Proclamation signing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: провозглашение, воззвание, объявление, прокламация, декларация, официальное объявление
mobilization proclamation - объявление о мобилизации
proclamation monument - монумент Провозглашения
royal proclamation - королевская декларация
official proclamation - официальное провозглашение
proclamation of rights - Провозглашение прав
presidential proclamation - президентская прокламация
proclamation is - провозглашение
proclamation of the first - Провозглашение первой
proclamation of the year - Провозглашение года
proclamation of the gospel - Провозглашение Евангелия
Синонимы к proclamation: ruling, edict, assertion, promulgation, decree, notification, announcement, declaration, broadcast, order
Антонимы к proclamation: secret, hiding, disinformation, fabrication, false information, falsehood, falsity, lie, misinformation, misleading information
Значение proclamation: a public or official announcement, especially one dealing with a matter of great importance.
by signing a contract - подписав контракт
between signing and closing - между подписанием и закрытием
country signing - подписание страны
without signing up and sms - без подписания и смс
signing of the peace agreements - подписание мирных соглашений
the signing of agreements - подписание соглашений
was the signing of - стало подписание
in signing the agreement - при подписании соглашения
witnessed the signing - свидетелями подписания
signing and returning - подписания и возврата
Синонимы к signing: sign language, initial, countersign, endorse, ink, write one’s name on, autograph, subscribe, sanction, give something the thumbs up
Антонимы к signing: adscript, abandoning, abdicating, abjuring, abnegating, arguing, bickering, burning, ceding, condemning
Значение signing: the action of writing one’s signature on an official document.
Under NIPAS, the Mayon Volcano National Park was reclassified and renamed as Mayon Volcano Natural Park with the signing of Proclamation No. 412 on November 21, 2000. |
В соответствии с НИПАС Национальный парк вулкан Майон был реклассифицирован и переименован в природный парк вулкан Майон с подписанием прокламации № 412 от 21 ноября 2000 года. |
Может после Дона КарлосаNмы заглянем на раздачу автографов. |
|
Я совершу все формальности, когда приедет её отец. |
|
The attorney general just issued a proclamation for his immunity. |
И генеральный прокурор просто опубликовал объявление о его неприкосновенности перед законом |
What had been cheap labor became slave labor. One might have thought that the proclamation of that mandate would have effectively halted the influx of all those workers from Asia. |
То, что было дешёвой рабочей силой, стало рабской рабочей силой. |
The power and mandate of the House is also further elaborated under Proclamation 251/2001. |
Полномочия и мандат Совета Федерации дополнительно уточняется в Декрете 251/2001. |
If you accept this Customer Agreement by signing the required Signature Page, you should mail or fax the completed Customer Agreement Signature Page to. |
В том случае, если Вы согласны со всеми положениями настоящего Клиентского Соглашения и ставите свою подпись на специально прилагаемой для этого странице, Вы должны послать по почте или факсу заполненную страницу для подписей, прилагаемую к настоящему Договору с Клиентом. |
You can watch videos from any paid channels that you've subscribed to by signing into the YouTube app on Android TV and navigating to My Subscriptions. |
Чтобы посмотреть видео с платного канала, на который вы подписаны, войдите в приложение YouTube и откройте вкладку Мои подписки. |
The signing of a replacement of the START treaty is being described as a huge and unnecessary concession by the Americans with out any clear goal. |
Подписание нового договора СНВ взамен договора START представляется огромной и бессмысленной уступкой американцев, не преследующей сколько-нибудь ясной цели. |
Yet many Europeans talk of imposing draconian privacy or data-localization rules as a precondition for signing any new free-trade deal. |
Тем не менее, многие европейцы говорят о введении драконовских правил по приватности или локализации данных как о предварительном условии подписания любой новой сделки по свободной торговле. |
Error 8015D002 occurs when signing in to Xbox Live on your Xbox 360 |
Ошибка 8015D002 при выполнении входа в службу Xbox Live на консоли Xbox 360 |
Signing the Association Agreement with the EU would doubtless open up similar opportunities as regulations are passed to bring the Ukrainian market into line with European norms. |
Заключение соглашения об ассоциации с ЕС вне всяких сомнений создаст аналогичные возможности с принятием правил по приведению украинского рынка в соответствие с европейскими нормами. |
Она подписывает сделки с китайскими государственными компаниями. |
|
Скрепим договор между нашими семьями. |
|
When are they signing the contracts? |
Когда они подписывают контракты? |
Ты можешь получить деньги до того как мы заключим сделку. |
|
If and when civilians are encountered, deliver the enclosed proclamation. |
При встречах с мирными гражданами распространяй эти воззвания. |
I am distressed at having to incommode you by stopping the omnibus, but this area is covered by our proclamation, and we intercept all traffic. |
Крайне прискорбно, что я вынужден остановить омнибус и прервать ваше путешествие, однако же, согласно вывешенной прокламации, мы останавливаем всех проезжающих. |
Exactly! We need to do a proclamation throughout the land. |
Точно, нам нужно сделать объявление! |
I address the Sycorax... according to Article 15 of the Shadow Proclamation. |
Я обращаюсь к сикораксам... в соответствии со Статьёй 15 Прокламации Теней. |
Once the time for mourning had passed, a proclamation was sent out. |
Когда истекло время траура, вышел королевский указ. |
It were better, Than Kosis, interrupted Dejah Thoris, that the proclamation wait the ending of this war. |
Лучше было бы, - прервала его Дея Торис, -объявление народу отложить до конца войны. |
But the time has at last come for a new proclamation. |
Но вот наконец настало время объявить новость. |
It was a proclamation of the new government. |
Отменены указом нового правительства. |
I seek audience with the Nestene Consciousness under peaceful contract according to Convention 15 of the Shadow Proclamation. |
Прошу аудиенции у Сознания Нестин по поводу мирного договора согласно 15 конвенции Прокламации Теней. |
Signing Washington Irving's name to official documents was not much of a career, perhaps, but it was less monotonous than signing |
Конечно, писать под документами Вашингтон Ирвинг - тоже не бог весть какая интересная работа, но все же это менее нудное занятие, чем писать весь день только |
Major Major gazed next at copies of official documents addressed to him to which he had been signing the same signatures. |
Майор Майор взглянул на копии адресованных ему циркуляров и узнал свое рукоделие. |
Do you mind signing for her? |
Не могли бы вы расписаться за нее? |
On 4 August 2008, Real Madrid and Hamburg reached a €13 million agreement for Van der Vaart's transfer, Real Madrid's only summer signing. |
4 августа 2008 года Реал и Гамбург достигли соглашения о трансфере Ван дер Ваарта на сумму 13 миллионов евро, которое Реал подписал только летом. |
For that reason, it is often thought best to use separate key pairs for encrypting and signing. |
По этой причине часто считается, что лучше всего использовать отдельные пары ключей для шифрования и подписи. |
If those are deleted, that's OK. I'd just like to know how they could be used, without Wildcat totally signing away their rights. |
Если они будут удалены, это нормально. Я просто хотел бы знать, как они могут быть использованы, без того, чтобы Дикий Кот полностью отказался от своих прав. |
After signing to Def Jam Recordings, Rihanna cancelled other meetings with record labels and relocated from Barbados to New York to live with Rogers' and his wife. |
Подписав контракт с Def Jam Recordings, Рианна отменила другие встречи с лейблами звукозаписи и переехала с Барбадоса в Нью-Йорк, чтобы жить с Роджерсом и его женой. |
Similarly, signers broadcast to potentially anyone within the line of sight, while those watching see who is signing. |
Точно так же подписанты транслируют потенциально любому, кто находится в пределах прямой видимости, в то время как те, кто наблюдает, видят, кто подписывает. |
For example, the signing application may require all requests to come from digitally signed binaries. |
Например, приложение подписи может потребовать, чтобы все запросы исходили от двоичных файлов с цифровой подписью. |
On 30 October, the Ottoman Empire capitulated, signing the Armistice of Mudros. |
30 октября Османская империя капитулировала, подписав Мудросское перемирие. |
As well as signing Hendrix, Track became the imprint for all the Who's UK output until the mid-1970s. |
Помимо подписания контракта с Хендриксом, трек стал импринтом для всей британской продукции ВОЗ вплоть до середины 1970-х годов. |
After signing to Epitaph in 1995, The Humpers went on to tour extensively in the US and Europe, garnering a large international following. |
После подписания контракта с Epitaph в 1995 году, The Humpers продолжили активно гастролировать в США и Европе, собрав большое количество международных поклонников. |
On 12 June 2009, Chevalier joined Belgian Pro League side Zulte Waregem, signing a three–year contract with the club. |
12 июня 2009 года Шевалье присоединился к бельгийской команде Pro League Zulte Waregem, подписав трехлетний контракт с клубом. |
The successful independent release of Electricity led to the band signing with German label, Conzoom Records in 2009. |
Успешный независимый релиз Electricity привел к подписанию группой контракта с немецким лейблом Conzoom Records в 2009 году. |
Back in Europe, Halilhodžić was announced as the new coach of Croatian champions Dinamo Zagreb on 16 August 2010, signing a two-and-a-half-year-long contract. |
Вернувшись в Европу, Халилходжич был объявлен новым тренером хорватского Динамо Загреб 16 августа 2010 года, подписав контракт на два с половиной года. |
Barred from Major League Baseball during his prime, Veeck's signing of the aging star in 1948 was viewed by many as another publicity stunt. |
Лишенный возможности играть в высшей бейсбольной лиге во время своего расцвета, Вик подписал контракт со стареющей звездой в 1948 году, и это было воспринято многими как очередной рекламный трюк. |
Some of the work had been adapted, e.g. by signing it prior to the auction. |
Некоторые работы были адаптированы, например, путем подписания их до начала аукциона. |
Israel has had full diplomatic relations with Egypt since the signing of the Egypt–Israel Peace Treaty in 1979. |
Израиль поддерживает полноценные дипломатические отношения с Египтом с момента подписания египетско–израильского мирного договора в 1979 году. |
Code Signing is shown as the sole X509v3 Extended Key Usage. |
Подпись кода показана как единственное расширенное использование ключа X509v3. |
In the summer of 2012, Clough joined Dorchester Town, signing a permanent deal. |
Летом 2012 года Клаф присоединился к Дорчестер-Тауну, подписав постоянный контракт. |
However, Erlich is left out of a signing deal and is abandoned by Feldspar, leaving Erlich disillusioned. |
Однако Эрлих остался в стороне от подписания сделки и был оставлен полевым шпатом, оставив Эрлиха разочарованным. |
A writ petition was filed on 26 April 1989 challenging the validity of the proclamation. |
26 апреля 1989 года было подано письменное ходатайство, в котором оспаривалась действительность этого заявления. |
We were doing a signing of the 'Girls on Film' video at a store in Times Square. |
Мы подписывали видео девушки на пленке в магазине на Таймс-Сквер. |
After signing the will on July 10, Hussey went on a holiday to nearby Dunmore East. |
После подписания завещания 10 июля Хасси отправился в отпуск в соседний Данмор-Ист. |
In an interview to ABC World News, Zuckerberg stated he is confident of never signing such an agreement. |
В интервью телеканалу ABC World News Цукерберг заявил, что уверен в том, что никогда не подпишет такое соглашение. |
One week after the Molotov–Ribbentrop Pact's signing, the partition of Poland commenced with the German invasion of western Poland. |
Через неделю после подписания пакта Молотова-Риббентропа раздел Польши начался с немецкого вторжения в Западную Польшу. |
Dear Looie, Firstly, apologies for not signing, which was due to my unfamiliarity with the system. |
Дорогой Луи, во-первых, приношу извинения за то, что не подписался, что было связано с моим незнанием системы. |
This coincided with the signing of a Viennese police order for his expulsion. |
Это совпало с подписанием Венским полицейским приказом о его высылке. |
On May 21, Meisner and Wolfe entered the Courthouse, signing in to do research in the library and were issued an elevator key. |
21 мая Мейснер и Вульф вошли в здание суда, зарегистрировались для проведения исследований в библиотеке и получили ключ от лифта. |
March 1979 marked the signing of the U.S.-backed peace agreement between Israel and Egypt. |
Март 1979 года ознаменовался подписанием поддержанного США мирного соглашения между Израилем и Египтом. |
However, in May 1939, he joined the Axis with Germany, signing the Pact of Steel. |
Однако в мае 1939 года он присоединился к оси вместе с Германией, подписав Стальной пакт. |
After this, Jesus himself sent out by means of them, from east to west, the sacred and imperishable proclamation of eternal salvation. |
Обсуждение текущей версии риска развития рака молочной железы кажется мне немного устаревшим. Это не так уж плохо, но, конечно, мы можем сделать и лучше. |
However, the circumstances and timing of Priceline signing up with Wiki-PR, or even if they actually did, are not established. |
Однако обстоятельства и сроки регистрации Priceline в Wiki-PR или даже если они действительно были установлены, не установлены. |
So there was a proclamation that Nanking was the capital back in 1927. |
Поэтому еще в 1927 году было объявлено, что Нанкин-столица страны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proclamation signing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proclamation signing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proclamation, signing , а также произношение и транскрипцию к «proclamation signing». Также, к фразе «proclamation signing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
