Premiere screening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
forthcoming premiere - готовящаяся премьера
premiere of the film - премьера фильма
adobe premiere elements app folder - папка приложения Adobe Premiere Elements
adobe premiere elements application folder - папка приложения Adobe Premiere Elements
season premiere - премьера сезона
world premiere performance - мировая премьера
premiere of his opera - премьера его оперы
premiere of this production - премьера постановки
Синонимы к premiere: opening night, first night, first performance, premier
Антонимы к premiere: last, closing, swan song, last hurrah, minor, ancillary, auxiliary, conclusion, dependent, end
Значение premiere: the first performance of a musical or theatrical work or the first showing of a movie.
noun: скрининг, экранирование, отбор, просеивание, экранизация, отсев, прикрытие, маскировка
screening separator - сепаратор для предварительной очистки зерна
wide angle screening - широкоформатный показ
noise screening - экранирование шума
screening wrapper - обертка из сучковой массы
silk screening - шелкография
airport screening - предполетный контроль
classifying and screening apparatus - сито для сортировки
baggage screening - досмотр багажа
screening room - скрининг-зал
cervical screening - скрининг шейки матки
Синонимы к screening: showing, viewing, cover, masking, covering, partition, curtain, separate, divide, protect
Антонимы к screening: assailing, assaulting, attacking
Значение screening: a showing of a movie, video, or television program.
It additionally received a theatrical screening at the Prince Charles Cinema, where it made its world premiere in 1987. |
Кроме того, он получил театральный показ в кинотеатре принца Чарльза, где в 1987 году состоялась его мировая премьера. |
The film had its world premiere in Libertyville, Illinois, in a special screening to raise money for war bonds. |
Мировая премьера фильма состоялась в Либертивилле, штат Иллинойс, на специальном показе, посвященном сбору средств на военные облигации. |
The Reef had its world premiere as a market screening at the Cannes Film Festival in May 2010. |
Мировая премьера фильма Риф состоялась на Каннском кинофестивале в мае 2010 года. |
In a 2019 article, he recalls that Donnersmarck interviewed him in 2002, and that his name was mentioned in the opening credits at the premiere screening. |
В статье 2019 года он вспоминает, что Доннерсмарк брал у него интервью в 2002 году, и что его имя упоминалось во вступительных титрах на премьерном показе. |
For instance, only 45% of the premiere weekend box office earnings of Kung Fu Panda 2 came from 3D screenings as opposed to 60% for Shrek Forever After in 2010. |
Например, только 45% кассовых сборов премьерного уикенда Kung Fu Panda 2 были получены от 3D-показов, в отличие от 60% для Shrek Forever After в 2010 году. |
The premiere screening of Promised was held at the Lavazza Italian Film Festival, on 1 October 2019. |
Премьера фильма обещанное состоялась на итальянском кинофестивале в Лавацце 1 октября 2019 года. |
Osmosis Jones had its world premiere screening on August 7, 2001 at the Grauman's Egyptian Theatre in Hollywood, California. |
Мировая премьера фильма осмос Джонс состоялась 7 августа 2001 года в египетском Театре имени Граумана в Голливуде, штат Калифорния. |
Scheduled opposite NBC's Unsolved Mysteries and ABC's Growing Pains on Wednesdays, Hard Time on Planet Earth ranked 65th out of 81 programs upon its premiere. |
Запланированный напротив неразгаданных тайн NBC и растущих болей ABC по средам, Hard Time on Planet Earth занял 65-е место из 81 программы на момент премьеры. |
So, there's still a lot of room for improvement, even for cancers that do have screening options, and, of course, considerable benefits for those that don't. |
Так что возможностей для улучшений достаточно, даже если для рака есть методы скрининга, и, конечно же, если для рака таких методов нет. |
To catch cancer early, however, you have to frequently intercept these messages to determine when cancer-causing troublemakers within your body decide to start staging a coup, which is why regular screening is so critical and why we're developing technologies to make this possible. |
Однако, чтобы рано обнаружить рак, вы должны часто улавливать эту информацию, чтобы определить, когда вызывающие рак смутьяны в вашем организме решат начать государственный переворот, именно поэтому так важен регулярный скрининг, и поэтому мы разрабатываем технологии, которые позволят его проводить. |
Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line. |
Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку. |
She told me that the warden missed his last mandatory drug screening. |
И она мне сказала, что начальник пропустил свою последнюю проверку. |
Emmett's going into a screening, and he's not gonna be able to use his phone. |
Эммет собрался на экранизацию, и ему нельзя будет пользоваться телефоном. |
The opinion of the profession is that pulmonary cancer screening on nationwide level cannot be implemented because of a lack of evidence. |
По мнению специалистов, провести обследование на рак легких в общенациональном масштабе невозможно ввиду отсутствия выраженных симптомов. |
Specific screening rules are reviewed quarterly by DHS/CRCL, the DHS Privacy Office, and the DHS Office of the General Counsel. |
Конкретные правила такой проверки ежеквартально пересматриваются УГПС МНБ, Управлением МНБ по вопросам неприкосновенности частной жизни и Юридическим управлением МНБ. |
Yes. 11, rue Campagne Premiere. |
Да. 11, Кампань Премьер. |
A system of medical genetic centres had been established which provided counselling and prenatal screening for birth defects to 70,000 families each year. |
Образована система медико-генетических учреждений, которые ежегодно оказывают консультативную помощь и услуги в области дородовой диагностики 70000 семей. |
A mother and child screening programme had been established in order to prevent birth defects, identify inherited problems and, where possible, correct them. |
Разработана программа обследования матери и ребенка в целях предупреждения врожденных пороков развития, выявления наследственных патологий и, когда это возможно, их лечения. |
That had been almost a year ago, in October of 1941, about the time The Sinner was having its world premiere in New York. |
Это было почти год назад, в октябре сорок первого, как раз в то время, когда в Нью-Йорке шла премьера Грешницы. |
The company wants you and me to take the private plane to New York for the premiere! |
Компания хочет, чтобы ты и я, воспользовавшись самолетом, прилетели в Нью-Йорк на премьеру. |
Well, I'm at the Hollywood Premiere Motel. |
Я в мотеле Голливуд Премьер. |
So we're to see a world premiere of Mr. Dreyer's film, right? |
Итак, нам предстоит увидеть мировую премьеру фильма мсье Дрейера, так? |
Это ключ от того, что я называю комнатой для гостей. |
|
They are rehearsing for a dance premiere next month. |
Это репетиция спектакля, премьера которого назначена через месяц. |
Там и фильмы в прокат выходят раньше |
|
Сегодня была репетиция. Я просто забыл. |
|
Turning this into the Hamptons' premiere gallery. |
ты превратила это в первую галерею Хэмптонса |
We are the premiere torch manufacturer in the northeast. |
Мы - ведущие производители факелов на северо-востоке. |
In addition to the tests already conducted for eligibility, we'll also be screening for psychological and emotional stability. |
В дополнение к уже проведенным тестам мы проведем исследование на психологическую и эмоциональную стабильность. |
There'll be a premiere in London, that'll be more convenient for her. |
В Лондоне тоже будет премьера, ей так будет удобнее. |
When I first met Torres, She was screening carry-ons at the Airport for 12 bucks an hour. |
Когда я впервые встретил Торрес, она просвечивала багаж в аэропорту за 12 баксов в час. |
Many employers seem to use criminal history as a screening mechanism without attempting to probe deeper. |
Многие работодатели, похоже, используют криминальную историю в качестве механизма отбора, не пытаясь исследовать глубже. |
The film has been banned in Spain, Germany, Australia, New Zealand, Malaysia, Singapore, and Norway, and was temporarily banned from screening in Brazil. |
Фильм был запрещен в Испании, Германии, Австралии, Новой Зеландии, Малайзии, Сингапуре и Норвегии, а также был временно запрещен к показу в Бразилии. |
He was honored to premiere numerous works, especially by Ukrainian composers such as Valentin Silvestrov, Ivan Karabyts and Myroslav Skoryk. |
Он удостоился чести быть премьером многих произведений, особенно таких украинских композиторов, как Валентин Сильвестров, Иван Карабиц и Мирослав Скорик. |
The Iranian mission to the U.N. protested the film in a press release, and Iranian embassies protested its screening in France, Thailand, Turkey, and Uzbekistan. |
Иранская миссия в ООН протестовала против фильма в пресс-релизе, а иранские посольства протестовали против его показа во Франции, Таиланде, Турции и Узбекистане. |
Revivals in 2008 included the 40th-anniversary production of the American première of The Homecoming on Broadway, directed by Daniel J. Sullivan. |
Возрождение в 2008 году включало в себя 40-летнюю постановку американской премьеры возвращения домой на Бродвее режиссера Дэниела Дж. Салливана. |
After its premiere at Sundance, Participant Media and FilmBuff acquired distribution rights of the film. |
После его премьеры в Сандэнсе, Participant Media и FilmBuff приобрели права на распространение фильма. |
Diagnosis of cases of colorectal cancer through screening tends to occur 2–3 years before diagnosis of cases with symptoms. |
Диагностика случаев колоректального рака с помощью скрининга, как правило, происходит за 2-3 года до диагностики случаев с симптомами. |
It had its world premiere at the 72nd Venice International Film Festival and was released by Warner Bros. |
Его мировая премьера состоялась на 72-м Венецианском международном кинофестивале и была выпущена компанией Warner Bros. |
It made its world premiere at the Bristol Old Vic in September 2018, before embarking on a short UK and international tour. |
Его мировая премьера состоялась в Бристольском Олд-Вике в сентябре 2018 года, перед тем как отправиться в короткий британский и международный тур. |
Their first submission, Ignition TV Buzz Countdown, was voted back after its premiere, but ended after two episodes. |
Их первая передача, зажигание ТВ гудит обратный отсчет, была отозвана после премьеры, но закончилась после двух эпизодов. |
Before long, nearly every screening of the film was accompanied by a live fan cast. |
Вскоре почти каждый показ фильма сопровождался живой актерской игрой фанатов. |
In 2008, he led Portmore United F.C to the Jamaican Premiere League title. |
В 2008 году он привел Портмор Юнайтед к чемпионству Ямайской Премьер-Лиги. |
The musical received its UK premiere in London in October 2015. |
Премьера мюзикла состоялась в Лондоне в октябре 2015 года. |
Mark Millar also hosted a charity screening of the film ahead of its release in Glasgow to raise money for his old school, St. Bartholomews. |
Марк Миллар также провел благотворительный показ фильма перед его выпуском в Глазго, чтобы собрать деньги для своей старой школы, Сент-Бартоломьюс. |
The symphony had its premiere on 10 January 2009 in Los Angeles at the Walt Disney Concert Hall, under the direction of Esa-Pekka Salonen. |
Премьера симфонии состоялась 10 января 2009 года в Лос-Анджелесе в Концертном зале Уолта Диснея под руководством эса-Пекки Салонена. |
The film was originally scheduled to premiere on December 19, 2014, but was pushed back due to the Sony Pictures Entertainment hack. |
Премьера фильма была первоначально запланирована на 19 декабря 2014 года, но была отложена из-за взлома Sony Pictures Entertainment. |
They were quarantined, the press conference was cancelled, and the premiere date was pushed back by one day. |
Их поместили в карантин, пресс-конференцию отменили, а дату премьеры перенесли на один день. |
Cervical cancer may be prevented by pap smear screening and HPV vaccines, but HPV vaccines only cover HPV types 16 and 18, the cause of 70% of cervical cancers. |
Рак шейки матки можно предотвратить с помощью скрининга мазков Папаниколау и вакцин против ВПЧ, но вакцины против ВПЧ охватывают только типы ВПЧ 16 и 18, которые являются причиной 70% случаев рака шейки матки. |
He wrote, directed and produced it. The film had a world premiere at the International Film Festival Rotterdam in the competition program on January 25, 2008. |
Он писал, режиссировал и продюсировал ее. Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Роттердаме в конкурсной программе 25 января 2008 года. |
In 1981, she returned to the Royal Court for the London premiere of Brian Friel's Faith Healer. |
В 1981 году она вернулась в королевский двор на лондонскую премьеру фильма Брайана Фрила целитель Веры. |
In May 1951 the producers at Pine-Thomas Productions read a copy of the novel en route to the premiere of their film The Last Outpost in Tucson. |
В мае 1951 года продюсеры Пайн-Томас Продакшнс прочитали копию романа по пути на премьеру своего фильма последний форпост в Тусоне. |
The European premiere was held on 23 October 2009. |
Европейская премьера состоялась 23 октября 2009 года. |
In addition to regular prenatal care, prenatal aneuploidy screening based on maternal age, nuchal translucency scan and biomarkers is appropriate. |
В дополнение к регулярному пренатальному уходу целесообразно проведение пренатального скрининга анеуплоидии на основе возраста матери, сканирования нуклеарной прозрачности и биомаркеров. |
The first episode of A Lei do Amor registered a viewership rating of 30 points in Greater São Paulo, the lowest viewership for the 8/9 pm telenovela premiere. |
Первый эпизод фильма лей до Амор получил 30 баллов в большом Сан-Паулу,что является самым низким показателем для теленовеллы в 8/9 вечера. |
In the United States, the screening procedures are regulated by the FDA, the ASRM, the American Association of Tissue Banks, and the CDC. |
В Соединенных Штатах процедуры скрининга регулируются FDA, ASRM, Американской Ассоциацией банков тканей и CDC. |
According to Bright, the more subtle lesbian themes of the film were noticed and appreciated at the LGBT film festival screenings. |
По словам Брайта, более тонкие лесбийские темы фильма были замечены и оценены на показах ЛГБТ-кинофестиваля. |
Фильм может пройти несколько тестовых показов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «premiere screening».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «premiere screening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: premiere, screening , а также произношение и транскрипцию к «premiere screening». Также, к фразе «premiere screening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
