Present considered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Present considered - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
настоящее считается
Translate

- present [adjective]

noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул

verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть

adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый

adverb: налицо

- considered [verb]

adjective: продуманный, обдуманный



Concentrate on the content and considering how best to present this information to the reader, and cut out the Wikilawyering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сконцентрируйтесь на содержании и обдумайте, как лучше всего представить эту информацию читателю, а также откажитесь от Викилавиринга.

I consider intrepidity in the use of the lancet, at present, to be necessary, as it is in the use of mercury and jalap, in this insidious and ferocious disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что бесстрашие в использовании ланцета в настоящее время необходимо, как и в использовании ртути и Халапа, при этой коварной и свирепой болезни.

If the catering company accepts a bribe from the client's competitor to undercook the meat, thereby giving those present food poisoning, it is considered malfeasance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кейтеринговая компания принимает взятку от конкурента клиента за недоедание мяса, тем самым давая присутствующим пищевое отравление, то это считается должностным преступлением.

He amassed a considerable estate, comprising much of the present-day Botanical Gardens, as well as over 12,000 olive trees, according to Skouzes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приобрел значительное поместье, включающее большую часть современных ботанических садов, а также более 12 000 оливковых деревьев, согласно Скузесу.

By this measure, the 2008–2009 recession was considerably worse than the five other U.S. recessions from 1970 to present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому показателю рецессия 2008-2009 годов была значительно хуже, чем пять других рецессий в США с 1970 года по настоящее время.

Fear is significantly present in dominator model societies; more so from the group considered inferior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх в значительной степени присутствует в обществах модели доминатора; в большей степени-в группах, считающихся низшими.

As digital art, as you stated, is present in every aspect of our lives today, I feel that it is very appropriate to have it considered under the concept of asthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку цифровое искусство, как вы сказали, присутствует в каждом аспекте нашей сегодняшней жизни, я считаю, что его очень уместно рассматривать в рамках концепции астетики.

All those present were concerned about the possibility of a coup d'état to prevent the surrender—some of those present may have even been considering launching one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все присутствующие были обеспокоены возможностью государственного переворота, чтобы предотвратить капитуляцию-некоторые из присутствующих, возможно, даже рассматривали возможность его начала.

Consider it a belated engagement present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считайте это запоздалым свадебным подарком.

At the present session, the Committee will consider a statement on the corporate sector and human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нынешней сессии Комитет рассмотрит заявление по вопросу о корпоративном секторе и правах человека.

At present these parameters of set up are considered to be not up-to-date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент подобные параметры настройки являются устаревшими.

But now superintendent, I will come to the present and a consideration most particular of the entourage of Madame Leidner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, суперинтендант, я перехожу к настоящему, а именно к неординарной личности мадам Ляйднер.

In particular the plant alder, which grows along the rivers, is considered the symbol of life and that's why it is often present in the ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Ольха, растущая вдоль рек, считается символом жизни и поэтому часто присутствует в ритуале.

He said, he saw at present no objection to the pressing scheme, and would consider of putting it in execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что в данный момент не видит никаких препятствий завербовать Джонса в матросы и обдумает, как привести это в исполнение.

The two brutal casts, always inseparable in my mind from the official proceedings, seemed to be congestively considering whether they didn't smell fire at the present moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безобразные слепки, неотделимые в моем представлении от здешних деловых разговоров, казалось, напряженно принюхивались - не пахнет ли гарью и сейчас.

Present thinking considers it as a medieval route marker for Lancashire pilgrims on route to Whalley Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное мышление рассматривает его как средневековый указатель маршрута для ланкаширских паломников на пути к аббатству Уолли.

Originally it had been considered to be some crocodilian; present opinion confirms this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально считалось, что это какой-то крокодил; нынешнее мнение подтверждает это.

The shades which are present in the pale bands of a tabby are not considered to constitute a separate color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттенки, которые присутствуют в бледных полосах полосатой кошки, не считаются отдельным цветом.

The specious present refers to the time duration wherein one's perceptions are considered to be in the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажущееся настоящее относится к длительности времени, в течение которого восприятие человека рассматривается как находящееся в настоящем.

Charaka is generally considered as the first physician to present the concept of digestion, metabolism, and immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарака обычно считается первым врачом, который представил концепцию пищеварения, метаболизма и иммунитета.

An example of the latter is generational accounting of social security systems to include the present value projected future outlays considered to be liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером последнего является учет поколений в системах социального обеспечения с учетом текущей стоимости прогнозируемых будущих расходов, рассматриваемых как обязательства.

If catatonic symptoms are present but they do not form the catatonic syndrome, a medication- or substance-induced aetiology should first be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кататонические симптомы присутствуют, но они не формируют кататонический синдром, сначала следует рассмотреть этиологию, вызванную лекарствами или веществами.

In these diagnostic guides, disorders are considered present if there is a certain combination and number of symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих диагностических руководствах расстройства считаются присутствующими, если есть определенное сочетание и количество симптомов.

The prison proper dated from 1822, and it had grown, wing by wing, until its present considerable size had been reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьма, построенная в 1822 году, постепенно разрасталась, корпус за корпусом, пока не достигла своих нынешних, весьма внушительных, размеров.

With a setting within the realm of science fiction, the series wisely offers a world that seems entirely realistic considering our present time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С установкой в пределах области научной фантастики, серия мудро предлагает мир, который кажется полностью реалистичным, учитывая наше настоящее время.

Data collection on the number of passengers or tons transported was considered as not feasible under the present circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешних обстоятельствах сбор данных о количестве перевезенных пассажиров или грузов в тоннах представляется практически невозможным.

He was a Tory, and in close touch with the leaders of the Tory party, and was being considered at the present time for an important Indian appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был тори и довольно тесно связан с лидерами этой партии. В ближайшее время ему предстояло получить крупное назначение в Индию.

On the one hand it was not known at present when those cost estimates would be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, в настоящее время невозможно определить, когда будет рассматриваться эта смета расходов.

HIV/AIDS is considered a pandemic—a disease outbreak which is present over a large area and is actively spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВИЧ / СПИД считается пандемией-вспышкой болезни, которая распространяется на большой территории и активно распространяется.

It was also the album where John Douglas became noticed as a songwriter of considerable importance for the band, as he remains to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также альбом, где Джон Дуглас был замечен как композитор, имеющий большое значение для группы, как он остается и по сей день.

The present-day Salton Sea can be considered the most recent incarnation of Lake Cahuilla, though on a much smaller scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее Солтонское море можно считать самым последним воплощением озера Кауилья, хотя и в гораздо меньшем масштабе.

Posteriorly, they project considerably and a deep notch, the intercondylar fossa of femur, is present between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кзади они выступают значительно, и между ними имеется глубокая выемка, Межкондилярная ямка бедренной кости.

Accordingly, in the present case, the Committee considers that the same matter has not been “examined” by another procedure of international investigation or settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, в отношении рассматриваемого дела Комитет полагает, что этот же вопрос не был рассмотрен в соответствии с другой процедурой международного разбирательства или урегулирования.

After their present servant Anna Facchini adamantly denied any involvement, they considered former employees and soon earmarked Morisi as a possible candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как их нынешняя служанка Анна Факчини категорически отрицала свою причастность, они рассмотрели бывших сотрудников и вскоре выбрали Мориси в качестве возможного кандидата.

As of 2019, AIESEC has made itself present in 120 countries and is considered a success in terms of globalism implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год AIESEC присутствует в 120 странах и считается успешным с точки зрения внедрения глобализма.

The Western perception of lingchi has often differed considerably from the actual practice, and some misconceptions persist to the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западное восприятие лингчи часто значительно отличалось от реальной практики, и некоторые ошибочные представления сохраняются и по сей день.

Most people wear clothes that they consider not to be unacceptably immodest for their religion, culture, generation, occasion, and the people present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей носят одежду, которая, по их мнению, не является неприемлемо нескромной для их религии, культуры, поколения, случая и присутствующих людей.

The number of electors present was approximately 30, yet for a considerable time no elector announced their nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число присутствующих выборщиков составляло около 30 человек, однако в течение значительного времени ни один из них не объявлял о своем выдвижении.

Its phylogenetic relationship to other land plants is considered uncertain at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его филогенетическое родство с другими наземными растениями в настоящее время считается неопределенным.

Each university may present proposals for the study programme considered to meet professional and academic demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый университет может представить свои предложения по учебной программе, отвечающей профессиональным и академическим требованиям.

Do you consider him in present danger, sir? inquires the trooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находите, что он в опасности, сэр? -осведомляется кавалерист.

After some consideration we agreed it would be better if I explored the present situation alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым размышлениям мы сошлись на том, что лучше мне разведать обстановку одному, без Амелии.

Further control mechanisms may also exist, considering that p31comet is not present in lower eukaryotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут существовать и другие механизмы контроля, учитывая, что р31комет не присутствует у низших эукариот.

Islam has been present since the 11th century in what is considered to have always been a monolithically Buddhist culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ислам присутствует с XI века в том, что считается всегда монолитно буддийской культурой.

Should you lose the coin toss, remember, it is not considered cowardly to turn aside to present your adversary with a smaller target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если монета выпадет не в вашу пользу, помните, никто не сочтет вас трусом, если вы повернетесь боком, чтобы вашему противнику было сложнее прицелиться.

Consider it a graduation present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считай это подарком на окончание школы.

As aromaticity is not present in these materials as it is in Bisphenol A and F resins, the UV stability is considerably improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ароматичность в этих материалах отсутствует, как в бисфенольных смолах А и F, УФ-стабильность значительно улучшается.

Accordingly, for the purpose of the present paper, the first two options will be considered, namely the United Nations Secretariat and an independent secretariat within the ICC system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, для целей настоящего документа будут рассмотрены первые два варианта, а именно Секретариат Организации Объединенных Наций и независимый секретариат в рамках системы МУС.

If anemia is present, other potential causes should be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если анемия присутствует, то следует рассмотреть другие потенциальные причины.

A workshop considering the possibility of establishing critical limits had concluded that this was not feasible for POPs at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники рабочего совещания, на котором рассматривалась возможность установления критических предельных значений, пришли к выводу, что в отношении СОЗ пока этого делать нецелесообразно.

Some men in my parent's community felt that it was unacceptable and dishonorable for a woman to be involved in music and to be so present in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые мужчины из окружения моего отца считали неприемлемым и позорным для женщины заниматься музыкой и тем более так часто появляться в СМИ.

Westhause figures about twelve years to get there at our present rate of approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэстхауз подсчитал, что при такой скорости приближения мы вернемся примерно через двенадцать лет.

What are the rights and duties of scientists and governments who consider the risks to be graver than their counterparts in other countries do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы права и ответственность учёных и правительств, которые считают, что риск гораздо серьёзнее, чем полагают их коллеги из других стран?

“I consider a Russian-language satellite and digital network an excellent response to this threat.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я считаю, что русскоязычная спутниковая и цифровая сеть является прекрасным ответом на эту угрозу».

Just consider that the standard surcharge for dictators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто посчитайте это, как обычную переплату для диктатора.

Your present relationship is very unhealthy for you and Kelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши нынешние отношения очень неблагоприятны для вас с Келли.

NY would be willing to consider such an arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк может пойти на такую договоренность.

Mr. Crump, you should really consider this op...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Крамп, вам стоит рассмотреть эту воз...

In making the decision on an appeal the referee must consider the rulings of fact of the chair umpire, as well as statements of the players and line umpires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При принятии решения по апелляции судья должен учитывать фактические решения судьи-председателя, а также заявления игроков и линейных судей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «present considered». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «present considered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: present, considered , а также произношение и транскрипцию к «present considered». Также, к фразе «present considered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information