France president - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
point de france - алансонское тонкое шелковое кружево ручного вязания
metropolitan france - митрополит Франция
stay in france - остаться во Франции
whole france - вся Франция
en france - ан Франция
france 25 - Франция 25
france made a statement - Франция сделала заявление
in france and europe - во Франции и Европе
france and sweden - Франция и Швеция
invest in france - инвестировать во Франции
Синонимы к france: French nation, La France, gaul, fifth republic, la Patrie, french-republic, French people, anatole france, Jacques Anatole Francois Thibault, La belle France
Значение france: a country in western Europe, on the Atlantic Ocean; population 64,420,100 (est. 2009); capital, Paris; official language, French.
noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка
the President - президент
candidate for president - Кандидат на пост президента
office of president - офис президента
president of the republic of moldova - президент республики молдова
president of the republic of bulgaria - президент республики болгарии
president of the republic of yemen - президент республики ЙЕМЕНА
president of the chamber of representatives - президент палаты представителей
president of the world bank - президент Всемирного банка
president of the council for - президент Совета по
president of the court - Председатель суда
Синонимы к president: chief executive, prime minister, premier, head of state, prez, master, head, governor, leader, principal
Антонимы к president: employee, subordinate, rule follower, butt boy, flunkie, myrmidon, adjutant, aide, apprentice, assistant
Значение president: the elected head of a republican state.
He served as Chief of State of France from 1873 to 1875 and as President of France, from 1875 to 1879. |
Он занимал пост главы государства Франции с 1873 по 1875 год и был президентом Франции с 1875 по 1879 год. |
President of France Nicolas Sarkozy negotiated a ceasefire agreement on 12 August 2008. |
Президент Франции Николя Саркози провел переговоры по соглашению о прекращении огня 12 августа 2008 года. |
The Romans invaded Gaul, not France, and Thabo Mbeki was the president of the Republic of South Africa, not of the Cape Colony. |
Римляне вторглись в Галлию, а не во Францию, и Табо Мбеки был президентом Южно-Африканской Республики, а не Капской колонии. |
Putin said he was happy to make common cause with the Chancellor, but he worried that France's President Chirac would not stand firm. |
Путин сказал, что он был рад тому, что канцлер Германии разделял его взгляд, но он беспокоился, что президент Франции Ширак будет недостаточно тверд. |
France's presidency of the Council, which rotated every six months, terminated on 30 June 1965. |
Председательство Франции в Совете, которое сменялось каждые шесть месяцев, закончилось 30 июня 1965 года. |
Article 16 of the Constitution of France allows the President of the Republic to exercise exceptional powers in case of a national emergency. |
Статья 16 Конституции Франции позволяет Президенту Республики осуществлять исключительные полномочия в случае чрезвычайного положения в стране. |
In 1792, France and the rest of Europe went to war, a conflict in which President George Washington declared American neutrality. |
В 1792 году Франция и остальная Европа вступили в войну, в которой президент Джордж Вашингтон объявил американский нейтралитет. |
His Ex cellency, the President of France and his wife. |
Его превосходительство, президент Франции с супругой. |
Paine believed that the United States under President John Adams had betrayed revolutionary France. |
Пейн считал, что Соединенные Штаты при президенте Джоне Адамсе предали революционную Францию. |
The last three French presidents faced fierce resistance when they tried to change France’s labour and pension laws. |
Последние три президента Франции столкнулись с жестким сопротивлением при попытке изменить законы о труде и пенсионном обеспечении. |
Relations with France deteriorated afterwards, leaving succeeding president John Adams with prospective war. |
Отношения с Францией ухудшились впоследствии,оставив преемнику президента Джону Адамсу возможность войны. |
Nicolas Sarkozy, the President of France, which had the presidency of the European Union, negotiated a ceasefire agreement on 12 August. |
Президент Франции Николя Саркози, председательствовавший в Европейском Союзе, 12 августа провел переговоры по соглашению о прекращении огня. |
This famous lawyer is the new president of CRIF, the Representative Council of Jewish Institutions in France. |
Известный адвокат Клейн - руководитель Представительского совета еврейских организаций Франции. |
The 12 years of Jacques Chirac's presidency, together with France's tradition of alternation in power, suggests a victory for the left. |
12 лет президентства Жака Ширака вместе с франзуской традицией чередования во власти предполагают победу левых. |
The boat was christened by Madame Marguerite Lebrun, wife of Albert Lebrun, the President of France. |
Яхту окрестила мадам Маргарита Лебрен, жена Альбера Лебрена, президента Франции. |
The aim is to leave to Germany's successors in the EU presidency - Slovenia, Portugal, and France - a roadmap for future reform. |
Цель - дать преемникам Германии по председательству в ЕС - Словении, Португалии и Франции - план для будущих реформ. |
In 2010, President of France Nicolas Sarkozy proposed the establishment of a permanent G20 secretariat, similar to the United Nations. |
В 2010 году президент Франции Николя Саркози предложил создать постоянный секретариат G20, аналогичный Организации Объединенных Наций. |
On 7 March 1966, French President Charles de Gaulle announced that France would withdraw from NATO's integrated military structure. |
7 марта 1966 года президент Франции Шарль де Голль объявил, что Франция выйдет из объединенной военной структуры НАТО. |
So in other words, I believe that President Sarkozy of France is right when he talks about a Mediterranean union. |
Иными словами, я верю словам президента Франции Саркози о Средиземноморском союзе государств. |
He served as president of the Danish West Indies Company and was a driving force behind the purchase of Saint Croix from France in 173. |
Он служил президентом датской Вест-Индской компании и был движущей силой покупки Сен-Круа у Франции в 173 году. |
Paine remained in France until 1802, returning to the United States only at President Jefferson's invitation. |
Пейн оставался во Франции до 1802 года, вернувшись в Соединенные Штаты только по приглашению президента Джефферсона. |
From 1969 he was President of the Confédération Musicale de France. |
С 1969 года он был президентом музыкальной Конфедерации Франции. |
As the President has already had the opportunity to indicate, France’s position on this issue is very clear and remains unchanged. |
Как уже имел возможность указать президент, позиция Франции по этому вопросу очень ясна и остается неизменной. |
Conservative Jacques Chirac assumed office as president on 17 May 1995, after a campaign focused on the need to combat France's stubbornly high unemployment rate. |
Консерватор Жак Ширак вступил в должность президента 17 мая 1995 года после кампании, направленной на борьбу с упорно высоким уровнем безработицы во Франции. |
Many names were suggested including Doumer, after Paul Doumer, the recently assassinated President of France; and originally, La Belle France. |
Было предложено много имен, в том числе Думер, в честь Пола Думера, недавно убитого президента Франции; и первоначально-La Belle France. |
In the same month, President Davis had decided that he needed diplomats in Britain and France. |
В том же месяце президент Дэвис решил, что ему нужны дипломаты в Великобритании и Франции. |
To be elected President of France, one needs more than charisma, a good program, and a strong political party. |
Чтобы быть избранным в президенты Франции, необходимо больше, чем харизма, хорошая программа и сильная политическая партия. |
It continued until François Mitterrand was elected President of France in 1981. |
Так продолжалось до тех пор, пока Франсуа Миттеран не был избран президентом Франции в 1981 году. |
It is a prerogative of the President which is directly inherited from that of the Kings of France. |
Это прерогатива президента, которая непосредственно унаследована от прерогатив королей Франции. |
The President of France can be impeached by the French Parliament for willfully violating the Constitution or the national laws. |
Президент Франции может быть подвергнут импичменту французским парламентом за умышленное нарушение Конституции или национальных законов. |
Ellie glanced around the newly completed conference hall, adjacent to the offices and residence of the President of France. |
Элли оглядела недавно отстроенный конференц-зал, примыкавший к резиденции президента Франции. |
It is up to Germany and France, Merkel and President François Hollande, to decide the future of our continent. |
Решение судьбы ЕС зависит именно от Германии и Франции - от Ангелы Меркель и Франсуа Олланда. |
The design created and engraved by Yves Beaujard marked the beginning of the Presidency of the Council of the European Union by France. |
Дизайн, созданный и выгравированный Ивом Божаром, ознаменовал начало председательства Франции в Совете Европейского Союза. |
The US President Dwight D. Eisenhower forced a ceasefire; Britain and Israel soon withdrew, leaving France alone in Egypt. |
Президент США Дуайт Эйзенхауэр принудил к прекращению огня; Британия и Израиль вскоре ушли, оставив Францию в Египте одну. |
Rueff was French president Charles de Gaulle’s “economic wizard” and the chief architect of France’s post-war economic miracle. |
Рюэфф был «экономическим волшебником» президента Франции Шарля де Голля и главным архитектором французского послевоенного экономического чуда. |
He was also president of the Society of clotting France in 1932, and in 1934 Secretary General of the International Union of Pure and Applied Physics. |
В 1932 году он был также президентом общества свертывания крови Франции, а в 1934 году-Генеральным секретарем Международного союза чистой и прикладной физики. |
Many commentators on the French presidential election have pointed out that these categories no longer fit contemporary politics in France – or, indeed, anywhere else. |
Комментируя президентские выборы во Франции, многие указывали, что данные категории больше нельзя применить к современной политике во Франции – и вообще в какой-либо стране. |
— Christopher Henner, vice-president of Wikimédia France. |
- Кристофер Хеннер, вице-президент Wikimédia France. |
France’s new president, François Hollande, is not married to his partner, the glamorous political journalist Valerie Trierweiler, and no one seems to care. |
Гражданская жена нового президента Франции Франсуа Олланда – обаятельная политическая журналистка Валери Триервейлер, но это, кажется, никого не волнует. |
Next year we've got Germany, we've got France, we've got presidential elections in Iran and a dozen others. |
В следующем году в Германии, Франции, Иране и ряде других стран пройдут выборы. |
French President Valéry Giscard d'Estaing succeeded in convincing Egyptian authorities to send the mummy to France for treatment. |
Президенту Франции Валери Жискару д'Эстену удалось убедить египетские власти отправить мумию во Францию для лечения. |
A section of the coast was explored, and named Loubet Land after the President of France. |
Часть побережья была исследована и названа Землей Лубе в честь президента Франции. |
In 1848, Louis-Napoleon Bonaparte was elected President of France through universal male suffrage, taking 74% of the vote. |
В 1848 году Луи-Наполеон Бонапарт был избран президентом Франции путем всеобщего голосования мужчин, набрав 74% голосов. |
In 2004, President George W. Bush awarded Jefferson with a Purple Heart for being wounded while being shot down over German occupied France. |
В 2004 году президент Джордж Буш-младший наградил Джефферсона орденом Пурпурное сердце за то, что он был ранен, когда его сбили над оккупированной немцами Францией. |
Washington grew restless in retirement, prompted by tensions with France, and he wrote to Secretary of War James McHenry offering to organize President Adams' army. |
В отставке Вашингтону стало не по себе из-за напряженности в отношениях с Францией, и он написал военному министру Джеймсу Мак-Генри, предлагая организовать армию президента Адамса. |
The conservative President Jacques Chirac assumed office May 17, 1995, after a campaign focused on the need to combat France's stubbornly high unemployment rate. |
Консервативный президент Жак Ширак вступил в должность 17 мая 1995 года, после кампании, направленной на борьбу с упорно высоким уровнем безработицы во Франции. |
In the early 1980s he served as the temple president at the New Mayapur château temple and farm near Châteauroux in France. |
В начале 1980-х годов он служил в качестве президента храма в Новом замке Майяпур и ферме близ Шатору во Франции. |
You have situations, for instance, in France where president Sarkozy tells the CEO's of Internet companies, We're the only legitimate representatives of the public interest. |
Например, во Франции президент Саркози заявляет директорам интернет-компаний: Мы единственные законные представители интересов народа. |
Fairey made a gift of the poster to Emmanuel Macron, who hung it in his office upon assuming the presidency of France. |
Фейри подарил этот плакат Эммануэлю Макрону, который повесил его в своем кабинете после вступления на пост президента Франции. |
In 1798, amid tensions between the U.S. and France, President Adams sent three envoys to France to negotiate. |
В 1798 году, на фоне напряженных отношений между США и Францией, президент Адамс направил во Францию трех послов для переговоров. |
France approaches the question of disabilities from various angles: access to rights, education, health, access to basic social services. |
Франция подходит к проблеме инвалидности под различными ракурсами: доступ к правам, образованию, здравоохранению и основным социальным услугам. |
From the outset, France, on behalf of the European Union, has undertaken massive efforts at the highest levels to bring an end to the hostilities. |
С самого начала Франция от имени Европейского союза прилагает огромные усилия на самых высоких уровнях в целях прекращения этих вооруженных действий. |
It is clearly intolerable and unsustainable for all of these countries to depend on the capabilities of Britain, France, and the United States at this time. |
Это совершенно недопустимый и нежизнеспособный вариант для всех этих стран, если они в настоящее время зависят от возможностей Британии, Франции и Соединенных Штатов. |
Michel Poiccard, 5 ft. 9, brown hair, former Air France steward. |
Мишель Пуакер, рост - 177 см. Коричневые волосы, бывший стюард Air France. |
He collected plants, bulbs, flowers, vines, berries, and fruit trees from Russia, the Levant, Algiers, France, Bermuda, the Caribbean, and the East Indies. |
Он собирал растения, луковицы, цветы, виноградные лозы, ягоды и фруктовые деревья из России, Леванта, Алжира, Франции, Бермудских островов, Карибских островов и Ост-Индии. |
As Queen of Naples she would be financially independent of the Swedish king, and also capable of negotiating peace between France and Spain. |
Как королева Неаполя она будет финансово независима от шведского короля, а также способна вести переговоры о мире между Францией и Испанией. |
He studied architecture in Senegal before traveling to France in 1948, where he began studying architecture at the École des Beaux-Arts in Montpellier. |
Он изучал архитектуру в Сенегале, прежде чем отправиться во Францию в 1948 году, где он начал изучать архитектуру в Школе изящных искусств в Монпелье. |
Late 1794, France conquered present-day Belgium. |
В конце 1794 года Франция завоевала современную Бельгию. |
Also it would be useful to know how Trinidad passed to France on this occasion - though that might belong in History of Trinidad and Tobago. |
Кроме того, было бы полезно узнать, как Тринидад перешел к Франции в этом случае - хотя это может относиться к истории Тринидада и Тобаго. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «france president».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «france president» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: france, president , а также произношение и транскрипцию к «france president». Также, к фразе «france president» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
