Poorly documented - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Poorly documented - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плохо документированы
Translate

- poorly [adjective]

adverb: плохо, неудачно, скудно, худо, жалко

adjective: малолюдный, нездоровый

- documented [verb]

adjective: документированный



Many compilers define additional, non-standard macros, although these are often poorly documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компиляторы определяют дополнительные, нестандартные макросы, хотя они часто плохо документированы.

Pica is the ingestion of non-nutritive substances and has so far been poorly documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пика - это прием непитательных веществ, и до сих пор она была плохо документирована.

The biography of Fabris is poorly documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биография Фабриса плохо документирована.

Lazar's activities in the period between 1363 and 1371 are poorly documented in sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность Лазаря в период между 1363 и 1371 годами плохо документирована в источниках.

Ultimately, it's a poorly made, sloppily researched and rather disinteresting documentary and, depressingly, far from the only one of its kind out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, это плохо сделанный, небрежно исследованный и довольно неинтересный документальный фильм и, к сожалению, далеко не единственный в своем роде.

The exact legal circumstances in Greece, however, are far more poorly documented than in ancient Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако точные юридические обстоятельства в Греции задокументированы гораздо хуже, чем в Древнем Риме.

Breeding and nesting behaviour of species has been poorly documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнездовое поведение видов плохо документировано.

While poorly documented, chemical communication is believed to be important to the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что документально это не подтверждено, считается, что химическая коммуникация имеет важное значение для группы.

It does not include energy from food, and the extent to which direct biomass burning has been accounted for is poorly documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не включает энергию, получаемую из пищи, и степень, в которой было учтено прямое сжигание биомассы, плохо документирована.

What is remarkable is that the facts about this monstrous system so well documented in Applebaum's book are still so poorly known and even, by some, contested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что факты об этой чудовищной системе, так хорошо задокументированные в книге Эпплбаума, до сих пор так плохо известны и даже, по мнению некоторых, оспариваются.

The campaign is relatively poorly documented, but Soviet sources suggest that 115,000 Turks were deported, mainly to Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания относительно плохо документирована, но советские источники предполагают, что 115 000 турок были депортированы, главным образом, в Центральную Азию.

So you paid 15,000 euros for poorly written 10-page documents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы заплатили 15 тысяч евро за 10-страничный документ с ошибками?

there have been many thousands of spills during this period - often poorly documented and their magnitude hidden or simply unmeasured by either the companies or the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в этот период было несколько тысяч разливов, зачастую они были плохо документально оформлены, их объемы скрывались или просто не определялись компаниями или правительством.

The precise number of creole languages is not known, particularly as many are poorly attested or documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное число креольских языков неизвестно, особенно потому, что многие из них плохо засвидетельствованы или задокументированы.

Hummingbirds' wing bones are hollow and fragile, making fossilization difficult and leaving their evolutionary history poorly documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кости крыльев колибри полые и хрупкие, что затрудняет окаменение и оставляет их эволюционную историю плохо документированной.

Emerging data have highlighted prevention needs that were previously either unknown or poorly documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступающие сведения заставляют обратить внимание на потребности в профилактических мероприятиях, которые ранее были либо неизвестны, либо не находили надлежащего отражения в документах.

Johnson's poorly documented life and death have given rise to much legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо документированная жизнь и смерть Джонсона породили много легенд.

To insert a line break in a text document table cell, press the Enter key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вставить разрыв строки в ячейку таблицы текстового документа, нажмите клавишу ВВОД.

The Venice Charter is the most influential document on conservation since 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венецианская хартия является самым влиятельным документом по охране природы с 1964 года.

People who dislike icebreakers may be reacting to previous experience with irrelevant, pointless, or poorly designed icebreakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые не любят ледоколы, могут реагировать на предыдущий опыт работы с неуместными, бессмысленными или плохо спроектированными ледоколами.

As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры.

How can we facilitate, for example, the transmission of what can amount to several million document pages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы можем облегчить, например, передачу документации, объем которой может достигать нескольких миллионов страниц?

Its baseline survey results showed that the United Nations performed relatively poorly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его итоговые выводы свидетельствуют о том, что деятельность Организации Объединенных Наций можно оценить как не вполне удовлетворительную.

The document is for guidance only, and it is not a prescriptive set of measures for full adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ носит исключительно рекомендательный характер и не является предписывающим комплексом мер для использования в полном объеме.

Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост расходов на инфраструктуру либо неадекватен, либо не целенаправлен.

Whether it does that well or poorly? That’s another question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо он это делает или плохо — это другой вопрос.

Above the speaker's head was an immense portrait in oil of a former mayor-poorly done, dusty, and yet impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над креслом председателя висел громадный, написанный масляными красками портрет бывшего мэра - прескверно исполненный, запыленный и тем не менее внушительный.

Just need you to review and sign this document acknowledging that you understand the university will own 75% of the patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам осталось только просмотреть и подписать эту бумагу, согласно которой вы понимаете, что университету принадлежит 75% патента.

My good Ulysses, said Goodloe, slapping me on the shoulder while I was washing the tin breakfast-plates, let me see the enchanted document once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любезный мой Уллис, - сказал Гудло, подходя ко мне, пока я мыл оловянные тарелки, и хлопая меня по плечу, дайте-ка мне еще раз взглянуть на волшебный свиток.

Shabby indeed, and small and poorly furnished, and yet his, the home he had made for himself, the home he had been so happy to get back to after his day's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старенький, конечно, и небольшой, и неважно обставленный, но его, его дом, который он сам для себя построил и куда бывал счастлив вернуться после дневных трудов.

Well, yeah, most of your emails are pretty poorly spelled, aggressively vulgar, full of pop-culture references that no one understands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, да, обычно твои имейлы не изобилуют словами, чересчур вульгарны, в них множество цитат из поп-культуры, которые никто не понимает.

You're saying my daughters are poorly educated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сказать, что мои дочери плохо воспитаны?

I need you to sign this important document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы вы подписали важный документ.

So I'm gonna just skip over the rest of my poorly planned small talk and get right to the point here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что пропущу оставшуюся часть моей плохо спланированной маленькой речи и перейду сразу к делу.

You opened a legal document that was not meant for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы открыли юридический документ, который не был предназначен для вас.

I've been really poorly, Woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было очень плохо, Вуди.

I've been poorly, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болела я.

I mean, she was quite poorly when she got back from Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она серьёзно заболела, когда вернулась из Африки.

Anyone happen to mention to you What this document is about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть кто-нибудь удосужился объяснить вам что это за документ?

You mean because she scored so poorly in so many of the categories?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что она мало кого смогла сдать?

I thought he was poorly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что он очень плох.

The team battles hotel surcharges, tiresome conversations, and a poorly planned reception during a trip to Catalina Island for Muscleman's sister's wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда сражается с гостиничными доплатами, утомительными разговорами и плохо спланированным приемом во время поездки на остров Каталина на свадьбу сестры качка.

Additionally, both malaria and helminth infection can cause anemia, but the effect of co-infection and possible enhancement of anemia is poorly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как малярия, так и гельминтоз могут вызывать анемию, но эффект коинфекции и возможное усиление анемии плохо изучены.

Rusch was poorly received and his book was canceled after 30 issues and the Ronnie Raymond Firestorm was resurrected in the pages of Blackest Night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раш был плохо принят, и его книга была отменена после 30 выпусков, а Ронни Рэймонд Огненный Шторм был воскрешен на страницах Blackest Night.

A hyperlink points to a whole document or to a specific element within a document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперссылка указывает на весь документ или на определенный элемент внутри документа.

Despite being a box office success, it was poorly received by critics upon its release, due to its poor screenplay, bad acting, and unintentional humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на кассовый успех, он был плохо принят критиками после его выхода из-за плохого сценария, плохой игры и непреднамеренного юмора.

WYSIWYG implies a user interface that allows the user to view something very similar to the end result—while the document is being created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WYSIWYG подразумевает пользовательский интерфейс, который позволяет пользователю просматривать что—то очень похожее на конечный результат-во время создания документа.

Such claims generally stem from breaches and spills that have happened with older, poorly managed, EMSes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие претензии обычно проистекают из нарушений и разливов, которые произошли со старыми, плохо управляемыми EMS.

For example, union rules might require an employer to warn a poorly performing employee and have a probationary period before firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, профсоюзные правила могут потребовать от работодателя предупредить плохо работающего работника и иметь испытательный срок перед увольнением.

The first extant document that he witnessed in the royal capital was issued on 23 September 1152 or 1153.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый дошедший до нас документ, который он засвидетельствовал в королевской столице, был издан 23 сентября 1152 или 1153 года.

Despite the ability to use the long filenames, by this time FFS compared very poorly to other available filesystems on the platforms it was available for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на возможность использовать длинные имена файлов, к этому времени FFS очень слабо сравнивалась с другими доступными файловыми системами на платформах, для которых она была доступна.

When they arrive at the campsite to prove Tanner's Design is poorly made, Adam and Rut put tuna in the roof which attracts a Grizzly Bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они прибывают в лагерь, чтобы доказать, что дизайн Таннера плохо сделан, Адам и Рут кладут тунца на крышу, которая привлекает медведя гризли.

The existence of password cracking tools allows attackers to easily recover poorly chosen passwords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие инструментов взлома паролей позволяет злоумышленникам легко восстанавливать плохо подобранные пароли.

It is for adults who are poorly managed on other treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предназначена для взрослых, которые плохо справляются с другими видами лечения.

Each was using different data and document formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них использовал различные форматы данных и документов.

However, the details of where, when, and under what circumstances soybean developed a close relationship with people are poorly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако детали того, где, когда и при каких обстоятельствах у сои сложились тесные отношения с людьми, остаются малоизученными.

The document reported personnel casualties as 2,940 killed in action, 3,510 wounded in action, and 1,157 missing in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе сообщалось о потерях личного состава: 2940 убитых в бою, 3510 раненых в бою и 1157 пропавших без вести в бою.

It was a very expensive medium because of the rarity of material and the time required to produce a document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был очень дорогой носитель из-за редкости материала и времени, необходимого для изготовления документа.

The Birth and Triumph of Love was published in 1796 and the 16,000 line poem was very poorly received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождение и торжество любви было опубликовано в 1796 году, и стихотворение в 16 000 строк было очень плохо воспринято.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poorly documented». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poorly documented» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poorly, documented , а также произношение и транскрипцию к «poorly documented». Также, к фразе «poorly documented» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information