Pilot episode - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pilot episode - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пилотный эпизод
Translate

- pilot [adjective]

noun: пилот, летчик, лоцман, штурман, кормчий, вспомогательный клапан, проводник, снегоочиститель, опытный проводник, вспомогательный механизм

verb: пилотировать, вести, управлять самолетом, быть проводником

adjective: контрольный, пробный, лоцманский, вспомогательный, регулирующий

  • pilot program - опытно-промышленная программа

  • pilot group - группа пилот

  • pilot schemes - пилотные схемы

  • pilot municipalities - пилотные муниципалитеты

  • pilot analysis - предварительный анализ

  • pilot territories - пилотные территории

  • pilot measures - пилотные меры

  • pilot project which - пилотный проект, который

  • pilot river basin - пилот речного бассейна

  • acceptance pilot - летчик прием

  • Синонимы к pilot: speculative, exploratory, preliminary, experimental, trial, sample, test, captain, flyer, bush pilot

    Антонимы к pilot: follow, trail

    Значение pilot: done as an experiment or test before introducing something more widely.

- episode [noun]

noun: эпизод

  • play episode - проигрывать эпизод

  • episode of the broadcast - выпуск передачи

  • syncopal episode - обморок

  • emergency episode - аварийный сброс загрязняющих веществ

  • episode of his life - эпизод его жизни

  • episode of the simpsons - эпизод из Симпсонов

  • present episode - Настоящий эпизод

  • final episode - последний эпизод

  • episode of the first season - эпизод первого сезона

  • episode of care - эпизод ухода

  • Синонимы к episode: matter, exploit, interlude, affair, happening, experience, chapter, incident, event, occurrence

    Антонимы к episode: story, aggregate, fable, anachronism, billion years, immaturity, preconceived notion, stereotype, invention, myth

    Значение episode: an event or a group of events occurring as part of a larger sequence; an incident or period considered in isolation.



The pilot episode had an audience of 15.6 million viewers in its first airing, and 7.8 million in a reairing three days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотный эпизод имел аудиторию в 15,6 миллиона зрителей в первом эфире и 7,8 миллиона в повторном три дня спустя.

Simon was asked by Mutrux to write the show's pilot episode but declined, feeling he did not have the necessary expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутрукс попросил Саймона написать пилотный эпизод шоу, но тот отказался, чувствуя, что у него нет необходимого опыта.

The show was cancelled shortly after the pilot episode was filmed due to a dispute between VH1, Gest and Minnelli, and never aired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было отменено вскоре после того, как пилотный эпизод был снят из-за спора между VH1, Гестом и Миннелли, и никогда не выходило в эфир.

He only appears in the black-and-white pilot episode, and is killed by his own doomsday death ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появляется только в черно-белом пилотном эпизоде, и его убивает собственный луч смерти Судного дня.

In 1993, his manager, Melanie Green, gave him the script for the pilot episode of The X-Files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году его менеджер Мелани Грин дала ему сценарий для пилотного эпизода Секретных материалов.

In the pilot episode for The Cleveland Show, she and Bonnie make out to fulfill Cleveland's, Peter's, Quagmire's, and Brian's wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пилотном эпизоде Кливлендского шоу она и Бонни целуются, чтобы выполнить желание Кливленда, Питера, Куагмайра и Брайана.

In the pilot episode of the TV series Blindspot, Times Square is completely emptied due to an abandoned bag being suspected to be a bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пилотном эпизоде телесериала слепое пятно Таймс-сквер полностью опустел из-за брошенной сумки, которая, как подозревают, была бомбой.

The pilot episode was ordered to series on May 8, 2014, and debuted on ABC on June 1, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотный эпизод был заказан к серии 8 мая 2014 года и дебютировал на ABC 1 июня 2015 года.

In the pilot episode of Breaking Bad, red phosphorus powder is seen twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пилотном эпизоде во все тяжкие порошок красного фосфора виден дважды.

The show's pilot episode premiered on September 25, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера пилотного эпизода шоу состоялась 25 сентября 2017 года.

During the first season, except for the pilot episode, the sets were built as needed for filming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первого сезона, за исключением пилотного эпизода, декорации были построены по мере необходимости для съемок.

The pilot began filming in Atlanta, Georgia on May 15, 2010 after AMC had officially ordered a six-episode first season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот начал съемки в Атланте, штат Джорджия, 15 мая 2010 года после того, как AMC официально заказала первый сезон из шести серий.

Discovery agreed to develop and co-produce a three-episode series pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Discovery согласилась разработать и совместно выпустить пилотный трехсерийный сериал.

In January 2010 a review of the pilot episode's script attracted further attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2010 года обзор сценария пилотного эпизода привлек дополнительное внимание.

He suspended his pilot training in November 2008 after being hospitalized for a severe episode of depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2008 года он прекратил обучение пилотов после того, как был госпитализирован из-за тяжелого приступа депрессии.

The pilot episode gained 5.8 million viewers, which was the most-watched in total viewers in 2.5 years since the series Shake It Up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотный эпизод набрал 5,8 миллиона зрителей, что стало самым просматриваемым в общей сложности зрителями за 2,5 года с момента выхода сериала Shake It Up!

Series 1 begins with Morse transferring to the Oxford City Police in 1965 following a double-murder investigation that took place during the pilot episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия 1 начинается с перевода морса в полицию Оксфорда в 1965 году после расследования двойного убийства, которое произошло во время пилотного эпизода.

After a pilot episode in 2012, the first series was broadcast in 2013, and five more series have followed, with the exception of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пилотного эпизода в 2012 году, первая серия была показана в 2013 году, и еще пять серий последовали, за исключением 2015 года.

The two met at the funeral of a mutual friend shortly after Simon delivered the pilot episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое встретились на похоронах общего друга вскоре после того, как Саймон представил пилотный эпизод.

The pilot episode was scheduled to shoot on April 17, 2012, at ABC Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотный эпизод планировалось снять 17 апреля 2012 года на студии ABC Studios.

The pilot episode premiered on the Adult Swim website on May 22, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера пилотного эпизода состоялась на сайте Adult Swim 22 мая 2018 года.

Rather than having the series debut on television, The WB instead made the pilot episode available for online streaming through Yahoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы дебютировать в сериале на телевидении, ВБ вместо этого сделал пилотный эпизод доступным для онлайн-трансляции через Yahoo!

The plot of Rebirth is loosely based on the Pilot episode of The Pretender with several significant changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет Rebirth слабо основан на пилотном эпизоде The Pretender с несколькими существенными изменениями.

Pinkie and The Blue Boy can be seen in the pilot episode of Eerie, Indiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинки и Синий мальчик можно увидеть в пилотном эпизоде жуткого, штат Индиана.

A pilot episode was filmed, however the series failed to find a network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотный эпизод был снят, однако сериал не нашел выхода в сеть.

He was also working with comedian Fallon Woodland on a pilot episode of a new talk show, titled Counts of the Netherworld for Channel 4 at the time of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также работал с комиком Фэллоном Вудлендом над пилотным эпизодом нового ток-шоу под названием графы преисподней для Четвертого канала в момент его смерти.

Since the pilot episode, she has been portrayed by Abigail Thaw. Ms. Frazil helps Morse and the Oxford City Police with information pertaining to many different cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с пилотного эпизода, она была изображена Эбигейл Тау. Мисс Фрейзил помогает Морсу и Оксфордской городской полиции с информацией, относящейся ко многим различным случаям.

In the black-and-white pilot episode only, Smart drives a 1961 Ferrari 250 GT PF Spider Cabriolet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в черно-белом пилотном эпизоде Smart управляет кабриолетом Ferrari 250 GT PF Spider 1961 года.

Two weeks before filming the pilot episode, Delany's car was hit by a bus in Santa Monica; two fingers of her hand were broken and her car was totaled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За две недели до съемок пилотного эпизода машина Делани попала под автобус в Санта-Монике; два пальца на ее руке были сломаны, и ее автомобиль был разбит.

Cigarette Smoking Man portrayed by William B. Davis, was initially cast as an extra in the pilot episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, курящий сигарету, изображенный Уильямом Б. Дэвисом, изначально был снят в качестве статиста в пилотном эпизоде.

Chase directed the pilot episode and the series finale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чейз руководил пилотным эпизодом и финалом сериала.

In the pilot episode of Breaking Bad, Walter White knocked out Krazy-8 and killed Emilio Koyama by generating phosphine gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пилотном эпизоде во все тяжкие Уолтер Уайт нокаутировал Крейзи-8 и убил Эмилио Кояму, произведя газообразный фосфин.

The show was titled Nicki and the pilot episode was filmed in Minaj's hometown in January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу называлось Ники, а пилотный эпизод был снят в родном городе Минаж в январе 2016 года.

There are a number of new characters with whom Jarod interacts in this story, who have no bearing on the plot of the original Pilot episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть целый ряд новых персонажей, с которыми Джарод взаимодействует в этой истории, которые не имеют никакого отношения к сюжету оригинального пилотного эпизода.

Lois, and most of the central characters on Family Guy, also appeared in the pilot episode of the show's spin-off The Cleveland Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоис и большинство центральных персонажей Гриффинов также появились в пилотном эпизоде спин-оффа шоу The Cleveland Show.

In the pilot, she lied to him about realizing she was homosexual as an excuse to end the marriage, and in subsequent episode he caught her picking up multiple men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пилотном эпизоде она солгала ему о том, что она гомосексуалист, чтобы оправдать разрыв брака, и в последующем эпизоде он поймал ее на том, что она подцепила нескольких мужчин.

The pilot episode was filmed a year after Scheuring wrote the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотный эпизод был снят через год после того, как Шейринг написал сценарий.

Filming of the pilot episode, written by Moffat and directed by Coky Giedroyc, commenced in January 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки пилотного эпизода, написанного Моффатом и поставленного режиссером Коки Гедройком, начались в январе 2009 года.

Joel Surnow and Robert Cochran won for Outstanding Writing for a Drama Series in 2002 for the pilot episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоэл Сурноу и Роберт Кокран победили за выдающийся сценарий для драматического сериала в 2002 году для пилотного эпизода.

She played the part of Kate in the unaired pilot episode of sitcom Not Going Out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играла роль Кейт в пилотном эпизоде ситкома не выходя в эфир.

The reworked second pilot led to a 13-episode order by CBS on May 14, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанный второй пилот привел к 13-серийному заказу CBS 14 мая 2007 года.

The pilot episode featured Chapman and Dog working together for the first time since the split in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пилотном эпизоде Чэпмен и собака работали вместе впервые с момента раскола в 2012 году.

The pilot episode attracted the largest audience for Freeform in more than two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотный эпизод привлек самую большую аудиторию для Freeform более чем за два года.

The pilot episode was filmed in Atlanta, Georgia in November and December 2010, with the Georgia Dome being used for exterior and some interior shots of game day scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотный эпизод был снят в Атланте, штат Джорджия, в ноябре и декабре 2010 года, причем купол Джорджии использовался для внешних и некоторых внутренних съемок сцен игрового дня.

Thornton made her television acting debut in the pilot episode of the Fox sitcom, Quintuplets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торнтон сделал ее актерский дебют на телевидении в пилотном эпизоде ситкома Лиса, пятерых близнецов.

Thus, when Dean comes to Sam for assistance in the pilot episode, he has to convince him that the supernatural exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда Дин приходит к Сэму за помощью в пилотном эпизоде, он должен убедить его, что сверхъестественное существует.

Between 2013 and 2014 Black was set to co-star in a new BBC sitcom Led Astray, alongside Paul O'Grady—the pilot episode was recorded on 31 October 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 2013 и 2014 годами Блэк был назначен созвездием в новом ситкоме Би-би—си Заблудший, наряду с Полом О'Грейди-пилотный эпизод был записан 31 октября 2013 года.

According to AGB Nielsen Philippines' Mega Manila household television ratings, the pilot episode of Teen Gen earned a 9.1% rating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным AGB Nielsen Philippines' Mega Manila household television ratings, пилотный эпизод Teen Gen получил рейтинг 9,1%.

An Australian version was commissioned for Network Ten’s Pilot Week in 2018, in which a 30 minute pilot episode aired along with several other new show pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская версия была заказана для пилотной недели Network Ten в 2018 году, в которой 30-минутный пилотный эпизод вышел в эфир вместе с несколькими другими новыми пилотами шоу.

It is referred to in the pilot episode for the That '70s Show sitcom, as well as in the twenty-first episode of the fifth season and the series finale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упоминается в пилотном эпизоде для ситкома Шоу 70-х, а также в двадцать первом эпизоде пятого сезона и финале сериала.

And that concludes tonight's episode of the Captain America Adventure Program!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это заканчивает сегодняшнюю серию передачи Приключения Капитана Америки.

Well, doctor, we have a dead pilot and a dead copilot and two injured parajumpers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, у нас два мертвых пилота и двое раненных парашютистов.

He could not even see McWatt and the co-pilot from his post in the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своего кресла в носовой части он даже не видел Макуотта и второго пилота.

What's that he said? he should still go before me, my pilot; and yet to be seen again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это он говорил? он все же пойдет впереди меня, мой лоцман; и тем не менее я еще увижу его?

Analysts agree that the episode had a profound impact on France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитики сходятся во мнении, что этот эпизод оказал глубокое влияние на Францию.

On May 11, 2006, the VH1 Behind the Music episode on Pantera premiered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 мая 2006 года состоялась премьера VH1 за музыкальным эпизодом на Pantera.

From what I can see, it's not every episode too, so that could be very nicely added to the season page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из того, что я вижу, это не каждый эпизод тоже, так что это может быть очень красиво добавлено на страницу сезона.

Kirito makes a cameo appearance in the eighth episode of the anime series Eromanga Sensei, with Yoshitsugu Matsuoka reprising his role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирито появляется камео в восьмом эпизоде аниме-сериала Eromanga Sensei, где Есицугу Мацуока повторяет свою роль.

Entertainment Tonight showed the first look at the house with Kevin Frazier during their episode on the night of June 20, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entertainment Tonight показала первый взгляд на дом с Кевином Фрейзером во время их эпизода в ночь на 20 июня 2019 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pilot episode». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pilot episode» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pilot, episode , а также произношение и транскрипцию к «pilot episode». Также, к фразе «pilot episode» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information