Privilege of parliament - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: привилегия, привилегии, честь, преимущество
verb: освобождать, давать привилегию
work product privilege - приоритет предмета деятельности
breach of privilege - нарушение привилегий
hospital privilege - право на медицинскую практику в больнице
privilege attribute certificate - сертификат атрибута привилегий
administration privilege - полномочия администрирования
administrative privilege - административная привилегия
adminstrator privilege - полномочия администратора
correct privilege - соответствующие полномочия
domain administrator privilege - право администратора домена
exclusive privilege - исключительное право
Синонимы к privilege: entitlement, advantage, right, freedom, prerogative, benefit, liberty, concession, pleasure, honor
Антонимы к privilege: disadvantage, detriment
Значение privilege: a special right, advantage, or immunity granted or available only to a particular person or group of people.
purity of color - чистота цвета
riser of drilling ships - стояк буровых судов
university of bristol - Бристольский университет
bow of ribbon - бант из ленты
geographic centre of europe - Географический центр Европы
great day of judgment - страшный суд
Olympic Council of Asia - Олимпийский совет Азии
unified state register of enterprises and organizations - единый государственный регистр предприятий и организаций
college of idaho - Колледж штата Айдахо
number of other examples - ряд других примеров
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
parliament cake - имбирный пряник
member of parliament - член парламента
swedish parliament - Парламент Швеции
permanently functioning parliament - постоянно работающий парламент
singapore parliament house - здание сингапурского парламента
houses of parliament - палата общин и палата лордов
scottish parliament - Шотландский парламент
parliament of india - Парламент Индии
bulgarian parliament - здание болгарского парламента
absolute majority in parliament - абсолютное большинство в парламенте
Синонимы к parliament: (upper/lower) house, legislative assembly, assembly, senate, legislature, (upper/lower) chamber, congress, diet
Антонимы к parliament: disregard, orison
Значение parliament: (in the UK) the highest legislature, consisting of the sovereign, the House of Lords, and the House of Commons.
If they complain of being taxed without having the privilege of sending Members to Parliament, let them be represented. |
Если они жалуются на то, что их облагают налогами, не имея привилегии посылать членов в парламент, пусть их представляют. |
Reports and remarks of Parliamentary proceedings, as well as reports of judicial proceedings attract qualified privilege. |
Отчеты и замечания парламентских слушаний, а также отчеты судебных заседаний привлекают квалифицированную привилегию. |
Unfortunately for Buchanan, as this comment was made in Parliament, Jennings was protected by parliamentary privilege. |
К несчастью для Бьюкенена, поскольку это замечание было сделано в парламенте, Дженнингс был защищен парламентской привилегией. |
There are even cells within the clock tower where Members of Parliament can be imprisoned for a breach of parliamentary privilege, though this is rare, the last recorded case was in 1880. |
Есть даже камеры в башне с часами, где член парламента может быть лишен свободы за нарушение депутатской неприкосновенности, хотя это бывает редко, последний зарегистрированный случай был в 1880 году. |
This may have been designed to defuse the effect of a claim of parliamentary privilege by his cousin's widower, the Earl of Radnor, by acquiring similar privilege. |
Возможно, это было сделано для того, чтобы смягчить последствия притязаний на парламентские привилегии со стороны вдовца его кузена, графа Рэднора, путем приобретения подобных привилегий. |
If the defendant's comments were made in Parliament, or under oath in a court of law, they are entitled to absolute privilege. |
Если замечания ответчика были сделаны в парламенте или под присягой в суде, они имеют право на абсолютную привилегию. |
In 1999, the Joint Committee on Parliamentary Privilege recommended the formal abolition of any remaining privilege of peerage. |
В 1999 году Объединенный комитет по парламентским привилегиям рекомендовал официально отменить все остальные привилегии пэров. |
The Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland and will give it to the Parliament in spring 2009. |
Правительство занимается составлением обширного доклада по вопросам политики в области прав человека в Финляндии, который будет представлен в парламент весной 2009 года. |
Before 2000, there was an influential, independent press and a parliament loyal to the president, but still independent. |
До 2000 года существовали влиятельные и независимые пресса и парламент, хотя и лояльные президенту, но все же независимые. |
Today the EU elects its Parliament, shares a single currency, and controls a budget that emphasizes raising living standards within the less developed member countries. |
В настоящее время ЕС выбирает свой Парламент, имеет одну валюту и контролирует бюджет, что подчеркивает повышение уровня жизни внутри менее развитых стран-членов. |
According to the head of the Crimean Parliament’s commission on the referendum, Mikhail Malyshev, 81.3 percent of eligible voters participated. |
По словам главы ЦИКа Крыма Михаила Малышева, в референдуме приняли участие 81,3% избирателей. |
Only one doctor who performs abortions in Louisiana has hospital admitting privileges, the Center for Reproductive Rights said. |
Только у одного врача, который делает аборты в Луизиане, есть полномочия приема в больнице, сообщил Центр по репродуктивным правам. |
In fact, in most civilized countries women are afforded that privilege. |
Да, в большинсте цивилизованных стран женщины имеют эту привелегию. |
That is exclusively a white privilege. |
Это эксклюзивная привелегия белых. |
It passed laws that gave it privilege to rob. |
Она издает законы, которые дают ей право на грабеж. |
Attorney-client privilege goes back to the earliest days of English Common Law. |
Адвокатская тайна охраняется со времён Общего права Англии. |
Even though the patrician nobility had gained some ground even if the administrators were slowly gaining privileges that did not change the fundamental constitutional character |
даже если управители постепенно расширяли свои полномочия это не меняло фундаментальный характер устройства общества. |
But this is the most courageous and resilient crew with whom I have ever been privileged to serve. |
Но это самая смелая и неунывающая команда, с которой я когда-либо удостаивался чести служить. |
They downgraded your privileges to 3W. |
Ваш доступ снизили до 3W. |
I am deeply convinced, my lord, it be the duty of Parliament to frame a constitutional government, and not the army. |
Правительство должно быть сформировано ...парламентом, а не армией. |
Heard you lost your driving privileges, because they had to steam clean that SUV that you took to the cricket match. |
Я слышал, тебя лишили права на машину, потому что им пришлось паром отчищать джип, который ты взял на крикет. |
He lost his mail privileges 10 years ago. |
Его лишили права на почтовое сообщение 10 лет назад. |
I stayed many times at the Armstrong house on Long Island, as I was privileged to be the godmother of Daisy's mother, Sonia. |
Я много раз бывала в доме Армстронгов в Лонг Айленд, ибо я имела честь быть крестной матерью матери Дэйзи, Сони. |
After crossing the river Isar, the avenue circles the Maximilianeum, which houses the state parliament. |
После пересечения реки Изар проспект огибает Максимилианеум, где находится государственный парламент. |
In 1789, the National Assembly created by the French Revolution brought an end to all royal privileges. |
В 1789 году Национальное собрание, созданное французской революцией, положило конец всем королевским привилегиям. |
Привилегии и права предоставляются на основе этих групп. |
|
In the reconvened Parliament, Fox and Pitt wrangled over the terms of a regency during the King's incapacity. |
В возобновленном парламенте Фокс и Питт спорили об условиях регентства во время недееспособности короля. |
He entered the House of Commons at 39 years of age, relatively late in life compared to politicians from more privileged backgrounds. |
Он вошел в Палату общин в возрасте 39 лет, относительно поздно по сравнению с политиками из более привилегированных слоев общества. |
This is what I meant, when I have said, at various times, that I consider the power of taxing in Parliament as an instrument of empire, and not as a means of supply. |
Именно это я имел в виду, когда в разное время говорил, что рассматриваю налоговую власть в парламенте как инструмент империи, а не как средство снабжения. |
Parliament passed an updated Cruisers and Convoys Act in 1708, allocating regular warships to the defence of trade. |
Парламент принял обновленный закон о крейсерах и конвоях в 1708 году, выделив регулярные военные корабли для защиты торговли. |
To non-theatre-goers these comedies were widely seen as licentious and morally suspect, holding up the antics of a small, privileged, and decadent class for admiration. |
Для тех, кто не ходил в театр, эти комедии широко рассматривались как распущенные и морально подозрительные, выставляющие на всеобщее обозрение выходки маленького, привилегированного и декадентского класса. |
In Great Grimsby, the widow of a freeman passes his rights to her second husband, who retains the privilege after either divorce from or death of the widow. |
В Грейт-Гримсби вдова свободного человека передает свои права своему второму мужу, который сохраняет эту привилегию после развода или смерти вдовы. |
During the spring of 1962 the pressure grew in parliament for the restoration of full democratic freedoms. |
Весной 1962 года в парламенте усилилось давление с целью восстановления полных демократических свобод. |
Prisoners who had bribed officers and intimidated other inmates lost their privileges under Osborne's regime. |
Заключенные, которые подкупали офицеров и запугивали других заключенных, теряли свои привилегии при режиме Осборна. |
Patterson, dispatched a member of parliament, Sharon Hay-Webster, to the Central African Republic. |
Паттерсон направил члена парламента Шэрон Хэй-Уэбстер в Центральноафриканскую Республику. |
Beginning in 1884, Bismarck began advocating that Kaiser Wilhelm send his grandson on diplomatic missions, a privilege denied to the Crown Prince. |
Начиная с 1884 года, Бисмарк стал настаивать на том, чтобы кайзер Вильгельм посылал своего внука на дипломатические миссии, что было привилегией, недоступной наследному принцу. |
UK courts are usually thought to have no power to declare an Act of Parliament unconstitutional. |
Обычно считается, что суды Великобритании не имеют права объявлять акт парламента неконституционным. |
State motor vehicle agencies provide NDR with the names of individuals who have lost their privilege or who have been convicted of a serious traffic violation. |
Государственные автомобильные агентства предоставляют НДР имена лиц, которые потеряли свои привилегии или были осуждены за серьезное нарушение правил дорожного движения. |
It proposes that humans live in a privileged and unusual time and space, simply by virtue of it being a time and space that is conducive to life. |
Он предполагает, что люди живут в привилегированном и необычном времени и пространстве, просто в силу того, что это время и пространство, которые способствуют жизни. |
It is sponsored by the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left members of which are left-wing members of the European Parliament. |
Он спонсируется конфедеративной группой европейских объединенных левых / северных Зеленых Левых членов, которые являются левыми членами Европейского парламента. |
The privilege of peerage also extends to wives and widows of peers. |
Привилегия Пэра распространяется также на жен и вдов пэров. |
The English Bill of Rights 1689 had forbidden the imposition of taxes without the consent of Parliament. |
Английский Билль о правах 1689 года запрещал взимать налоги без согласия парламента. |
When Charles's dispute with Parliament led to the outbreak of the Civil War, Lawes joined the Royalist army. |
Когда спор Карла с парламентом привел к началу Гражданской войны, Лоус присоединился к армии роялистов. |
From the middle of the 1860s the privileged position of Baltic Germans in the Russian Empire began to waver. |
С середины 1860-х годов привилегированное положение прибалтийских немцев в Российской Империи начало колебаться. |
Over the years, some kibbutz members established professional careers outside the kibbutz, accumulating power, privileges and prestige. |
На протяжении многих лет некоторые члены кибуца создавали профессиональные карьеры за пределами кибуца, накапливая власть, привилегии и престиж. |
Firstly, several outlets are mentioning that Essjay has had his 'editor privileges cancelled' - has he actually been blocked? |
Во-первых, несколько изданий упоминают, что у Эссджея были отменены его права редактора - он действительно был заблокирован? |
However, in both these cases, Parliament acted at the behest of the new monarch. |
Однако в обоих этих случаях парламент действовал по воле нового монарха. |
With such a weak record, the Packers gained the privilege of first-round draft picks during the 1989 off-season. |
С таким слабым рекордом Пакерс получили привилегию выбора первого раунда драфта в межсезонье 1989 года. |
Those with access to these resources – students, librarians, scientists – you have been given a privilege. |
Тем, кто имеет доступ к этим ресурсам-студентам, библиотекарям, ученым, - Вы были предоставлены привилегии. |
And there was no new Parliament in 1707. |
А в 1707 году нового парламента еще не было. |
This led to furious objections from Parliament, who approved a resolution ordering the Scots to leave England immediately. |
Это вызвало яростные возражения со стороны парламента, который одобрил резолюцию, предписывающую шотландцам немедленно покинуть Англию. |
Davies was diagnosed with a malignant brain tumour in 1978 and swiftly stood down from the Shadow Cabinet and from Parliament. |
В 1978 году у Дэвиса обнаружили злокачественную опухоль головного мозга, и он быстро вышел из теневого кабинета и парламента. |
Violence is one of the ways in which men enforce their privilege. |
Насилие - это один из способов, которым люди навязывают свои привилегии. |
His eventual release in early 1654 was because Parliament was dissolved. |
Его окончательное освобождение в начале 1654 года произошло потому, что парламент был распущен. |
The new constitution established a bicameral Parliament, containing a Senate and a House of Representatives. |
В соответствии с новой конституцией был создан двухпалатный парламент, состоящий из Сената и Палаты представителей. |
He maintained that the special privileges of the political elite did not comply with the principles laid down by Lenin. |
Он утверждал, что особые привилегии политической элиты не соответствуют принципам, заложенным Лениным. |
He dissolved the parliament and declared the Constitution abolished and bombarded the Majlis. |
Он распустил парламент, объявил Конституцию отмененной и обстрелял Меджлис. |
The federal parliament and the federal government can influence the educational system only by financial aid to the states. |
Федеральный парламент и федеральное правительство могут влиять на систему образования только путем оказания финансовой помощи штатам. |
The appointment came as a surprise to many in the Parliament of Norway. |
Это назначение стало неожиданностью для многих в парламенте Норвегии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «privilege of parliament».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «privilege of parliament» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: privilege, of, parliament , а также произношение и транскрипцию к «privilege of parliament». Также, к фразе «privilege of parliament» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
