Process of positioning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Process of positioning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Процесс позиционирования
Translate

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- positioning [verb]

verb: помещать, ставить, определять местоположение



A typical robot can, of course make a positional error exceeding that and that could be a problem for the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный робот может, конечно, сделать позиционную ошибку, превышающую эту, и это может быть проблемой для процесса.

Juncker is the first president to have campaigned as a candidate for the position prior to the election, a process introduced with the Treaty of Lisbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнкер-первый президент, который провел предвыборную кампанию в качестве кандидата на эту должность до выборов, что было введено в соответствии с Лиссабонским договором.

Luther wished to reverse the process and thereby inadvertently would accord the Jews a more secure position than they enjoyed in his day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютер хотел обратить этот процесс вспять и тем самым непреднамеренно предоставить евреям более надежное положение, чем они пользовались в его время.

The Save project dialog allows the user to save the current state of the testing process. This includes Date/Time, open positions, pending orders, templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого диалога можно сохранить текущее состояние тестирования, включая дату, время, открытые позиции, отложенные ордера, шаблоны.

Cryoprobes are positioned adjacent to the target in such a way that the freezing process will destroy the diseased tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криозонды располагаются рядом с мишенью таким образом, что процесс замораживания разрушит пораженную ткань.

Variable techniques allow newcomers to complete the onboarding process when they feel comfortable in their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариативные техники позволяют новичкам завершить процесс адаптации, когда они чувствуют себя комфортно в своей позиции.

Well, I'm not about to revamp the entire judicial process just because you find yourself in the unique position of defending clients who say they didn't do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не собираюсь изменять всё судебное право просто потому, что Вы считаете себя очень оригинальным защищая клиентов, которые утверждают, что они не делали этого.

Gemba walks are crucial to maintaining the disciplined adherence to Lean process designs, part of the Lean support role permeating all leadership positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогулки Гемба имеют решающее значение для поддержания дисциплинированного соблюдения принципов бережливого производства, что является частью роли Бережливой поддержки, пронизывающей все руководящие должности.

The woman is placed in the lithotomy position and assists throughout the process by pushing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина помещается в положение литотомии и помогает в течение всего процесса, толкая.

Various enzymes such as exonucleases and polymerases have been used to moderate this process by positioning them near the pore's entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные ферменты, такие как экзонуклеазы и полимеразы, были использованы для того, чтобы умерить этот процесс, расположив их вблизи входа поры.

The development process grants Hallam high position in public opinion; winning him power, position, and a Nobel Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс развития дает Халламу высокое положение в общественном мнении, завоевывая ему власть, положение и Нобелевскую премию.

You can also require that additions and changes to positions go through a review process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также указать, чтобы дополнения и изменения в должностях проходили проверку.

Use an Actions process, together with optional workflow, to gather details and easily track history when positions are created or edited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование процесса Действия с дополнительным workflow-процессом для сбора подробных сведений и удобного отслеживания истории при создании или редактировании должностей.

Marshals Service hiring is competitive and comparable to the selection process for Special Agent positions in sister agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием на работу в службу маршалов является конкурентным и сопоставимым с процессом отбора на должности специальных агентов в родственных агентствах.

DSSM holds simply that soil deformation is a Poisson process in which particles move to their final position at random shear strains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSSM просто утверждает, что деформация грунта - это пуассоновский процесс, в котором частицы перемещаются в свое конечное положение при случайных сдвиговых деформациях.

Hopper was initially offered a position by Rita Yavinsky, but she insisted on going through the typical formal interview process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Хоппер была предложена должность Ритой Явински, но она настояла на том, чтобы пройти типичный формальный процесс собеседования.

My position is that part of that process should be the reviewer indicating his or her awareness of the potential legal issues involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мы не можем заглянуть в мозг, были построены различные модели и измерительные инструменты для получения информации об эмоциях и поведении.

In the years following the Revolution it was able to step into this commanding position almost unopposed, because the whole process was represented as an act of collectivization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы после революции она смогла занять господствующее положение почти беспрепятственно потому, что процесс шел под флагом коллективизации.

In other words, they should clarify their position in the research process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, они должны прояснить свою позицию в исследовательском процессе.

Prior to the coup, the Chilean military had undergone a process of de-politicization since the 1920s, when military personnel participated in government positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До переворота чилийские военные прошли процесс деполитизации с 1920-х годов, когда военнослужащие занимали государственные посты.

However, he documented several cases where the waiver process under the EO had seemingly been inconsistent, weakening the government's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он задокументировал несколько случаев, когда процесс отказа в соответствии с ЕО, казалось бы, был непоследовательным, ослабляя позицию правительства.

This process continued in the late 1940s with a number of RSO positions being created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс продолжился в конце 1940-х годов, когда был создан ряд должностей РСО.

Angle and Puder wrestled for position, with Angle taking Puder down, however, in the process, Puder locked Angle in a kimura lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол и Пудер боролись за позицию, причем угол брал Пудера вниз, однако в процессе Пудер заблокировал угол в замке Кимуры.

Sorrells’ process is made up of six points of entry in navigating intercultural spaces, including inquiry, framing, positioning, dialogue, reflection, and action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс Соррелла состоит из шести точек входа в навигацию по межкультурным пространствам, включая запрос, фреймирование, позиционирование, диалог, рефлексию и действие.

Until the 2010 Main Residency Match, applicants who did not obtain a position went through a process called the Scramble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До главного матча по резидентству в 2010 году кандидаты, которые не получили должность, проходили через процесс, называемый схваткой.

The alphabet rotor would move during this process and their final position was the internal indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротор алфавита будет двигаться во время этого процесса, и их конечное положение будет внутренним индикатором.

Athletic taping is the process of applying tape directly to the skin in order to maintain a stable position of bones and muscles during athletic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атлетическая лента-это процесс нанесения ленты непосредственно на кожу с целью поддержания стабильного положения костей и мышц во время спортивной деятельности.

The draft agenda submitted to us aims at establishing a compromise between the different positions expressed from the very beginning of this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект повестки дня, вынесенный на наше рассмотрение, направлен на достижение компромисса между различными позициями, выраженными с самого начала этого процесса.

This afternoon, Denizet will resign from his position, saying he's taken the process as far as he can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня после полудня Денизет уйдет в отставку, заявив, что сделал для восстановления мира все, что мог.

During the 15th century extremist clergymen advocated violence towards the Jews, who in a gradual process lost their positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение XV века экстремистские священнослужители выступали за насилие по отношению к евреям, которые постепенно теряли свои позиции.

Only China is in a position to initiate a process of international cooperation, because it can offer the enticement of renminbi appreciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Китай в состоянии инициировать процесс международного сотрудничества, поскольку он может предложить укрепление юаня.

a) to restore the erroneously executed order if, during the decision process, the level of the Pending Order is positioned correctly relative to the current market price (clause 5.10);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a) восстановить ошибочно исполненный ордер, если на момент принятия решения уровень отложенного ордера корректно позиционирован относительно текущей рыночной цены (п. 5.10);

You can use an actions process, together with optional workflow, to gather details and easily track history when positions are created or modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать процесс действий с дополнительным workflow-процессом для сбора подробных сведений и удобного отслеживания истории при создании или изменении должностей.

Since the position of the furrows and ridges were reversed by the next year, this process was called the alternating fields system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку к следующему году положение борозд и гребней поменялось местами, этот процесс был назван системой чередующихся полей.

This incident has bolstered the position of critics of the plan that Sharon is intentionally trying to scuttle the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент укрепил позицию критиков плана, согласно которой Шарон намеренно пытается сорвать мирный процесс.

Therefore, we would be in a position to process your orders on schedule as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы вскоре были бы в состоянии точно выполнить Ваши заявки.

If the process of cementation continues, new beachrock would be formed in a new position in the intertidal zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если процесс цементирования продолжится, то новый береговой камень будет образован в новом положении в приливной зоне.

Historically, there has never been a sitting senator appointed to cabinet position who was denied that post during the confirmation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что ни один действующий сенатор, назначенный на должность в кабинете министров, не был лишен этой должности в ходе процесса утверждения.

After all employed bees complete the search process, they share the position information of the sources with the onlookers on the dance area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как все нанятые пчелы завершают процесс поиска, они делятся информацией о местоположении источников со зрителями на танцевальной площадке.

Applying grooves to the winding basis supports the layer-accurate position of the wire during the winding process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесение канавок на основание обмотки поддерживает послойное точное положение проволоки в процессе намотки.

Movement is actually taken to be a process of copying the same constituent in different positions, deleting the phonological features in all but one case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение на самом деле рассматривается как процесс копирования одного и того же компонента в разных положениях, стирания фонологических признаков во всех случаях, кроме одного.

The FBI has, I think, gone through a process six times with him over the years, where he went to higher and higher positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ФБР за эти годы шесть раз проходило с ним через процесс, в ходе которого он занимал все более высокие посты.

The process is repeated as personnel apply for increasingly demanding positions, such as special forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс повторяется по мере того, как персонал претендует на все более ответственные должности, такие как спецназ.

These positions are given undue influence in the popular nominating contest and make the process less democratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти позиции получают чрезмерное влияние в народном конкурсе по выдвижению кандидатов и делают процесс менее демократичным.

The frontalis sling surgery is done to either tighten or shorten the affected muscles, thereby allowing the process to raise the patient’s lid’s resting position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция frontalis sling выполняется для того, чтобы либо подтянуть, либо укоротить пораженные мышцы, тем самым позволяя процессу поднять веко пациента в положение покоя.

The process of reconciling private and professional life is hindered by the need to remove the inequalities in the social positions of men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс взаимоувязки личной жизни и профессиональной деятельности осложняется необходимостью устранить неравенство в социальном положении мужчин и женщин.

At the other end of the operation, the process is reversed, and the structure is lowered into its new position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом конце операции происходит обратный процесс, и конструкция опускается в свое новое положение.

The Ape article describes the process by which study of apes led to the full realization of our position in the ape clade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья об обезьянах описывает процесс, посредством которого изучение обезьян привело к полному осознанию нашего положения в обезьяньей клане.

When we clearly understand what the progress is, we’ll come to conclusion that it’s a very contradictive process especially in the modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы отчетливо поймем, что на самом деле представляет из себя прогресс, мы придем к выводу, что он крайне противоречив, особенно в современном обществе.

In fact, Malaysia firmly believes that the question of Jerusalem itself should receive special consideration in the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малайзия решительно убеждена в том, что конкретному вопросу Иерусалима следует уделить особое внимание в мирном процессе.

Opening of a position, or entering the market, is the first buying or selling of a certain amount of the security traded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие позиции или вход в рынок — это первичная покупка или продажа определенного объема торгуемого финансового инструмента.

But there are indications that the process is being driven by regulatory change, and in some cases by regulatory protectionism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть признаки того, что процесс обеспечивается за счет нормативных изменений, а в некоторых случаях нормативного протекционизма.

The assumption often seems to be that Putin’s Syria position is deeply unpopular and that Putin wouldn’t have to risk any political capital to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они зачастую исходят из того, что позиция Путина по Сирии глубоко непопулярна, и что Путин не потеряет ни копейки из своего политического капитала, если изменит ее.

periodic redistributions of position, property, and income - all vital to democracy - are eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

периодическое перераспределение позиций, собственности и дохода -жизненно важное для демократии - просто отменено.

The rules of this new architecture have been formulated by the vast process of popular creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каноны этой новой архитектуры установились в ходе колоссального процесса народного творчества.

Are you currently in a seated position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находитесь в сидячем положении?

Well, it certainly is obvious, Wendy, that this kidnapping was no happenstance. As you can see, police are taking a more aggressive position... tailing very close behind the BMW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские машины теперь, после того, как стало ясно, что это похищение, преследуя БМВ вплотную.

But he had not come to Petersburg for the sake of amusement. He was bent on making his career and finally establishing his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не развлечений он приехал искать в Петербурге: ему надо было окончательно стать на дорогу и упрочить свою карьеру.

You put me in an awkward position, Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поставили меня в неудобное положение, Джек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «process of positioning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «process of positioning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: process, of, positioning , а также произношение и транскрипцию к «process of positioning». Также, к фразе «process of positioning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information