Prevent light - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prevent light - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предохранять свет
Translate

- prevent [verb]

verb: предотвращать, препятствовать, предупреждать, не допускать, мешать, предохранять

  • prevent from working - отрывать от работы

  • fails to prevent - не в состоянии предотвратить

  • may help prevent - может помочь предотвратить

  • actively prevent - активно предотвратить

  • prevent premature - предотвратить преждевременное

  • prevent malnutrition - Предотвратить недоедание

  • steps to prevent - шаги, чтобы предотвратить

  • to prevent genocide - для предотвращения геноцида

  • to prevent overheating - для предотвращения перегрева

  • prevent a situation - предотвратить ситуацию,

  • Синонимы к prevent: prohibit, bar, curb, impede, preempt, restrain, balk, stave off, disallow, debar

    Антонимы к prevent: protect, allow, enable, help, defend, promote, encourage, contribute

    Значение prevent: keep (something) from happening or arising.

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • light packaged cargo - легковесный тарный груз

  • primary light source - первичный источник света

  • light oils - легкая нефть

  • blazing light - ослепительный свет

  • light percussion - свет перкуссия

  • sight light - прицел свет

  • pulse indicator light - Световой индикатор импульса

  • synchrotron light - синхротронное излучение

  • light outlet - свет на выходе

  • light festival - фестиваль света

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.



However, mulch can also prevent water from reaching the soil by absorbing or blocking water from light rains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мульча может также препятствовать попаданию воды в почву, поглощая или блокируя воду от легких дождей.

The containers should exclude light to prevent algae and fungal growth in the nutrient solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контейнеры должны исключать свет, чтобы предотвратить рост водорослей и грибков в питательном растворе.

Butler tried to prevent the publication of Channon's diaries in the 1960s, lest they shed light on his activities in this era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батлер пытался предотвратить публикацию дневников Чэннон в 1960-х годах, чтобы они не пролили свет на его деятельность в эту эпоху.

Thus, complete reverse osmosis systems may include additional water treatment stages that use ultraviolet light or ozone to prevent microbiological contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, полные системы обратного осмоса могут включать дополнительные стадии очистки воды, которые используют ультрафиолетовый свет или озон для предотвращения микробиологического загрязнения.

A light coating of kaolin, which forms a physical barrier to some pests, also may help prevent apple sun scalding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкое покрытие из каолина, которое образует физический барьер для некоторых вредителей, также может помочь предотвратить ошпаривание яблок солнцем.

While most of the set was undamaged, holes in the side of the building had to be covered with heavy black curtains to prevent outside light from leaking in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть декораций не пострадала, дыры в стене здания пришлось прикрыть тяжелыми черными шторами, чтобы не пропускать внутрь посторонний свет.

Once the light radiation treatment is finished the fullerene will reabsorb the free radicals to prevent damage of other tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только световое облучение будет закончено, фуллерен снова поглотит свободные радикалы, чтобы предотвратить повреждение других тканей.

So, while a light clip allows downward flight indoors, it does not prevent a bird gaining lift if it should escape outdoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в то время как легкий зажим позволяет полету вниз в помещении, он не мешает птице получить подъем, если она должна бежать на открытом воздухе.

” MillerCoors is seeking an injunction to prevent Bud Light from continuing the ad campaign, as well as a trial by jury and legal fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MillerCoors добивается судебного запрета, чтобы помешать Bud Light продолжать рекламную кампанию, а также суда присяжных и судебных издержек.

The design attempts to cover the entire range of the human eye and prevent as much light as possible from entering the eye from any angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция пытается охватить весь диапазон человеческого глаза и предотвратить попадание в него как можно большего количества света под любым углом.

A player must have a light source or night vision to prevent Charlie from attacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок должен иметь источник света или ночного видения, чтобы предотвратить нападение Чарли.

Several layers of wet newspaper prevent light from reaching plants beneath, which kills them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько слоев влажной газеты мешают свету проникать на растения снизу, что убивает их.

To remain fresh and prevent mold, tea needs to be stored away from heat, light, air, and moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить свежесть и предотвратить плесень, чай необходимо хранить вдали от тепла, света, воздуха и влаги.

To prevent the dangers caused by a car driving through a pool of light, a beacon light must never shine onto the main road, and not brightly onto the side road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить опасность, вызванную автомобилем, проезжающим через лужу света, Свет Маяка никогда не должен светить на главную дорогу, а не ярко на боковую дорогу.

In urban areas there is usually a ceiling on how high a kite can be flown, to prevent the kite and line infringing on the airspace of helicopters and light aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских районах, как правило, существует потолок на том, как высоко воздушный змей может летать, чтобы предотвратить воздушный змей и линию, нарушающую воздушное пространство вертолетов и легких самолетов.

A slip may also be used to prevent a silhouette of the legs showing through clothing when standing in front of a bright light source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скольжение может также использоваться для предотвращения силуэта ног, видимого через одежду, когда вы стоите перед ярким источником света.

International cooperation would be needed in order to prevent the loss of small arms and light weapons from government stockpiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо поддерживать международное сотрудничество для предотвращения утечки стрелкового оружия и легких вооружений из государственных арсеналов.

If you really believe he's so spotless, then prevent an injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты правда веришь, что он чист, разберись с этим недоразумением.

Actions were taken to fix this problem and prevent it from happening on other N-9M test aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приняты меры по устранению этой проблемы и недопущению ее возникновения на других испытательных самолетах Н-9М.

Third, the need to prevent any acts of sabotage or data erasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьих, необходимостью предотвращения каких-либо попыток саботажа или уничтожения данных.

Light suddenly burst in upon us, emanating from one brilliant source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нас внезапно обрушился свет, исходящий из какого-то одного ослепительного источника.

I cast a light warming spell in the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наложил специальные согревающие чары на внутреннее помещение пещеры.

In the light of the Castor revelation, topside has engaged me to conduct a security review of DYAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете новостей о Касторе начальство поручило мне изучить систему безопасности Диада.

Warmth and animal smells and a dim yellow light spilled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло, запах животных и мутный желтый свет хлынули изнутри.

In the light of previous experience, these requirements may represent a workload that exceeds the capacity of the Examinations and Tests Section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом прежнего опыта усилия по удовлетворению этих потребностей могут превысить возможности Секции экзаменов и тестов.

We have an opportunity for people to light a candle when they are grateful for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предоставили людям возможность зажигать свечу, когда они благодарны за что-то.

The objective of the travel ban is to prevent listed individuals from crossing borders unless specifically authorized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель запрета на поездки заключается в недопущении того, чтобы включенные в перечень лица пересекали границы, если они не имеют на то конкретного разрешения.

To prevent further departures by boat, in January 1992 the United States Government started processing asylum requests at its Embassy in Port-au-Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предупреждения дальнейшей переправки морем в январе 1992 года правительство Соединенных Штатов начало рассматривать заявления о предоставлении убежища в своем посольстве в Порт-о-Пренсе.

Chelsea Star Hotel features bright yellow hallways with star bursts and custom light fixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холлы отеля выкрашены в ярко-жёлтый цвет и украшены звёздами.

In the last decade of the millennium, our world nevertheless does show some rays of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в последнее десятилетие этого тысячелетия наш мир действительно пронизывают лучи света.

This treatment provides a better view by reducing the light reflected on the external surfaces and internal lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая обработка обеспечивает более четкое представление по сокращению отраженного света от внешних и внутренних поверхностей объектива.

Sound macroeconomic policies remain an essential ingredient to prevent volatility, but speculative capital movements can threaten the stability of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рациональная макроэкономическая политика остается одним из важнейших рычагов для предотвращения нестабильности, однако угрозу стабильности в странах могут создавать потоки спекулятивного капитала.

Invisible fluorescent imprint: This involves distinctive printing with a special ink which is invisible under natural light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печать невидимыми флуоресцентными красками: содержит знаки, напечатанные специальной краской, не воспринимаемой глазом при естественном освещении.

No one pretends that we can prevent or alter the forces of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто пока не претендует на то, что мы можем противостоять или каким-либо образом видоизменять силы природы.

You can prevent Opera from closing tabs accidentally or prioritize important pages by pinning tabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксация вкладок позволяет предотвратить случайное закрытие вкладок или выделить важные страницы.

A damaged or incorrectly connected HDMI cable can prevent the video signal from reaching your Xbox One correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если HDMI-кабель поврежден или неправильно подключен к устройствам, то видеосигнал может поступать на консоль Xbox One с помехами.

I'm 48 years old, and the time has come for me to step into the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне 48 лет, и наконец пришло время выйти на свет.

In 2015, only 12% of Republicans viewed Putin in a positive light and now that number has skyrocketed to 32%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рейтинг одобрения российского лидера среди республиканцев существенно вырос за последние два года: в 2015 году только 12% республиканцев относились к Путину положительно, а сейчас их доля увеличилась до 32%.

In the private rooms of restaurants, where one sups after midnight by the light of wax candles, laughed the motley crowd of men of letters and actresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдельных кабинетах ночных ресторанов хохотало разношерстное сборище литераторов и актрис.

When he had reached the floor below, he was thinking that he would meet her, that he would meet her soon and that Francon would not be able to prevent it now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дойдя до нижнего этажа, он вдруг подумал, что скоро, очень скоро познакомится с ней и Франкон не сможет теперь воспрепятствовать этому знакомству.

They prevent access to the official you want to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ими преграждается доступ к нужному сотруднику.

What mean these fellows by their capricious insolence? said the Templar to the Benedictine, and why did you prevent me from chastising it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего хотели эти наглецы, - спросил рыцарь Храма у аббата, - и почему вы не позволили мне наказать их?

It took him some seconds to remember his position; and when he hastened to prevent anyone from entering it was already too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, он не сразу очнулся, и, когда наконец сообразил, что следует во что бы то ни стало преградить вход в комнату, было уже поздно.

I was so scared that cancer would prevent me from checking off that last regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была так напугана, что рак может помешать мне расстаться с последним сожалением из списка.

The warrior class was activated to prevent the assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каста воинов была активирована чтобы предотвратить атаку.

The very reason we have this hague treaty is to prevent this kind of horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы подписали Гаагскую конвенцию. Чтобы предотвратить подобный кошмар.

And then, to prevent farther outrage and indignation, changed the subject directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего, во избежание новых оскорблений и поруганий, круто переменила разговор.

In this context, volenti can be distinguished from legal consent in that the latter can prevent some torts arising in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте воленти можно отличить от юридического согласия в том смысле, что последнее может предотвратить возникновение некоторых деликтов в первую очередь.

Res judicata does not merely prevent future judgments from contradicting earlier ones, but also prevents litigants from multiplying judgments, and confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Res judicata не только препятствует тому, чтобы будущие решения противоречили предыдущим, но также препятствует тому, чтобы тяжущиеся стороны умножали свои суждения и вносили путаницу.

This is in an effort to prevent inaccurate and potentially damaging information about living people from appearing on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается для того, чтобы предотвратить появление на сайте неточной и потенциально вредной информации о живых людях.

Their mission is to prevent the marine transportation of illegal weapons and ammunition, and the drugs which fund terrorist activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их миссия заключается в предотвращении морских перевозок незаконного оружия и боеприпасов, а также наркотиков, которые финансируют террористическую деятельность.

Their function is to prevent the valves moving sideways with regard to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их функция состоит в том, чтобы не допустить бокового перемещения клапанов относительно друг друга.

Thus, the Army and Navy could prevent the formation of undesirable governments, or by resignation bring about the collapse of an existing government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, армия и флот могли предотвратить образование нежелательных правительств или путем отставки привести к краху существующего правительства.

Plants that have become crowded should be divided and repotted to allow room for further growth and help prevent pest infestations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения, которые стали скученными, должны быть разделены и пересажены, чтобы дать место для дальнейшего роста и помочь предотвратить заражение вредителями.

Usually, the pilot will raise the flaps as soon as possible to prevent this from occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно пилот поднимает закрылки как можно скорее, чтобы предотвратить это.

Compromised fuel transfer lines self-seal; if damage exceeds a tank's self-sealing capabilities, check valves prevent fuel flowing into a compromised tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скомпрометированные топливопроводы самоуплотняются; если повреждение превышает возможности самоуплотнения бака, обратные клапаны предотвращают подачу топлива в скомпрометированный бак.

However, live mulches also may need to be mechanically or chemically killed eventually to prevent competition with the main crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако живые мульчи также могут нуждаться в механическом или химическом уничтожении, чтобы предотвратить конкуренцию с основной культурой.

Sometimes, an anti histamine has to be used to prevent the chronic itching sensations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, анти-гистамин должен быть использован для предотвращения хронических ощущений зуда.

Ground herbicides, like tebuthiuron, are also effective, but recreate bare ground and require repeated application to prevent regrowth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измельченные гербициды, такие как тебутиурон, также эффективны, но воссоздают голую почву и требуют повторного применения для предотвращения повторного роста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prevent light». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prevent light» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prevent, light , а также произношение и транскрипцию к «prevent light». Также, к фразе «prevent light» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information