Present system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Present system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Существующая система
Translate

- present [adjective]

noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул

verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть

adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый

adverb: налицо

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир


current system, existing system, current arrangement, existing scheme, present regime, present arrangement, current regime, live system, regime in force, existing arrangement, running system, ruling regime


These devices present two HID endpoints to the system and use a microcontroller to perform bidirectional data translation between the two standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти устройства представляют две скрытые конечные точки в системе и используют микроконтроллер для выполнения двунаправленной передачи данных между двумя стандартами.

In this system, the customer does not need to present a phone or card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой системе клиенту не нужно предъявлять телефон или карточку.

The whole education system suffers from being under-resourced and the present trend towards privatization may further disadvantage poor children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система образования в целом страдает от недостаточной обеспеченности ресурсами, и нынешняя тенденция в сторону приватизации может привести к еще большему ухудшению положения детей из малоимущих семей.

degree in the UK, are not present in the German system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

степени в Великобритании, отсутствуют в немецкой системе.

Gold within the Golden Mile lode system is unusual in that it is present as telluride minerals within pyrite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото в системе Золотой мили необычно тем, что оно присутствует в виде теллуридных минералов в Пирите.

This means that there can not be serious defects in the present system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что в рамках нынешней системы не может быть серьезных недостатков.

One of the pitfalls of applying linear analysis to a nonlinear system is that IMD, because it can be a consequence of nonlinearity, is not present in the analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из ловушек применения линейного анализа к нелинейной системе заключается в том, что IMD, поскольку он может быть следствием нелинейности, не присутствует в анализе.

They also lack radial canals of the water-vascular system, with only the circumoral ring present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них также отсутствуют радиальные каналы водно-сосудистой системы, причем присутствует только окружное кольцо.

Our task was to present a prototype with an ignition system that's not only functional but reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашей задачей было представить прототип с действующей и, что важно, надёжной системой инициирования.

In their first report the consultants described the present health care system and identified the inefficiencies that the present system is facing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первом докладе консультанты описали нынешнее положение дел в рамках системы здравоохранения и отметили существующие недостатки.

The present transmission system originated about 100 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя система передачи данных возникла около 100 лет назад.

Common law courts usually use an adversarial system, in which two sides present their cases to a neutral judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды общего права обычно используют состязательную систему, в которой две стороны представляют свои дела нейтральному судье.

I don't know what can be done about that, but the present system of doing nothing isn't working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что с этим можно сделать, но нынешняя система бездействия не работает.

I wish to propose 2 new criteria for inclusion into the present CSD system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы предложить 2 новых критерия для включения в нынешнюю систему кур.

There is enough evidence emerging to suggest that there may be serious inequities in the present system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляется достаточное количество фактов, свидетельствующих о наличии серьезного неравенства в нынешней системе.

At present no complete nervous system is known, therefore, models usually combine different insect models, including those of other insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования в области мозговой активности и медитации показали увеличение серого вещества в областях мозга, включая островковую кору.

It has been long thought that a bow shock was present around the heliosphere of our solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время считалось, что в гелиосфере нашей Солнечной системы присутствовал носовой удар.

However, the Nag Hammadi texts do not present a single, coherent picture of any unified Gnostc system of belief, but rather divergent beliefs of multiple Gnostic sects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тексты Наг-Хаммади не представляют собой единую, целостную картину какой-либо единой гностической системы верований, а представляют собой скорее расходящиеся верования нескольких гностических сект.

GIS, or geographic information system, is a computer-based system to analyze and present spatial data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГИС, или географическая информационная система, представляет собой компьютерную систему для анализа и представления пространственных данных.

In short, is the present German system better than the original one, or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, является ли нынешняя немецкая система лучше первоначальной или нет?

Water is not present in the piping until the system operates; instead, the piping is filled with air at a pressure below the water supply pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода не присутствует в трубопроводе до тех пор, пока система не заработает; вместо этого трубопровод заполняется воздухом под давлением ниже давления подачи воды.

This is a condition where irregularities in the brain's limbic system may present as symptoms of paranoid schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние, при котором нарушения в лимбической системе мозга могут проявляться как симптомы параноидной шизофрении.

The angular momentum in the gyros is so high that loss of power will not present a hazard for a good half-hour in a well designed system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угловой момент в гироскопах настолько велик, что потеря мощности не будет представлять опасности в течение добрых получаса в хорошо спроектированной системе.

Relying solely on scanners will yield false positives and a limited-scope view of the problems present in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складки можно рассматривать как последовательную замену структурных компонентов структуры данных функциями и значениями.

Any system making use of data structures containing 32-bit time representations will present risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая система, использующая структуры данных, содержащие 32-битные представления времени, будет представлять риск.

The system quickly became popular and was eventually adopted in multiple branches of the campaign, leading to its present commercial form, NationalField.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система быстро стала популярной и в конечном итоге была принята во многих отраслях кампании, что привело к ее нынешней коммерческой форме, NationalField.

Apparently even the notion of a hell with its complicated system of punishments was no longer present in his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже представление об аде и его мучительных возмездиях (за каждый грех - возмездие особенное), по-видимому, покинуло его.

The delegation highlighted that the present Government was formed with the specific mission to safeguard and protect the welfare system in times of crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация отметила, что нынешнее правительство было сформировано с конкретной задачей обеспечить сохранение и жизнеспособность системы социальной защиты в кризисный период.

Transition from the present fragmented security system to the proposed unified security management system will be a complex challenge in change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от нынешней раздробленной системы безопасности к предлагаемой объединенной системе управления безопасностью будет представлять собой сложную задачу в плане осуществления таких изменений.

Finally, the author writes, Putin's centralization of decision making is a road to a dead-end, and the present system has entered a state of entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, пишет автор, путинская централизация процесса принятия решений это дорога, ведущая в тупик, а нынешняя система входит в состояние энтропии.

Although the origin of our present system of numerical notation is ancient, there is no doubt that it was in use among the Hindus over two thousand years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя происхождение нашей нынешней системы счисления является древним, нет никаких сомнений в том, что она использовалась индусами более двух тысяч лет назад.

Wilson's model was much closer to Yale's present system, which features four-year colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель Уилсона была гораздо ближе к нынешней системе Йеля, которая включает четырехлетние колледжи.

The system provided opportunities for farmers to present their grievances and ideas to leading cadres and managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система давала возможность фермерам представлять свои жалобы и идеи руководящим кадрам и руководителям.

Sources from that time period, though, do not present a complete or coherent system of beliefs and traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако источники, относящиеся к этому периоду времени, не дают полной или последовательной системы верований и традиций.

A scrubber system may be present to reduce the levels of carbon dioxide, and is breathable for around 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система скруббера может присутствовать для снижения уровня углекислого газа и дышать в течение примерно 20 минут.

What the Venus Project proposes is an entirely different system that's updated to present day knowledge

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Венера предлагает совершенно другую систему, которая основывается на современных знаниях.

The administration of this intrepid and far-seeing official is justly regarded as the foundation of the present system of criminal treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деяния этого неустрашимого и зоркого мужа заслуженно считаются краеугольным камнем современной пенитенциарной системы.

A simple blood test will show just what additives were present in his system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой анализ крови покажет, что за добавки были в его организме.

When an intrusion detection system or intrusion prevention system is present on the target network, detection becomes more likely as speed increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда система обнаружения вторжений или система предотвращения вторжений присутствует в целевой сети, обнаружение становится более вероятным по мере увеличения скорости.

This system is used by Navies worldwide to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система используется флотами по всему миру и по сей день.

However, at least one hydraulic system must have fluid present and the ability to hold fluid pressure in order to control the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по крайней мере, одна гидравлическая система должна иметь наличие жидкости и способность удерживать давление жидкости, чтобы управлять самолетом.

In short, is the present German system better than the original one, or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, является ли нынешняя немецкая система лучше первоначальной или нет?

In the present day, modern materials have enabled a practical system to be implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни современные материалы позволили реализовать практическую систему.

Out task was to present a prototype with an ignition system that's not only functional but reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашей задачей было представить прототип с действующей и, что важно, надёжной системой инициирования.

Congenital lymphedema is swelling that results from abnormalities in the lymphatic system that are present from birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врожденная лимфедема-это отек, возникающий в результате аномалий в лимфатической системе, которые присутствуют с самого рождения.

The Committee notes that there is no mechanism or methodology to measure the performance of the procurement function within the United Nations system at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отмечает, что в настоящее время в рамках системы Организации Объединенных Наций отсутствует механизм или методология оценки эффективности закупочной деятельности.

No drugs and very little alcohol were present in her system at the time of her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент смерти в ее организме отсутствовали наркотики и очень мало алкоголя.

However, it wouldn't necessarily change the essence of the present system very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, это вряд ли значительно изменит сущность сегодняшней системы.

Its present service area encompasses the Poblacion and 21 other barangays, serving about 25,000 people in 2,933 households presently connected to the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нынешняя зона обслуживания охватывает Побласион и 21 другой Барангай, обслуживая около 25 000 человек в 2933 домашних хозяйствах, в настоящее время подключенных к системе.

This is defined as being when gales are either observed or estimated to be present near a significant portion of the system's center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определяется как состояние, когда бури либо наблюдаются, либо, по оценкам, присутствуют вблизи значительной части центра системы.

An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы.

Stereotypes held by the present generation are combated by confronting them with personal experience and through people-to-people contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьбу со сложившимися у нынешнего поколения стереотипами следует вести на основе его личного опыта и посредством развития контактов между людьми.

Global warming of the Earth-atmosphere system is being brought about by the greenhouse effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление атмосферы Земли происходит в результате парникового эффекта.

The new system will start with early, advance planning meetings involving author entities, Secretaries of bodies and relevant units of the Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый процесс перспективного планирования будет начинаться с заблаговременно проводимых совещаний по перспективному планированию с участием подразделений, обеспечивающих подготовку документов, секретарей органов и соответствующих подразделений Департамента.

Very, very bad for economies and companies and cities in our present paradigm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но очень, очень плохая вещь для экономики, компаний и городов, в нашем текущем понимании.

A statistical information system has been established to monitor the availability of rice, the staple food of Madagascar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создана статистическая информационная система для наблюдения за наличием риса, который является основным пищевым продуктом на Мадагаскаре.

Internationally, the Inter-Parliamentary Union is a unique instrument to relay the views of our parliaments to the intergovernmental system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне Межпарламентский союз является уникальным инструментом, позволяющим информировать межправительственную систему о мнениях наших парламентов.

Console name is the first option on the System screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя консоли — это первый параметр на экране Система.

See, the Marquis was present at every location of every heist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, Маркиз был рядом во время каждого ограбления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «present system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «present system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: present, system , а также произношение и транскрипцию к «present system». Также, к фразе «present system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information