Predetermined limit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Predetermined limit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предопределен предел
Translate

- predetermined [verb]

adjective: предопределенный, заранее установленный

- limit [noun]

noun: предел, лимит, граница, предельный размер, допуск, интервал значений, срок давности

verb: ограничивать, лимитировать, ставить предел, служить пределом, служить границей

  • time limit on speeches - регламент выступлений

  • limit switch - концевой выключатель

  • change limit - предел изменения

  • claim limit - предел претензии

  • the limit or exclusion of liability - ограничение или исключение ответственности

  • central limit - центральная предельная

  • liquidity limit - предел ликвидности

  • so as to limit - так, чтобы ограничить

  • at the lower limit - на нижнем пределе

  • near the limit - вблизи границы

  • Синонимы к limit: margin, bound, border, boundary, edge, rim, demarcation line, outside, periphery, frontier

    Антонимы к limit: unlimited, limitless, endless, minimum, infinite, increase, expand, broaden, enhance, least

    Значение limit: a point or level beyond which something does not or may not extend or pass.



A slipper torque wrench will not over tighten the fastener by continuing to apply torque beyond a predetermined limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамометрический ключ башмачка не будет чрезмерно затягивать крепежную деталь, продолжая прикладывать крутящий момент сверх заданного предела.

Pending ordersLimit or Stop orders, executed when price reaches the predetermined level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отложенные ордера – Limit или Stop ордера, исполнение которых происходит при достижении указанной в них цены

The tanks also had a predetermined limit which, if passed, would warn the pilot via a red warning light in the cockpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баки также имели заранее определенный предел, который, если бы он был пройден, предупредил бы пилота с помощью красной сигнальной лампы в кабине.

There has been no predetermined limit placed on my existence, doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было установлено определенного лимита моему существованию, доктор.

I have the First Amendment right to put out whatever information I want, no matter how many laws are passed to limit my rights under the Second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Первой Поправке у меня есть право помещать любую информацию, какую пожелаю, безотносительно к тому, сколько законов примут, чтобы ограничить мои права по Второй.

But its distance will also limit its influence in this geopolitical heartland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ее отдаленность также ограничит ее влияние в этом геополитическом центре.

If I were to limit my conversations to those who understand me, Agent Logan, it would be a very solitary existence indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я ограничивал свое общение только теми, кто может меня понять, агент Логан, то мое существование было бы весьма одиноким.

In mathematics, the limit of a function is a fundamental concept in calculus and analysis concerning the behavior of that function near a particular input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математике предел функции является фундаментальным понятием в исчислении и анализе, касающимся поведения этой функции вблизи определенного входного сигнала.

Who's pushed to the limit until one day he decides to fight back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которого довели до предела, пока однажды он не решается дать отпор.

They should help them surfing on the Internet, show interesting sites and never limit the time to use computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им стоит помогать детям лазить в интернете, показать им интересные сайты и не ограничивать их время работы за компьютером.

In 1996 the age-limit would be raised to include children aged three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году возрастной лимит будет повышен, и система будет охватывать детей в возрасте трех лет и старше.

Mr. C. Andreopoulos is said to be expecting an official decision from the Council of State before the expiry of the aforementioned time-limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывается, г-н Андреопулос ждет официального решения Государственного совета до истечения указанной отсрочки.

The foreign country is also informed of the set time limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая страна также информируется об установленном сроке.

It would be preferable to limit the draft to areas under the jurisdiction or control of States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы предпочтительнее ограничить проект местами, находящимися под юрисдикцией или контролем государств.

By halting the spread of such mines, we will be able substantially to limit their uncontrolled use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановив распространение данного типа мин, мы сможем существенно ограничить их неконтролируемое применение.

Several religions have put an end to such discriminatory practices or attempted to limit their abuses by regulating some practices and banning others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые религии стремились покончить с этой дискриминационной практикой или пытались ограничить злоупотребления, регламентируя одни виды практики или запрещая другие.

What we do know is that the ultimate limit to information processing in a machine substrate lies far outside the limits in biological tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы точно знаем, что предел скорости обработки информации машинами лежит далеко за пределами возможностей биологической ткани.

It was proof that I had not measured up, that I was old and not fabulous and not perfect or able to fit into the predetermined corporate image in shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он явился доказательством того, что я дошла до предела, что я старая, не красивая и не совершенная, либо подхожу под уже сложившийся взгляд на тело.

Moi was allowed to run again, as long as he honored the constitutional two-term limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои позволили повторно управлять страной и по новому закону, поскольку он не исчерпал предусмотренные конституцией два срока нахождения на посту президента.

You can click Select to limit the traditional financial statement that is being exported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно щелкнуть Выбрать, чтобы ограничить экспортируемый традиционный финансовый отчет.

Progress – Create an invoice when a predetermined percentage of work is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс – Создание накладной при выполнении заранее определенного процента работ.

I have reached the limit of my efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя эффективность исчерпала себя.

But if you're right and this is all in some old Grimm book, that means this could be predetermined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы правы, и всё это есть в старой книге Гриммов, значит, это могло быть предопределено.

and, more often than not, accidental, and are in no way predetermined by the movement of planets billions of light years away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а вовсе не предопределена движением планет в миллиардах световых лет от нас.

For Charles Nanga Parbat will remain the top, predetermined his whole life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Карла Нанга Парбат навсегда останется вершиной, предопределившей всю его жизнь.

I don't believe man's fate is predetermined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю, что судьба человека предрешена.

Why do you say it like it's a predetermined thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты говоришь как-будто все уже предрешено?

Your Honor, we have proven the non-suggestive nature of this lineup, and age alone cannot predetermine the validity of this identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, мы уже доказали, что данное опознание было проведено по всем правилам и возраст свидетеля не должен служить основанием для отвода этого самого опознания.

Then we drive through a predetermined course, see whether there are any problems like packages sliding around or things breaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем Затем мы проедем по заданному маршруту и посмотрим есть ли проблемы, например если вещи болтаются туда-сюда или что-то разбивается

It's biologically predetermined that I watch you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологически запрограммировано, что я за тобой присматриваю.

A self-organized network, a collection of hubs that form a much larger whole that wasn't predetermined and remains ungoverned, like slime mold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоорганизующаяся сеть, набор узлов, которая формирует целое, более крупное, чем предполагалось ранее, и остается неуправляемой, как миксомицеты.

Predetermined pickups would have been much less risky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее рискованно было бы подобрать нас в разных местах

Ammunition consumption within the permissible limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход боеприпасов в пределах нормы.

The fifth story tells of the dilemma of two twin brothers, theologians, who spend all of their time discussing free will and predetermination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятой истории говорится о дилемме двух братьев-близнецов, богословов, проводящих дни и ночи в дискуссиях о свободной воле и предопределении.

If we do not keep to the time limit the schedule will be completely ruined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не придерживаться временных рамок, то мы совершенно выбьемся из графика.

yeah, i know, but i was talking on the phone to the school that my kids were about to come out of, so... are you aware this zone has a time limit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, знаю, но я говорила по телефону со школой, из которой должны были выйти мои дети... Вы в курсе, что на этой территории есть ограничение по времени пребывания в ней?

I'm going to start by putting myself in the lion's den, to see what I can learn from people who really push their bodies to the limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь начать, отправившись в логово льва, чтобы увидеть, чему я могу научиться у людей, которые довели уровень своей физической подготовки до предела.

Well, she's definitely pushing me to the limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она определённо хотела выбесить меня.

Come, really though, said the elder brother, with a frown on his handsome, clever face, there's a limit to everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, послушай, однако, - нахмурив свое красивое умное лицо, сказал старший брат, - есть границы всему.

As a rule, I like to take the speed limit, divide it in half, and add five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, я соблюдаю ограничение скорости, деля его пополам и добавляя пять.

Go to the no limit, heads-up tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди к безлимитным столам с игрой один на один.

Uh, sir, our high-limit tables are in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, наши столы с высокими ставками сзади.

Dad's teaching me the basics of no-limit Texas hold'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа учит меня основам игры в покер.

Thank you, the State limit is 3 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо. Граница штата - 3 мили в ту сторону.

Or do you want to limit how helpful I can be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы хотите ограничить мою полезность для вас?

The table below gives each satellite's closest approach in its orbit divided by its own Roche limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже приведены данные о наиболее близком приближении каждого спутника к своей орбите, деленные на его собственный предел Роша.

As of 2016 this limit was increased to 60 Jupiter masses based on a study of mass–density relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2016 год этот предел был увеличен до 60 масс Юпитера на основе изучения соотношений массы и плотности.

In principle, the capacitor manufacturer's upper limit specification for ESR can be looked up in a datasheet, but this is usually unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, верхний предел спецификации производителя конденсатора для ESR можно посмотреть в справочнике, но это обычно не требуется.

Wontner cooperated fully with the government's wartime restrictions, helping to draw up an order imposing a five-shilling limit on the price of a restaurant meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вонтнер полностью сотрудничал с правительственными ограничениями военного времени, помогая составить приказ, устанавливающий пятишиллинговый лимит на цену ресторанной еды.

The European Union put a limit on cadmium in electronics in 2004 of 0.01%, with some exceptions, and reduced the limit on cadmium content to 0.002%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Европейский Союз установил предельное содержание кадмия в электронике в размере 0,01%, за некоторыми исключениями, и снизил предельное содержание кадмия до 0,002%.

Most of these seek to limit potential hazards, such as choking or fire hazards that could cause injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунки для великолепной итальянской борзой были созданы Джеем Райаном из группы Dianogah.

The director attempted to limit the use of digital effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкладывая чрезмерное количество энергии в зависимые отношения, вы усиливаете тревогу.

Beginning on January 1, 1994, the compensation limit was removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1 января 1994 года, предел компенсации был снят.

The free-rider problem in social science is the question of how to limit free riding and its negative effects in these situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема фрирайда в социальной науке - это вопрос о том, как ограничить свободное катание и его негативные последствия в этих ситуациях.

A widely practised custom in China was that of foot binding to limit the normal growth of the foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространенным обычаем в Китае было связывание ног, чтобы ограничить нормальный рост стопы.

In 2013, the U.S. Occupational Safety and Health Administration reduced the exposure limit to 50 µg/m3 of air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Управление по охране труда и гигиене труда США снизило предельный уровень воздействия до 50 мкг/м3 воздуха.

In 1922, Hand privately objected to a proposed limit on the number of Jewish students admitted to Harvard College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году хэнд в частном порядке возражал против предложенного ограничения числа еврейских студентов, поступающих в Гарвардский колледж.

Eventually its interior approaches the Eddington limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов его внутренняя часть приближается к пределу Эддингтона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «predetermined limit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «predetermined limit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: predetermined, limit , а также произношение и транскрипцию к «predetermined limit». Также, к фразе «predetermined limit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information