The danish prison and probation service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The danish prison and probation service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
датская тюрьма и служба пробации
Translate

- the [article]

тот

- danish [adjective]

adjective: датский

noun: датский язык

  • danish design centre - Датский центр дизайна

  • old danish customs house - Здание старое датское таможни

  • royal danish theater - Королевский датский театр

  • danish construction association - Датская строительное объединение

  • danish-german border - датско-немецкой границы

  • danish law - Датское законодательство

  • danish modern - датский современный

  • cheese danish - сыр датский

  • danish minister - датский министр

  • by the danish government - датское правительство

  • Синонимы к danish: pastry, pastries, danish pastry, bun, cake, cruller, sweet roll, strudel, muffin, croissant

    Антонимы к danish: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, kuban cossack, lemko, little russian, poleshuiko

    Значение danish: of or relating to Denmark or its people or language.

- prison [noun]

noun: тюрьма, острог

adjective: тюремный

verb: заключать в тюрьму, сковывать, лишать свободы

  • put in prison - посадить в тюрьму

  • breach of prison - побег

  • prison system - пенитенциарная система

  • among the prison population - среди заключенных

  • conditions in the prison - условия содержания в тюрьме

  • police and prison - Полиция и тюрьмы

  • at abomey prison - в Абомея тюрьме

  • being in prison - находясь в тюрьме

  • term in prison - срок в тюрьме

  • mandatory prison sentence - обязательное тюремное заключение

  • Синонимы к prison: jailhouse, be inside, penitentiary, big house, clink, be behind bars, skookum house, supermax, can, pokey

    Антонимы к prison: aid, free, freedom, release, discharge, forfeit, free world, liberation, liberty, place outside the jail

    Значение prison: a building (or vessel) in which people are legally held as a punishment for crimes they have committed or while awaiting trial.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- probation [noun]

noun: испытательный срок, стажировка, испытание, послушничество, условное освобождение на поруки, искус

  • serve probation - отбывать условный срок

  • supervision probation officer - сотрудник службы пробации надзор

  • one-year probation - один год испытательного срока

  • sentence on probation - Приговор на испытательный срок

  • years probation - года испытательный срок

  • probation department - отдел пробации

  • probation supervision - пробационный надзор

  • probation conditions - условия пробации

  • suspended on probation - приостановлено на испытательный срок

  • out on probation - на испытательный срок

  • Синонимы к probation: experimental period, trial period, trial, test period

    Антонимы к probation: detention, engage, custody, fetters, advantage, apprehension, arrest, attack, avoid, blame

    Значение probation: the release of an offender from detention, subject to a period of good behavior under supervision.

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный



He was sentenced to five years probation and required to pay a $50,000 fine and $411,000 in restitution to Walmart and the Internal Revenue Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приговорили к пяти годам условно и обязали выплатить 50 000 долларов штрафа и 411 000 долларов компенсации Walmart и Службе внутренних доходов.

Probation officers are already overworked and police do not make warrant service a high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Службы пробации и так перегружены работой, а полиция не ставит во главу угла выдачу ордеров.

American courts normally punish offenders by sentencing them to incarceration in jail or prison or to probation, which may include community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские суды обычно наказывают правонарушителей, приговаривая их к тюремному заключению или испытательному сроку, который может включать общественные работы.

You've already pleaded guilty, and the probation service have filed a pre-sentence report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже признали свою вину, и служба пробации уже подготовила доклад о вас для вынесения приговора.

I urge you to impose probation and community service in lieu of jail time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу испытательный срок и общественные работы вместо тюремного заключения.

O'Keefe and the others pleaded guilty on May 26. O'Keefe was sentenced to three years' probation, 100 hours of community service and a $1,500 fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Киф и другие признали себя виновными 26 мая. О'Киф был приговорен к трем годам условно, 100 часам общественных работ и штрафу в размере 1500 долларов.

He was sentenced to a $50 fine, probation for two years, and 100 hours of community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приговорен к штрафу в 50 долларов, испытательному сроку в два года и 100 часам общественных работ.

After his release, he was ordered to serve three years probation and undergo 360 hours community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения ему было предписано отбыть трехлетний испытательный срок и пройти 360-часовую общественную работу.

Upon release Mary Sue Hubbard was given five years of probation and community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Мэри Сью Хаббард получила пять лет условно и общественных работ.

After appeals, he was sentenced to three years' probation, 400 hours of community service, and a fine of $10,050 plus the costs of his supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После апелляции он был приговорен к трем годам условно, 400 часам общественных работ и штрафу в размере 10 050 долларов плюс расходы на его надзор.

Mediation officials must have a university degree and sit a special examination upon completion of a training course run by the Probation and Mediation Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники этой службы должны иметь высшее образование и сдать специальный экзамен после обучения на курсах, организуемых Службой пробации и посредничества.

In June, Wolfe, after being sentenced to probation and community service, testified before the Grand Jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне Вульф, приговоренный к условному сроку и общественным работам, дал показания перед Большим жюри.

I talked to your court-appointed counsel and the district attorney, and they agreed to three years probation and 100 hours community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорила с твоим адвокатом и окружным прокурором, и они согласились на 3 года испытательного срока и 100 часов общественных работ.

One of the first victim-offender mediation projects in the United Kingdom was run by South Yorkshire Probation Service from 1983-1986 .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из первых проектов посредничества между потерпевшими и правонарушителями в Соединенном Королевстве осуществлялся службой пробации Южного Йоркшира в 1983-1986 годах .

I'm ordering three hundred hours of community service to be completed in no more than six months, and one year's probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю триста часов общественных работ, которые должны быть выполнены не позднее, чем через шесть месяцев, и один год пробации (уголовного надзора).

Kerwin was sentenced to five years of probation and 300 hours of community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кервин был приговорен к пяти годам условно и 300 часам общественных работ.

Because of your outstanding service, including recovering the treasure and catching Keller, the U.S. probation office is convening a hearing to discuss the commutation of your sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая ваши выдающиеся заслуги, включая возвращение сокровища и поимку Келлера, служба США по вопросу условно-досрочных освобождений созывает слушание, чтобы обсудить уменьшение срока.

I've applied for a post with the Probation Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне предложили место в службе пробации.

He also received six months probation and must serve 450 hours of community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил шестимесячный испытательный срок и должен отбыть 450 часов общественных работ.

If you want to direct people to sign up for an account with your site or service, you should use the Clicks to Website or Website Conversions objective when you run your adverts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите направить людей на страницу регистрации на вашем сайте или сервисе, вы должны использовать цель Клики на сайт или Конверсии на сайте при запуске рекламы.

No church or school is without its carol service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни одной церкви или школы, в которой не пели бы рождественскую песню.

The integrated output will be the ultimate goal of the United Nations News Service, which we hope to launch later this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка информационных материалов на комплексной основе является конечной целью Службы новостей Организации Объединенных Наций, которую мы надеемся ввести в действие в конце текущего года.

The Secretariat arranged for conference facilities and staff and liaised with various service providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат обеспечил конференционные помещения и организовал работу сотрудников, а также был в контакте с различными субъектами, предоставляющими услуги.

New posts: 1 P-5, Chief of External Relations, 1 P-4, Investigator, 1 General Service, Other level, Bilingual Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые должности: одна должность руководителя Секции внешних сношений класса С-5, одна должность следователя класса С-4, одна должность секретаря со знанием двух языков категории общего обслуживания.

Every money transfer service has its conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждой системы перевода - свои условия.

Appointed Foreign Service Officer after passing civil service examinations, 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначен сотрудником Министерства иностранных дел после сдачи экзаменов при поступлении на гражданскую службу, 1962 год.

There is also a Dental Service, a Rehabilitation Service, and a Mental Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также стоматологическая служба, служба по реабилитации и служба психиатрической помощи.

Metro Transit will begin a free bus service along Nicollet Mall starting March 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кандагаре на юге Афганистана произошло четыре мощных взрыва - рядом с гостиницей, тюрьмой, мечетью и у перекрестка в центре города.

By the time Friedan's book was published in 1963, capitalism was drawing married women into the expanding service, clerical, and information sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени выхода книги Фридан в 1963 году капитализм уже вовлекал замужних женщин в расширяющийся сектор услуг, информационный сектор, а также на конторскую работу.

The meeting was co-chaired by Terry Hatton from the Canadian Forest Service and Ricardo Ulate, Advisor of the Ministry of Environment and Energy of Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседателями Совещания являлись Терри Хаттон, представитель Канадской лесной службы, и Рикардо Улате, советник министерства охраны окружающей среды и энергетики Коста-Рики.

The invention can be used in the social and domestic spheres, in the sphere of education, in the service sector and in public catering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область применения изобретения - социальная сфера, домашнее хозяйство, сфера образования и обслуживания, общепит.

Showcase the features of a product or service within a video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвигайте свои товары и услуги прямо в видео.

Or are we going to try and take it and press it into service for society at large?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же попытаемся применить на благо общества в целом?

As usual, the final forecasts from France, Germany and Eurozone are the same as the initial estimates, while the UK service-sector PMI is expected to have increased slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обычно, финальные прогнозы из Франции, Германии и Еврозоны такие же, как первоначальные оценки, в то время как в Великобритании PMI сферы услуг, как ожидается, немного вырос.

There is an air service between Tokyo and Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Москвой и Токио есть воздушное сообщение.

Three months ago the sale of Twitch to Google's video service, for a cool billion, looked all wrapped up, and the pairing seemed natural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца назад продажа Twitch видеосервису Google за хороший миллиард выглядела полностью готовой, и такое сочетание выглядело естественным.

This restaurant can't be matched for good service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому рестонану нет равных в уровне обслуживания.

Just three days after the cease-fire was announced, Putin hosted a memorial service for four Russian soldiers who had been killed in fighting in Syria before the “withdrawal.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя всего три дня после объявления о прекращении огня Путин во время специальной церемонии упомянул о четырех погибших в Сирии солдатах еще до «вывода войск».

It is some distance from being competitive with major economies in most industrial and service sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она существенно отстает от ведущих экономик по показателям конкурентоспособности в большинстве отраслей промышленности и сферы услуг.

He tried to put a call through to Cavanagh at the League of Nations in Geneva, and was told curtly that the service into Switzerland had been suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался дозвониться в Женеву и найти Кэвено через Лигу наций, но ему резко ответили, что телефонная связь с Швейцарией прервана.

Service of the best was needed, if his huge land investment was to succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только образцовое обслуживание могло оправдать огромную затрату капитала, вложенного Харнишем в земельную собственность.

I'd prefer Senior Service if you can get them but Millie led me to understand that you deal more with the continental brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочла бы Синиор сервис, если сможете достать, но Милли намекнула мне, что бы больше имеете дело с континентальными марками.

He moved with ramrod exactness, the earpiece hidden discreetly behind one ear making him look more like U.S. Secret Service than Swiss Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надвигался на них неумолимо, как танк. За ухом у него был крошечный наушник, и это делало его похожим на агента американской секретной службы из плохого фильма.

Accidents happen in the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На службе бывают случайности.

You've the longest service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты служишь дольше всех?

He was just following the probation officer's presentencing report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лишь следовал предписанию в отчете сотрудника пробации.

And, uh, for Alana, Caroline's gonna strike a deal for probation to protect the kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А для Аланы Кэролайн будет выбивать условный срок, чтобы защитить детей.

Look, the state's attorney will offer a 1410 probation citing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, прокуратура будет предлагать условное осуждение по статье 1410.

You're officially off probation, baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой испытательный срок официально закончен, малыш.

This apology buys you a one-week probationary period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СвоиМ извинениеМ вы купили себе неделю испытательного срока.

Probationary period as acting sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИО сержанта на испытательный срок.

It was by ruthlessness Probationer Toba; that which threatens us we destroy, that which is too weak to harm us we ignore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была жестокость стажер Тоба; которые нам угрожают, мы уничтожаем, которые слишком слабы, чтобы причинить нам вред, мы игнорируем.

But in this business I was really the rawest of raw little probationers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь я действительно чувствовала себя как неопытная практикантка.

He violated his probation and has engaged in criminal activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нарушил испытательный срок и замешан в преступных действиях.

If I die, it probably won't go over well with your probation officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я умру, это, вероятно, не слишком хорошо воспримет твой инспектор по условно-досрочному.

He's still on probation for possession of illegal firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас отбывает условный срок за хранение незарегистрированного оружия.

On probation? the woman said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под надзором? - спросила женщина.

You know, 'cause me on probation and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, я на условном, и...

How tenuous is my probation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как моя незначительная стажировка?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the danish prison and probation service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the danish prison and probation service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, danish, prison, and, probation, service , а также произношение и транскрипцию к «the danish prison and probation service». Также, к фразе «the danish prison and probation service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information