так называемым Крысоловом. |
Ей нужен Крысолов, чтобы удержать на плаву Равигу, Ричард. |
|
But with our superior resources, top litigators, we feel this gives us the advantage over Pied Piper. |
Однако, учитывая наши обширные ресурсы и уровень юристов, мы считаем, что у нас есть преимущество перед Крысоловом. |
What do you mean, the Pied Piper? |
Что ты имеешь в виду, дудочник? |
Gavin Belson instructs his Hooli employees to reverse engineer Pied Piper's algorithm and develops a copycat product called Nucleus. |
Гэвин Белсон поручает своим сотрудникам Hooli перестроить алгоритм Крысолова и разработать продукт-подражатель под названием Nucleus. |
I gave up a great job and stock options at Hooli to come here because I thought Pied Piper could be viable, but it never will be unless we make some changes. |
Я уволился с хорошей работы и отдал акции Hooli, чтобы попасть сюда, потому что думал, Pied Piper конкурентноспособна, но она не будет, пока мы не внесем несколько изменений. |
Далее, Крысолов согласился со всеми мелкими обвинениями. |
|
Uh, the Pied Piper name and trademark are registered to a sprinkler company in Gilroy. |
Торговая марка принадлежит фирме оросителей в Гилрое. |
Plumage colouration varies; the majority of species have mainly dark plumage, but some are pied black and white, and a few are more colourful. |
Окраска оперения различна; у большинства видов оперение преимущественно темное, но у некоторых пестрое черно-белое, а у некоторых более красочное. |
So you're saying the more praise and promotion we heap on this person, the more it looks like Pied Piper was created here at Hooli. |
Значит, чем больше наград и повышений мы вываливаем на этого человека, тем сильнее впечатление, что Крысолов был создан в Холи. |
We can't even escape to a proper pied-a-terre in Manhattan until Georgina gets me my divorce, or my family will have to pay the dowry. |
Нам даже нельзя найти нормальное жилье в Манхэттене, пока Джорджина не добьется моего развода, или моей семье придется выплатить приданое. |
Well, under the law, Hooli can lay claim to the underlying intellectual property that makes up Pied Piper. |
Холи может заявить свои права на интеллектуальную собственность в основе Крысолова. |
What if there was an app called Pied Piper that could tell you, to a statistical degree of certainty, whether you were going to heaven or hell? |
Что, если было бы приложение Pied Piper, которое могло бы говорить вам, со статистической степенью определенности, попадете ли вы в ад, или в рай? |
The Pied Piper's reed could not have stirred the Hamelin children deeper than did those Sandgate bands the heart of our domestic. |
Дудка пестрого флейтиста не действовала, должно быть, на детей из Гаммельна так, как эти сендгэйтские оркестры - на сердце нашей служанки. |
In gratitude, Richard offers her the newly vacated role of CFO at Pied Piper, and she accepts, finally cutting ties with Laurie. |
В благодарность Ричард предлагает ей недавно освободившуюся должность финансового директора в Крысолове, и она соглашается, окончательно порвав отношения с Лори. |
A few flags, occu-pied buildings, and a made-to-order referendum do much to legitimize an otherwise tenuous claim to statehood. |
Они унаследовали канализационные сооружения в Уолтоне и Фазакерли, которые сливались в реку альт, и в Вултоне, сливавшемся в Диттон-Брук. |
And unfortunately, with Pied Piper, it's me. |
И, увы, в случае с Крысоловом, это я. |
Looks like you'll be spending little more time at your pied-a-terre. |
Похоже, ты будешь проводить немного больше времени в своем временном пристанище. |
A normal grey cockatiel with some white or yellow feathers on the back of their head is split to the recessive mutation Pied. |
Обычный серый попугай с несколькими белыми или желтыми перьями на затылке расщепляется на рецессивную мутацию Pied. |
Plumage colouration varies; the majority of species have mainly dark plumage, but some are pied black and white, and a few are more colourful. |
Окраска оперения различна; у большинства видов оперение преимущественно темное, но у некоторых пестрое черно-белое, а у некоторых более красочное. |
Colin refuses to stop, but Pied Piper depends on his game's revenue, so Richard seeks new investment in order to cut Colin loose. |
Колин отказывается останавливаться, но Крысолов зависит от дохода своей игры, поэтому Ричард ищет новые инвестиции, чтобы освободить Колина. |
In the immediate aftermath of their TechCrunch Disrupt victory, multiple venture capital firms offer to finance Pied Piper's Series A round. |
Сразу же после своей победы в TechCrunch Disrupt несколько венчурных фирм предлагают финансировать раунд серии A Pied Piper. |
Hooli has a right to ownership of Pied Piper's underlying IP. |
Холи обладает правами на базовую интеллектуальную собственность Крысолова. |
Gavin Belson gets to buy Pied Piper for $1 million and Raviga gets all of it because of their liquidation preference and I get jack shit? |
Гэвин Белсон покупает Крысолова за миллион долларов. И Равига получит все деньги по ликвидационной привилегии, а я ни хрена. |
In order to fit my Suck it, Jian-Yang video onto his fridge, I had to add Pied Piper libraries to the firmware. |
Чтобы загрузить на него свое похабное видео, мне пришлось залить в него библиотеки Крысолова. |
Gentlemen. To Pied Piper's past, and now present CEO. |
Джентльмены, за бывшего и нынешнего босса Крысолова. |
We at Raviga are out of the business of funding Pied Piper, at least while the Hooli lawsuit remains unresolved. |
Мы Raviga вышли из бизнеса по финансированию Pied Piper, По крайней мере, пока иск от Hooli остается нерешенным. |
No, it's... it's Pied Pipe... |
Нет, это... Ну это же дудка... |
Well, I know you wanted to buy Erlich's Pied Piper shares back in the previous iteration, the platform. |
Я знаю, что ты хотел выкупить у Эрлиха долю Крысолова, когда мы еще делали платформу. |
Welcome to the Pied Piper Informational Seminar. |
Приветствую на информационном семинаре Крысолова. |
The original eight Rogues were Captain Cold, the Mirror Master, Heat Wave, the Weather Wizard, the Trickster, the Pied Piper, the Top, and Captain Boomerang. |
Первыми восемью негодяями были Капитан Холод, мастер зеркал, жара, Волшебник погоды, ловкач, Крысолов, Волчок и Капитан Бумеранг. |
Was Pied Piper related in any way to what you were doing when you were working at Hooli? |
Был Pied Piper каким либо образом связан, с Hooli, в то время когда ты там работал? |
So, Mr. Bighetti, you have stated that you didn't have anything to do with Pied Piper. |
Мистер Бигетти, вы утверждаете, что не имели отношения к Крысолову? |
Albert Camus was an Algerian-born French Pied-Noir author. |
Альбер Камю был родом из Алжира, французский автор Пьед-Нуар. |
Pied Piper, its IP, and all of its assets are now officially the property of Bachmanity, LLC. |
Крысолов и вся его интеллектуальная собственность переходит к Бахманити. |
Which is why I had no recourse but to rule that, since Mr. Hendricks, by his own admission, used Hooli equipment to facilitate the development of Pied Piper, then pursuant to California Labor Code, |
Поэтому я могу лишь констатировать, что мистер Хендрикс, по собственному признанию, использовал оборудование Холи для работы над Крысоловом. Согласно трудовому кодексу Калифорнии, |
As far as Pied Piper is concerned, he's as pointless as Mass Effect 3's multiple endings. |
Pied Piper настолько же не нуждается в нем, насколько Mass Effect 3 не нуждается в нескольких концовках. |
Моя первая закупка как главы Крысолова. |
|
The story concerns a childless, married, Pied-Noir couple, Janine and Marcel, living in Algeria. |
Эта история касается бездетной супружеской пары Пье-Нуар, Жаннин и Марсель, живущих в Алжире. |
Ostracized by the villagers and targeted by the armies of several countries, Ao decides to join Team Pied Piper, hoping to find her. |
Это вызвало критику со стороны оппозиционных партий, а также со стороны деловых кругов и лейбористских групп, и до сих пор остается постоянным предметом общественных дебатов. |
Большая часть рациона пестрого Сокола состоит из насекомых. |
|
Pied Piper is a proprietary site that lets you find out if your music is infringing on any existing copyrights. |
Pied Piper - это проприетарный сайт, на котором можно узнать, Не нарушает ли ваша музыка чьи-нибудь авторские права. |
Great tits compete with pied flycatchers for nesting boxes, and can kill prospecting flycatcher males. |
Я не думаю, что все толчки обязательно требуют уточнения, но формулировка, похоже, подразумевает обратное. |
- coup de pied - пинок
- sur le coup de pied - нога согнута колено в сторону носок у щиколотки опорной ноги
- coise saint jean pied gauthier - Куаз-Сен-Жан-Пье-Готье
- au pied de la lettre - буквально
- pied flycatcher - мухоловка-пеструшка
- pied piper - гаммельнский крысолов
- pied piper of hamelin - гаммельнский крысолов
- saint jean pied de port - Сен-Жан-Пье-де-Пор
- pied wagtail - белая трясогузка
- pied-billed grebe - пестроклювая поганка
- mise sur pied - режиссура сюр пестрый
- pied noir - франкоалжирцы
- à pied - à пестрый
- pied a terre - пристанище
- chargeable in pied - постоянный поверенный в делах
- develop a passe-pied for art - проникнуться страстной любовью к искусству
- a passe-pied for music - страстное увлечение музыкой
- Did you delete Pied Piper or not? - Ты удалил Крысолова или нет
