Pretty nasty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pretty nasty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
довольно противно
Translate

- pretty [adjective]

adverb: довольно, достаточно, вполне, в значительной степени

adjective: хорошенький, прелестный, хороший, приятный, привлекательный, миленький, смазливый, миловидный, значительный, изрядный

noun: хорошенькая вещица, безделушка

  • pretty easy - довольно легко

  • pretty fair - довольно справедливое

  • pretty convincing - довольно убедительно

  • pretty lame - довольно хромой

  • pretty stressed - довольно подчеркнул,

  • pretty ingenious - довольно изобретательный

  • pretty ridiculous - довольно смешно

  • we were all pretty - мы все были довольно

  • you're so pretty - Вы так красиво

  • pretty little lady - очень маленькая леди

  • Синонимы к pretty: beauteous, good-looking, easy on the eye, attractive, bonny, nice-looking, delightful, cute, appealing, as pretty as a picture

    Антонимы к pretty: ugly, hideous

    Значение pretty: attractive in a delicate way without being truly beautiful or handsome.

- nasty [adjective]

adjective: неприятный, противный, скверный, гадкий, мерзкий, отвратительный, злобный, грязный, опасный, непристойный

  • nasty word - непристойное слово

  • nasty surprise - неприятный сюрприз

  • nasty smell - противный запах

  • nasty side - противная сторона

  • nasty illness - тяжелая болезнь

  • nasty looking - противный глядя

  • particularly nasty - особенно неприятный

  • nasty messages - неприятные сообщения

  • nasty mouth - неприятный рот

  • as nasty as - так противно, как

  • Синонимы к nasty: smelly, lousy, horrid, mephitic, loathsome, rank, noxious, terrible, off-putting, appalling

    Антонимы к nasty: pleasant, enjoyable

    Значение nasty: highly unpleasant, especially to the senses; physically nauseating.



Oh,it looks like little Alexa here is going to have to come face-to-face with some pretty nasty consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, это выглядит как маленькая Алекса столкнулась лицом-к-лицу с некоторыми довольно ужасными последствиями.

Yeah, but he blew the whistle on some pretty nasty stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но он вытащил на свет довольно неприглядные вещи.

Scoring along the fore end of the outer fuse, and there's a pretty nasty hull breach in the main cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задира в носовой части фюзеляжа. Большая пробоина в корпусе, в главном салоне.

That video of Emma looked like it was from a webcam, so I Tron -ed my way into the root directory and I found some pretty nasty malware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То видео было похоже на запись с вебкамеры. Так что я почти как в Троне проник в корневой каталог и нашел кое-какой вирус.

An looks like a pretty nasty one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, похоже, довольно неприятный тип.

Some pretty nasty hate speech, but up until now, it's all been rhetoric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько довольно скверных ненавистных речей, но до этого момента, все было риторическим.

Acinetobacter is a nasty hospital bug, and carbapenem is pretty much the strongest class of antibiotics that we can throw at this bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акинетобактерии - патогены, обитающие в больницах, а карбапенемы - сильнейший класс антибиотиков, доступный нам для борьбы с ними.

Most recently during a pretty nasty outbreak in Namibia, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так было во время довольно скверной вспышки в Намибии, в 2006.

I mean, it's thousands of years of people doing the smartest thing they could do, and that's locking it all away, because it all has a downside, and it's usually pretty nasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи лет люди, делали самую умную вещь, которую могли, запирали все это, потому что у всего этого есть недостаток, и обычно он мерзкий.

It looks like you took a pretty nasty blow to the nose there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что ты берешь на себя маленький грязный взрыв чтобы пошуметь там.

Calcium hydroxide, sodium hypochlorite, coactive resinase, and dimethyl sulfate, and all of them are pretty nasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроксид кальция, гипохлорит натрия, резинант и диметилсульфат, все они довольно отвратительны.

No one is under the illusion that Putin is a very nice man or that he isn't in charge of a pretty nasty regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не питает иллюзий по поводу того, что Путин очень милый человек или что он не ответственен за весьма неприятный режим.

Whatever they cooked up must be pretty nasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы бы они там не придумали, но это очень серьезная штука.

Some nasty habit that he would grow out of pretty soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная плохая привычка, которую он скоро перерастет.

It's got some pretty nasty imagery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ам есть весьма противные картинки.

Obviously pretty nasty-those guns of theirs don't look like target pistols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, довольно противные, но эти их ружья и пистолеты не производят впечатления сильного оружия.

But those new sector enforcer drones are pretty nasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти новые секторные дроны-полицейские довольно неприятные.

I've spent most of it in some pretty nasty detention centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть я провел в отвратительных центрах временного содержания.

I found out that Crane presided over Ted's first divorce ten years ago and it ended pretty nasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выяснил, что Крейн был судьей на слушании по первому разводу Теда десять лет назад, и все закончилось довольно неприятно.

I'm pretty sure there'sno statute of limitations on anything that nasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершенно уверен, что для таких скверных дел нет срока давности.

Young fellow he was, pretty well built, dark- haired, but his lips were thin as thread, and his eyes had a nasty glint in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой парень, собою ладный такой, чернявый, а губы тонкие, в нитку, и глаза с прищуром.

So, the killer is now sporting a pretty nasty scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, наш убийца щеголяет с весьма неприглядной царапиной.

There's a nasty strain going around right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас как раз гуляет ужасный штамм.

Hell might be a very nasty place for Nicky Baco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ад может оказаться для Ники Бако очень скверным местом.

You were pretty helpful to those people and you didn't make a dime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы этим людям здорово помогли и не заработали на них ни гроша.

His nasty disposition has prompted local zoo officials to put the proud cat on a short leash inside his pen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его злой нрав вынудил управление зоопарка посадить гордое животное на короткий поводок.

Reflecting armor could be a nasty shock to a laser artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражающая броня может преподнести вооруженному лазером воину весьма неприятный сюрприз.

It's pretty generally known that when at school I won a prize for Scripture Knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь всем известно, что в школе я получил приз за знание Библии.

Then you pick up that nasty oil, and take it out and put it in the repository.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда пойди-ка слей грязное масло в бочку на улице.

Now, before 13- year-olds started driving Bentleys, a new bike was pretty impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как 13-летние стали водить Бентли, новый велик выглядел очень даже солидно.

At some point before 2020 births will decrease, probably by a pretty significant margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент до 2020 года рождаемость снизится, причем, вероятно, довольно заметно.

And actually, that's pretty much the case with all Russian science: In applied science like hacking, they have exceptional competency, says Siddiqi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, примерно так же обстоят дела в российской науке в целом. «В прикладной науке типа хакерства они исключительно профессиональны и компетентны, — говорит Сиддики.

Pretty unlikely she'd forget being bitten by a crazed animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что она могла забыть, что её покусало бешеное животное.

Such a wife at home, a pretty thing, and you're sullying her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть такая хоршая жена дома, а ты пятнаеш ее!

Pretty much the only way I can taste anything is if it has at least six chili peppers next to it on a menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный способ почувствовать хоть какой-то вкус, если, конечно, в меню нет 6 перчиков чили.

Thanks to senator Grant's generous and continuous farm subsidies, you'll inherit the Hicks pretty easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря сенатору Гранту и его постоянным щедрым субсидиям для фермеров вы завоюете Хикс довольно легко

They're actually pretty uncommon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень редко используются.

Nasty mindless bastards with no thought other than to consume to excess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гадкие безмозглые ублюдки, неспособные думать ни о чем другом, кроме как удовлетворить свою потребность.

I remember how we played, and your pony, and your birthday, and how we hid in the garden from the nasty governess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как мы играли, и твоего пони, и твой День Рождения, и как мы прятались в саду от противной гувернантки...

They gotta have something nasty planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут что-то скверное затевается.

Look, there's something nasty going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, здесь происходит что-то скверное.

All-round nasty piece of work, destroys anyone who gets in his way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не брезгует никакими заказами, уничтожает всех, кто стоит у него на пути.

Things went trippingly for our three heroes until one day, a certain stockbroker, a Charles F. Parker, wasn't it? Got nasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела у нашей троицы шли ловко и легко, пока однажды они не захотели поймать в свои сети биржевого маклера Чарльза Эфпакова.

A high temperature and a nasty cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая температура и ужасный кашель.

Due to this nasty weather, we're being diverted to the closest airport that's not snowed in... Pittsburgh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за плохих погодных условий, нас направили в ближайший аэропорт, который не занесен снегом... в Питтсбург..

I don't think the congressman was doing anything nasty to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что конгрессмен делает с ней что-либо мерзкое.

'Paul, you mustn't be nasty to me, said Margot in a low voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль, не будь злюкой! - прошептала Марго.

Czechs are nasty to each other because Czech language is nasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди здесь плохо относятся друг ко другу, потому что чешский язык плохой.

She took a nasty blow to the back of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила сильный удар в затылок

and, uh, I got this nasty cut on the back of my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и у меня был глубокий порез на затылке.

All you got's a nasty scar and a horror story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что есть у тебя, это шрам и страшная история.

Then she was on the floor and Rhett Butler was advancing toward her through the aisle of the crowd, that nasty mocking smile on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом она стояла посреди зала, и Ретт Батлер направлялся к ней, пробираясь сквозь толпу, с этой своей поганой усмешечкой на губах.

He had a nasty habit of harassing us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была неприятная привычка - преследовать нас.

I think somebody at school's said something nasty that's upset him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что в школе кто-то сказал какую-то гадость, которая его расстроила.

I don't pay to watch socialites staring at us, making nasty remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не платил чтобы смотреть как светские львицы рассиживают там, делая неприятные замечания.

Despite compulsory flint-picking sessions for players and officials before every match, players received many nasty cuts, and the club was forced to move yet again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на обязательные занятия по подбору кремня для игроков и официальных лиц перед каждым матчем, игроки получили много неприятных порезов, и клуб был вынужден снова двигаться.

The decision to fold the band came about not because of musical differences or nasty infighting, but because of a bad case of creative stagnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение о сворачивании группы было принято не из-за музыкальных разногласий или неприятных междоусобиц, а из-за неудачного случая творческого застоя.

When someone says nasty things healthy people can filter that out, they're able to put a block between that and their self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-то говорит гадости, здоровые люди могут отфильтровать это, они могут поставить блок между этим и своей самооценкой.

Both drugs may very rarely kill their patients with a nasty alergic rash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба препарата очень редко убивают своих пациентов с неприятной алергической сыпью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pretty nasty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pretty nasty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pretty, nasty , а также произношение и транскрипцию к «pretty nasty». Также, к фразе «pretty nasty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information