Pipe wrench - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pipe wrench - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трубный ключ
Translate

- pipe [noun]

noun: труба, трубопровод, свирель, курительная трубка, волынка, пение, бочка, свист, усадочная раковина, боцманская дудка

verb: свистать, пищать, отделывать кантом, свистеть, играть на свирели, призывать свирелью, вызывать дудкой, приманивать вабиком, петь, плакать

  • junction pipe - соединительный патрубок

  • pipe ram - трубная плашка

  • pipe piece - фрагмент трубы

  • compensating branch pipe - компенсационный патрубок

  • snorkel exhaust pipe - выхлопная труба устройства РДП

  • buried subsea pipe line - заглубленный подводный трубопровод

  • grout pipe - труба для подачи раствора

  • cold formed seamless steel pipe - холоднодеформированная бесшовная стальная труба

  • thruster pipe - труба подруливающего устройства

  • entrance branch pipe - входной патрубок

  • Синонимы к pipe: duct, line, pipeline, drain, conduit, piping, tube, tubing, channel, hose

    Антонимы к pipe: disregard, ignore, laugh, neglect, abandon, avert one's gaze, avoid, block, bottle, conceal

    Значение pipe: a tube of metal, plastic, or other material used to convey water, gas, oil, or other fluid substances.

- wrench [noun]

noun: гаечный ключ, скручивание, щемящая тоска, вывих, искажение, дерганье, щемящая боль

verb: искажать, вырывать, вывертывать, вывихнуть

  • wrench off - гаечный ключ

  • throw a monkey wrench into - бросить ключ обезьяны в

  • a (monkey) wrench in the works - ключ (обезьяна) в работах

  • four way wrench - крестообразный гаечный ключ

  • wrench jaws - губка ключа

  • bulldog wrench - раздвижной трубный ключ

  • adjustable face wrench - разводной торцевой ключ

  • air wrench - пневмоприводной ключ

  • bidirectional wrench - сборочно-разборочный ключ

  • spanner wrench - гаечный ключ

  • Синонимы к wrench: yank, tug, heave, jerk, jolt, pull, monkey wrench, trauma, traumatic event, pang

    Антонимы к wrench: untwist, unroll, attach, attach to, bind, bring together, combine, connect, consolidate, fasten

    Значение wrench: a sudden violent twist or pull.


tube wrench, spanner, monkey wrench


You once told me about Old Man Murphy, the old pipe monkey that taught you how to first use a wrench when you worked the pipelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты однажды рассказал мне про старика Мерфи, который научил тебя пользоваться гаечным ключом, когда ты работал на трубопроводах.

They use a pipe wrench to grip the whistle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют трубный ключ, чтобы схватить свисток?

The work he did himself, though more than once he was forced to call in Dede to hold tight with a pipe-wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокладывал он трубы сам, хотя не раз приходилось звать на помощь Дид, чтобы она придержала гаечный ключ.

Me, he says it to me! Tears formed in his eyes and tears dripped from the corner of the red eye socket. Some day, by God-some day I'm gonna have a pipe wrench in my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это он мне говорит - мне! - Слезы выступили у него на глазах, покатились из красной глазницы по щеке. - Я не я буду, а приберегу для него гаечный ключ!

A wrench and a pipe against AKs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаечный ключ и труба против автоматов.

Another type of wrench often used on pipes, the plumber wrench, is also called a pipe wrench in some places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой тип ключа, часто используемый на трубах, ключ водопроводчика, также называется трубным ключом в некоторых местах.

She's working them out with a pipe wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И решает она их с помощью разводного ключа.

Dropping the hammer and pipe-wrench, but retaining pick and shovel, he climbed up the slide to where a vague line of outputting but mostly soil-covered rock could be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросив ключ и молоток, он с киркой и лопатой вскарабкался по оползню к тому месту, где виднелся смутно очерченный, прикрытый землей выход коренной породы.

He shouldered a pick and shovel, took a hammer and a pipe-wrench from the tool-house, and returned to Dede on the porch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал из мастерской молоток и гаечный ключ и, вскинув на плечо кирку и заступ, вернулся к веранде.

This particular trauma is consistent with a blow to the jaw with something heavy- like a wrench or a piece of pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая травма соответствует удару по челюсти тяжелым предметом гаечным ключом или куском трубы.

The Stillson wrench, or Stillson-pattern wrench, is the usual form of pipe wrench, especially in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключ Стилсона, или ключ с рисунком Стилсона, - это обычная форма трубного ключа, особенно в Северной Америке.

I'm as expert as e palsy victim doing brain surgery with e pipe wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я так же хорош, как паралитик, делающий операцию на мозге гаечным ключом.

Think a wrench like that could loosen up a length of drill pipe from a derrick chain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаешь, ключ вроде этого мог ослабить отрезок буровой штанги на цепи подъёмника?

Yesterday evening was blocked the exhaust pipe of the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером забилась сливная труба на кухне.

Just paid some joker from Mission Hill 5 grand to repair the galvanized feed pipe behind the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что заплатил какому то типу 5 штук за починку оцинкованного трубопровода за баром

Then, in such a tight pipe, there are so many immune cells that are being trained there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в такой плотной трубе есть много иммунных клеток, которые там тренируются.

The door swung aside with a wrench that almost tore it from its hinges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь открылась сильным ударом так, что почти слетела с петель.

Which distracted us from the fact that it could have been just a clog in his sewer pipe, and by that, of course, I mean his spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставило нас забыть о том, что это мог быть засор в его канализационной трубе И говоря это, я конечно имею ввиду его спинной мозг и, бла-бла-бла...

It's your choice to make House a useful tool or a monkey wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твой выбор - сделать Хауса полезным инструментом или гаечным ключом.

Mr. Natural unscrews the clamp, pulls the pipe out of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Природа откручивает зажим, вытаскивает трубу.

She tried to wrench them away but he held them hard, running his thumbs over the calluses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попыталась вырвать у него руки, но он держал их крепко - только провел большим пальцем по мозолям.

Take the L-shaped wrench thingy and tighten the drawer doohickey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите Г-образную штуковину и затяните эту ерундовину.

Just keep going from one pipe dream to the next, praying one of these mindless freaks - doesn't grab a hold of you when you sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно просто гнаться от одной несбыточной мечты к другой и молиться, чтобы эти безмозглые твари не сожрали тебя, когда ты спишь.

He gave it a slight wrench and she hastily sat down with a little cry of pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слегка вывернул ей руку, и, вскрикнув от боли, Скарлетт поспешила сесть.

Nobody knows how or why a monkey wrench is so-called, though we do know that it wasn't for the reason given on David's otherwise excellent and superb radio show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает как и почему гаечный ключ так называется, хотя мы знаем, что это не по причине, которую рассказал Дэвид или прекрасное и замечательно радио-шоу.

His pipe had gone out. He relit it. How did you enter his house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубка погасла. Он зажег её. — Как вы вошли в его дом?

Mr. Squod tacks out, all on one side, to execute the word of command; and the trooper, having smoked his pipe, lays it by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сквод, весь перекосившись, бросается выполнять приказ, а кавалерист, докурив трубку, кладет се на место.

A pipe burst in one of Burt's medical supply plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопнул трубопровод на одном из заводов медицинских товаров.

The pipe burst in the hotel that we previously booked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорвало трубу в том отеле, что мы забронировали.

Just taking another hit off the crack pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто ещё одна затяжка крэком...

Perhaps this morning's pipe is devoted to the memory of Gridley in his grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, эта утренняя трубка посвящена памяти покойного Гридли.

Is that a clay pipe you have there, Patty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это у вас там глиняная трубка, Патти?

He might not have told anyone, so pipe down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог и не сказать никому, так что успокойся.

Maybe I'm one of those people who always wanted to do it... but it's like a pipe dream for me, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может я из тех людей, которые хотят что-то сделать Но для меня это как мечта, что не сбудется, понимаешь?

Nah, pretty much all he does is lie around and smoke his pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он любит лежать и курить трубку.

One day, years from now, someone in London will sit down, light his pipe and tell his children of the unlikely success story that was Nassau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один день, годами спустя, кто-нибудь в Лондоне будет сидеть, курить трубку и рассказывать своим детям маловероятную историю успеха в Нассау.

After the pipe has been filled with molten lead and it solidifies, then began the process of slowly bending the silver into the shape of a bracelet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как трубка была заполнена расплавленным свинцом и он затвердел, затем начался процесс медленного сгибания серебра в форме браслета.

HDPE pipe has been used in rural and mining environments in Australia for over 50 years, proving to be a very durable and effective means of fluid and gas transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труба из ПНД используется в сельских и горнодобывающих районах Австралии уже более 50 лет, доказав свою долговечность и эффективность при транспортировке жидкостей и газов.

Although the mechanic stopped the dog from harming King by hitting the dog's hindquarters with a wrench, King was still startled by the encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя механик остановил собаку, ударив ее гаечным ключом по заду, Кинг все еще был поражен этой встречей.

Diapasons or principals represent the characteristic sound of the pipe organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диапазоны или принципы представляют характерный звук органа трубы.

Scottish Pipe bands, in their modern form, were created by the British Army around 1830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландские трубные оркестры в их современном виде были созданы британской армией около 1830 года.

Another variation of meerschaum pipe is the calabash pipe made iconic by William Gillette's stage portrayal of Sherlock Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая вариация пенковой трубки-это калебасная трубка, ставшая культовой благодаря сценическому изображению Шерлока Холмса Уильямом Джиллеттом.

As more iron moves into solution, the result is a loss of pipe structure over time potentially effecting pipe integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как больше железа переходит в раствор, результатом является потеря структуры трубы с течением времени, потенциально влияющая на целостность трубы.

The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу.

The film, a love story that takes place in a drain pipe, received the President's Gold Medal Award and the National Film Award for Best Feature Film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, История любви, которая происходит в дренажной трубе, получил президентскую золотую медаль и Национальную кинопремию за Лучший художественный фильм.

Unlike the pipe trick, though, the slash trick is not expanded in the saved wiki markup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от трюка с трубой, трюк с косой чертой не расширяется в сохраненной разметке wiki.

The pipe ends appear to be normal, anonymous file descriptors, except that they have no ability to seek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концы канала выглядят как обычные, анонимные файловые дескрипторы, за исключением того, что они не имеют возможности искать.

The name comes from Orangeburg, New York, the town in which most Orangeburg pipe was manufactured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название происходит от Orangeburg, Нью-Йорк, город, в котором была произведена большая часть Orangeburg трубы.

The band was originally a flute ensemble, but changed to a pipe band in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально группа была ансамблем флейты, но в 1949 году была преобразована в трубный оркестр.

Steel casing pipe protects one or many of various types of utilities such as water mains, gas pipes, electrical power cables, fiber optic cables, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальная обсадная труба защищает один или несколько различных типов инженерных сетей, таких как водопровод, газовые трубы, кабели электропитания, волоконно-оптические кабели и т. д.

The Banzai Pipeline, or simply Pipeline or Pipe, is a surf reef break located in Hawaii, off Ehukai Beach Park in Pupukea on O'ahu's North Shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод Банзай, или просто трубопровод или труба, представляет собой разрыв рифа для серфинга, расположенный на Гавайях, рядом с пляжным парком Эхукай в Пупукеа на северном побережье Оаху.

Some have lately theorized that a straight pipe may have obscured Gillette's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время некоторые высказывают предположение, что лицо Джилета могло быть скрыто прямой трубкой.

The wrench functions in the same general way as an ordinary beam torque wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаечный ключ функционирует в том же общем виде, что и обычный балочный динамометрический ключ.

For example, consider a pipe with a fluid flowing inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рассмотрим трубу с текучей жидкостью внутри.

Hot air came through a pipe under the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячий воздух шел через трубу под полом.

It consists of two metal bellows with an intermediate pipe and connectors on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из двух металлических сильфонов с промежуточной трубой и соединителями с обеих сторон.

For other types of pipe, such as plastic or concrete, other types of radiolocation or modern ground-penetrating radar must be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для других типов труб, таких как пластиковые или бетонные, необходимо использовать другие типы радиолокационных или современных радиолокационных станций, проникающих через землю.

A thriving pipe making business was being carried out in the town by Amy White in the 1740s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1740-х годах Эми Уайт занималась в городе процветающим производством труб.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pipe wrench». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pipe wrench» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pipe, wrench , а также произношение и транскрипцию к «pipe wrench». Также, к фразе «pipe wrench» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information