Portal hypertension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Portal hypertension - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
портальная гипертензия
Translate

- portal [noun]

noun: портал, ворота, тамбур, главный вход

adjective: портальный

  • information portal - информационный портал

  • enterprise portal - корпоративный портал

  • commpilot voice portal phone number - телефонный номер речевого портала CommPilot

  • intranet portal - интранет-портал

  • online portal - интернет-портал

  • advanced portal customization - расширенная настройка портала

  • business portal - бизнес-портал

  • called voice portal - вызываемый речевой портал

  • custom portal view - собственное портальное представление

  • enterprise voice portal - речевой портал предприятия

  • Синонимы к portal: entryway, opening, gateway, door, entrance, doorway, exit, gate, egress, portal vein

    Антонимы к portal: exit, barricade, barrier, egress, fence, departure, epilogue, exclusion, expulsion, refusal

    Значение portal: a doorway, gate, or other entrance, especially a large and elaborate one.

- hypertension

гипертоническая болезнь

  • brain hypertension - артериальная мозговая гипертензия

  • arterial hypertension - артериальное давление

  • blockade hypertension - блокадная гипертония

  • benign hypertension - доброкачественная гипертензия

  • sustained hypertension - стабильная гипертензия

  • borderline hypertension - артериальная пограничная гипертензия

  • hypertension drug - препарат против гипертонии

  • pulmonary hypertension - легочная гипертензия

  • primary pulmonary hypertension - первичная легочная гипертензия

  • essential hypertension - гипертоническая болезнь

  • Синонимы к hypertension: high blood pressure, heart-failure, rheumatoid-arthritis, cardiovascular-disease, copd, hypercalcaemia, diabetic, hyperlipidemia, osteoporosis, hyperglycaemia

    Антонимы к hypertension: hypotonia, low blood pressure, low pressure, abundant tension, acceptable weight, common tension, decreased pressure, decreased stress, diminished burden, diminished pressure

    Значение hypertension: The disease or disorder of abnormally high blood pressure.



In portal hypertension, as in the case of cirrhosis of the liver, the anastomoses become congested and form venous dilatations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При портальной гипертензии, как и при циррозе печени, анастомозы становятся перегруженными и образуют венозные дилатации.

A contributory factor to portal hypertension is Symmers' fibrosis, which develops around branches of the portal veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из факторов, способствующих развитию портальной гипертензии, является фиброз Симмерса, развивающийся вокруг ветвей портальных вен.

The granulomas formed around the eggs impair blood flow in the liver and, as a consequence, induce portal hypertension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранулемы, образующиеся вокруг яиц, нарушают кровоток в печени и, как следствие, вызывают портальную гипертензию.

Portal hypertension may be present, resulting in other conditions including enlarged spleen, hematemesis, and melena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портальная гипертензия может присутствовать, приводя к другим состояниям, включая увеличенную селезенку, гематемез и Мелену.

A dilated inferior mesenteric vein may or may not be related to portal hypertension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенная нижняя брыжеечная Вена может быть связана или не связана с портальной гипертензией.

Portal hypertension does not increase the risk of hemorrhoids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портальная гипертензия не увеличивает риск развития геморроя.

They stepped through a strange, ancient portal, but they got trapped on a sunless world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прошли через странный древний портал, но попали в ловушку в мире без солнца.

The figure stepped out of the darkest part of the shadow and strode confidently into the purple light from the active but untuned portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существо выскользнуло из глубокой тени и уверен-но вышло на пурпурный свет активированного, но не-настроенного портала.

But we'll need a magic spell that works in this realm to open the portal home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ho нужнo oтыcкaть зaклинaниe, кoтopoe дaжe в этoм миpe oткpoeт пopтaл.

So this is what what a portal to the underworld looks like these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот как портал в преисподнюю выглядит в наши дни.

The Gender and Development Portal is an essential component of the Gateway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных компонентов этой инициативы является создание портала «Гендерные вопросы и развитие».

Also, our portal will provide useful information about Kiev, the Ukrainian capital will help the guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также наш портал предоставит полезную информацию о Киеве, поможет гостям столицы Украины.

Its facade desornamentada with great staves broad portal to the fashion of Castile, is the opposite of its breathtaking interior...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фасад desornamentada с большим шесты широкий портал моды Кастилии, является противоположностью своей захватывающей интерьер...

Web Portal and exclusive property of: Fundación Síndrome Cinco P menos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-портал и исключительной собственностью: Фондом Síndrome Menos P Cinco.

Bypass your proxy or remove inspection, authentication, reputation lookup services for any FQDNs marked required without a CIDR prefix, such as row 5 in portal and shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройте обход прокси-сервера или удалите службы для контроля, проверки подлинности и поиска репутации для всех полных доменных имен, которые отмечены как обязательные и не содержат префикс CIDR, например строка 5 в таблице из раздела Портал и общие службы.

For instance, if garbage collectors have been amiss picking up trash regularly, citizens can report the issue using the portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, если сборщики мусора нерегулярно занимаются его вывозом, то жители российской столицы могут сообщить об этом с помощью портала «Наш город».

Oh, the Portal Authority's gonna pay through the nose for that tidbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление Порталов раскошелится, это точно!

So the cosmonaut's in there, and he's got this portal window, and he's looking out of it, and he sees the curvature of the Earth... for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, космонавт поднялся в космос, рядом с ним иллюминатор, он смотрит в него и первым видит круглые очертания Земли.

In all the commotion, he must have slipped through the portal to find Belle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всей той суматохе он, должно быть, проскользнул через портал, чтобы найти Белль.

Five years of unendurable torture aside, if I hadn't been sucked through a portal I wouldn't have figured out my string compactification theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет нестерпимых пыток и сумасшествия побоку. Если бы меня не засосало в тот портал я бы никогда не разработала свою теорию связанной компактификации.

Force Kavaxas to open up a portal back to the Netherworld!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставь, Каваксаса, открыть портал в Загробный Мир!

But others are starting to say that the time portal should be closed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть и такие, кто начинает говорить о закрытии машины времени.

You're gonna tell us everything you know- about Malick, about your plans, about that thing your brought back through the portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты расскажешь нам всё, что тебе известно... о Малике, его планах, о том, что вы провели через портал.

There are other pieces required to open the portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы открыть портал, нужны остальные фрагменты.

So, the portal opens, we just jump right through, - go with the flow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, портал открывается, и мы просто прыгаем, позволяя течению нести нас?

One of them's from an internet portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно отправлено с интернет-портала.

Alternatively, I have a freaking portal gun, and I can leave the two of you here forever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет - портальная пушка у меня, и я могу оставить вас тут навеки!

Quasimodo had halted beneath the great portal, his huge feet seemed as solid on the pavement of the church as the heavy Roman pillars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квазимодо остановился под сводом главного портала. Его широкие ступни, казалось, так же прочно вросли в каменные плиты пола, как тяжелые романские столбы.

There, then, far from the guard, reposes the money, behind a five-inch-thick steel portal, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А таМ, вдали от охраны, за дверью 12-сантиМетровой толщины, покоятся деньги.

Nigel heads back through the time portal and findsTyrannosaurus tracks in volcanic ash, and sees by the dragged toes that it is the female with the gored thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найджел направляется назад через портал времени и находит следы тираннозавра в вулканическом пепле, и видит по волочащимся пальцам ног, что это самка с окровавленным бедром.

Two especially large portal timbers stood on the west side of the circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два особенно больших портальных бруса стояли на западной стороне круга.

An enterprise portal has two main functions; integration and presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративный портал выполняет две основные функции: интеграцию и презентацию.

We need to find people who would like to take responsibility for their faith's portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно найти людей, которые хотели бы взять на себя ответственность за портал своей веры.

Brisvega looks after the Christianity portal, and I look after the Islam portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брисвега присматривает за порталом христианства, а я-за порталом Ислама.

Tyr mistrusts the Spirit of the Abyss, and hopes to defeat it. He tries to find a map to the Route of Ages, a portal connecting all galaxies together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тир не доверяет духу Бездны и надеется победить его. Он пытается найти карту маршрута веков, портал, соединяющий все галактики вместе.

Portal, a third album which took over a year to complete was released on 9 June on CD and vinyl formats, again on ATP Recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portal, третий альбом, который занял более года, был выпущен 9 июня на CD и виниле, снова на ATP Records.

The Community Portal includes categorized links to the more commonly used pages related to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портал сообщества содержит категоризированные ссылки на наиболее часто используемые страницы, связанные с проектом.

Ertai departs the ship to interpret the runes of the portal and to prepare it for use when the Weatherlight will eventually return from the stronghold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эртай покидает корабль, чтобы расшифровать руны портала и подготовить его к использованию, когда Метеосвет в конце концов вернется из крепости.

Regardless of the choice, they are directed by a distress beacon to another portal, where they find themselves aboard another Atlas Interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от выбора, они направляются аварийным маяком к другому порталу, где они оказываются на борту другого интерфейса Atlas.

Humanity has just joined the great Alliance of superior races, when a human scout ship locates a portal into another galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество только что присоединилось к великому союзу высших рас, когда человеческий корабль-разведчик обнаружил портал в другую галактику.

In the other platforms, the ending fades to black after Reiko enters the portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На других платформах окончание становится черным, когда Рэйко входит в портал.

This portal has five orders, and is divided by a central shaft into two subsidiary arches with a circle with quatrefoil above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот портал имеет пять порядков и разделен центральным валом на две вспомогательные арки с кругом с четырехлистником наверху.

More information about the movement strategy is available on the Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробная информация о стратегии движения доступна на портале Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal.

MPAs are sometimes fixed to low bridges, otherwise anchored to vertical catenary poles or portal catenary supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МПа иногда крепятся к низким мостам, в противном случае закрепляются на вертикальных цепных столбах или портальных цепных опорах.

In contrast, many of its competitors embedded a search engine in a web portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, многие из его конкурентов встроили поисковую систему в веб-портал.

Steamworks made its debut on consoles with Portal 2's PlayStation 3 release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steamworks дебютировала на консолях с выпуском Portal 2 для PlayStation 3.

We can use the portal, but this article is far too large to carry what in many cases is an advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем использовать портал, но эта статья слишком велика, чтобы нести то, что во многих случаях является рекламой.

I come to the science portal after a LONG while, and find THIS?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прихожу к научному порталу после долгого времени и нахожу это?

The liver absorbs a proportion of the glucose from the blood in the portal vein coming from the intestines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печень поглощает часть глюкозы из крови в воротной вене, поступающей из кишечника.

But each tip slot must be checked and updated before it appears on the Community portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждый слот для чаевых должен быть проверен и обновлен, прежде чем он появится на портале сообщества.

The Tip of the Day was started on February 18, 2004 as an original feature of the newly created Community Portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tip of the Day был запущен 18 февраля 2004 года в качестве оригинальной функции недавно созданного портала сообщества.

The portal has been expanded with the addition of new Good- and Featured article sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портал был расширен за счет добавления новых разделов хороших и популярных статей.

They rejected a proposal to create the Cannabis portal, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, они отклонили предложение о создании портала каннабиса.

She and her robotic companion, Voxx, escape to the Cluster through a Beast jump portal to warn them of the impending danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и ее робот-компаньон Вокс убегают в кластер через портал прыжка зверя, чтобы предупредить их о надвигающейся опасности.

Alongside Darkhawk and Spider-Man, Sleepwalker saved Portal from the Brotherhood of Evil Mutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Даркхоком и Человеком-Пауком лунатик спас портал от Братства Злых Мутантов.

My recollection is that BHG listed five styles of portal architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню, BHG перечислила пять стилей портальной архитектуры.

After entering the portal, Simon finds himself in another world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в портал, Саймон оказывается в другом мире.

Microscopic haematuria and hypertension may also been seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также наблюдать микроскопическую гематурию и гипертонию.

Can anyone tell me why this was done, and/or whether you believe that the old portal should be restored?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь сказать мне, почему это было сделано, и/или считаете ли вы, что старый портал должен быть восстановлен?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «portal hypertension». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «portal hypertension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: portal, hypertension , а также произношение и транскрипцию к «portal hypertension». Также, к фразе «portal hypertension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information