Premature death - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Premature death - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
безвременная смерть
Translate

- premature [adjective]

adjective: преждевременный, поспешный, непродуманный

  • premature vulcanization - преждевременная вулканизация

  • premature ageing skin - преждевременно состарившаяся кожа

  • premature burst - преждевременный разрыв

  • premature coagulation - преждевременная коагуляция

  • premature drying - преждевременное высыхание лакокрасочного покрытия

  • premature lysis - преждевременный лизис

  • premature menopause - преждевременная менопауза

  • premature departure - преждевременный уход

  • premature gray - преждевременная седина

  • premature ejaculation - преждевременная эякуляция

  • Синонимы к premature: untimely, before time, unseasonable, (too) early, preterm, previous, inopportune, ill-considered, precipitate, rash

    Антонимы к premature: late, tardy

    Значение premature: occurring or done before the usual or proper time; too early.

- death [noun]

noun: смерть, гибель, конец

adjective: смертный, смертельный

  • death penalty - смертный приговор

  • verify death - констатировать смерть

  • death by fire - смерть через сожжение

  • faithful to death - верный до гроба

  • condemn to death - осуждать на смерть

  • death merchant - торговец смертью

  • death of her father - смерть ее отца

  • unexpected death - внезапная смерть

  • death certificate - свидетельство о смерти

  • decide to fight to death - решите сражаться до смерти

  • Синонимы к death: slaughter, passing, end, demise, quietus, massacre, dying, murder, execution, eternal rest

    Антонимы к death: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth, immortal

    Значение death: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.


early death, untimely death, untimely demise


Many women endured prolonged suffering or a premature death due to the lack of treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие женщины переносили длительные страдания или преждевременную смерть из-за отсутствия лечения.

The most prevalent cause of death in all sectors was still premature birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой распространенной причиной смерти во всех секторах по-прежнему являлись преждевременные роды.

Allegedly, the same creature has been haunting the place ever since, causing the premature death of many Baskerville heirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, с тех пор это же существо постоянно бродит здесь, вызывая преждевременную смерть многих наследников Баскервилей.

In 2015, Brigham Young University completed a study that showed a significant increase risk of premature death in those who were living in isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Университет Бригама Янга завершил исследование, которое показало значительное увеличение риска преждевременной смерти у одиноких людей.

A curse of the blood, as Dr Crabbe would have it, Goode's palsy, the premature death of his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклятье крови, как доктор Крэбб объяснял, паралич Гуда, преждевременная смерть его матери.

In 2006, the surgeon general’s report concluded that ETS causes coronary heart disease, lung cancer and premature death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году в докладе генерального хирурга был сделан вывод, что ЭТС вызывает ишемическую болезнь сердца, рак легких и преждевременную смерть.

On the internal political front all had been quiet since the premature death of John William Friso in 1711.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внутриполитическом фронте все было спокойно после преждевременной смерти Джона Уильяма Фрисо в 1711 году.

In March 1791, the Assembly also enacted a regency bill that provided for the case of the king's premature death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1791 года Ассамблея также приняла закон о регентстве, который предусматривал случай преждевременной смерти короля.

Both ozone and particulate pollution are associated with increased rates of strokes, heart attacks, respiratory disease, cancer and premature death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как озон, так и загрязнение твердыми частицами связаны с повышением частоты инсультов, сердечных приступов, респираторных заболеваний, рака и преждевременной смерти.

This man's untimely and premature death... was, as should be fairly obvious to all of you, the direct result of gluttony!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преждевременная смерть этого человека, как вам всем должно быть ясно, наступила в результате... чревоугодия!

It is of great importance to avoid hypothermia, as lethal cold is a major death risk for premature neonates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно избегать переохлаждения, так как смертельный холод является основным риском смерти для недоношенных новорожденных.

Therefore, while heaven and earth are eternal, man and woman suffer a premature death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, в то время как небо и земля вечны, мужчина и женщина страдают преждевременной смертью.

Following the premature death of Alexander, Iran came under the control of the Hellenistic Seleucid Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После преждевременной смерти Александра Иран перешел под контроль эллинистической империи Селевкидов.

Despite his close collaboration with Mirabeau, and especially due to the latter's premature death, La Porte's efforts proved to be in vain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его тесное сотрудничество с Мирабо и особенно из-за преждевременной смерти последнего, усилия Ла Порта оказались тщетными.

Terry Melcher stated that his adoptive father's premature death saved Day from financial ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терри Мелчер заявил, что преждевременная смерть его приемного отца спасла Дэя от финансового краха.

Inadequate prenatal care can lead to an increased risk of prematurity, stillbirth, and infant death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неадекватный дородовой уход может привести к повышенному риску преждевременных родов, мертворождений и младенческой смерти.

He might have risen still higher, but for the premature death of the heroic Coeur-de-Lion, before the Castle of Chaluz, near Limoges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он достиг бы самых высших почестей, если бы этому не помешала преждевременная смерть Львиного Сердца, павшего у замка Шалю, близ Лиможа.

The developing smog is usually toxic to humans and can cause severe sickness, a shortened life span, or premature death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающийся смог обычно токсичен для человека и может вызвать тяжелую болезнь, сокращение продолжительности жизни или преждевременную смерть.

These deaths paved the way for Jordan's accession that same month, and some modern historians have suggested that he had a hand in his nephew's premature death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти смерти проложили путь к вступлению Иордании на престол в том же месяце, и некоторые современные историки предполагают, что он приложил руку к преждевременной смерти своего племянника.

Due to some hair-shirt Calvinist tradition or premature bottle feeding, you believe that all people should suffer through marriage until death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть из-за кальвинисткой моды на власяницу или преждевременного кормления из бутылочки, вы считаете, что все люди должны страдать в браке до самой смерти.

When he claims to desire eternal life, in reality man merely wishes to avoid a premature, violent or gruesome death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он утверждает, что хочет вечной жизни, на самом деле человек просто желает избежать преждевременной, насильственной или страшной смерти.

These effects may lead to lost productivity, disability, or premature death in some people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти последствия могут привести к потере производительности, инвалидности или преждевременной смерти у некоторых людей.

As TechDirt predicted, earlier claims of SOPA's death were premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как TechDirt предсказал, ранее иски о смерти сопа были преждевременными.

Ethical vegans do not consume dairy or eggs because they state that their production causes the animal suffering or a premature death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также полезны для вычислений на лодках или других неустойчивых платформах, где качающаяся палуба может привести к нежелательному входу.

These diseases include cardiovascular diseases, diabetes, musculoskeletal disorders, cancer, and premature death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти заболевания включают сердечно-сосудистые заболевания, диабет, нарушения опорно-двигательного аппарата, рак и преждевременную смерть.

Small particles can penetrate deeply into sensitive lung tissue and damage it, causing premature death in extreme cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие частицы могут проникать глубоко в чувствительную легочную ткань и повреждать ее, вызывая в крайних случаях преждевременную смерть.

Outdoor air particulates have been associated with low and very low birth weight, premature birth, congenital defects, and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частицы наружного воздуха ассоциируются с низкой и очень низкой массой тела при рождении, преждевременными родами, врожденными дефектами и смертью.

The third treasure, daring not be at the world's front, is the Taoist way to avoid premature death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье сокровище, не осмеливающееся быть на виду у всего мира, - это даосский способ избежать преждевременной смерти.

If I join St. John, I abandon half myself: if I go to India, I go to premature death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я пойду за Сент-Джоном, я отрекусь от какой-то части самой себя; если я поеду в Индию, я обреку себя на преждевременную смерть.

Cancers constitute the primary cause of premature death among women, even higher than among men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раковые заболевания являются первой причиной преждевременной смертности у женщин и в еще большей степени у мужчин.

Following news of his father's premature death in 1864, Riel lost interest in the priesthood and withdrew from the college in March 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После известия о преждевременной смерти отца в 1864 году Риель потерял интерес к священству и в марте 1865 года покинул колледж.

Or treat patients and stave off premature death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или лечить больных и предотвращать преждевременную смерть.

Eugenio also demonstrated some knack for letters; following premature death of his brother he edited his works and published some himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эухенио также проявил некоторую склонность к письмам; после преждевременной смерти брата он редактировал свои произведения и сам издавал некоторые из них.

Placzek's premature death in a hotel in Zurich was very likely a suicide influenced by his long-time serious illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преждевременная смерть Плачека в Цюрихском отеле была, скорее всего, самоубийством, вызванным его давней тяжелой болезнью.

Forced to work when he was young because of his parent's premature death, Fritz studied medicine on his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденный работать в молодости из-за преждевременной смерти родителей, Фриц самостоятельно изучал медицину.

The family grieves for the premature death of the beloved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья скорбит о преждевременной смерти любимого человека.

Due to some hairshirt Calvinist tradition or premature bottle feeding, you believe that all people should suffer through marriage until death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть из-за кальвинисткой моды на власяницу или преждевременного кормления из бутылочки, вы считаете, что все люди должны страдать в браке до самой смерти.

He also was a heavy alcohol drinker, which may have led to his premature death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он был заядлым алкоголиком, что, возможно, и привело к его преждевременной смерти.

And I must say that the rumours of untimely death of Cracow in English language have been premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Гесиоду, она была дочерью Ортруса и либо Ехидны, либо химеры,а может быть, даже Цето.

I do not mourn, my daughter, that in the flower of your age you have prematurely left the earth, to my grief; but I mourn, my dove, that I do not know my deadly enemy who caused your death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не о том жалею, моя наймилейшая мне дочь, что ты во цвете лет своих, не дожив положенного века, на печаль и горесть мне, оставила землю.

Which obviously I won't be able to, with our cleaning supplies down here, readily available for a horrific infant death of internal bleeding and violent seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ответ, очевидно, будет нельзя из-за наших чистящих средств, стоящих там, где они доступны для ребёнка, чтобы обеспечить ему жуткую детскуя смерть от внутреннего кровотечения и припадка.

To what lengths his tyranny would have gone it is difficult to say, had not an event happened that brought his power to a premature collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно сказать, до каких пределов дошла бы тирания старика, если б не произошло событие, положившее преждевременный конец его могуществу.

I think that it is premature call me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что еще слишком рано, Перезвони мне.

One because you lied and two for being prematurely slapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна - потому что ты солгал, и две - за то, что ему влепили пощечину преждевременно.

Did you know Adam was born prematurely?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам родился недоношенным, ты знала?

He's presenting no other signs of premature aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нет никаких других признаков преждевременного старения.

In this sense, their songs of premature burial take on a deep suggestiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле их песни о преждевременных похоронах приобретают глубокий смысл.

Hallstein, as president of the EEC Commission, was cautious, considering the British application premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халльштейн, как председатель комиссии ЕЭК, был осторожен, считая британскую заявку преждевременной.

This is manifested as undescended testes in males and benign premature adrenarche in females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проявляется в виде неопущения яичек у мужчин и доброкачественного преждевременного адренархе у женщин.

Premature oxidation is a risk in organic winemaking, in which a lowered sulfite content is stipulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преждевременное окисление является риском в органическом виноделии, в котором предусмотрено пониженное содержание сульфита.

For example, premature oxidation can be noticed by the yellowing and browning of the wine's color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, преждевременное окисление можно заметить по пожелтению и потемнению цвета вина.

In scaphocephaly the sagittal suture is prematurely fused, preventing the skull from growing perpendicular to the suture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При скафоцефалии сагиттальный шов преждевременно срастается, препятствуя росту черепа перпендикулярно шву.

Daegon awoke prematurely due to an error by his guardian dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэгон проснулся преждевременно из-за ошибки своего дракона-хранителя.

Her mother died prematurely at the age of 53. She attended Winthrop University for two years before moving briefly to Columbia, South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать преждевременно умерла в возрасте 53 лет. Она училась в Университете Уинтропа в течение двух лет, прежде чем ненадолго переехать в Колумбию, Южная Каролина.

Assistant Navy Secretary Theodore Roosevelt wrote a letter protesting this statement, which he viewed as premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник министра Военно-Морского Флота Теодор Рузвельт написал письмо с протестом против этого заявления, которое он счел преждевременным.

The difference between a premature contact and a deflective interference is that the latter implies a dynamic abnormality in the bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между преждевременным контактом и отклоняющей интерференцией заключается в том, что последняя подразумевает динамическую аномалию прикуса.

Dikul was born prematurely, weighing just over one kilogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикуль родился недоношенным, весом чуть больше килограмма.

On 1 May 1917, Haig wrote that the Nivelle Offensive had weakened the German army but that an attempt at a decisive blow would be premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 1917 года Хейг писал, что наступление на Нивель ослабило немецкую армию, но что попытка нанести решающий удар будет преждевременной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «premature death». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «premature death» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: premature, death , а также произношение и транскрипцию к «premature death». Также, к фразе «premature death» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information