Primitivists - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Primitivists plural of primitivist.
Primitivists, however, extend ideas of non-domination to all life, not just human life, going beyond the traditional anarchist's analysis. |
Примитивисты, однако, распространяют идеи не-господства на всю жизнь, а не только на человеческую жизнь, выходя за рамки традиционного анархистского анализа. |
Inspired by the Luddites, primitivists rekindle an anti-technological orientation. |
Вдохновленные луддитами, примитивисты вновь разжигают антитехнологическую ориентацию. |
Ted Kaczynski has also argued that certain anarcho-primitivists have exaggerated the short working week of primitive society. |
Тед Качиньский также утверждал, что некоторые анархо-примитивисты преувеличивают короткую рабочую неделю первобытного общества. |
Anarcho-primitivists view civilization as the logic, institution, and physical apparatus of domestication, control, and domination. |
Анархо-примитивисты рассматривают цивилизацию как логику, институт и физический аппарат одомашнивания, контроля и господства. |
Over twenty years after Kaczynski's imprisonment, his views have inspired online communities of primitivists and neo-Luddites. |
Более двадцати лет спустя после заключения Качиньского его взгляды вдохновляли интернет-сообщества примитивистов и неолуддитов. |
Primitivists attempt to learn and incorporate sustainable techniques for survival and healthier ways of interacting with life. |
Примитивисты пытаются изучить и внедрить устойчивые методы выживания и более здоровые способы взаимодействия с жизнью. |
To primitivists, domestication enslaves both the domesticated species as well as the domesticators. |
Для примитивистов одомашнивание порабощает как одомашненные виды, так и одомашнителей. |
Some primitivists have been influenced by the various indigenous cultures. |
На некоторых примитивистов оказали влияние различные местные культуры. |
Their maps were primitive and ambiguous, leaving them with no idea of their location. |
Их карты были примитивны и неоднозначны, не давая им никакого представления о своем местоположении. |
Led by the Primitive Calculators, Melbourne's Little Band scene would further explore the possibilities of post-punk. |
Возглавляемая примитивными калькуляторами, маленькая группа Мельбурна будет продолжать исследовать возможности пост-панка. |
Some fish had developed primitive lungs that help them breathe air when the stagnant pools of the Devonian swamps were low in oxygen. |
У некоторых рыб были развиты примитивные легкие, которые помогали им дышать воздухом, когда в застоявшихся бассейнах девонских болот было мало кислорода. |
These primitive spiders use book lungs to breathe, seen as four light patches beneath the abdomen. |
Эти примитивные пауки используют для дыхания книжные легкие, видимые как четыре светлых пятна под брюшком. |
PT boats had only experimental and primitive radar sets through 1943, which were at best unreliable and frequently failed to work. |
В течение 1943 года у катеров ПТ были только экспериментальные и примитивные радиолокационные установки, которые в лучшем случае были ненадежны и часто не работали. |
The gifts of primitive innocence, forfeited by original sin, are restored by Jesus Christ. |
Дары первобытной невинности, утраченные первородным грехом, восстанавливаются Иисусом Христом. |
The Carathéodory people think that they are superior in understanding because they use fewer primitive notions than do the CK people. |
Люди Каратеодори думают, что они превосходят их в понимании, потому что они используют меньше примитивных понятий, чем люди КК. |
Внушительная демонстрация примитивного героизма, господа. |
|
The Ottawas and Chippewas were quite virtuous in their primitive state, as there were no illegitimate children reported in our old traditions. |
Оттавы и Чиппевы были вполне добродетельны в своем первобытном состоянии, поскольку в наших древних преданиях не сообщалось о незаконнорожденных детях. |
If you think I'm going to travel across that acid sea in one of these primitive submersibles, you're very much mistaken. |
Если вы думаете, что я отправлюсь в путешествие по морю кислоты в одной из этих примитивных субмарин, вы очень ошибаетесь. |
Apes are considered to be more intelligent than monkeys, which are considered to have more primitive brains. |
Обезьяны считаются более умными, чем обезьяны, которые, как считается, имеют более примитивный мозг. |
Conditions at the farmhouse were primitive but the natural history and the challenge of improving the place appealed to Orwell. |
Условия в фермерском доме были примитивными, но естественная история и проблема улучшения этого места понравились Оруэллу. |
The term emerged from green anarchism and anarcho-primitivism. |
Этот термин возник из зеленого анархизма и анархо-примитивизма. |
To such an extent that when the Federation records begin some 600 years later, they speak of the Manussans as a primitive people, enthralled to the Mara, sunk in barbarity, degradation and cruelty. |
Известно, что первые записи Федерации, 600 лет спустя, описывали мануссианцев как примитивную расу, поклоняющуюся Маре, погрязнувшую в варварстве, деградации и жестокости. |
In the past, when abuse filter, revdelete, and numerous other tools didn't exist, tools were more primitive and resources fewer, vandalism was often harder to fight. |
В прошлом, когда не существовало фильтра злоупотреблений, ревделета и многих других инструментов, инструменты были более примитивными, а ресурсы-меньшими, с вандализмом часто было труднее бороться. |
There is however a close morphological resemblance to the primitive wild horse. |
Однако существует близкое морфологическое сходство с примитивной дикой лошадью. |
The primitive ard plough used in Gaelic Ireland only scratched the surface of the soil, so cross-ploughing was necessary to break up the earth better. |
Примитивный плуг ard, используемый в гэльской Ирландии, только царапал поверхность почвы, поэтому поперечная вспашка была необходима, чтобы лучше разбить землю. |
The principal distinction between the Filipino design popularized by Flores and more primitive yo-yos is in the way the yo-yo is strung. |
Главное различие между филиппинским дизайном, популяризированным Флоресом, и более примитивными йо-йо заключается в том, как йо-йо нанизывается. |
In the ray-finned fishes, there has also been considerable modification from the primitive pattern. |
У лучеперых рыб также произошли значительные изменения по сравнению с примитивным рисунком. |
From the appearance of unsplit chana dal, it seems to be a primitive version of chick peas. |
Судя по внешнему виду нерасщепленного Чана Даля, это, по-видимому, примитивная версия нута. |
The Bushmen are primitive and naturally so, but we are primitive in an artificial sense, and by virtue of the utmost effort. |
Для них это состояние естественно, и им легко быть такими, мы же достигаем этого искусственно, ценой неимоверных усилий. |
Note that the supplied dependency information is primitive, it does not tell you the names of the depentant features. |
Обратите внимание, что предоставленная информация о зависимостях является примитивной, она не сообщает вам имена зависимых объектов. |
I am just a vulgar Philistine, I'm primitive. |
Я пошляк, законченный, первобытный. |
He was a mathematics prodigy, but he abandoned his academic career in 1969 to pursue a more primitive lifestyle. |
Он был математическим вундеркиндом, но в 1969 году оставил свою академическую карьеру, чтобы вести более примитивный образ жизни. |
Primitive Cool is the second solo album by the Rolling Stones lead singer Mick Jagger and was released in 1987. |
Primitive Cool-второй сольный альбом вокалиста группы Rolling Stones Мика Джаггера, выпущенный в 1987 году. |
Fault zones on the area have controlled the magma ascent, probably facilitating the eruption of fairly primitive basaltic lavas. |
Разломные зоны на этом участке контролировали подъем магмы, вероятно, способствуя извержению довольно примитивных базальтовых лав. |
If these creatures ever develop the power to think... to reason... even in the most primitive way... |
Если у этих существ разовьются даже самые примитивные мыслительные функции... |
This exhibition of primordial fury chilled the blood in Valeria's veins, but Conan was too close to the primitive himself to feel anything but a comprehending interest. |
Но Конан и сам был слишком первобытным, чтобы испытывать что-либо кроме любопытства и понимания. |
The truth is that primitive tribes tend not to follow the latest fashions. |
Дело в том, что дикари не пробуют угнаться за модой. |
Они не могут читать мысли сквозь примитивные эмоции. |
|
Consequently, every primitive Pythagorean triple can be obtained in a unique way as a product of copies of the matrices U and L. |
Следовательно, каждая примитивная пифагорейская тройка может быть получена уникальным образом как произведение копий матриц U и L. |
An abandoned moonbase near a decimated world, a group of primitives, and an empty house. |
Брошенную лунную базу рядом с опустошенной планетой, кучку примитивных дикарей и пустой дом. |
There are three main subdivisions in the cerebellum and the flocculus is contained within the most primitive the vestibulocerebellum. |
В мозжечке есть три основных отдела, и флоккул содержится в самом примитивном вестибулоцеребеллуме. |
By expanding into new territories and enslaving indigenous cultures, primitive accumulation became a source of quick and easy capital. |
Расширяясь на новые территории и порабощая местные культуры, первобытное накопление стало источником быстрого и легкого капитала. |
This septum divides the primitive atrium into a right and a left atrium. |
Эта перегородка разделяет примитивное предсердие на правое и левое предсердия. |
While the Babylonians used primitive seed drills around 1400 BCE, the invention never reached Europe. |
В то время как вавилоняне использовали примитивные сеялки около 1400 года до нашей эры, это изобретение так и не достигло Европы. |
The sanitary arrangements in Cape Town were both primitive and inadequate, and when the sun set, an odoriferous vapor covered the city like a noxious blanket. It was unbearable. |
Канализация в Кейптауне находилась в ужасающем состоянии, и после захода солнца омерзительная вонь окутывала город плотным покрывалом. |
He was perpetuating a primitive and prurient morality by parading victims for the purpose of entertainment. |
Он увековечивал примитивную пуританску этику демонстрируя жертв, которые хотели всего-лишь развлечься. |
The security proof is a mathematical proof where the security of a protocol is reduced to that of the security of its underlying primitives. |
Доказательство безопасности-это математическое доказательство, в котором безопасность протокола сводится к безопасности его базовых примитивов. |
As the follow-up to Jagger's 1985 success She's the Boss, Primitive Cool was another attempt by Jagger to make him a solo star. |
Как продолжение успеха Джаггера 1985 года She's The Boss, Primitive Cool была еще одной попыткой Джаггера сделать его сольной звездой. |
In the case of primitive markings, the mane and tail will usually be the same color as the striping that is characteristic of these colors. |
В случае примитивных отметин грива и хвост обычно будут того же цвета, что и полосы, характерные для этих цветов. |
It was still too primitive to compete with the highly developed mule frames, let alone supersede them. |
Он все еще был слишком примитивен, чтобы конкурировать с высокоразвитыми рамами мула, не говоря уже о том, чтобы вытеснить их. |
Примитивные классы-оболочки находятся в Java API. |
|
Primitivism, they must notice even when a fly flew over. |
Примитивизм, здесь даже пролетающая муха не останется незамеченной. |
It deals with Heyting arithmetic, where the domain of quantification is the natural numbers and the primitive propositions are of the form x=y. |
Она имеет дело с арифметикой Хейтинга, где областью квантификации являются натуральные числа, а примитивные предложения имеют вид x=Y. |
There are various systems of logic like ludics that try to be somehow more primitive than Hilbert-style deduction but AFAIK that doesn't help at the very bottom. |
Есть различные системы логики, такие как лудики, которые пытаются быть более примитивными, чем дедукция в стиле Гильберта, но АФАИК, который не помогает в самом низу. |
China's was hopelessly insecure by comparison; even the primitive matriarchies weren't steadier than we are. |
Китай по сравнению с нами был безнадежно неустойчив; даже первобытные матриархии были не стабильней нас. |
Ah, that's the worst of these... out-of-date and primitive spaceships one little bump and they all fall to bits. |
Ах, это - худший из них... устарелый и примитивный космический корабль один небольшой удар и они все начинает разбиваться. |
During the seventh week the oronasal membrane ruptures and disintegrates to form an opening - the single primitive choana. |
В течение седьмой недели ороназальная мембрана разрывается и распадается, образуя отверстие - единственную примитивную Хоану. |
This includes six primitive propositions ✸9 through ✸9.15 together with the Axioms of reducibility. |
Это включает в себя шесть примитивных предложений от ✸9 до ✸9.15 вместе с аксиомами сводимости. |
We shall have to hope for the best, and trust that in spite of their primitive society we will be well treated. |
Будем надеяться на лучшее. Будем верить, что, несмотря на их примитивное общество, с нами обойдутся достойно. |
