President of the institute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

President of the institute - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
президент института
Translate

- president [noun]

noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- institute [noun]

noun: институт, учреждение, общество, научное учреждение, серия лекций, общество для научной работы, организация для научной работы, краткосрочные курсы, основы институции, основы права

verb: учреждать, устанавливать, назначать, вводить, основывать, устраивать, начинать



The former President warmly thanked mandate-holders for their input to the institution-building process, which had been extremely valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший Председатель выразил глубокую признательность мандатариям за чрезвычайно полезный вклад в процесс институционального строительства.

President James Bryant Conant reinvigorated creative scholarship to guarantee Harvard's preeminence among research institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Джеймс Брайант Конант активизировал творческую стипендию, чтобы гарантировать Гарвардскому университету первенство среди исследовательских институтов.

When he was vice president, he instituted loyalty tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был вице-президентом, он ввел проверки на преданность.

At the political level, the two years of transition are drawing to a close and will make way for a President and democratically elected institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На политическом уровне итогом двух прошедших лет переходного периода стало избрание президента, а также создание демократических институтов.

Walter Isaacson was the president and CEO of Aspen Institute from 2003 to June 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтер Айзексон был президентом и генеральным директором Aspen Institute с 2003 по июнь 2018 года.

At various times he was president of the British Gliding Association and of the Institute of Advanced Motorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разное время он был президентом Британской ассоциации планеристов и Института передовых автомобилистов.

In 1978, Bath co-founded the American Institute for the Prevention of Blindness and served as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году Бат стал одним из основателей американского Института по профилактике слепоты и занимал пост президента.

Ironically, it was the old slave who gave President Davis the notion that would rejuvenate the institution of slavery and direct the country's path for centuries to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии судьбы, именно старый раб подсказал президенту Дэвису идею, которая реставрировала институт рабства и определила путь страны на века.

There a Perkinsian Institution for the benefit of the poor was founded under the presidency of Lord Rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там под председательством Лорда Риверса был основан Перкинсианский институт помощи бедным.

In October 2012 Chakraborty was admitted to Bangur Institute of Neurosciences after a cardiac arrest in Presidency jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2012 года Чакраборти был госпитализирован в Институт неврологии Бангура после остановки сердца в президентской тюрьме.

An Institut d'Égypte of French scholars was set up and he joined the title of President of the Institut to the title of académicien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был закрыт институт французских ученых, и он присоединил титул президента Института к титулу académicien.

The Institute is governed by an Executive Board of 27 members, headed by the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт управляется Исполнительным советом из 27 членов, возглавляемым президентом.

Drew Gilpin Faust, previously the dean of the Radcliffe Institute for Advanced Study, became Harvard's first woman president on July 1, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрю Гилпин Фауст, ранее декан Рэдклиффского Института перспективных исследований, стала первой женщиной-президентом Гарварда 1 июля 2007 года.

In 2004, Provost Susan Hockfield became the President of the Massachusetts Institute of Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году ректор Сьюзен Хокфилд стала президентом Массачусетского технологического института.

He was Vice-President of the London Court of International Arbitration and Chairman of the Egyptian Branch of the Chartered Institute of Arbitrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является вице-председателем Лондонского международного арбитражного суда и председателем египетского филиала Королевского института арбитров.

He was a founder of the Ethnological Society and president of the Anthropological Institute from 1889 to 1891.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основателем этнологического общества и президентом антропологического института с 1889 по 1891 год.

In 2011, the Institute for the Study of the Americas released the first-ever British academic survey to rate U.S. presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Институт изучения Северной и Южной Америки опубликовал первый в истории Британский академический опрос для оценки президентов США.

Ongoing efforts to strengthen Afghan Government institutions received a boost last October after President Karzai appointed new ministers to lead key ministries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, предпринимаемые для укрепления афганских государственных учреждений, получили импульс в октябре прошлого года после назначения президентом Карзаем новых министров в ключевых министерствах.

The TCC was originally a training institute in Cornwall, Ontario, and headed by Kathy Fox, assistant vice-president, air traffic services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально TCC был учебным институтом в Корнуолле, Онтарио, и возглавлял его Кэти Фокс, помощник вице-президента службы воздушного движения.

James McCosh became the college's president in 1868 and lifted the institution out of a low period that had been brought about by the American Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Маккош стал президентом колледжа в 1868 году и поднял институт из низкого периода, который был вызван американской Гражданской войной.

The office was created by presidential decree in 2002 as a national human rights institution, with support from the OSCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление было создано указом президента в 2002 году в качестве национального правозащитного учреждения при поддержке ОБСЕ.

The Vinyl Institute president, Tim Burns, issued a statement announcing changes between the film and DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент винилового Института Тим Бернс выступил с заявлением, в котором объявил об изменениях между фильмом и DVD.

Despite chronic financial problems, the institute saw growth in the last two decades of the 19th century under President Francis Amasa Walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на хронические финансовые проблемы, институт рос в последние два десятилетия XIX века при Президенте Фрэнсисе Амасе Уокере.

Among more than 4,900 American institutions of higher learning today, only 23 have given a future U.S. President an undergraduate diploma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди более чем 4900 американских высших учебных заведений сегодня только 23 дали будущему президенту США диплом бакалавра.

The bank was the final institution needed for EMU, as outlined by the EMU reports of Pierre Werner and President Jacques Delors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк был последним учреждением, необходимым для ЕВС, как было указано в докладах ЕВС Пьера Вернера и президента Жака Делора.

Carvalho founded the Inter-American Institute for Philosophy, Government, and Social Thought in 2009, and serves as its president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карвальо основал Межамериканский Институт философии, Государственного управления и социальной мысли в 2009 году и является его президентом.

Several years ago, the president of one of the prestigious Indian Institutes of Technology effectively banned undergraduates from accepting academic or business internships overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад президент одного из престижных индийских технологических институтов фактически запретил студентам проходить академическую или деловую стажировку за границей.

In January 1977, President Carter requested the desk be sent back to the White House from the Smithsonian Institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1977 года президент Картер потребовал, чтобы стол был отправлен обратно в Белый дом из Смитсоновского института.

A 2010 Siena Research Institute survey of the opinions of historians, political scientists, and presidential scholars ranked him 39th out of 43 presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Сиенский исследовательский институт провел опрос мнений историков, политологов и ученых-президентов, в котором он занял 39-е место из 43 президентов.

You can fight against institutions all your life but if you have the President of the Republic coming to dinner you're bound to be nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно всю жизнь протестовать против государственной машины,... но если к тебе идёт Президент на ужин, это оказывает действие.

Client list includes a handful of foreign governments, four of the top six financial institutions in the world, and two former presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их клиентами являются, четыре из шести самых влиятельных финансовых организаций и два экс президента.

The following year the Wisbech Working Men's Club and Institute was formed with Jonathan Peckover becoming its first President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году был образован клуб и Институт рабочих мужчин Wisbech, первым президентом которого стал Джонатан Пековер.

Egyptian blogger Kareem Amer was charged with insulting the Egyptian president Hosni Mubarak and an Islamic institution through his blog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетский блогер Карим Амер был обвинен в оскорблении президента Египта Хосни Мубарака и исламского института через свой блог.

These include networks for the office of the president of the country, a research center, an educational institute that from its name appears to be a mathematics institute, and a bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них есть сети канцелярии президента страны, исследовательского центра, учебного заведения, которое, судя по названию, является математическим институтом, а также банка.

I enjoyed my time there very much and I am delighted to become president of a remarkable institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне там очень понравилось, и я очень рад стать президентом замечательного учреждения.

A graduate of Georgia Tech in civil engineering, he was the first alumnus to serve as President of the Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускник Джорджии тек в области гражданского строительства, он был первым выпускником, который служил президентом Института.

The Institute's first president was Alan Egerton, 3rd Baron Egerton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым президентом Института был Алан Эгертон, 3-й барон Эгертон.

Governance is by a board comprised of member institutions presidents and an executive committee, which is elected by the board each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление осуществляется правлением, состоящим из президентов учреждений-членов и исполнительного комитета, который избирается правлением каждый год.

He is currently the President of Andrew Kalotay Associates, and an adjunct professor at Polytechnic Institute of New York University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он является президентом ассоциации Эндрю Калотая и адъюнкт-профессором политехнического института Нью-Йоркского университета.

Since President Reagan institutionalized the War on Drugs in 1980, incarceration rates have tripled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как в 1980 году президент Рейган узаконил войну с наркотиками, число заключенных утроилось.

I saw the president's speech at the Financial Institute today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сегодня видел выступление президента в финансовом учреждении.

In 1994 Yale Provost Judith Rodin became the first female president of an Ivy League institution at the University of Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году ректор Йельского университета Джудит Родин стала первой женщиной-президентом Института Лиги Плюща в Пенсильванском университете.

She is President of the non-profit Beck Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является президентом некоммерческого Института Бека.

At his retirement, he was the oldest college president in continuous active service at a single institution in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя на пенсию, он был самым старым президентом колледжа, постоянно работавшим в одном учебном заведении в Соединенных Штатах.

The mandate of the Bank's next president will be crucial in making or breaking an institution that the world desperately needs in the century ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномочия следующего председателя МБРР будут иметь решающее значение в укреплении или разрушении данного учреждения, которое крайне необходимо миру в текущем столетии.

He is on the board as the Chairman and President of the Advanced Institute for Dental Studies formally known as the Dr. Myron Nevins Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в совет директоров как председатель и президент передового Института стоматологических исследований, официально известного как институт доктора Майрона Невинса.

Morris is the International President of Maharishi Vedic Universities, a network of institutions in Europe, Asia, Africa, and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис-Международный президент ведических университетов Махариши, сети учреждений в Европе, Азии, Африке и Южной Америке.

Krishnananda was President of the Sivananda Literature Research Institute and the Sivananda Literature Dissemination Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кришнананда был президентом Научно-исследовательского Института литературы Шивананды и Комитета по распространению литературы Шивананды.

In 2003, he became the president of Hong Kong Institute of Certified Public Accountants until 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году он стал президентом гонконгского института сертифицированных бухгалтеров до 2007 года.

I'm the vice president of a major financial institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вицепрезидент крупной финансовой организации.

President Obama promised a discussion on race in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама пообещал свободное обсуждение расовых вопросов в этой стране.

Way I see it, you're serving at the pleasure of a president, running around with boys from B613.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что ты доставляешь удовольствие президенту, околачиваешься с мальчиками из Би613.

These are qualities that we look for in a President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти качества мы ищем в Президенте.

And now that the President has left, Prime Minister Ivanishvili feels his own job is done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот теперь, когда этот президент ушел, премьер-министр Иванишвили считает, что он сделал свою работу.

The insurrection in Syria is being brutally subdued by President Assad, who is fighting for his life — existential and political.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляя восстание, президент Асад борется за свое выживание – политическое и не только.

President Reuven Rivlin visited the kibbutz, which is located close to the Gaza border, to offer his support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Реувен Ривлин посетил кибуц, который расположен неподалеку от границы с Газа, чтобы выразить свою поддержку.

In his last decade, Jakobson maintained an office at the Massachusetts Institute of Technology, where he was an honorary Professor Emeritus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что эта черта была передана нам по наследству. У меня нет семьи, поэтому я присматриваю за всеми остальными.

The Iranian Revolution precipitated the Iran hostage crisis, which would last for the rest of Carter's presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская революция ускорила кризис заложников в Иране, который продлится до конца президентства Картера.

There are even separate articles on his presidency, but the discussion of torture just has to be right here, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть даже отдельные статьи о его президентстве, но обсуждение пыток просто должно быть прямо здесь, не так ли?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «president of the institute». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «president of the institute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: president, of, the, institute , а также произношение и транскрипцию к «president of the institute». Также, к фразе «president of the institute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information