Prison rules - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prison rules - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тюремные правила
Translate

- prison [noun]

noun: тюрьма, острог

adjective: тюремный

verb: заключать в тюрьму, сковывать, лишать свободы

  • provost prison - военная тюрьма

  • former prison - бывшая тюрьма

  • investigation prison - тюрьма расследование

  • turkish prison - турецкая тюрьма

  • preventive prison - превентивные тюрьмы

  • sentenced to six months in prison - приговорен к шести месяцам тюрьмы

  • the danish prison and probation service - датская тюрьма и служба пробации

  • remain in prison - остаются в тюрьме

  • people in prison - люди в тюрьме

  • state prison system - государственная пенитенциарная система

  • Синонимы к prison: jailhouse, be inside, penitentiary, big house, clink, be behind bars, skookum house, supermax, can, pokey

    Антонимы к prison: aid, free, freedom, release, discharge, forfeit, free world, liberation, liberty, place outside the jail

    Значение prison: a building (or vessel) in which people are legally held as a punishment for crimes they have committed or while awaiting trial.

- rules [noun]

noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда

verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать



These rules can even vary within a single prison depending on which part of the prison an inmate is housed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила могут даже варьироваться в пределах одной тюрьмы в зависимости от того, в какой части тюрьмы содержится заключенный.

At the same time, the European Prison Rules will be incorporated into staff training courses and into professional practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с этим изучение европейских правил содержания в пенитенциарных учреждениях будет включено в программы профессиональной подготовки сотрудников и в служебную практику.

The host is usually a tour guide - someone with intensive knowledge of the history, layout, rules and regulation of the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин обычно является экскурсоводом - человеком, обладающим глубокими знаниями об истории, планировке, правилах и регламенте тюрьмы.

I put a man in prison for 11 years.. Because i followed the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я упекла мужика в тюрьму на 11 лет, потому что делаю всё по правилам.

The director at Cotonou Prison stated that the detainees were not informed on arrival of the internal rules applying in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник тюрьмы в Котону указал, что содержащиеся под стражей лица по прибытии не информируются о правилах внутреннего распорядка.

He introduced a distinction between criminal and political prisoners, with prison rules for the latter being relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел различие между уголовными и политическими заключенными, при этом тюремные правила для последних были смягчены.

If the convict disobeys the rules he has to serve his sentence in a prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если осужденный не соблюдает эти правила, то он должен отбывать срок своего приговора в тюрьме.

Inside San Pedro prison the inmates have developed their own laws and rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тюрьме Сан-Педро заключенные разработали свои собственные законы и правила.

After a public backlash regarding the prison status of suffragettes, the rules of the divisions were amended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После публичной критики по поводу тюремного статуса суфражисток в правила этих отделений были внесены поправки.

Whatever the prison rules state, her health is at risk, and that of her unborn baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни гласили тюремные правила, её здоровье в опасности, так же, как и её не родившегося ребёнка.

The internal rules of the Central Prison of the city of Oaxaca now also apply in all state prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Внутренний регламент Центральной тюрьмы города Оахака применяется также во всех остальных местах заключения этого штата.

Compared with other established prison regulations at the time, Spandau's rules were quite strict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими установленными в то время тюремными правилами, правила Шпандау были довольно строгими.

Ducking occurs when a prisoner becomes friendly with a prison staff member and then persuades the employee to break prison rules and laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уклонение происходит, когда заключенный становится дружелюбным с сотрудником тюрьмы, а затем убеждает его нарушить тюремные правила и законы.

I don't like being intransigent, but in prison rules are everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нравится быть непреклонным, но здесь в тюрьме всё основывается на правилах.

But if you fail to strictly adhere to the rules of his program you will spend the next year in state prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не будете строго выполнять каждое его правила, то проведете целый год в тюрьме.

You break the law, but you obey the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты преступаешь закон, но следуешь правилам.

The traditional way of supporting a rational argument is to appeal to other rational arguments, typically using chains of reason and rules of logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный способ поддержать рациональный аргумент-это обратиться к другим рациональным аргументам, обычно используя цепочки разума и правила логики.

I swear to abide by Katie's rules and regulations of camera use and other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я клянусь соблюдать правила Кэти, касающиеся использования камеры и других вещей.

In the light of this report, the person is then put into prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на основании этого доклада человека сажают в тюрьму.

In Kampong Chhnang Province on the same date, 12 prisoners escaped from the prison by sawing through the iron bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день в провинции Кампонгчнанг 12 заключенных сбежали из тюрьмы, перепилив чугунные решетки.

We're bending the rules and having an extended holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы обошли правила и остались тут подольше.

To get around this problem, Trump and the Republicans might decide to bend or manipulate congressional rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обхода этой проблемы Трамп и республиканцы могут решить либо изменить, либо провести некие манипуляции с правилами Конгресса.

Putin’s Russia follows its own rules, whether in Syria or at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин будет играть по своим собственным правилам, как внутри России, так и за ее пределами.

In recent years, dozens of lawyers have been forced into prison, out of the country, or worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние годы десятки юристов оказались за решеткой, были высланы из страны или подверглись еще худшей участи.

Any customer, whether he is a travel agent or a consumer, can initiate a request and receive the information without any regulation by the business rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой клиент, будь то агент бюро путешествий или потребитель, может направлять запрос и получать информацию без какой-либо регламентации на основании правил ведения деловых операций.

A just, rules-based global order has long been touted by powerful states as essential for international peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные и процветающие государства уже давно рекламируют то, что мировой порядок на основе справедливости и правил, это необходимый ингредиент для мира между странами и их безопасности.

The requisition purpose and the corresponding policy rules that have been defined for a specific legal entity determine the fulfillment method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение заявки и соответствующие правила политики, которые были определены для конкретного юридического лица, определяют метод выполнения.

Processing of alert rules in a company can be stopped for several reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка правил оповещения в компании может быть остановлена по нескольким причинам.

M.'s rules of courtship till one afternoon when I was on my way over to take her a basket of wild hog-plums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М., пока я не узнал об этом как-то вечером, когда шел обычным своим путем, неся ей корзиночку дикой сливы.

Fanny has some dietary rules, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Фанни есть какие-то диетические правила, да?

Cutthroat rules suit you, I see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, головорезов всё устраивает.

The idea seems to indicate that such things could form their own system - their relations with one another forming rules that culminate in something like a language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляется идея, что предметы могли бы выстраиваться в систему, где взаимосвязь между ними могла бы следовать правилам, похожим на законы речи.

A French national, Carl Babineau, was incarcerated at this prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой тюрьме отбывал свой строк гражданин Франции, Карл Бабино.

You're just spitting in the face of my ground rules. I'm out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нарушаешь мои правила. Я ухожу.

Cracks me up that our teacher was in prison last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я офигеваю, что наш учитель был в тюрьме на прошлой неделе.

Though since we are... bending the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, раз уж мы... нарушили правила.

If the world is to be understood if we are to avoid logical paradoxes when traveling at high speeds then there are rules which must be obeyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять мир, чтобы избежать логических парадоксов при движении на больших скоростях, нужно подчиняться определенным правилам.

He served a prison sentence some years ago for arson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад отбыл срок за поджог.

When you were on vacation in prison, Michael, I realized something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты был на отдыхе в тюрьме, Майкл, я кое-что поняла.

With all the charges you're facing, plus Anahita Menendez, by the time you get out of prison, you're gonna be a senior citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все обвинения, которые против вас выдвинули, плюс Анахита Менендес, когда вы выйдете из тюрьмы, будете пожилым человеком.

If you all plead guilty, the Judge is willing to suspend any prison time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы признаете себя виновными, судья готов отсрочить любой срок.

According to the Navy rules, not until the enemy lands...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правилам ВМФ, вплоть до высадки противника

Somebody's been sent to prison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого-нибудь посадили?

Well, I don't have any rules against men falling in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет правил против влюблённых мужчин.

After that, they tightened up the voting rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом они ужесточили правила отбора.

Know what happens to pretty boys like you when they go to prison after the lights go out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что делают с такими сладкими, когда они попадают в тюрьму?

What he was about to do would put him in prison if he failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если план провалится, он проведет много лет в тюрьме.

You know, it used to be the administration's job to make rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, это была такая работа у администрации - писать правила.

That's against the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит правилам.

I know this is a bother at a time like this, Mr. Piccolo but hospitals have rules and regulations, you see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как это надоедает в такое время, мистер Пикколо, но вы знаете, больницах свои нормы и правила.

We have rules! Rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть правила и правила должны не нарушатся.

One: the one monitoring must follow the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое правило начинающего агента - следовать приказам старшего.

That rules out sending a retrieval team until we know more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но правила не позволяют отправить спасательную команду, пока мы не будем знать больше.

Hey, I set the rules here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я устанавливаю здесь порядки.

Attended Vassar College and co-founded the prison rights organization, The Amnesty Collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещала колледж Вассар, соучеридитель организации по тюремным правам Коллективная Амнистия.

He was sent to the prison ward at Bellevue Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отправили в тюремное отделение больницы Бельвью.

The tax rules for employee share ownership vary widely from country to country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговые правила владения акциями наемных работников сильно различаются в разных странах.

In this case, players are moved up and down the ladder according to competitive results, dictated by previously determined rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае игроки перемещаются вверх и вниз по лестнице в соответствии с результатами соревнований, продиктованными заранее определенными правилами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prison rules». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prison rules» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prison, rules , а также произношение и транскрипцию к «prison rules». Также, к фразе «prison rules» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information