Plastics packaging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plastics packaging - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пластик упаковка
Translate

- plastics [noun]

noun: пластическая хирургия

- packaging [noun]

noun: упаковка

adjective: фасовочный



Packaging - Transport packaging for dangerous goods - Plastics compatibility testing for packaging and IBCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания на совместимость пластмасс для изготовления тары и КСГМГ.

Several groups have cited the environmental harm of single serve packaging due to the increased usage of plastics that contributes to solid waste in landfills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько групп указали на экологический вред одноразовой упаковки из-за увеличения использования пластмасс, которые способствуют образованию твердых отходов на свалках.

To lobby MP for legislation to cut waste, regulate the production, particularly of toxic plastics, and packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоббировать закон о сокращении отходов, регулировании производства, в частности токсичных пластмасс, и упаковки.

It can be used for plastics in use in the food packaging industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно использовать для пластмасс, используемых в пищевой упаковочной промышленности.

Because of this hazard, nine-volt batteries should be kept in the original packaging until they are going to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой опасности девятивольтовые аккумуляторы следует хранить в оригинальной упаковке до тех пор, пока они не будут использованы.

In the developing world, the applications of plastic may differ—42% of India's consumption is used in packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развивающихся странах применение пластика может отличаться—42% потребления Индии используется в упаковке.

The problem and the path to the solution - well, maybe that brand only gives out hot sauce upon request or installs bulk dispensers or comes up with more sustainable packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу решение этой проблемы: возможно, производителю давать соус только тем, кому он нужен, установить банки с дозаторами или сделать более экологичную упаковку.

The best and safest way to transport and treat solid waste consisting of mixed packagings is in bulk containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективным и надежным способом перевозки твердых отходов, состоящих из сочетания различных видов тары, а также обращения с такими отходами является перевозка в контейнерах для массовых грузов.

For multiple items within the same box, each part should be separated with appropriate intermediary packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии нескольких объектов в одной коробке, каждый объект должен быть отделен соответствующей промежуточной упаковкой.

Whether you need bottles or cosmetics containers, a few thousand or several million pieces, Full Service Packaging is the answer to all your needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, идет ли речь о стеклянных флаконах или упаковке для декоративной косметики, о несколько тысячах штук или о миллионе Baralan всегда готов предоставить полный сервис для каждого клиента.

Starting in January 2010 JSC «Vologda Bearing Factory , Vologda started supplying bearing products in individual packaging for retail companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с января 2010г. ЗАО «Вологодский подшипниковый завод» г. Вологда начинает поставки подшипниковой продукции в индивидуальной упаковке для реализации предприятиям розничной торговли.

Ecobliss started its blister packaging activities in 1996 with a strong focus on environment, innovation, design and turn key packaging solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Экоблисс производит блистерную упаковку с 1996 года, фокусируя свое внимание на защите окружающей среды, на развитии инноваций и ориентированных на потребителя проектных решений.

Thus, exemptions of 1.1.3.5 related to empty uncleaned packagings do not apply to those packaging wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, предусмотренные в подразделе 1.1.3.5 изъятия, связанные с порожней неочищенной тарой, не применяются к указанным отходам тары.

The packaging protects the sterilized content against contamination and environmental impurities and against damage during sterilization and transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка предохраняет простерилизованное содержимое от заражения и загрязнения со стороны окружающей среды, а также от повреждения во время стерилизации и транспортировки.

Investment banks then earn fees for re-packaging these securities in tranches of collateralized debt obligations, or CDO's (and sometimes into CDO's of CDO's).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда инвестиционные банки получают доход за то, чтобы повторно оформить эти ценные бумаги в транши облигаций, обеспеченных долговыми обязательствами, или CDO (а иногда в CDO других CDO).

No rupture is permitted in packagings for goods of Class 1 which would permit the spillage of loose explosive substances or articles from the outer packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для грузов класса 1 не допускается никаких повреждений наружной тары, которые могли бы привести к выпадению из нее взрывчатых веществ или изделий.

To see if you have a 4K TV, refer to the packaging or manual for your TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о том, как узнать, поддерживает ли ваш телевизор 4K, см. на упаковке или в руководстве телевизора.

In the Item relation field, select an item or packaging group, based on the selection you made earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Связь номенклатуры выберите номенклатурную группу или упаковочную группу в зависимости от сделанного ранее выбора.

Yeah, I get very touchy around household plastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я просто тащусь от бытового пластика.

We can sign the packaging contract and the shipping one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подпишем договор на упаковку и транспортировку.

Preserving, packaging and delivering parts of babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение, упаковка и доставка частей детей.

But right next door is a mailbox and packaging store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на соседнем доме почтовый ящик и магазин упаковки.

The virtue of packaging lay in the creative control retained by the host and in tax advantages afforded corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоинство упаковки заключалось в творческом контроле, сохраняемом хозяином, и в налоговых льготах, предоставляемых корпорациям.

Adams' chief responsibility for MCA became the packaging of new programs and negotiation of their contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной обязанностью Адамса для MCA стала упаковка новых программ и переговоры по их контрактам.

The plain packaging rule applies to snus as well as cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило простой упаковки относится к снюсу так же, как и к сигаретам.

The changes have made Saudi Arabia the first state in the Arab world to introduce plain packaging in tobacco products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения сделали Саудовскую Аравию первым государством в арабском мире, которое ввело обычную упаковку в табачные изделия.

Packaging is frequently done by the major talent agencies Creative Artists Agency, ICM Partners, United Talent Agency, and William Morris Endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка часто делается крупными агентствами талантов Creative Artists Agency, ICM Partners, United Talent Agency и William Morris Endeavor.

Many of these problems can be related to real life packaging, storage and transportation issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих проблем могут быть связаны с реальной упаковкой, хранением и транспортировкой.

In the 21st century his image has been used to sell items including, in one case, condom packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке его изображение использовалось для продажи предметов, включая, в одном случае, упаковку презервативов.

Frozen food packaging must maintain its integrity throughout filling, sealing, freezing, storage, transportation, thawing, and often cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка замороженных продуктов должна сохранять свою целостность на протяжении всего процесса наполнения, герметизации, замораживания, хранения, транспортировки, размораживания и часто приготовления пищи.

As many frozen foods are cooked in a microwave oven, manufacturers have developed packaging that can go straight from freezer to the microwave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие замороженные продукты готовятся в микроволновой печи, Производители разработали упаковку, которая может идти прямо из морозильной камеры в микроволновую печь.

Many hikers espouse the philosophy of Leave No Trace, following strict practices on dealing with food waste, food packaging, and other impact on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие туристы придерживаются философии не оставляй следов, следуя строгой практике обращения с пищевыми отходами, упаковкой пищевых продуктов и другим воздействием на окружающую среду.

That is why conventional plastics, when discarded, persist for a long time in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему обычные пластмассы, когда их выбрасывают, долго сохраняются в окружающей среде.

It is primarily used to make films in packaging, carrier bags and trash liners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он главным образом использован для того чтобы сделать фильмы в упаковывать, мешках несущей и вкладышах погани.

The following operations are performed at the packaging stage, as broken down into bonding, encapsulation, and wafer bonding steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стадии упаковки выполняются следующие операции, разбитые на этапы склеивания, инкапсуляции и склеивания пластин.

Amazon is requiring retailers to manufacture their product packaging in a way that doesn't require additional shipping packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazon требует от розничных торговцев производить упаковку своего продукта таким образом, чтобы не требовалась дополнительная упаковка для доставки.

Packaging of food products have seen a vast transformation in technology usage and application from the stone age to the industrial revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка пищевых продуктов пережила огромную трансформацию в использовании и применении технологий от каменного века до промышленной революции.

Hermetic metal packaging began life in the vacuum tube industry, where a totally leak-proof housing was essential to operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герметичная металлическая упаковка начала свою жизнь в вакуумной трубной промышленности, где полностью герметичный корпус был необходим для работы.

Collection costs, the value of scrap material, and increased energy expenditures create an additional economic barrier to recycling foodservice packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на сбор отходов, стоимость лома материалов и возросшие энергозатраты создают дополнительный экономический барьер для переработки упаковки для пищевых продуктов.

Packaging sometimes must be made difficult to open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда упаковку бывает трудно открыть.

In 2006, Consumer Reports magazine recognized the wrap rage phenomenon when it created the Oyster Awards for the products with the hardest-to-open packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году журнал Consumer Reports признал феномен wrap rage, когда он создал Oyster Awards для продуктов с самой трудной для открытия упаковкой.

Recently, animal glue has been replaced by other adhesives and plastics, but remains popular for restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время животный клей был заменен другими клеями и пластиками, но остается популярным для реставрации.

Food contact materials can be constructed from a variety of materials like plastics, rubber, paper, coatings, metal etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые контактные материалы могут быть изготовлены из различных материалов, таких как пластмассы, резина, бумага, покрытия, металл и т. д.

Tetra Pak uses aseptic packaging technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tetra Pak использует технологию асептической упаковки.

Some whole teas, such as rolled gunpowder tea leaves, which resist crumbling, are sometimes vacuum-packed for freshness in aluminised packaging for storage and retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые целые чаи, такие как рулонные пороховые чайные листья, которые сопротивляются крошению, иногда упаковываются в вакуум для свежести в алюминированную упаковку для хранения и розничной продажи.

Disposable food packaging comprises disposable items often found in fast food restaurants, takeout restaurants and kiosks, and catering establishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноразовая пищевая упаковка включает одноразовые предметы, часто встречающиеся в ресторанах быстрого питания, ресторанах и киосках общественного питания.

Amalgam provides the packaging and integration between all the available modeling tools for the Eclipse package dedicated to modeling tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amalgam обеспечивает упаковку и интеграцию всех доступных инструментов моделирования для пакета Eclipse, предназначенного для инструментов моделирования.

Frankly, about 70 percent of glass consumption is used for containers and packaging purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно говоря, около 70 процентов потребления стекла используется для тары и упаковки.

Similar DNA packaging exists also in chloroplasts and mitochondria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная упаковка ДНК существует также в хлоропластах и митохондриях.

For example, by using a brand name or logo on a product or its retail packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, с помощью фирменного наименования или логотипа на продукте или его розничной упаковке.

This is a development of the Giorgetto Giugiaro tall car, high-seating packaging innovation first used in the Fiat Uno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это развитие высокорослого автомобиля Giorgetto Giugiaro, инновации упаковки с высокими сиденьями, впервые использованные в Fiat Uno.

Archaeological evidence points to packaging specifying the place of manufacture dating back to some 4,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические свидетельства указывают на упаковку, указывающую место изготовления, датируемое примерно 4000 годами назад.

The album was reissued in 1998 with five live bonus tracks and new packaging to reflect the bands change in name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был переиздан в 1998 году с пятью концертными бонус-треками и новой упаковкой, отражающей изменение названия группы.

Therapeutic foods are designed and manufactured to ensure that they are ready to eat straight from the packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечебные продукты разрабатываются и производятся таким образом, чтобы они были готовы к употреблению прямо из упаковки.

Along with more compact packaging of front suspension components, the design allowed for improved on-road handling/feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с более компактной упаковкой компонентов передней подвески, конструкция позволила улучшить управляемость на дороге.

The company has employed efforts to minimize these environmental impacts via packaging developments combined with recycling initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания прилагает усилия для минимизации этого воздействия на окружающую среду с помощью разработки упаковки в сочетании с инициативами по переработке отходов.

Some hazardous materials in limited quantities may be shipped with appropriate markings and packaging, like an ORM-D label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые опасные материалы в ограниченном количестве могут поставляться с соответствующей маркировкой и упаковкой, например этикеткой ORM-D.

A bag for packaging a disposable product is often disposed of when it is empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет для упаковки одноразового продукта часто выбрасывают, когда он пуст.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plastics packaging». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plastics packaging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plastics, packaging , а также произношение и транскрипцию к «plastics packaging». Также, к фразе «plastics packaging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information