Planning kick off - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Planning kick off - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



I mean, he would suspend players or kick them off the team if they didn't keep their GPAs up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отстранял игроков и даже выгонял их из команды если их успеваемость падала.

Looks like he took a kick square to the temporal mandibular joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, его пнули в височно-челюстной стык.

Make sure Ziani's name isn't mentioned... or the prosecutor's office will kick up a fuss

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проследите, чтобы имя Зиани не упоминалось в прокуратуре, а то они поднимут шум.

I would have had the option of buying it out with the partner insurance we were planning to buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня появилась бы возможность выкупить эту долю за счет страховки, которую мы планировали приобрести.

All the energy you once spent prepping and planning for dates can be put to better use, like pursuing old passions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю энергию, уходившую на приготовления и планирование свиданий, можно использовать на свои старые увлечения.

Owing to these developments, United Nations agencies and their partners are currently planning for the remainder of 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этих событий учреждения Организации Объединенных Наций и их партнеры занимаются в настоящее время разработкой планов на оставшуюся часть 1997 года.

Participation in the planning, implementation and assessment of scientific research should be promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует развивать участие в планировании, осуществлении и оценке научных исследований.

The amount will be adjusted in accordance with any future revisions in indicative planning figures that the Executive Board may approve at its l994 annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумма будет скорректирована в соответствии с любым будущим пересмотром ориентировочного планового задания, который может быть утвержден Исполнительным советом на его ежегодной сессии 1994 года.

They're also planning a bank robbery somewhere in Woodland Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также они планируют ограбление банка где-то в Вудленд-Хиллз.

Since Komori is my sworn brother, I'm planning to mediate, and I don'twantyou meddling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как Комори мой названный брат, я собираюсь стать посредником, и я не хочу, чтобы ты вмешивался.

Debbie, we're planning a reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебби, мы хотим собраться вместе.

It'll need planning and a large crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужен план и большая команда.

Well, think about it... if somebody's been planning their shot, we move the venue, then the motorcade route...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумай, если кто-то планировал покушение, а мы сменим место и маршрут кортежа...

Now it's got a kick, so don't resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом есть кайф, не сопротивляйся.

Because when the beast starts, it could kick with a force that could break your bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, когда зверь оживет, он может лягнуть с силой, достаточной для того, чтобы переломать кости.

Why don't I just ask Chestnut to kick me in the head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может просто попросить Каштана лягнуть меня в голову?

I don't want to kick you while you're down, but I had a major breakthrough with Brick today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу пинать тебя в то время как ты и так внизу,но у меня было сегодня крупное достижение с Бриком.

It's unofficial but Kick Squad's thinking anaphylactic shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные не подтверждены, но медики считают, что это анафилактический шок.

Tobia's my kick boxing teacher, Davide's his friend, he's a real estate agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тобиа - мой тренер по кикбоксингу, Давидэ, его друг, работает в компании по недвижимости.

And a wound that size, when his immune system is already compromised, that could kick him off the transplant list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иммунитет и так подорван, а тут ещё и рана такого размера... Это выкинет его из списка ожидания.

This is very high grade 40% cheaper than what you can get commercially with all the same kick, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество высокое. И на 40% дешевле рыночной цены того же качества, конечно.

And if it wasn't gonna happen on its own, I would kick-start the process myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз это не произошло само собой, я решил подтолкнуть процесс сам.

You had the first one kick in at a certain speed and the second one kick in, and you were already flying all over the place, and only 200 were sold or made for the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая включалась на определенной скорости, а потом вторая и вы практически летели над землёй, и для дорог общего пользования было построено или продано всего 200 штук.

Well, ain't this a kick in the pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это удар по яйцам.

I give a kick, but then I'm gonna stomp down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала удар, затем ногой об пол.

Sorry, my husband needs a kick sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, моего мужа иногда надо пнуть.

What did they kick you out for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За что тебя вышибли?

What happens after all the nice wors an they still try to kick him out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если даже после красивых слов они захотят его выгнать?

To put this station back under Earth control and to kick out the alien influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернуть Земле контроль над этой станцией и выкинуть инопланетян.

They're going to kick me out of here one of these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды они меня выкинут отсюда.

If you ain't going to kick then get off this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не собираешься бить, проваливай с поля.

We're not going to wait for her conscience to kick in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не собираемся ждать, пока её совесть ударит по нему.

You know who would get a kick out of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, кого можно еще ошарашить этим?

You're getting a good kick out of this, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получаете от этого большое удовольствие, верно?

Well, I suppose a man can get a kick out of a yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мужчина способен расслабиться на яхте.

The drug takes about a week to kick in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарство подействует примерно в течении недели.

He could just kick back, let us take care of Karposev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог просто расслабиться, и дать нам возможность заняться Карпосевым.

Your office would kick this back to me before I could even get the cuffs on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой офис вернет это дело, даже наручники ему надеть не успею.

Kick you back 25% if you can hook it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдам тебе 25% от выручки, если поможешь мне устроиться туда.

I'll also kick back two percent of my profits on the 30 keys to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также отдам тебе 2 процента от моих доходов с 30 кило.

Remember what I say; BE kicked by him; account his kicks honours; and on no account kick back; for you can't help yourself, wise Stubb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомни, что я тебе говорю: пусть он награждает тебя пинками, считай его пинки за честь и никогда не пытайся нанести ему ответный удар, ибо тебе это не под силу, умница Стабб.

The policeman charged up and with a big kick...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский приготовился нанести сильный удар...

I will definitely kick away Park Heung Soo and Go Nam Soon together soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недолго осталось Пак Хын Су и Ко Нам Суну.

You there, kick that chair away, will you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин секретарь, пните этот стул.

Well, I knew that she was planning a trip out west, and maybe swinging through Vegas...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я знал что она собирается в поездку на запад, и может быть заскочит в Вегас...

This next exercise is all about forward planning and team work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее упражнение будет о перспективном планировании и работе в команде.

My improved version of Wing Chun incorporates the short stretch and high kick

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой усовершенствованный стиль Винь Чуня базируется на близких позициях и ударах сверху.

It has been very damaged by the war... and we are not planning to open it for service again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень пострадала во время войны... и мы не планировали возобновлять в ней службу.

And now that your God has high cholesterol, you're trying to kick Pierce's in the balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас, когда у твоего бога высокий уровень холестерина, Ты пытаешься пнуть Пирса по яйцам.

Planning which rug goes with which pillow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подбираешь подходящий ковер для подушек?

All the planning, the making sure...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это планирование, уверенность..

Kick it over to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасаните мяч мне...

As a consequence of this definition, the overall treatment accuracy should match the treatment planning margins of 1-2 millimeter or better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие этого определения, общая точность лечения должна соответствовать пределам планирования лечения 1-2 миллиметра или лучше.

The main tasks of the regions are regional planning and development of enterprise and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными задачами регионов являются региональное планирование и развитие предпринимательства и образования.

Problem-solving, abstraction, and visual planning may also be impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблем, абстракция и визуальное планирование также могут быть нарушены.

However, perhaps the most important benefit of these plans is the planning process itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, возможно, самым важным преимуществом этих планов является сам процесс планирования.

Prudent economic and fiscal planning have resulted in moderate but sustained growth for over a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумное экономическое и бюджетное планирование привело к умеренному, но устойчивому росту на протяжении более десяти лет.

In 1995, Crerand supported Eric Cantona during the time of his infamous kung-fu kick on Crystal Palace fan Matthew Simmons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Креранд поддержал Эрика Кантону во время его печально известного удара кун-фу по фанату Кристал Пэлас Мэтью Симмонсу.

The tool assists teachers in analysing specific patterns in student behaviours and planning appropriate instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инструмент помогает учителям анализировать конкретные модели поведения учащихся и планировать соответствующее обучение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planning kick off». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planning kick off» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planning, kick, off , а также произношение и транскрипцию к «planning kick off». Также, к фразе «planning kick off» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information