Prestigious image - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prestigious image - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
престижно изображение
Translate

- prestigious [adjective]

adjective: престижный, авторитетный

- image [noun]

noun: образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж

verb: отображать, изображать, создавать изображение, символизировать, вызывать в воображении, отражать, представлять себе

  • enlarged image - увеличенное изображение

  • reversed image - перевернутое изображение

  • image adjustment - настройка изображения

  • after image - после того, как изображение

  • image luminance - яркости изображения

  • image, likeness - образ, подобие

  • electric image - электрическое изображение

  • image creator - создатель изображения

  • load image - загрузка изображения

  • drag the image - перетащить изображение

  • Синонимы к image: portrait, painting, depiction, effigy, sketch, bust, portrayal, statuette, representation, resemblance

    Антонимы к image: concrete, entity

    Значение image: a representation of the external form of a person or thing in art.



Festive Wines par excellence is the prestigious image conveyed by champagne but sparkling wine can come from very different practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздничные вина par excellence-это престижный образ, передаваемый шампанским, но игристое вино может исходить из очень разных практик.

At the end of his 2012 tour, Guglielmino was announced for shortlist for the prestigious Grant McLennan Fellowship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце своего тура 2012, Guglielmino был объявлен шорт-лист престижных стипендий Грант Макленнан.

And I realized that as the magazine had become known for its in-depth research and long reports, some of the humor had gotten lost along the way, because now often Eustace Tilley was seen as a haughty dandy, but in fact, in 1925, when Rea Irvin first drew this image, he did it as part of a humor magazine to amuse the youth of the era, which was the flappers of the roaring twenties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что, обретя известность своими глубокими исследованиями и длинными репортажами, журнал в процессе потерял часть своего юмора, потому что сейчас Юстаса Тилли часто рассматривают как высокомерного денди, но на самом деле в 1925 году, когда Ри Ирвин создавал этот рисунок впервые, он создавал его как часть юмористического журнала, чтобы позабавить молодёжь той эпохи, состоявшую из девушек-эмансипе «ревущих двадцатых».

It's almost as if they were trying to change their physical selves to adapt to their schizophrenic image of themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как будто пытаются адаптировать свою личность к их собственному патологическому представлению о ней.

It was an honour for the most prestigious theatres to invite maestro Tikhonov to conduct their orchestras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые престижные театры считали за честь пригласить маэстро Тихонова дирижировать своими оркестрами.

Their communications potential is not fully developed and utilized to maximize outreach and image-building on an organization-wide basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко не в полной степени развит и используется их коммуникационный потенциал с точки зрения выхода на широкую аудиторию и укрепления имиджа организации в целом.

The technical result consists in improving the quality of photo and video image capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническим результатом является улучшение качества фото-видео съемки.

Channels with dynamic image could be set at the high bit rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каналы с преимущественно динамической картинкой могут быть настроены на высокую скорость потока.

This image has a background layer with a flower and another blue one, fully opaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого изображения есть слой фона с цветком и полностью непрозрачный синий слой.

We're talking about a highly intelligent man who was either tenured or an adjunct professor at every prestigious institution in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим об интелегентном мужчине который был заслуженным и многоуважаемым профессором. в очень престижном институте в Калифорнии.

What I appreciate is this inversion... reversal of the role between public image and private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я ценю эту инверсию, смену ролей между публичным и личным образами.

That maybe the best way to rehabilitate our image was by doing something good for a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть лучший способ исправить наш имидж это сделать что-нибудь хорошее для разнообразия.

You already have the most prestigious fellowship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя уже самое престижное сообщество.

The military's cryptic designation for this prestigious plane was VC-25-A, although the rest of the world knew it by another name: Air Force One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это великолепное воздушное судно имело военный код VC-25-A. хотя весь мир знал его под другим именем: Борт номер 1.

That image will offer undeniable proof, of the soul's immortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ неопровержимо докажет бессмертность души.

It's a common archetypal image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространённый архетипичный образ.

So you need to figure out what part of your self-image is false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому тебе нужно понять, какая часть твоей самооценки ложная.

You left a prestigious job as a United States attorney to teach public high school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бросили престижный пост прокурора США, чтобы работать в средней школе?

You have to admit the job description conjures up a certain image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен признать, что должностная инструкция навевает определенный образ.

You're the spitting image of your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты – копия своей матери.

You did say she is the spitting image of Kringle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил, она вылитая Крингл.

In your spitting' image, Ballard. Healthy and fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомни, Баллард, здоровых и откормленных.

It fit with his image as a rebel fighting the establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствовало его образу бунтаря.

Depth of field increases with f-number, as illustrated in the image here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина резкости увеличивается с увеличением числа f, как показано на рисунке ниже.

The prestigious French event was held for the first time at the Rouen-Les-Essarts circuit in 1952, where it would be held four more times over the next 16 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престижное французское мероприятие впервые состоялось на автодроме Руан-Ле-Эссар в 1952 году, где оно будет проводиться еще четыре раза в течение следующих 16 лет.

I want to upload an image of box art for an article on a PC game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу загрузить изображение box art для статьи о компьютерной игре.

Elżbieta Podleśna, a civil rights activist, was arrested by Polish police for profanation of the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активистка движения За гражданские права Эльжбета Подлесная была арестована польской полицией за профанацию изображения.

If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под соответствующей лицензией на авторское право, не забудьте загрузить его, пометить и номинировать.

I would like to include an image of Benito Mussolini during the March on Rome or in the Background section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы включить изображение Бенито Муссолини во время марша на Рим или в фоновом режиме.

In this view, elites are selectively separated from other students and placed into prestigious schools and colleges, where they are trained to hold positions of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения элиты избирательно отделяются от других студентов и помещаются в престижные школы и колледжи, где их обучают занимать руководящие посты.

An important special case occurs, if the circle's plane is parallel to the image plane–the image of the circle is then a congruent circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важный частный случай имеет место, если плоскость окружности параллельна плоскости изображения–тогда изображение окружности является конгруэнтным окружности.

The University of Paris was one of the first universities in Europe and then considered the most prestigious of the time because of its focus on theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижский университет был одним из первых университетов в Европе, а затем считался самым престижным в то время из-за своей ориентации на теологию.

A profile should have internal consistency, so that the headline and image and skills mesh into an easy-to-grasp picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профиль должен иметь внутреннюю согласованность, чтобы заголовок, изображение и навыки сливались в легкую для восприятия картину.

Kasha was also listed among the 50 most inspiring Feminist Women in Africa in 2011, and received the prestigious Martin Ennals Award for Human Rights Defenders in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каша также была включена в список 50 самых вдохновляющих феминисток Африки в 2011 году и получила престижную премию Мартина Энналса для правозащитников в 2011 году.

Animus – the contrasexual aspect of a woman's psyche, her inner personal masculine conceived both as a complex and an archetypal image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анимус-это контрасексуальный аспект женской психики, ее внутренний личностный маскулинный образ, воспринимаемый одновременно как сложный и архетипический образ.

The performance image was shared with the Toyota Celica Camry, also introduced at the same time, but at a different Japanese dealership called Toyota Corolla Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение производительности было разделено с Toyota Celica Camry, также представленной в то же время, но в другом японском дилерском центре под названием Toyota Corolla Store.

He was awarded the prestigious Shaw & Hunter prize for leading a client, Donald Harris, to the finest trophy of the year on October 4, 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 октября 1966 года он был награжден престижной премией шоу и Хантера за то, что привел клиента, Дональда Харриса, к самому прекрасному трофею года.

The linkage between Star Wars and Campbell was further reinforced when later reprints of Campbell's book used the image of Luke Skywalker on the cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между Звездными войнами и Кэмпбеллом была еще больше усилена, когда более поздние переиздания книги Кэмпбелла использовали изображение Люка Скайуокера на обложке.

Note that the implementation shown on the image requires double frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что реализация, показанная на изображении, требует двойной частоты.

A controversial image is one that sits directly above the Chief Justice of the United States' head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорный образ-это тот, который сидит прямо над головой главного судьи Соединенных Штатов.

Is there an image containing this boundary that I could add to the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли изображение, содержащее эту границу, которое я мог бы добавить к статье?

Additional risks include how much certification will cost, increased bureaucratic processes and risk of poor company image if the certification process fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные риски включают в себя стоимость сертификации, увеличение бюрократических процедур и риск ухудшения имиджа компании в случае неудачи процесса сертификации.

A Laplacian pyramid is very similar to a Gaussian pyramid but saves the difference image of the blurred versions between each levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лапласианская пирамида очень похожа на гауссову пирамиду, но сохраняет разностное изображение размытых версий между каждым уровнем.

In 2012, the Canberra UAV Team successfully took first place in the prestigious UAV Outback Challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году команда БПЛА Canberra успешно заняла первое место в престижном конкурсе БПЛА Outback Challenge.

In the past, when film was considered less prestigious than visual art and literature, it was easier for women to break into film criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом, когда кино считалось менее престижным, чем визуальное искусство и литература, женщинам было легче пробиться в кинокритику.

Kumar was conferred with the prestigious Ramanujan Mathematics Award at the Eighth National Mathematics Convention at function in Rajkot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумар был удостоен престижной премии Рамануджан по математике на восьмом Национальном математическом конгрессе в функции в Раджкоте.

A few young American students studied at the prestigious Inns of Court in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько молодых американских студентов учились в престижных гостиницах Лондона.

Comments Another competent and informative article to add to the prestigious coins stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии еще одна компетентная и информативная статья, чтобы добавить к престижным монетам стабильной.

An auction sales was organised during the Monaco Classic Week ; a prestigious nautical gathering of classic ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аукцион был организован во время Monaco Classic Week-престижного морского собрания классических кораблей.

The Whispers were winners of the Rhythm and Blues Foundation's prestigious Pioneer Award in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Whispers были лауреатами престижной премии Фонда ритм-энд-блюз в 2008 году.

While the nobility put up appreciable amounts of money for these institutions, they preferred to send their own children to private, more prestigious institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как дворяне вкладывали значительные суммы денег в эти учреждения, они предпочитали отправлять своих собственных детей в частные, более престижные учреждения.

Western-style residential complexes, modern nightclubs, classy restaurants and prestigious hotels opened in the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре города открылись жилые комплексы западного стиля, современные ночные клубы, шикарные рестораны и престижные отели.

The more students who apply, and the fewer students who get in, the more selective an institution becomes, and, subsequently, the more prestigious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше студентов подают заявки и чем меньше их поступает, тем более избирательным становится учебное заведение, а следовательно, и более престижным.

The lake is home to one of the most prestigious wooden boat shows in the country, the Lake Tahoe Concours d'Elegance, held every August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На озере проходит одно из самых престижных деревянных лодочных шоу в стране-Lake Tahoe Concours d'Elegance, которое проводится каждый август.

On May 6, 2003, the prestigious collection La Pléiade was enriched by 21 of Simenon's novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 мая 2003 года престижная коллекция La Pléiade пополнилась 21 Романом Сименона.

In May of that year the ship won the prestigious Gulbenkian Prize for museums and galleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае того же года корабль получил престижную премию Гульбенкяна для музеев и галерей.

Beads are sometimes found in male burials, with large beads often associated with prestigious weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бусы иногда встречаются в мужских погребениях, причем крупные бусы часто ассоциируются с престижным оружием.

The concept of Imperfect Competition was initially developed by a prestigious English economist, Roy Harrod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция несовершенной конкуренции была первоначально разработана престижным английским экономистом Роем Харродом.

Teleperformance won the prestigious Best Pan-European Contact Centre Award in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Teleperformance получила престижную награду Best Pan-European Contact Centre Award.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prestigious image». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prestigious image» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prestigious, image , а также произношение и транскрипцию к «prestigious image». Также, к фразе «prestigious image» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information