Prior to applying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prior to applying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перед нанесением
Translate

- prior [adjective]

adjective: предшествующий, предшествовавший, прежний, первоочередной, более важный, более веский

noun: настоятель, приор

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- applying [verb]

noun: применение, использование



We've never even seen your fundamental principles prior to applying for that patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже не видели ваши базовые принципы перед подачей на патент.

Water tightness is achieved by brushing cement under the flanges of the leads to both faces prior to installation or by applying putty afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водонепроницаемость достигается путем промывки цемента под фланцами отводов с обеих сторон до монтажа или последующего нанесения шпаклевки.

We've never even seen your fundamental principles prior to applying for that patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже не видели ваши базовые принципы перед подачей на патент.

Lobsters can be killed by electrocution prior to cooking, with one device, the CrustaStun, applying a 110-volt, 2 to 5 amp electrical charge to the animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омары могут быть убиты электрическим током до приготовления пищи, с помощью одного устройства, CrustaStun, применяя 110-вольтовый электрический заряд от 2 до 5 ампер к животному.

Assess market direction (trending or ranging) prior to applying a strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцените направление движения рынка (тренд или колебания в определенном диапазоне) до применения стратегии.

This usually consists of applying a pre-milking teat dip or spray, such as an iodine spray, and wiping teats dry prior to milking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно заключается в нанесении перед доением соска погружения или спрея, такого как йодный спрей, и вытирания сосков сухой до доения.

Further cities were still able to join in on the bidding race by applying prior to the deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие города все еще могли присоединиться к конкурсной гонке, подав заявки до истечения крайнего срока.

It assumes equivalence of distance and climb by applying mentioned earlier α factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предполагает эквивалентность расстояния и набора высоты, применяя упомянутый ранее α-фактор.

Thus, Mr. MacQueen and Colonel Arbuthnot provided alibis for each other - two persons between whom it seemed most unlikely there should have been any prior acquaintanceship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, Маккуин и полковник Арбэтнот, которые никак не могли быть прежде знакомы, подтвердили алиби друг друга.

Immanuel Nobel helped the Russian war effort by applying his knowledge of industrial explosives, such as nitroglycerin and gunpowder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эммануил Нобель помог русским военным, применив свои знания о промышленных взрывчатых веществах, таких как нитроглицерин и порох.

Some of those applying to participate in the preparation of those documents were imprisoned or sent to re-education through labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть тех, кто направлял ходатайства об участии в подготовке этих документов, были брошены в тюрьмы или отправлены на перевоспитание трудом.

We're supposed to report anything our cell-babies say about prior crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны докладывать обо всем, что наши детки в клетке сообщают о предыдущих преступлениях.

He would have to achieve what he wanted without applying force that would invoke that reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему необходимо достичь желаемого без применения силы, которая только вызовет сопротивление щита.

If the person submitted false particulars about himself/herself in applying to enter Azerbaijan;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если лицо при возбуждении ходатайства о въезде в Азербайджанскую Республику, представило о себе ложные сведения;.

There were a minimum of eight healing rib fractures, which must have been present many weeks or months prior to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется по крайней мере восемь заживленных переломов ребер, которые, должно быть, существовали за много недель или месяцев до наступления смерти.

Prior to implantation, your embryo was switched with another client's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видать до имплантации, ваш эмбрион случайно был перепутан с эмбрионом другого клиента.

We say all we want is love, and we keep applying all these rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим, что хотим любви, но мы продолжаем применять все эти правила.

I'm applying the law that the big oil companies apply to Algeria

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я применяю тот же закон, который крупные нефтяные компании применяют к Алжиру.

And now I'm applying for emancipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас я добиваюсь освобождения от опеки.

How did you know Kinzie was applying to be a foster parent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы узнали, что Кинзи собирался стать приемным родителем?

Let's just say this is a bank and you're applying for the position of bank clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что это банк, и ты устраиваешься на пост банковского клерка.

The Prior Aymer winded a blast accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приор Эймер протрубил сигнал.

Well, applying for NATO membership is a years-long process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступление в НАТО - это многолетний процесс.

A qualitative picture of the molecular orbitals of 1,3-butadiene is readily obtained by applying Hückel theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качественная картина молекулярных орбиталей 1,3-бутадиена легко получается при применении теории Хюккеля.

In the weeks prior to the eruption, a visible glow increased within the crater and increased seismicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько недель до извержения в кратере усилилось видимое свечение и усилилась сейсмичность.

There is at present only one athlete who has won a medal at the Olympics prior to becoming disabled, and has then gone on to win medals at the Paralympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время есть только один спортсмен, который выиграл медаль на Олимпийских играх до того, как стать инвалидом, а затем продолжил завоевывать медали на Паралимпийских играх.

In tracking Henry Johnson's genealogy prior to his being awarded the Medal of Honor, however, it was discovered that there was not a family connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при изучении генеалогии Генри Джонсона до того, как он был награжден Медалью Почета, было обнаружено, что никакой семейной связи не было.

Ground is applied by either dissolving powdered resin in spirits, applying the powder directly to the surface of the plate, or by using a liquid acrylic resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грунт наносится либо растворением порошкообразной смолы в спирте, нанесением порошка непосредственно на поверхность пластины, либо с помощью жидкого акрилового резиста.

The converse, that every rational point of the unit circle comes from such a point of the x-axis, follows by applying the inverse stereographic projection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратное утверждение, что каждая рациональная точка единичного круга исходит из такой точки оси x, следует из применения обратной стереографической проекции.

Prior to joining Despite he has also been the lead singer of Sweden's thrash metal outfit Carnal Forge, Construcdead and his solo project Godsic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прихода в группу он также был солистом шведского трэш-метала Carnal Forge, Construcdead и его сольного проекта Godsic.

Using the same reasoning as for the OQG, the applying the TQG V to qubits k, k + 1 one needs only to update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя те же рассуждения, что и для OQG, применение TQG V к кубитам k, k + 1 нужно только обновить.

This eliminates any unexpected behavior from variables whose values change prior to their delayed evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исключает любое неожиданное поведение переменных, значения которых изменяются до их отложенной оценки.

The Luftwaffe was also engaged in applying pressure to Soviet naval forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люфтваффе также оказывало давление на советские военно-морские силы.

Applying deconvolution successfully to general-purpose camera images is usually not feasible, because the geometries of the scene are not set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное применение деконволюции к изображениям камер общего назначения обычно нецелесообразно, поскольку геометрия сцены не задана.

The prototype section can be scaled and transformed to the desired frequency, impedance and bandform by applying the usual prototype filter transforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция прототипа может быть масштабирована и преобразована в нужную частоту, импеданс и полосу пропускания путем применения обычных преобразований фильтра прототипа.

Caution must again be taken when applying these research findings to other types of disabilities not investigated in the studies discussed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При применении результатов этих исследований к другим видам инвалидности, не исследованным в исследованиях, рассмотренных выше, следует вновь проявлять осторожность.

In the same way, applying the second default we obtain that Nixon is a pacifist, thus making the first default not applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, применяя второй дефолт, мы получаем, что Никсон-пацифист, таким образом, делая первый дефолт неприменимым.

However, it takes only a moment to find the optimum solution by posing the problem as a linear program and applying the simplex algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако требуется всего лишь мгновение, чтобы найти оптимальное решение, поставив задачу в виде линейной программы и применив симплексный алгоритм.

However, two climbers died on the way up to the top prior to the avalanche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако два альпиниста погибли на пути к вершине еще до схода лавины.

In memory applications, the stored value of a ferroelectric capacitor is read by applying an electric field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложениях памяти записанное значение сегнетоэлектрического конденсатора считывается путем приложения электрического поля.

Prior to the match, Schmeling carefully studied films of Louis's prior fights, dissecting apparent flaws in the Detroit fighter's technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед матчем Шмелинг тщательно изучил фильмы предыдущих боев Луиса, вскрывая явные недостатки в технике бойца Детройта.

Measuring ESR can be done by applying an alternating voltage at a frequency at which the capacitor's reactance is negligible, in a voltage divider configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерение ЭПР может быть выполнено путем подачи переменного напряжения на частоте, при которой реактивное сопротивление конденсатора пренебрежимо мало, в конфигурации делителя напряжения.

Such affairs were often concluded prior to reaching their final stage, a duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие дела часто заканчивались до того, как они достигали финальной стадии-дуэли.

Maria was intrigued by Itard's ideas and created a far more specific and organized system for applying them to the everyday education of children with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария была заинтригована идеями Итарда и создала гораздо более конкретную и организованную систему для их применения в повседневном образовании детей с ограниченными возможностями.

That is; if you are a BA holder applying for an MA program you will be admitted according to how high your grades were during your undergraduate years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если вы являетесь обладателем степени бакалавра, подавая заявку на магистерскую программу, вы будете приняты в соответствии с тем, насколько высокими были ваши оценки в течение ваших студенческих лет.

But, even prior to Frobenius, the formula was known to Cauchy in 1845.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще до Фробениуса формула была известна Коши в 1845 году.

Several varieties have been developed applying conventional breeding methodologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько сортов были выведены с применением традиционных методов селекции.

The ovate pontic comes into contact with the underlying soft tissue and hides the defects of the edentulous ridge with applying light pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйцевидный Понтик вступает в контакт с нижележащей мягкой тканью и скрывает дефекты беззубого гребня при приложении легкого давления.

Dont expect me to stop editing these pages however, if necessary without prior discussion as I have been doing so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не ждите, что я перестану редактировать эти страницы, если это необходимо, без предварительного обсуждения, как я делал до сих пор.

Prior to World War II, around a third of Poland's population was composed of ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Второй мировой войны около трети населения Польши составляли этнические меньшинства.

Duchovny had worked in Los Angeles for three years prior to The X-Files; at first he wanted to focus on feature films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовны проработал в Лос-Анджелесе три года до появления Секретных материалов; сначала он хотел сосредоточиться на художественных фильмах.

He had a crew of eight to assist in applying gray makeup to two to three hundred extras each weekend during the shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была команда из восьми человек, которые помогали наносить серый грим двум-трем сотням статистов каждый уик-энд во время съемок.

Passing A-Levels is the major requirement for applying for local universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдача экзаменов на степень а является основным требованием для поступления в местные университеты.

After applying, residual glue soon clogs the needle, keeping moisture out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нанесения остаточный клей вскоре забивает иглу, удерживая влагу снаружи.

Invisible or poorly visible prints can be further enhanced by applying a luminescent or non-luminescent stain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимые или плохо видимые отпечатки могут быть дополнительно усилены путем нанесения люминесцентного или не люминесцентного пятна.

An electrostatic force is created by applying a time-varying voltage between an electrode and an insulated ground plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электростатическая сила создается путем приложения изменяющегося во времени напряжения между электродом и изолированной плоскостью заземления.

It would be like using Scottish subjects and then applying the results to Russians or Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы похоже на использование шотландских предметов, а затем применение результатов к русским или грекам.

In order to protect the buildings from rain and erosion, the walls must be routinely maintained by applying fresh layers of mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить здания от дождя и эрозии, стены должны регулярно поддерживаться путем нанесения свежих слоев грязи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prior to applying». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prior to applying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prior, to, applying , а также произношение и транскрипцию к «prior to applying». Также, к фразе «prior to applying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information