Potentially important - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Potentially important - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потенциально важным
Translate

- potentially [adverb]

adverb: потенциально, возможно

- important

важный



The option of removing difficult receptor areas from the analysis altogether is not satisfactory, as such a step ignores some potentially important problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант исключения таких зон-рецепторов из охвата анализа является неприемлемым, поскольку это приведет к игнорированию некоторых потенциально важных проблем.

Most important, the United States wants to forge a stable relationship with the world's second biggest nuclear power to reduce the potential for war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что самое важное, Соединенные Штаты хотят наладить стабильные взаимоотношения со второй в мире ядерной державой, чтобы уменьшить опасность возникновения войны.

The trait that prevents me from recognizing my mom allows me to smoothly adapt, to quickly absorb and accurately process an exhausting volume of cues, tease out what's important, determine multiple processes or potentials for any situation that I'm in, and then select the one that makes the most sense, all in a matter of seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенность, которая мешает мне узнавать маму, позволяет мне легко адаптироваться, быстро впитывать и точно обрабатывать огромный поток сигналов, выделять важное, определять множество процессов и возможностей в любой ситуации, а затем выбирать наиболее адекватные за какие-то секунды.

With respect to Earth's carbon cycle, soil is an important carbon reservoir, and it is potentially one of the most reactive to human disturbance and climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается круговорота углерода на Земле, то почва является важным резервуаром углерода, и она потенциально является одной из наиболее реагирующих на антропогенные нарушения и изменение климата.

And it could potentially be something as important as tomato sauce, or in this case, ketchup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть и томатный соус или кетчуп, как здесь.

Other compounds act on molecules important for the transmission of an action potential from one neuron to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие соединения действуют на молекулы, важные для передачи потенциала действия от одного нейрона к другому.

In some environments, heightened taste response, particularly to bitterness, would represent an important advantage in avoiding potentially toxic plant alkaloids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых средах повышенная вкусовая реакция, особенно на горечь, будет представлять собой важное преимущество в предотвращении потенциально токсичных растительных алкалоидов.

George Leonard, a magazine writer and editor who conducted research for an article on human potential, became an important early influence on Esalen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Леонард, журнальный писатель и редактор, который проводил исследования для статьи о человеческом потенциале, стал важным ранним влиянием на Эсалена.

It is also important that the role and potential contribution of the private sector not be exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также важно не преувеличивать роль и потенциальный вклад частного сектора.

And just the environment you are in is so important and can waste potential and corrupt something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И просто окружающая среда, в которой вы находитесь, так важна и может растратить потенциал и испортить что-то.

The importance rating has cause enough controversy and is not being used to its full potential in the Aircraft project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтинг важности вызвал достаточно много споров и не используется в полной мере в авиационном проекте.

This distinction is important because it means that non-surveyable proofs expose mathematics to a much higher potential for error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие важно, потому что оно означает, что неразрешимые доказательства подвергают математику гораздо более высокому риску ошибки.

Knowledge of gibberellins spread around the world as the potential for its use on various commercially important plants became more obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знания о гиббереллинах распространились по всему миру, поскольку потенциал их использования на различных коммерчески важных растениях стал более очевидным.

I think the most important thing for potential investors to understand is that fraud prevention and fraud detection are both improving rapidly, and insurance is a $4 trillion industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, самое важное для потенциальных инвесторов это понять, что и предотвращение, и определение подделок быстро развиваются и страхование это 4-триллионная индустрия

They realised the text was potentially important, but wrongly concluded that it was a transliteration of the Egyptian Book of the Dead in the Arabic script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они понимали, что текст потенциально важен, но ошибочно заключили, что это транслитерация египетской Книги Мертвых арабским шрифтом.

It is important to note that these are not completely distinct as both the conrotatory and disrotatory mechanisms lie on the same potential surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что они не совсем различны, поскольку оба механизма-конротаторный и дисротаторный-лежат на одной и той же потенциальной поверхности.

Qadhi Isma'il al-Akwa', then the president of the Yemeni Antiquities Authority, realized the potential importance of the find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кади Исмаил аль-Аква, тогдашний президент йеменского Управления древностей, осознал потенциальную важность находки.

The Earth's oceans are a potential important source of Arctic methane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океаны Земли являются потенциальным важным источником Арктического метана.

Subsequent studies, whilst emphasising the potential importance of unresolved loss, have qualified these findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие исследования, в которых подчеркивалась потенциальная важность неразрешенных потерь, позволили уточнить эти выводы.

Hero shooters have been considered to have strong potential as esports games as a large degree of skill and coordination arises from the importance of teamwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что Hero shooters обладают сильным потенциалом в качестве киберспортивных игр, поскольку большая степень мастерства и координации возникает из важности командной работы.

This has had the effect of potentially diluting the importance of the DOCG classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к потенциальному ослаблению значимости классификации DOCG.

For this purpose it is important to evaluate ex ante the potential gender impact of the measures taken, and their effective impact ex post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой цели важно перед принятием мер проводить оценку их возможного гендерного воздействия, а после принятия таких мер оценивать их фактический эффект.

Autophagy plays an important role in cancer – both in protecting against cancer as well as potentially contributing to the growth of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутофагия играет важную роль в Раке – как в защите от рака, так и в потенциальном содействии росту рака.

The wide application of the urban and housing indicators is a positive trend and it has the potential to become an important policy tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое применение городских и жилищных показателей являет собой позитивную тенденцию и может стать важным политическим инструментом.

The importance and potential of transitional justice for children is evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом совершенно очевидна важность и потенциальная значимость отправления правосудия в отношении детей в переходный период.

With this being said, it is important to differentiate the differences with what can be potentially harmful and what is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом важно различать различия между тем, что может быть потенциально вредным, а что нет.

Ireland continues to regard the Conference on Disarmament as having the potential to serve as an important tool in maintaining international peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландия по-прежнему полагает, что Конференция по разоружению обладает потенциалом служить в качестве важного международного инструмента поддержания международного мира и безопасности.

Any potential resolutions of Palestinian-Israeli issues must be adapted to take into account the central importance attached to these two issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые возможные решения палестино-израильских проблем должны учитывать то приоритетное значение, которое придается этим двум вопросам.

However, if one or both of the capacitor plates is a semiconductor, then galvani potential is not necessarily the only important contribution to capacitance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если одна или обе обкладки конденсатора являются полупроводниковыми, то потенциал Гальвани не обязательно является единственным важным вкладом в емкость.

Information that comes in the form of letters from his father, from other potential financiers, and most importantly, from these wealthy Englishmen, if they do even exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, которая поступает в письмах от его отца, матери, потенциальных инвесторов, а особенно от влиятельных англичан, если таковые имеются.

The African Peer Review Mechanism has the potential to become the most important component in ensuring the success of NEPAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканский механизм коллегиального обзора потенциально может стать самым важным компонентом обеспечения успеха НЕПАД.

Hence, any participatory process is potentially important for the rule system governing the activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, любой процесс участия потенциально важен для системы правил, регулирующих деятельность.

Under the bonnet was an important new type of engine – a turbo diesel – which Ricardo specialists were confident held significant potential for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под капотом находился важный новый тип двигателя-турбодизель, который, как уверяли специалисты Ricardo, обладал значительным потенциалом для будущего.

Isn't it more important to be taken seriously by our electorate, then to flirt with potential coalition partners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не важнее быть принятым серьёзно нашим электоратом, чем заигрывать с потенциальными партнёрами по коалиции?

The radial distribution function is an important measure because several key thermodynamic properties, such as potential energy and pressure can be calculated from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция радиального распределения является важной мерой, поскольку из нее можно вычислить несколько ключевых термодинамических свойств, таких как потенциальная энергия и давление.

Seeing the potential in industrial tools, they purchased Chicago Pneumatic Tools in 1987, which opened up the important American, French and British markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя потенциал в промышленных инструментах, они приобрели Chicago Pneumatic Tools в 1987 году, что открыло важные американские, французские и британские рынки.

As a result of this, a marquess was trusted to defend and fortify against potentially hostile neighbours and was thus more important and ranked higher than a count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого маркизу доверяли оборону и укрепление от потенциально враждебных соседей, и поэтому он был более важным и занимал более высокое положение, чем граф.

Consequently, fishing grounds were being depleted, and an important source of food and revenue was generating much less than its potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате запасы рыбы в районах рыбного промысла уменьшаются, и важный источник продовольствия и доходов производит меньше своих потенциальных возможностей.

Independence was very important to Vicens, who saw the ability to support herself as a potential escape from the confines of her family's household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимость была очень важна для Висенс, которая рассматривала возможность содержать себя как потенциальный выход за пределы домашнего хозяйства своей семьи.

Coordination failure was another important new Keynesian concept developed as another potential explanation for recessions and unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три снова просыпается в постели Картера, понимает, что она находится в петле времени, и забаррикадируется в своей комнате, чтобы избежать смерти.

The most important relationship for the twenty-first century will be that between the existing superpower and the potential superpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми важными отношениями двадцать первого века будут отношения между существующей супердержавой и потенциальной супердержавой.

An important type of potential chemical reaction between metal flashing materials is galvanic corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным видом потенциальной химической реакции между металлическими вспыхивающими материалами является гальваническая коррозия.

A student who understands the nature of his question would understand the importance of awareness of potential to begin developing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студент, который понимает природу своего вопроса, поймет важность осознания потенциала, чтобы начать развивать его.

A decrease in the soils redox potential due to prolonged water saturation may lead to reductive dissolution of ferric iron minerals that are important P sorption sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение окислительно-восстановительного потенциала почв вследствие длительного водонасыщения может привести к восстановительному растворению минералов трехвалентного железа, являющихся важными участками сорбции Р.

Protecting organs from potentially dangerous core temperatures and nutritional lows is an important brain function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита органов от потенциально опасных температур ядра и минимумов питания является важной функцией мозга.

But important questions remain – most important, whether the AIIB is a potential rival or a welcome complement to existing multilateral financial institutions like the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако остается один важный вопрос – важно понять, является ли АИИБ потенциальным конкурентом или же он станет желанным дополнением к существующим многосторонним финансовым учреждениям, таким как Всемирный банк.

It is important to consider the grade and economic value of the ore in the potential pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно учитывать сорт и экономическую ценность руды в потенциальном карьере.

The consumer's purchase and post-purchase activities have the potential to provide important feedback to marketers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупательская и посткупейная деятельность потребителя потенциально может обеспечить важную обратную связь для маркетологов.

In the modern fast-changing world of relentless competition, it has significant importance for any company and any commercial activity to identify all potential risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном меняющемся мире и жесткой конкуренции, для каждой коммерческой деятельности важное значение имеет выявление всех рисков с которыми может столкнуться компания.

An important factor to consider about Odysseus' homecoming is the hint at potential endings to the epic by using other characters as parallels for his journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным фактором для рассмотрения возвращения Одиссея домой является намек на потенциальные концовки эпоса, используя других персонажей в качестве параллелей для его путешествия.

The FBI owes it to our citizens to respond swiftly and comprehensively to every potential threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долг ФБР перед нашими гражданами отвечать быстро и всесторонне на каждую потенциальную угрозу.

Enhance awareness of issues related to the potential malign use of life science research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрочение осведомленности о проблемах, имеющих отношение к потенциальному пагубному использованию исследований в сфере наук о жизни.

They should have local knowledge, a good understanding of agriculture and agricultural incomes and preferably background information about potential sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны обладать знаниями о местных условиях, хорошим представлением о сельском хозяйстве и доходах от сельского хозяйства и желательно исходной информацией о потенциальных источниках.

Forex is real and the potential for profit awaits you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас ждет возможность получить неограниченную прибыль.

That is a prime slot with a viewership of tens of thousands of potential customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прайм-слот с аудиторией в десятки тысяч потенциальных клиентов.

I'm of next to no importance, so it's easily done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я следующий после никто, поэтому это несложно.

Thus Lucien was almost a person of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Люсьен стал почти значительным лицом.

Together, the root, first, and next functions define the set of partial candidates and the potential search tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе, в корень, во-первых, и следующие функции определяют набор частичная кандидатов и потенциальных дерево поиска.

He pretends to be a Canadian visitor and convinces them to take him along on their next kangaroo hunt, only to be abandoned by them when he spoils a potential kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он притворяется канадским гостем и убеждает их взять его с собой на следующую охоту на кенгуру, но они бросают его, когда он портит потенциальную добычу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «potentially important». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «potentially important» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: potentially, important , а также произношение и транскрипцию к «potentially important». Также, к фразе «potentially important» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information