Point person - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Point person - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
точка человек
Translate

- point [noun]

noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть

verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять

- person [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность


officer, head, commandant

Point Person The person in the most prominent position on something, such as a spokesperson or manager .



The youngest person ever to win a Grand Prix, the youngest ever to get a pole position, the youngest person ever to score a point, and the youngest person ever to score a fastest lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый молодой гонщик,выигравший ГранПри,первый в своем возрасте,занявший полупозицию, самый молодой, достигший вершины и самый молодой, достигший наиболее быстрый круг.

It's just pretty wild to say something to somebody... and have the other person just concede the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительно, когда выражаешь несогласие с человеком, а он просто признает, что он не прав.

The amalgamation of a person's many experienced dimensions form a standpoint—a point of view—through which that individual sees and understands the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние многих переживаемых человеком измерений формирует точку зрения—точку зрения, - через которую индивид видит и понимает мир.

So, in tennis, every point is either good for you and bad for the other person, or good for them, bad for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, в большом теннисе каждое очко либо плюс мне, но минус противнику, либо плюс противнику, но минус мне.

That story is told in first person from Willie Garvin's point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история рассказана от первого лица с точки зрения Вилли Гарвина.

She made a joke, the type of joke that I'm sure every person in this courtroom has made at one point or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволила себе шутку, и я уверен, что каждый человек в зале суда делал нечто подобное в своей жизни.

Eventually, she joined the Agency, becoming a point person on joint ISI/CIA missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она пришла в агенство, став ключевой фигурой совместных операций Центральной и межведомственных разведок Пакистана.

The objective standpoint and its demands have to be balanced with the subjective personal point of view of each person and its demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективная точка зрения и ее требования должны быть сбалансированы с субъективной личной точкой зрения каждого человека и его требованиями.

The woman stared at him with the look that signifies: Is the person who is addressing me on the point of going mad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена устремила на него взгляд, казалось, говоривший: Уж не спятил ли ты?

I understand you want to point the finger at someone, Mrs. Wheelan, but isn't the real person to blame your husband, for cheating on you in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, вы хотите ткнуть хоть в кого-то пальцем, мисс Вилан, но кто на самом деле первым, обвинил вашего мужа в измене?

The account denigrated by Sister Mathilda, who according to you, is the one person who has every reason to point a finger at a ghost?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь окажись сестра Матильда убийцей, она первая должна была утверждать, что это дело рук призрака.

The point, Dad, is that when you take revenge, you become just as bad as the person you harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, Пап, что когда ты мстишь, ты становишься таким же плохим как человек, которому ты вредишь.

The woman stared at him with the look that signifies: Is the person who is addressing me on the point of going mad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена устремила на него взгляд, казалось, говоривший: Уж не спятил ли ты?

Did I imply at some point that logic is some kind of operating system that each person either has or does not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подразумевал ли я в какой-то момент, что логика-это своего рода операционная система, которую каждый человек либо имеет, либо не имеет?

She was secretly irritated to think that Mrs. Huddlestone should find it necessary to point out Mrs. Merrill to her as a superior person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Втайне она была раздосадована тем, что миссис Хадлстоун сочла нужным показать ей миссис Мэррил, точно та была какой-то знаменитостью.

Someone gets soared the party loses its point person and gets wiped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто испугался... партия потеряла своего руководителя и была стерта

There are experiences of perceiving the world from a first person point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть опыт восприятия мира от первого лица.

I've offered a solution which SD has agreed to, which makes you the only person still holding onto your point of view or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил решение, на которое СД согласился, что делает вас единственным человеком, который все еще придерживается вашей точки зрения или чего-то еще.

The main point of the Ashia critisicm is that Muhammed is described as a person with high moral standings with god on his side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной смысл критики Ашии заключается в том, что Мухаммед описывается как человек с высокими моральными качествами, имеющий Бога на своей стороне.

A conjecture that her visitor might be some other person had, indeed, flashed through Lucetta's mind when she was on the point of bursting out; but it was just too late to recede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот миг, когда Люсетта откидывала портьеру, у нее мелькнула мысль, что гость, быть может, вовсе не тот, кого она ожидала, но отступать было поздно.

I know we've had our difficulties, but I could use someone as committed and organized as you to be our point person for the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, у нас с вами были разногласия, мне нужен организованный и обязательный человек, как вы, чтобы выступить перед прессой.

It would be impossible to point at one person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно подозревать одного человека.

When this was pressed to effect the opening of the cupboard, of which the lock was difficult, the person was pricked by this small point, and died next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый, кто трудился над тугим замком, накалывал себе палец и на другой день умирал.

Uh, I believe you, sir, are the person best qualified to enlighten us on that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеялись, что вы просветите нас на это счет.

I have a call in with the registrar's office, and I will find out who, exactly, does own the house in a matter of minutes, at which point, we kill said person, storm the castle, and save your damsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил в регистрационный офис. И я выяснил кто конкретно владеет домом, минутное дело мы убьём этого человека штурмуем замок и спасем девицу

The point is, you weren't pretending to like the Indigo Girls for the other person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что ты не притворялась, что тебе нравятся Indigo Girls ради другого человека.

The woman stared at him with the look that signifies: Is the person who is addressing me on the point of going mad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена устремила на него взгляд, казалось, говоривший: Уж не спятил ли ты?

Well, as each person passes through the choke point, the camera takes a series of still shots of their face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, каждый кто проходит через контрольную точку, ... камера делает серию снимков его лица.

And she painted a picture of my mum and I, a photo that we took when I was very young and painted it as if from the point of view of the person taking the picture and it's a really interesting picture and she set it on the cliffs in Cornwall, which is where our family used to spend a lot of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она нарисовала картину моей мамы и меня, фотографию, которую мы сняли, когда я была очень молодой, и нарисовала ее, как будто с точки зрения человека, сделавшего снимок, и это действительно интересная картина, и она поместила на ней скалы в Корнуолле, где наша семья проводила много времени.

At no point did I take this person seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не воспринимал этого человека всерьез.

Pardon me, returned the Colonel, but I believe you are the person best qualified to give us information on that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, сударь, - ответил полковник, - но мне кажется, вы лучше всякого другого могли бы ответить на этот вопрос.

So our point person in louisville

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш специальный уполномоченный в Луисвилле

At a certain point a woman goes from being a woman to just being an old person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определённый момент женщина становится пенсионером.

Of course, from the point of view of Prokofy, seeing him in a torn cloak and tipsy, he's a despicable person. But I know him differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, с точки зрения Прокофья, видевшего его в оборванной шубе и пьяного, он презренный человек; но я знаю его иначе.

Rita Sohlberg, from the conventional point of view, was a dangerous person, and yet from her own point of view at this time she was not so at all-just dreamy and sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения общепринятой морали Рита Сольберг в ту пору была особа опасная, хотя сама она считала себя просто милой фантазеркой.

My point is that one person is responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ведь самое главное в моей теории то, что каждая личность ответственна.

At one point, when a phone supposedly rings, the sound effect is obviously a person making a noise with their mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент, когда телефон предположительно звонит, звуковой эффект, очевидно, является человеком, издающим звук ртом.

You want me to print a point/counterpoint where both points are written by the same person?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь чтобы я напечатала за и против, где обе точки зрения высказаны одним и тем же человеком?

From my point of view, hobby plays an important role in a person`s life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моей точки зрения, хобби играет немаловажную роль в жизни человека.

These interactions include presentation of the store, point of sale, displays and assistance from a sales person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти взаимодействия включают в себя презентацию магазина, торговой точки, дисплеев и помощь со стороны продавца.

Rule number one, do not point the weapon at a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило номер 1, не целиться в человека.

Griswold was the first person in the 19th century to publicly point to and stress the theme of erotic desire and acts between men in Whitman's poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грисволд был первым человеком в XIX веке, который публично указал и подчеркнул тему эротического желания и действий между мужчинами в поэзии Уитмена.

The woman stared at him with the look that signifies: Is the person who is addressing me on the point of going mad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена устремила на него взгляд, казалось, говоривший: Уж не спятил ли ты?

Avery made me point person on the board's strategic planning meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйвери сделал меня ответственной за составление расписания заседаний правления.

In fact, the only person I've spoken to who's been honest to the point of absurdity is my brother, and if you're satisfied the russians have had time to abscond,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный, кто пытался говорить правду здесь- мой брат. А теперь когда русские получили фору, я должен найти брата.

Marius was stupefied by the novel situation which presented itself to him, to the point of addressing that man almost like a person who was angry with him for this avowal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариус так был ошеломлен, что стал упрекать Жана Вальжана, точно был раздосадован его признанием.

A person's anchor point is considered to be the center of his latitude of acceptance, the position that is most acceptable to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точка привязки человека считается центром его широты принятия, наиболее приемлемой для него позицией.

If sex reassignment surgery can relieve a person's suffering, then the question of whether or not it is treating a conventionally defined illness seems beside the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смена пола решает проблемы человека, то вопрос о том, является ли это лечением болезни в общепринятом понимании, отпадает сам по себе.

The point of this condition was to see how significant the counterchoice may affect a person's ability to cope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл этого состояния состоял в том, чтобы увидеть, насколько существенно контрвыбор может повлиять на способность человека справляться.

I'll be your point person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду вашим направляющим...

I would also like to point out that Ms. Marcus has engaged in her own infidelities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы также хотел подчеркнуть, что мисс Маркус тоже совершала измены.

They had a fine view of the start and finish point, which was a large stump by the roadside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда были отлично видны старт и финиш, отмеченные большими пнями.

A person summoned to the Jedi Council Chamber naturally expected to find the entire Council waiting for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую при подобных вызовах его встречал Совет в полном составе.

At that point I bowed out of the race for the Great American Novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на этом вот этапе я сошел с дистанции в гонке за Великим Американским Романом.

That brings me to my third point. Guatemala has experienced first hand the socio-economic challenges that violence and a lack of security pose to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подводит меня к третьему пункту. Гватемала на собственном опыте пережила социально-экономические проблемы, которые насилие и отсутствие безопасности создают для развития.

So for example, if a weekly and a daily pivot point are at the same price level, this will make an even more substantial support or resistance level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если, к примеру, недельная и дневная опорная точка находятся на одинаковом уровне, то этот уровень поддержки или сопротивления будет более крепким.

The point is I'm getting that waffle iron for Leslie for breakfast day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что я подарю эту вафельницу Лесли на день завтрака.

I make it a point to shine my shoes before I go to bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял за правило начищать свои ботинки перед тем, как ложиться спать.

I should like to be told how a man can have any certain point when he belongs to no party-leading a roving life, and never letting his friends know his address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была бы рада услышать, о каком определенном пределе может идти речь, если человек не принадлежит ни к одной партии, ведет бродячую жизнь и не сообщает друзьям своего адреса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «point person». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «point person» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: point, person , а также произношение и транскрипцию к «point person». Также, к фразе «point person» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information