Postal correspondence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
united states postal service - Почтовая служба Соединенных Штатов
bath postal museum - Музей почты в Бате
military postal clerk - военно-почтовый чиновник
postal address information - почтовая информация адрес
postal service vehicles - транспортные средства почтовой связи
postal index - почтовый индекс
postal reform - почтовая реформа
postal organization - организация почтовой связи
postal carrier - почтовый носитель
united nations postal administration - оон почтовая администрация
Синонимы к postal: mail, messenger, carrier, epistolary, airmail, express, special delivery, registered, insured, post office
Антонимы к postal: electronic communication, email, acquisition, act of receiving, act of receiving goods, action of receiving, amount goods received, amount received, moderate, normal
Значение postal: of or relating to the post office or the mail.
noun: соответствие, переписка, корреспонденция, письма, соотношение, аналогия
internally correspondence - внутренне переписка
correspondence citizens - граждане заочная
correspondence received - корреспонденция
direct correspondence - прямое соответствие
in correspondence - в корреспонденции
this correspondence - это соответствие
value correspondence - значение корреспонденции
delivery of correspondence - доставка корреспонденции
language for correspondence - язык для переписки
antitone correspondence - антитонен переписка
Синонимы к correspondence: consonance, conformity, concurrence, agreement, parallel, comparability, correlation, resemblance, consistency, coincidence
Антонимы к correspondence: disagreement, difference, atrocity, conflict, contrast, controversy, diversity, imbalance, unlikeness, violence
Значение correspondence: a close similarity, connection, or equivalence.
post, regular mail, postage, mail, snail mail, postal service, postal mail, postal services, postal system, ordinary mail
Код соответствует местному почтовому отделению. |
|
The privacy of correspondence, postal, telegraphic and telephonic communications shall be inviolable. |
Тайна переписки, почтовых, телеграфных и телефонных сообщений неприкосновенна. |
Enter the ZIP/postal code and select the corresponding city. |
Введите Почтовый индекс и выберите соответствующий город. |
Sama customarily follows the addressee's name on all formal correspondence and postal services where the addressee is, or is interpreted as, a customer. |
Sama обычно следует за именем адресата на всех официальных корреспонденциях и почтовых службах, где адресат является или интерпретируется как клиент. |
He is credited with establishing government departments responsible for the postal route, correspondences and chancellery. |
Ему приписывают создание правительственных департаментов, отвечающих за почтовый маршрут, корреспонденцию и канцелярию. |
The inmates were also allowed slightly more privileges, including postal correspondence and the right to receive food parcels. |
Кроме того, заключенным было предоставлено несколько больше привилегий, включая почтовую корреспонденцию и право получать продовольственные посылки. |
A few agents in the postal system could intercept likely correspondence and have it copied and forward to it to the intended receiver, as well as to London. |
Несколько агентов в почтовой системе могли перехватить вероятную корреспонденцию, скопировать ее и переслать предполагаемому получателю, а также в Лондон. |
The first two digits of the postal codes in Turkey correspond to the provinces and each province has assigned only one number. |
Первые две цифры почтовых индексов в Турции соответствуют провинциям, и каждой провинции присвоен только один номер. |
Disk Cleanup calculates the space in the corresponding hard disk and may take a long time depending on the computer. |
При Очистке Диска рассчитывается пространство в связи с Жестким Диском и может занять много времени в соответствии с возможностями каждого компьютера. |
I've not seen corresponding figures for elite scholars in other fields, such history or philosophy, but I'd be surprised if they were different. |
Я не видел соответствующих результатов для выдающихся ученых из других областей науки, таких как история или философия, но я бы удивился, если бы они были другими. |
In addition to segments that correspond to scopes, number sequence formats can contain Constant and Alphanumeric segments. |
В дополнение к сегментам, соответствующим областям, форматы номерной серии могут содержать сегменты Константа и Буквенно-цифровой. |
We've been corresponding for years about our mutual interest in gravitational wave signatures of inflatons in the early universe. |
Мы годами переписывались о нашей взаимной заинтересованности в гравитационных волновых сигналах наполнявших раннюю вселенную. |
'Beatrice and I don't correspond unless there's a major event in the family. |
Мы с Беатрис не переписываемся. Разве что в семье происходит какое-нибудь исключительно важное событие. |
Tech scrubbed his computer and found a hidden directory that they think contained private correspondence. |
Техники проверили его компьютер и нашли скрытую папку, они думают, что там была частная переписка. |
Unfortunately, whether through envy or stupidity, all Morrel's correspondents did not take this view; and some even came to a contrary decision. |
К сожалению, по злобе или по безрассудству все остальные кредиторы Морреля размышляли не так, а иные даже наоборот. |
' And what is your correspondent, Mr. Thornton, like?' |
А как твой корреспондент, мистер Торнтон? |
Danny, the senior correspondent. |
Денни - старший обозреватель Белого Дома. |
Then, in the middle of this hell, that TV correspondent Ron Ben - Yishai suddenly shows up. |
Затем, посреди этого ада, внезапно появился TV-репортер Рон Бен-Ишай. |
I saw that she was right- there's no old nail holes that correspond to the frames' original arrangement. |
Увидел, что она была права, нету следов от старых гвоздей что отвечают изначальному положению картин. |
'What he did was to figure out a correspondence 'between hieroglyphs like these and letters in the Arabic alphabet.' |
Он выявил соответствие ... между иероглифами в этих письменах и буквами арабского алфавита. |
I did correspond with them for a while after I came to Moscow. |
По возвращении в Москву я ведь некоторое время переписывался с ними. |
The New York Postal Service put the first one in operation in 1897. |
Нью-йоркская почтовая служба ввела в использование первую такую систему в 1897 году. |
Сибирская язва пришла по почте. |
|
So, is this what you do - find postal workers, make 'em go postal? |
Так вот чем ты занимаешься... находишь почтальона и устраиваешь опочтарение? |
Уникально одаренные почтовые работки. |
|
There is father-and-son correspondence, wherein father addresses son as marquis. |
Существует переписка отца и сына, в которой отец обращается к сыну как маркиз. |
A BibTeX database file is formed by a list of entries, with each entry corresponding to a bibliographical item. |
Файл базы данных BibTeX формируется списком записей, каждая из которых соответствует библиографическому элементу. |
August 13, 1970, Harry Sendrow, 54, a postal supervisor, was shot in the back 3 times by Alfred Kellum, 41, whom Sendrow had sent home for being intoxicated. |
13 августа 1970 года 54-летний Гарри Сендроу, почтовый инспектор, был застрелен в спину 3 раза 41-летним Альфредом Келлумом, которого Сендроу отправил домой за то, что тот был пьян. |
In an acid–base titration, the titration curve represents the strength of the corresponding acid and base. |
При кислотно-основном титровании кривая титрования представляет силу соответствующих кислоты и основания. |
They never saw each other again, but they continued to correspond and in 1890 Gauguin went so far as to propose they form an artist studio in Antwerp. |
Они больше никогда не виделись, но продолжали переписываться, и в 1890 году Гоген зашел так далеко, что предложил им создать художественную студию в Антверпене. |
Since a function is a special type of binary relation, many of the properties of an inverse function correspond to properties of converse relations. |
Поскольку функция является особым типом бинарного отношения, многие свойства обратной функции соответствуют свойствам обратных отношений. |
They arrived in waves corresponding to political unrest in Britain and Ireland. |
Они прибывали волнами, соответствующими политическим волнениям в Британии и Ирландии. |
These became available in the U.S. in 1861, but the first official postal stationery were the 1838 embossed letter sheets of New South Wales. |
Они стали доступны в США в 1861 году, но первыми официальными почтовыми принадлежностями были тисненые листы 1838 года из Нового Южного Уэльса. |
In 2009, Los Angeles disk jockey Matthew Roberts released correspondence and other evidence indicating that he might be Manson's biological son. |
В 2009 году диск-жокей Лос-Анджелеса Мэтью Робертс опубликовал переписку и другие доказательства, указывающие на то, что он может быть биологическим сыном Мэнсона. |
But if there is no corresponding day in the last month, the period ends with the ending of the last day of the last month. |
Но если в последнем месяце нет соответствующего дня, то период заканчивается с окончанием последнего дня последнего месяца. |
He continued to correspond widely and kept an interest in the situation of the empire. |
Он продолжал вести широкую переписку и интересовался положением дел в империи. |
The flag did not appear on U.S. postal stamp issues until the Battle of White Plains Issue was released in 1926, depicting the flag with a circle of 13 stars. |
Флаг не появлялся на почтовых марках США, пока в 1926 году не был выпущен выпуск Битвы за Уайт-Плейнс, на котором был изображен флаг с кругом из 13 звезд. |
The court also considered official correspondence from captured Confederate records. |
Суд также рассмотрел официальную переписку из захваченных архивов Конфедерации. |
Except for a few statutory exemptions and in some medical cases there is no corresponding defense in English law for murder. |
За исключением нескольких предусмотренных законом исключений и в некоторых медицинских случаях в английском законодательстве нет соответствующей защиты для убийства. |
One of them was Cardinal Decio Azzolino, who had been a secretary to the ambassador in Spain, and responsible for the Vatican's correspondence with European courts. |
Одним из них был кардинал Децио Аззолино, который был секретарем посла в Испании и отвечал за переписку Ватикана с европейскими судами. |
In 2015, the U.S. Postal Service issued a 'forever stamp' honoring Newman, which went on sale September 18, 2015. |
В 2015 году почтовая служба США выпустила вечную марку в честь Ньюмена, которая поступила в продажу 18 сентября 2015 года. |
This was due in part to Bastogne having been a rest and recreation area for many war correspondents. |
Отчасти это объяснялось тем, что Бастонь была местом отдыха и развлечений для многих военных корреспондентов. |
On the corresponding capital on the south side of the nave are flat and lifeless human figures. |
На соответствующей капительнице с южной стороны нефа изображены плоские и безжизненные человеческие фигуры. |
He became one of the pioneers of international postal flight, in the days when aircraft had few instruments. |
Он стал одним из пионеров международных почтовых полетов, в те времена, когда у самолетов было мало приборов. |
She notes that her data was taken from articles by white correspondents, white press bureaus, and white newspapers. |
Она отмечает, что ее данные были взяты из статей белых корреспондентов, белых пресс-бюро и белых газет. |
I wasn't proposing to explain correspondence theory without metaphysics. |
Работа с Китаем также является обязательным условием для получения лицензии. |
In both battles the Japanese took greater or corresponding casualties, lost the ground and certainly didn't cripple their enemy. |
В обоих сражениях японцы понесли большие или соответствующие потери, потеряли позиции и, конечно же, не покалечили своего врага. |
Historically, Dnieper Ukraine comprised territory that roughly corresponded to the area of Ukraine within the expanding Russian Empire. |
Исторически Приднепровская Украина представляла собой территорию, которая примерно соответствовала территории Украины в составе расширяющейся Российской Империи. |
In the last few decades the FCC has discarded the requirement that a station be located in the corresponding numerical district. |
В последние несколько десятилетий FCC отказалась от требования, чтобы станция была расположена в соответствующем числовом районе. |
In 2004 the Indian Postal Service released a stamp commemorating her. |
В 2004 году индийская почтовая служба выпустила марку в ее честь. |
The all of mathematical new ideas which develop a new horizon on our imagination not correspond to the real world. |
Все новые математические идеи, открывающие новый горизонт в нашем воображении, не соответствуют реальному миру. |
He finished his career with the Postal service on 31 December 1953. |
Он закончил свою карьеру в почтовой службе 31 декабря 1953 года. |
In 1925, the U.S. Postal service issued contracts to fly airmail between designated points. |
В 1925 году почтовая служба США заключила контракты на перевозку авиапочты между назначенными пунктами. |
A postal service may sometimes opt to transport some regular mail by air, perhaps because other transportation is unavailable. |
Почтовая служба иногда может предпочесть транспортировку некоторых обычных почтовых отправлений воздушным транспортом, возможно, потому, что другие виды транспорта недоступны. |
Postal services have their own formats and placement rules for postal codes. |
Почтовые службы имеют свои собственные форматы и правила размещения почтовых индексов. |
The first digit of the postal codes in the United States defines an area including several states. |
Первая цифра почтового индекса в Соединенных Штатах определяет область, включающую несколько штатов. |
Internationally, the use of registered mail requires labels with a 13-digit reference number and corresponding barcode. |
На международном уровне для использования заказной почты требуются этикетки с 13-значным справочным номером и соответствующим штрих-кодом. |
I thought it would be apparent how to edit it if one knew what rates correspond to what band, but I can add it if you want. |
Я думал, что будет очевидно, как его редактировать, если знать, какие ставки соответствуют какой полосе, но я могу добавить его, если вы хотите. |
From the Western point of view, trust is treated as shared unwavering quality, constancy, and correspondence. |
С западной точки зрения доверие рассматривается как общее непоколебимое качество, постоянство и соответствие. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «postal correspondence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «postal correspondence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: postal, correspondence , а также произношение и транскрипцию к «postal correspondence». Также, к фразе «postal correspondence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
