Press release dated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Press release dated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Пресс-релиз от
Translate

- press [noun]

noun: пресс, пресса, печать, жим, типография, печатный станок, давка, печатание, надавливание, выжимание

verb: нажимать, давить, жать, настаивать, прижимать, надавливать, выжимать, выдавливать, прессовать, теснить

  • press stud flap - клапан на кнопках

  • explained in the press - пояснили в пресс

  • press review - обзор прессы

  • international press - международная пресса

  • vibrant press - энергичный пресс

  • press the mode button - нажмите кнопку режима

  • censorship of the press - цензура прессы

  • at a press briefing - на пресс-конференции

  • press the shift key - нажмите клавишу переключения

  • press turbo button for - нажмите кнопку турбо для

  • Синонимы к press: publisher, printing house/company, publishing house, printing press, the media, the papers, pressmen, the news media, journalists, newsmen/newswomen

    Антонимы к press: radio, impress, radio station, unpress

    Значение press: a device for applying pressure to something in order to flatten or shape it or to extract juice or oil.

- release [noun]

noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм

  • time release interval - время для размыкания с временной выдержкой

  • next major release - следующая версия

  • release on behalf - освободить от имени

  • approve and release - утвердить и освободить

  • release was postponed - релиз был отложен

  • release of transfer - выпуск передачи

  • total release - общий выпуск

  • release strategy - релиз стратегии

  • release for consumption - релиз для потребления

  • air release collet - выпуск воздуха цангового

  • Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging

    Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture

    Значение release: the action or process of releasing or being released.

- dated [adjective]

adjective: датированный, устаревший, вышедший из употребления



Like the press release said, in the wake of an unprecedented attack on the governor's mansion, he has been moved to an undisclosed location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как написали в пресс-релизе, в свете невиданной атаки на особняк губернатора, его перевезли на секретную территорию.

We don't send out a press release every time we save lives, we can't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не рассылаем пресс-релизы каждый раз, когда спасаем жизни.

Let's put out a press release saying the rumors of molestation are groundless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте выпустим пресс-релиз, в котором будет сказано, что слухи о растлении малолетних безосновательны.

The eyes of the world are now on Senator Mellie Grant, whose team has called a press conference for this afternoon. In the wake of Cyrus Beene's exoneration and release from pris...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза всего мира сейчас прикованы к сенатору Мелли Грант, чья команда назначила на сегодня пресс-конференцию в связи с освобождением Сайруса Бина из-под стражи...

For your information I enclose a copy of the press release issued yesterday by the Ministry of Foreign Affairs of Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве более подробной информации к настоящему письму прилагается пресс-релиз министерства иностранных дел Эквадора от 22 февраля 1955 года.

And that's what my press release says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это написано в моём пресс-релизе.

Press and hold the Bind button for 3 seconds and release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите и удерживайте нажатой кнопку привязки в течение трех секунд, затем отпустите ее.

I'll draw up a press release then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тогда буду составлять пресс-релиз.

Talk to him and put out a press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговори с ним и организуй пресс-релиз.

It can't be just some mealy-mouthed press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пресс-релиз не может быть мягким.

We'll issue a press release later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выступим с заявлением позже.

The gathering will be the final one in a series of meetings held by the agency over the course of the year, reports a press release delivered to the editorial offices of Lenta.ru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание станет заключительным в серии встреч, проводимых агентством в течение года, сообщается в пресс-релизе, поступившем в редакцию Ленты.Ру.

And remind Lieutenant Tao about the special press release

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И напомните лейтенанту Тао об особом заявлении для прессы.

Because your mother issued a press release?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что твоя мать выпустит пресс-релиз?

Amy, let's put out that press release that Chief Taylor is so anxious about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми, давай выпустим этот пресс-релиз, которым так озабочен шеф Тэйлор.

I mean, I could write a press release and smooth things over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я могла бы написать пресс-релиз и спустить все на тормозах.

In our latest press release you will find all the important details for your reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди последних сообщений в прессе Вы найдете все важнейшие документы для Вашего отчета.

Yes, it was in the press release about your nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так написано в коммуникате Рима о вашем назначении.

I'd like to issue a press release That you came up to visit our glorious campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел опубликовать то, что вы приезжали в наш знаменитый кампус.

Press the release valve for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажми на выпускной клапан.

And let's issue a missing person's press release on Robbie Morton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И давайте дадим объявление в прессе о пропаже Робби Мортона.

Within 20 seconds, press and release the connect button on the controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 20 секунд нажмите и отпустите кнопку подключения на геймпаде.

I may have instructed my comms team to issue a press release announcing the recall... and it should be going out at...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил своих ребят дать пресс-релиз об отзыве, и он в процессе выпуска...

You can't issue that press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете выпустить этот пресс-релиз.

We send out a press release by noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру мы выпустим пресс-релиз.

One, named Tommy, lives in Gloversville in a “used trailer lot ... isolated in a cage in a dark shed,” according to an NhRP press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна обезьяна по имени Томми живет в Гловерсвилле на «стоянке подержанных трейлеров в клетке, находящейся в темном ангаре», сообщила Nonhuman Rights Project в своем пресс-релизе.

Matt and Daisy are working on a boilerplate press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт и Дейзи работают над шаблонным пресс-релизом.

She wished to know why only the Economic Commission for Europe received press releases and reports intended for release to the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спрашивает, почему только Европейская экономическая комиссия выпускает сообщения для прессы и отчеты для средств массовой информации.

We send out a press release, you're getting treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выпустим пресс-релиз, что ты лечишься.

The second my punishment is handed down, I'll release his classified testimony to the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторых, мое наказание обратится против вас, я запущу его секретные показания в прессу.

Pharmaceutical company WilPharma issued a press release on establishing a research facility in Harvardville home to 100,000 residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармацевтическая компания УилФарма опубликовала пресс-релиз сообщающий об основании производства в Гарвардвиллe родине для 100.000 жителей.

The following Congressional press release highlights the urgent call for America to finally use the word “genocide”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приводимом ниже пресс-релизе конгресса подчеркивается настоятельная необходимость для Америки использовать, наконец, слово «геноцид».

According to this press release, Lisa Tabak is being honored

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой газете, Лиза Тэбэк будет присутствовать сегодня

I've got to get a press release out for Josh's new app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно получить пресс-релиз для нового приложения Джоша.

He read the press release, canceled his trip...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прочитал статью в газете, отменил поездку...

I'm going to issue a press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпущу пресс-релиз.

The Chancellor is just about to release his press statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кацлер почти готов опубликовать своё заявление для прессы.

I would have recommended they put out a press release, as it would save on time, money, and effort, but then they didn’t exactly ask for my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы порекомендовал Москве сэкономить время, силы и деньги и просто выпустить пресс-релиз, но меня, в общем-то, не спрашивают.

Aerial, press to speak, release to receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вытяните антенну. Эта кнопка - говорить, эта кнопка - приём связи.

The night crew puts together every story and every press release from everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята из ночной смены собирают истории из всех пресс-релизов, отовсюду откуда можно.

There'll be a press release in due course. Do you mind standing behind the cordon, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделаем заявление для прессы, а пока отойди за периметр.

So first order of business is to issue a press release, which I already have written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что первым делом я приказываю выпустить пресс-релиз который я уже написал.

And you think smoking him out with a press release is gonna do that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы думаете, что выкурив его с помощью СМИ, вы этого добьетесь?

Add that to the press release for this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавь это в дневной пресс-релиз.

You don't need to issue a press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не обязательно выпускать пресс-релиз.

Hamian Chen, an associate professor at the USF College of Public Health and the study’s lead author, expressed surprise at the results in a press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший профессор Колледжа общественного здоровья университета Южной Флориды и ведущий автор исследования Хамьян Чэн (Hamian Chen) выразил свое удивление результатами исследования.

Get a press release together and bung it in the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовьте вместе пресс-релиз и кидайте в печку.

Oh, and get a hold of PR, have them start drafting a press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скажи, чтобы начинали готовить пресс-релиз.

Have you written the press release without talking to me first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты написал это сообщение для прессы? Не поговорив со мной?

A Chinese newspaper that made a front-page appeal for the release of a reporter accused of defamation is to be overhauled, a press regulator says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская газета, опубликовавшая на первой полосе призыв к освобождению обвиняемого в клевете репортера, должна быть реорганизована, сообщает регулятор прессы.

After this Lynde had no opportunity to talk to Aileen privately; but in saying good night he ventured to press her arm suggestively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер Линду не пришлось больше говорить с Эйлин наедине. И только на прощанье он многозначительно пожал ей руку.

For nonmanned flights, Lawrence Ekstrom explained in a press conference, NASA strives for cost-effectiveness above all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае непилотируемых полетов, - объяснил на пресс-конференции Лоуренс Экстром, - НАСА стремится прежде всего к результативности.

Mrs. Van Gundy has planned a press conference for tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис ван Ганди запланировала пресс-конференцию на завтра.

It's a terrific song on a long list of top hits that, because of time or some bad press, has become a joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это классная песня. В длинном списке хитов, которая из-за времени или плохого отзыва в прессе, стала шуткой.

All the stories, all the crazy claims coming out of the woodwork make for bad press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти рассказы, дикие заявления, лезущие из всех щелей - все это порождает дурные толки.

You wait too long, the press out there is gonna say you're ungracious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь затягивать, пресса скажет, что это грубо.

Take the hook out and release it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащи крючок и освободи её.

Once I press enter, there's no going back. Are you sure about this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно нажание на пуск и возврата не будет. ты увен в это?

By late 2009, the iPad's release had been rumored for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2009 года о выпуске iPad ходили слухи уже несколько лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «press release dated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «press release dated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: press, release, dated , а также произношение и транскрипцию к «press release dated». Также, к фразе «press release dated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information