Place great value - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Place great value - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
придают большое значение
Translate

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • great occasion - отличный случай

  • great offense - серьезное оскорбление

  • great general - великий полководец

  • great ascetic - великий аскет

  • great quantity - Большое количество

  • great director - великий режиссер

  • great specialist - большой специалист

  • great inside - большой внутри

  • great many challenges - Очень много проблем

  • of great influence - большое влияние

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- value [noun]

noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность

verb: ценить, оценивать, дорожить

  • add value - добавлять стоимость

  • mean value theorem - теорема о среднем

  • value exceeding - значение, превышающее

  • with added value - с добавленной стоимостью

  • firm value - стоимость фирмы

  • vat value added - добавленная стоимость кубовые

  • value resulting - значение в результате чего

  • value sacrifices - значение жертвы

  • common stock par-value - обыкновенных акций номинальной стоимостью

  • has lost value - потерял значение

  • Синонимы к value: monetary value, price, market price, cost, worth, face value, importance, helpfulness, usefulness, good

    Антонимы к value: deficiency, demerit, disvalue

    Значение value: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.



You're always telling a story and that's a great place to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда рассказываешь какую-то историю, а здесь отличное место для этого.

This is a great place to meet people of different cultures, diversify...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично место, чтобы встретить людей разных культур, развиваться...

I know this great Ethiopian place on 44th...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю одно классное эфиопинское местечко на 44-ой...

I know a fabulous place with great ambiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз знаю одно шикарное местечко.

It is being followed in Israel, where a great number of biblical place names exist, chiefly in their Hebrew endonymic form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод использует Израиль, где существует огромное множество библейских названий географических мест, главным образом в эндонемической форме на иврите.

A maternity ward's a great place to have a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родильное отделение-великолепное место для рождения ребенка.

I thought a great place to meet girls would be night school where they teach English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал, девушек хорошо встречать в вечерней школе где преподают английский для иностранцев.

Hiding the body until after the wedding in the pond, which is not such a great hiding place, I would think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрятать тело до окончания свадьбы в пруду. Я думаю, не самый лучший тайник.

Dropped out of law school despite his great grades, didn't pick up his place on a photography course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросил юридический колледж несмотря на отличные оценки, не смог попасть на курсы фотографии.

Mr. Heinbecker: Our debate takes place at a time of great change and great hope for the Afghan people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Хайнбекер: Наша дискуссия проходит в период серьезных перемен и больших надежд для афганского народа.

It's great town with great people, and a great place for a young doctor to hone her craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замечательный город с замечательными людьми. И замечательное место для молодого врача оттачивать свое мастерство.

Yes, I see you're very busy with your Trucker's Monthly there, but I finally found a great place to study, and you're sitting on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я вижу что ты очень занят своим Ежемесячником Дальнобойщика, но я наконец-то нашла себе место где я могу позаниматься, а ты на нем расселся.

Great place for Ralph to hide out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное место спрятаться для Ральфа.

However, if the geometrical line is in place anywhere, it is certainly in the drainage trench of a great city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же если геометрические линии где-нибудь и уместны, то именно в каналах, выводящих нечистоты большого города.

Hey, and if that, uh, that gym rat is helping to make this your happy place, that's... that's great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, и если эта, эх, эта тренажерная крыса помогает сделать этот тур для тебя счастливым, это... это потрясающе.

When I think about it, it seems to me his story... reflected a lot of the Jewish experience in America... the great urge to push in and to find one's place... and then to assimilate into the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я думаю об этом, мне кажется, что его история... во многом отразила опыт евреев в Америке- огромное желание попасть, найти тут свое место... а затем ассимилироваться в культуру.

The Great Forest might be a pretty rough place for guys who don't know anything about the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Лес особенно суровое местечко для ребят, которые ничего в лесу не понимают.

But, yes, if we take a neutral place and decorate it the way we want and put in the flowers we like, it would be about us in a way the great hall of Downton Abbey never can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, да, если мы выберем нейтральное место и украсим его так, как хотим, выберем цветы, какие захотим, это будет наше, а в великолепных залах Даунтона так не получится.

Stephen Black thought he'd cracked the great riddle of the Mortmaignes, found the last resting place of the King's ransom,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Блэк думал, что ему удалось разгадать, самую большую загадку Мортмейнов, найти место, где был спрятан выкуп Короля,

I am carried along a rough pathway made of great flat stones, until we reach the firmer earth, and discover a human dwelling-place at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня несут по примитивной дорожке, сделанной из больших, плоских камней, мы добираемся до более твердой земли и видим наконец человеческое жилье.

Somebody whispered it in the wind, and now it's blowing all over the place. But though they talk about the cult of personality, in the same breath they speak of the great successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то пустил - и вот вьётся, вьётся... Ну, правда, говорят и культ личности, но одновременно говорят и великий продолжатель.

The world is aware of the great debate taking place in Uganda about the process of our democratization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир знает о тех широких дискуссиях, которые ведутся в Уганде относительно нашего процесса демократизации.

The inspector, no doubt, will be glad to take a stroll with you as far as Eaton Place, and have a bit of afternoon tea with your great acquaintances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор, наверное, охотно прогуляется с тобой на Итон-плейс и попьет чайку с твоими важными знакомыми.

An old bar goes up in flames, you three buy the place at a great discount, I'm sure, fix it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый бар приходит в упадок, вы трое покупаете его с огромной скидкой, вкладываетесь в ремонт.

Which is a great place to do it because nobody cares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это отличное место для срыва, потому что всем все равно.

The great Saint Michael's Fountain ran with uncommonly sour wine, while that in the Artillery Place frothed with beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонтан св. Михаила извергал струи необычайно кислого вина, фонтан на Артиллерийской площади пенился пивом.

I don't know the story behind that, but I hope you can find great resting place for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю вашей истории, но, надеюсь, вы найдёте для неё хороший колумбарий.

I have come from a faraway place to seek a great sorcerer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал из дальней страны в поисках великого чародея.

Told me a great story about you turning up at his place in the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказал прекрасную историю о том, как вы постучались к нему в дождь.

Many of those players play directly on Facebook.com, and this is a great place to get your games discovered by new players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них играют прямо на Facebook.com, и именно здесь вы можете привлечь новых игроков.

Middle-class community, lots of sheep-sheering, great place to raise a family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь в основном живет средний класс, много заводчиков овец, отличное место для создания семьи.

The world is a great place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир — прекрасное место.

Apartment listings... when I get home for the weekend, we're gonna find a great place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список квартир... когда я вернусь, мы найдём отличное место.

If I'm given a man's age race, profession... place of residence... marital status and medical history... I can calculate with great probability... how long that man will live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне скажут возраст человека, его национальность, профессию, прописку, семейное положение и медицинскую историю, я могу посчитать с большой вероятностью сколько проживёт этот человек.

Recalling its ambassador to Germany, Turkey’s most important trading partner and the very country that spearheaded the recent deal, might not be a great place to start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что Турция отозвала своего посла в Германии — в стране, которая является ее самым главным торговым партнером и инициатором программы по беженцам и безвизовому режиму — видимо, не самый удачный шаг на пути в ЕС.

A place of great wealth run by its crews and flying no flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место большого богатства в ведении его экипажей и ходящих без флага.

I've got a lot of great memories in my old place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня столько чудесных воспоминаний, связанных с моей старой квартирой.

That's very sweet of you... and also very poignant because... I believe that that's a great place to start, you know, and then we can build from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мило с твоей стороны... и очень проницательный, потому что... думаю сейчас подходящий момент, чтобы начать, знаешь, начать отношения.

They will have a great deal of money, and you will have none: it is your place to be humble, and to try to make yourself agreeable to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут богатые, а у вас никогда ничего не будет. Поэтому вы должны смириться и угождать им.

If you need more help or want to share ideas, the EOP forum is a great place to start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам необходима дополнительная помощь или вы хотите поделиться идеями, посетите форум EOP.

The in-flight magazine mentioned this great shabu-shabu place in Little Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полетный журнал упоминал отличное местечко, где готовят при тебе в Маленьком Токио.

It is a great country and you might even find a place where you would like to settle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Край здешний хорош. Может, даже приглядишь себе тут место, поселишься.

My dad wouldn't have approved of this plate in my lip... but it's a great place for people to toss change... when I'm on the street begging, which is always.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой папа не оценил бы,этой пластины в губе, но это очень удобно, когда люди кидают мне мелочь когда я прошу подать мне на дорогу, собсна как всегда.

After climbing over the ruins for a time he reached a flat place which he recognized, by means of the tiled flooring and the broken furniture scattered about, to be the great hall he was seeking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец по обломкам мебели и мозаичному полу он понял, что нашел то, что искал.

The possibility of great wealth has remained more of a distant dream in the recent century, while the widely held goal of home ownership, financial security, and civil and international stability have come to take the place of the common American dream in modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность владения большим богатством осталась более отдаленной мечтой в последние столетие, в то время как широко распространенными целями стали приобретение жилья в собственность, финансовая безопасность, а также гражданская и международная стабильность.

No one is there. A great quietness rules in this blossoming quadrangle, the sun lies warm on the heavy grey stones, I place my hand upon them and feel the warmth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во дворе ни души, невозмутимая тишина объемлет этот цветущий уголок, теплое солнце лежит на толстых серых плитах, я кладу на них руку и ощущаю тепло.

He has no money to spare-hardly enough to use; and that has led him into card-playing-Middlemarch is a great place for whist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишних денег у него нет едва хватает на самое необходимое, поэтому он пристрастился к картам, а в Мидлмарче не найти дома, где не играли бы в вист.

You will live at a place called Coates Harbor on Long Island, where Madame Costello has a great big house in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты станешь жить на острове Лонг-Айленд, в месте, которое называется Бухта, там у мадам Костелло большой дом.

Come, gentlemen, let us all propose some place. Where shall we lodge this new guest in our great capital?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте подумаем, где поселиться новому гостю великого Парижа?

This place is pretty pig-infested but otherwise, it's a great place to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом офисе полно свиней. Но с другой стороны, тут здорово работать.

Just imagine spending from right now until sometime in June in the place that I described to you a few moments ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представьте, что значит просидеть где-то до конца июня в таком месте, какое я описал пару минут назад.

It was part of what Tansley called The Great Universal Law of Equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то что Тенсли называл Великим Законом Вселенского Равновесия

Party ended pretty quick when Scott started smashing the place to bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечеринка закончилась довольно быстро, когда Скотт начали громить место для биты.

With the green fondant, place pieces into the mountain and with a piping-'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленой помадкой уложите поляны... Посыпьте сахарной...

Jack's within his rights to shutter the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джека есть все права на то, чтобы закрыть это место.

Everyone working in these countries-whether in the private or public sector-must now place the fight against HIV/AIDS front and center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий, кто работает в этих странах - то ли в государственном, то ли в частном секторе - должен вынести борьбу с ВИЧ/СПИДом на передний фронт и в центр.

Trading takes place under real market conditions and alongside other professional traders, making the competition a true test of skill when it comes to the real thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля происходит в реальных рыночных условиях соревнования с другими профессиональными трейдерами, что делает такие конкурсы настоящим испытанием Ваших навыков и умений.

According to a source, based on the U.S. example, in Great Britain it will also be possible to revise current norms for using electronic devices during flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным источника, по примеру США, в Британии также возможно будут пересмотрены действующие нормы пользования электронными устройствами в полетах.

What would a music video look like if it were directed by the music, purely as an expression of a great song, rather than driven by a filmmaker's concept?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaк выглядело бы музыкальное видео, если его концепция задавалась бы не кинорежиссёром, а шла от самой музыки, как отражение хорошей песни?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «place great value». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «place great value» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: place, great, value , а также произношение и транскрипцию к «place great value». Также, к фразе «place great value» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information