Pressing onward - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pressing onward - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продолжать
Translate

- pressing [adjective]

noun: прессование, прессинг, штамповка, сжатие

adjective: неотложный, насущный, настоятельный, спешный

- onward [adverb]

adverb: вперед, далее, дальше, впереди

adjective: прогрессивный, движущийся вперед, идущий вперед, продвигающийся

  • onward movement - движение вперед

  • press onward - продолжать

  • walk onward - идти вперед

  • Синонимы к onward: forrader, ahead, onwards, forward, forwards, forth

    Антонимы к onward: backward, nostalgic, back, backwards, rearward, rearwards, aback, abaft, aft, ass backward

    Значение onward: in a continuing forward direction; ahead.



From the late 18th century onward, Oorlam people from Cape Colony crossed the Orange River and moved into the area that today is southern Namibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с конца 18-го века, люди Оорлама из Капской колонии пересекли оранжевую реку и переехали в область, которая сегодня является Южной Намибией.

What I've laid out is really a model for so many of the most pressing issues that we face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, о чём я говорил, — это только модель решения важнейших проблем, с которыми мы сталкиваемся.

He rolled his eyes and trailed after her as she marched onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скорчил гримасу и пошел за ней, когда она выступила вперед.

Turn your console back on by pressing the Xbox button on the console or the Xbox button on your controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова включите консоль, нажав кнопку Xbox на консоли или кнопку Xbox на геймпаде.

And the Arab reply is equally threatening: “Stop pressing us on the reform issue or we won’t cooperate in the ‘war on terror’!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ответ арабских стран был не менее угрожающим: «Прекратите оказывать на нас давление по реформам, или же мы не будем сотрудничать в «войне с террором»»!

This action can also be performed by the button of the Charts toolbar, by the Charts — Line Chart menu command, or by pressing of accelerating keys of Alt+3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное действие можно также выполнить кнопкой панели Графики, командой меню Графики — Линия либо клавишами-акселераторами Alt+3.

It could be, by the will of the masses who were now urgently pressing with all their heart and all their will for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло свершиться, по воле масс, которые теперь настойчиво требовали всем своим сердцем они желали мира.

The U.S. is pressing Russia to end a program for taking 30,000 to 50,000 North Korean migrant workers, in order to “deprive Kim Jong Un of all his money,” Toloraya said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США настаивают на том, чтобы Россия прекратила программу по приему 30-50 тысяч северокорейских рабочих-мигрантов. Это поможет «лишить Ким Чен Ына всех его денег», — сказал Толорая.

And given recent events, an artifact may have been placed here to distract us from more, well, pressing pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беря в расчёт последние события, артефакт мог быть размещён здесь для того, чтобы отвлечь нас от других дел.

Sister Mary Eunice, there's a pressing matter in your office that needs your attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Мэри Юнис, есть настоятельная просьба, в вашем офисе, которая нуждается в вашем внимании.

Called about pressing business concerning Lucien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришла по поводу неотложного дела, касающегося Люсьена.

But, if I may return to more pressing matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если позволите, вернемся к более насущным делам.

She only stood up erect-triumphant;-her hand pressing upon her heart, to stay its wild pulsations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луиза только выпрямилась; торжествуя, стояла она, прижав руку к сердцу, словно стараясь успокоить его биение.

Neither the peasant ploughing the field, nor the merchantman sailing onward,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни крестьянин, вспахивающий поле, ни купец, плывущий в даль,

And after pressing her own trembling hand upon that of the count, Mercedes rushed up the stairs and disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, пожав дрожащей рукой руку графа, Мерседес бросилась на лестницу и скрылась.

Thanks for pressing the button for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что нажал для меня кнопку.

Keep pressing for about 15 minutes, until the blood stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте прижимать в течение 15 минут, пока кровь не остановится.

From this point onward I will follow the course of events by transcribing my own letters to Mr. Sherlock Holmes which lie before me on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с этого дня я буду излагать ход событий по своим письмам к мистеру Шерлоку Холмсу, которые лежат сейчас передо мной на столе.

When Mr. Bucket has a matter of this pressing interest under his consideration, the fat forefinger seems to rise, to the dignity of a familiar demon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мистер Баккет обдумывает дела столь же важные, как то, которым он занят теперь, его толстый указательный палец как бы возвышается до положения демона-друга.

'Why did he commit the rash act, Captain Marlow-can you think? asked Jones, pressing his palms together. Why?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Марлоу, как вы думаете, почему он покончил с собой? - спросил Джонс, сжимая ладони. - Почему?

From this evening onward Lucetta was very uneasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого вечера Люсетта потеряла спокойствие духа.

The tur's pressing down On the floor of the fourth ventricle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоль давит на дно четвертого желудочка.

Look, before you pace yourself right out of here, I need you to turn your attention to a more pressing police matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, прежде чем ты протопчешь дыру в полу, я хочу, чтобы ты обратил свое внимание на более насущную проблему.

Portia, there are pressing matters to which I must attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порция, есть определенные рамки, которых я должен придерживаться.

She left a video will, so I earn my fee... simply by pressing this 'Play' button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она записала завещание на видео, и я заработаю свой гонорар просто нажав на клавишу Пуск.

I won't be pressing any charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду предъявлять никаких обвинение.

I WAS GONNA USE TODAY TO PURGE MY INBOX, BUT NOW SOMETHING MUCH MORE PRESSING HAS COME UP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я собирался потратить день на расчистку почтового ящика, но кажется подвернулось нечто более неотложное.

We have more pressing work...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть более важные дела...

My beloved son should be kneeling here... pressing my hand against his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой любимый сын должен быть здесь на коленях... прижимая мою руку к своим губам.

Floppy distributions of OS/2 3.0, PC DOS 7 and onward used XDF formatting for most of the media set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкие дистрибутивы OS / 2 3.0, PC DOS 7 и далее использовали форматирование XDF для большинства носителей.

From 1973 onward, the mines were enclosed in a plastic box housing for protection from the elements, further concealing their design from onlookers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1973 года шахты были заключены в пластиковый коробчатый корпус для защиты от стихии, что еще больше скрывало их конструкцию от посторонних глаз.

Shipping accidents are a pressing concern, as several commercial shipping routes pass through the Great Barrier Reef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судоходные аварии вызывают серьезную озабоченность, поскольку через Большой Барьерный риф проходит несколько коммерческих судоходных маршрутов.

The first pressing was made into the finest and most expensive wines which were reserved for the upper classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первом прессовании получались лучшие и самые дорогие вина, которые предназначались для высших классов.

From July 2012 onward, ill-discipline, infighting and lack of funding weakened the FSA, while Islamist groups became dominant within the armed opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июля 2012 года недисциплинированность, междоусобицы и недостаток финансирования ослабили ССА, а исламистские группировки стали доминировать в вооруженной оппозиции.

From Version 3 and onward, the system supports 256 priority levels and uses priority inheritance for dealing with priority inversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с версии 3 и далее, система поддерживает 256 уровней приоритета и использует наследование приоритетов для работы с инверсией приоритетов.

Songs About Fucking was released shortly after the band's breakup and went on to become their most successful record, with an initial pressing of eight thousand copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни о траханье были выпущены вскоре после распада группы и стали их самой успешной записью, с первоначальным тиражом в восемь тысяч копий.

Although this type of argument does not directly disprove externalism, it is pressing because of the intuitive plausibility of privileged self-knowledge's existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот тип аргументации прямо не опровергает экстернализм, он является актуальным из-за интуитивной правдоподобности существования привилегированного самопознания.

If there is a pressing problem to solve, it acts as its own incentive for coordination as long as the problem involves a possibility to find a coordinated solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть насущная проблема, которую нужно решить, она действует как собственный стимул для координации, пока проблема включает в себя возможность найти согласованное решение.

Kagura works with Kokonoe and provides much aid for the main cast from Chrono Phantasma onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кагура работает с Коконо и оказывает большую помощь для основного состава от Chrono Phantasma и далее.

Amano also handled title logo designs for all of the main series and the image illustrations from Final Fantasy VII onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амано также занимался дизайном логотипов для всех основных серий и иллюстраций изображений с Final Fantasy VII и далее.

In addition to the tilt, the user will usually flex the scraper slightly by holding it at the edges with the fingers and pressing in the centre with the thumbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к наклону пользователь обычно слегка сгибает скребок, удерживая его по краям пальцами и нажимая в центре большими пальцами.

His death has been variously attributed to a head wound and to being 'smouldered to death' by 'much heat and pressing'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его смерть по-разному объясняют ранением в голову и тем, что он тлел до смерти от сильного жара и давления.

The haste to disband the army, combined with the pressing need to protect Confederate property from Union confiscation, created general mayhem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поспешность с роспуском армии в сочетании с настоятельной необходимостью защитить собственность Конфедерации от конфискации Союзом создали всеобщий хаос.

From 945 onward until the sacking of Baghdad by the Mongols in 1258, the Caliph continued on as a figurehead, with power devolving more to local amirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 945 года и вплоть до разграбления Багдада монголами в 1258 году халиф продолжал оставаться номинальным главой государства, а его власть все больше переходила к местным эмирам.

He said that full inclusion within the educational system was a more pressing need for African Americans than political issues such as suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что полное включение в систему образования является более насущной потребностью для афроамериканцев, чем политические вопросы, такие как избирательное право.

From the 1970s onward, Kuwait scored highest of all Arab countries on the Human Development Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1970-х годов Кувейт занимал самое высокое место среди всех арабских стран по индексу развития человеческого потенциала.

From the late 1920s onward designs used a metal two-skin roof which retracted into a void above the passenger compartment, either manually or electrically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с конца 1920-х годов в конструкциях использовалась металлическая двухслойная крыша, которая втягивалась в пустоту над пассажирским салоном либо вручную, либо электрически.

From the 1990s onward, pipemakers like Julian Goodacre have produced a number of Cornish double-pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1990-х годов трубочисты, такие как Джулиан Гудакр, произвели ряд корнуэльских двойных труб.

Though social entrepreneurs are tackling the world's most pressing issues, they must also confront skepticism and stinginess from the very society they seek to serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя социальные предприниматели решают самые насущные мировые проблемы, они также должны противостоять скептицизму и скупости со стороны того самого общества, которому они стремятся служить.

When Titus raised the building and marched onward, the event failed to conform to its predicted type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тит поднял здание и двинулся вперед, событие не соответствовало предсказанному типу.

Dogs in Group 2 were given electric shocks at random times, which the dog could end by pressing a lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собакам 2-й группы в произвольном порядке давали электрошок, который собака могла закончить нажатием рычага.

The record quickly sold through a first pressing of 1,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластинка быстро разошлась по первому тиражу в 1000 экземпляров.

The foregrip was a two-part steel pressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цевье представляло собой двухкомпонентный стальной пресс.

Sites offering keyboard shortcuts often allow pressing ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайты, предлагающие сочетания клавиш, часто позволяют нажимать клавиши ?

The player can instantly select all units on screen, irrespective of type, by pressing the enter key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок может мгновенно выбрать все блоки на экране, независимо от типа, нажав клавишу enter.

At the beginning of the 19th century, makers increased density further by static pressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 19-го века производители еще больше увеличили плотность за счет статического прессования.

You can jump to the Edit summary box by pressing the Tab ↹ key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете перейти к окну редактирования сводки, нажав клавишу Tab↹.

With insurance companies pressing to prosecute Holmes for arson, Holmes left Chicago in July 1894.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку страховые компании настаивали на привлечении Холмса к ответственности за поджог, Холмс покинул Чикаго в июле 1894 года.

It may have been instrumental in pressing their King toward the culture-shattering contretemps with the Papacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это сыграло важную роль в том, чтобы подтолкнуть их короля к разрушительным для культуры конфликтам с папством.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pressing onward». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pressing onward» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pressing, onward , а также произношение и транскрипцию к «pressing onward». Также, к фразе «pressing onward» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information