Production decline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение
adjective: производственный
production technician - специалист по производству
initial production rate - начальный дебит
production funding - производство финансирование
required for production - необходимое для производства
status of production - статус производства
receive a production - получать продукцию
business of production - бизнес производства
aggregate horsepower per production worker - Совокупная мощность на производственник
production stripping - производство обнажение
sound production - производства звука
Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition
Антонимы к production: ruin, destruction
Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
noun: снижение, спад, падение, упадок, уменьшение, закат, ухудшение, уклон, склон, конец
verb: уменьшаться, отказывать, отказываться, ухудшаться, просклонять, склонять, приходить в упадок, заходить, спадать, идти на убыль
sharp decline - резкое снижение
decline in production - спад производства
rural decline - сельское снижение
smooth decline - плавный спад
serious decline - серьезное снижение
forecast decline - прогноз снижение
decline significantly - значительно сократится
predicted decline - предсказали снижение
decline in the rate of growth - снижение темпов роста
decline in the number of new - снижение числа новых
Синонимы к decline: devaluation, diminution, drop, reduction, nosedive, decrease, slump, downturn, plunge, downswing
Антонимы к decline: increase, enhance, progress, prosperity, success
Значение decline: a gradual and continuous loss of strength, numbers, quality, or value.
industrial crisis, production decrease, production degradation
Agriculturally introduced species can also hybridize with native species resulting in a decline in genetic biodiversity and threaten agricultural production. |
Сельскохозяйственные интродуцированные виды могут также скрещиваться с аборигенными видами, что приводит к снижению генетического биоразнообразия и угрожает сельскохозяйственному производству. |
Though inflation fell sharply, industrial production dropped with the decline of official protection. |
Хотя инфляция резко упала, промышленное производство упало вместе со снижением официальной защиты. |
The primary cause for the gap between productivity and income growth is the decline in per capita hours worked. |
Основной причиной разрыва между производительностью труда и ростом доходов является сокращение количества отработанных часов на душу населения. |
A further decline in production occurred as result of damage to oil facilities during the Iraq-Iran war. |
Дальнейшее снижение добычи произошло в результате повреждения нефтяных объектов во время ирако-иранской войны. |
A decline was recorded in all non-material production sectors. |
Снижение задолженности по выплате заработной платы зарегистрировано во всех отраслях нематериального производства. |
They hypothesize that if abiogenic petroleum sources are found and are quick to replenish, petroleum production will not decline. |
Они предполагают, что если абиогенные источники нефти будут найдены и быстро восполнятся, то добыча нефти не будет снижаться. |
In all countries, the decline in industrial production was greater than the decline in GDP. |
Во всех странах падение промышленного производство превышало снижение объема ВВП. |
An extra RM64 billion will be needed to make up for the expected decline in oil production. |
Чтобы компенсировать ожидаемое снижение добычи нефти, потребуется дополнительно 64 млрд. |
As a result, industrial production in these economies, particularly ICT-related production, has registered an absolute decline or no growth. |
В результате было зарегистрировано абсолютное сокращение или стагнация объема промышленного производства в этих странах, в особенности производства продукции, связанной с ИКТ. |
Peak oil is the period when the maximum rate of global petroleum extraction is reached, after which the rate of production enters terminal decline. |
Пик добычи нефти - это период, когда достигается максимальный темп мировой добычи нефти, после чего темп добычи вступает в терминальное снижение. |
Due to its productivity growth rates, each sector must emerge, grow, persist, stagnate, decline and dissipate in terms of its employment generating capacity. |
Благодаря темпам роста производительности труда каждый сектор должен возникать, расти, сохраняться, стагнировать, сокращаться и рассеиваться с точки зрения его потенциала по созданию рабочих мест. |
After decline and near-disappearance in the late 20th century, apple production is being increased and promoted. |
После упадка и почти полного исчезновения в конце 20-го века производство яблок увеличивается и продвигается вперед. |
The decline curve method uses production data to fit a decline curve and estimate future oil production. |
Метод кривой спада использует данные о добыче для подгонки кривой спада и оценки будущей добычи нефти. |
The effect was a 14-percent decline in industrial production in 1967. |
В результате в 1967 году промышленное производство сократилось на 14 процентов. |
Overall flock production will decline as mortality reduces the size of the flock and as the birds age out of their prime. |
Общее производство стада будет снижаться по мере того, как смертность сокращает размер стада и птицы стареют из своего расцвета. |
Generally, air pollution significantly decreased in the 1990s, due primarily to the decline in industrial production. |
В целом в 90-е годы загрязненность воздуха заметно снизилась, что объясняется прежде всего сокращением промышленного производства. |
The Great Leap reduced harvest sizes and led to a decline in the production of most goods except substandard pig iron and steel. |
Большой скачок уменьшил размеры урожая и привел к снижению производства большинства товаров, за исключением некачественного чугуна и стали. |
After years of decline, Russia's economy is growing fast, in industrial production, investment and incomes. |
После многих лет упадка, экономика России растет все быстрее - в промышленном производстве, инвестициях и прибыли. |
Total output fell by 4.5% with manufacturing accounting for virtually all of the decline (commodity production was essentially unchanged, and output from utilities actually grew). |
Производство в целом упало на 4,5%, причем практически весь спад пришелся на долю обрабатывающих отраслей (добыча полезных ископаемых практически не изменилась, а показатели систем водо-, газо- и энергоснабжения даже возросли). |
With replacement workers running production, the quality of Colt's firearms began to decline. |
По мере того как сменные рабочие запускали производство, качество огнестрельного оружия Кольта начало снижаться. |
In 1911, because of stiff competition from rubber production in Asia, there was a decline in the Amazon rubber trade. |
В 1911 году из-за жесткой конкуренции со стороны производства каучука в Азии произошел спад в торговле каучуком на Амазонке. |
With the decline of motion picture production on the east coast, Deluxe closed its New York plant in the 1960s. |
С падением производства кинофильмов на восточном побережье Делюкс закрыл свой нью-йоркский завод в 1960-х годах. |
Over 600 major industrial facilities were destroyed or badly damaged, contributing to a large decline in production. |
Более 600 крупных промышленных объектов были разрушены или сильно повреждены, что привело к значительному спаду производства. |
In the economic realm, post-Fordism brought the decline of regulation and production by the nation-state and the rise of global markets and corporations. |
В экономической сфере постфордизм привел к упадку регулирования и производства со стороны национального государства и росту глобальных рынков и корпораций. |
Slow growth in Togo is attributable to political tension and a decline in phosphate and cotton production. |
Низкие темпы роста в Того объясняются политической напряженностью и сокращением объемов добычи фосфатов и производства хлопка. |
Since aviation relies mainly on jet fuels derived from crude oil, commercial aviation has been predicted to go into decline with the global oil production. |
Поскольку авиация в основном использует реактивное топливо, получаемое из сырой нефти, прогнозируется, что коммерческая авиация придет в упадок вместе с мировой нефтедобычей. |
In addition to the loss of mostly civilian life, the raids contributed to a large decline in industrial production. |
Помимо потерь в основном среди гражданского населения, рейды способствовали значительному спаду промышленного производства. |
Economic mismanagement and the loss of Soviet support caused food production and imports to decline rapidly. |
Бесхозяйственность экономики и потеря советской поддержки привели к быстрому сокращению производства продовольствия и импорта. |
The need for large crews in relation to their relatively small size led to the decline of the production of brigs. |
Потребность в больших экипажах по отношению к их относительно небольшим размерам привела к спаду производства бригад. |
The Hugo Chavez regime diverted investment funds from the state-owned oil company into social spending, which caused production to decline. |
Режим Уго Чавеса (Hugo Chavez) тратил средства государственной нефтяной компании на социальные расходы вместо инвестиций в производство. В результате добыча снижалась. |
Mexico announced that production from its giant Cantarell Field began to decline in March 2006, reportedly at a rate of 13% per year. |
Мексика объявила, что добыча на ее гигантском месторождении Кантарелл начала снижаться в марте 2006 года, по сообщениям, со скоростью 13% в год. |
The idea that the rate of oil production would peak and irreversibly decline is an old one. |
Идея о том, что темпы добычи нефти будут пиковыми и необратимо снижаться, является старой. |
With the decline in wheat prices and land productivity many countrymen were left looking for any hope of prosperity. |
С падением цен на пшеницу и продуктивности земли многие соотечественники остались без всякой надежды на процветание. |
Far from benefiting agricultural productivity, the program caused a decline in food production. |
Эта программа не только не способствовала повышению производительности сельского хозяйства, но и привела к снижению производства продовольствия. |
The decline of the Mughal Empire led to decreased agricultural productivity, which in turn negatively affected the textile industry. |
Упадок империи Великих Моголов привел к снижению производительности сельского хозяйства, что в свою очередь негативно сказалось на текстильной промышленности. |
The experience curve refers to a hypothesis that unit production costs decline by 20–30% every time cumulative production doubles. |
Кривая опыта указывает на гипотезу о том, что удельные издержки производства снижаются на 20-30% каждый раз, когда совокупное производство удваивается. |
Decline in oil production has posed a serious problem for the pipeline. |
Снижение добычи нефти создало серьезную проблему для нефтепровода. |
As the fluids are produced, the pressure will often decline, and production will falter. |
По мере производства жидкостей давление будет часто снижаться, и производство будет колебаться. |
During the past decades, growth in the financial sector has more than compensated for the decline in steel production. |
В течение последних десятилетий рост финансового сектора более чем компенсировал падение производства стали. |
Over time, production and consumption will respond to the higher price, inventories will gradually accumulate and prices will decline. |
С течением времени производство и потребление отреагируют на более высокий уровень цен, произойдет постепенное накопление запасов, и цены снизятся. |
I recently learned that those crippling fuel prices may be just a tiny taster of what's to come as world oil production begins to decline. |
Я недавно узнала, что те травмирующие цены на топливо, возможно лишь крошечное начало того, что придет, когда производство нефти начнет сокращаться. |
Metal working suffered a decline during the British Empire, but steel production was revived in India by Jamsetji Tata. |
Металлообработка пережила упадок во времена Британской империи, но производство стали было возрождено в Индии Джамсетджи Тата. |
With the present decline in armament requirements, ARMSCOR is reported to have begun a partial conversion of its production to include civilian products. |
В условиях нынешнего сокращения потребностей в вооружении АРМСКОР, по сообщениям, приступила к частичной конверсии своего производства для выпуска мирной продукции. |
The Fraser River salmon run has experienced declines in productivity since the 1990s, mirroring a similar decline in the 1960s. |
Начиная с 1990-х годов продуктивность лососевых рек Фрейзер-Ривер снижается, что отражает аналогичное снижение в 1960-х годах. |
In Central and Eastern Europe, forest productivity was expected to decline. |
В Центральной и Восточной Европе ожидается снижение продуктивности лесов. |
Both GDP and industrial production fell by 5% in 1998, and the IMF forecast a further decline in GDP of 9% in 1999. |
ВНП и промышленное производство упали на 5% в 1998 году, МВФ предсказывал дальнейшее падение ВНП до 9% в 1999 году. |
Laying hens often are slaughtered when reaching 100 to 130 weeks of age, when their egg productivity starts to decline. |
Кур-несушек часто забивают в возрасте от 100 до 130 недель, когда их яйценоскость начинает снижаться. |
However, after a long period of serious decline in the economy, industrial production has recently shown a slight increase, offering hopeful prospects of new jobs. |
Однако после продолжительного периода серьезного экономического спада в промышленном производстве недавно был отмечен небольшой рост, что позволяет надеяться на появление новых рабочих мест. |
Even so, the productivity of the Virgin Lands continued to decline and never got close to replicating the record harvest of 1956. |
Но даже при этом продуктивность целинных земель продолжала снижаться и никогда не приближалась к рекордному урожаю 1956 года. |
In the later half of the Heian period, Sue ware production came to an abrupt decline, with production now centralizing in the Owari, Mino, Bizen, and Omi provinces. |
Во второй половине периода Хэйан производство изделий из Сью резко сократилось, и в настоящее время производство сосредоточено в провинциях Овари, Мино, Бизен и Оми. |
It is estimated, for example, that the floods in Thailand set back global industrial production by 2.5 per cent. |
Так, например, согласно оценкам, наводнения в Таиланде привели к снижению глобального промышленного производства на 2,5 процента. |
Many of these issues were recognized as symptoms of the fallout of the banana production industry over the last decade. |
Многие из этих вопросов рассматривались в качестве симптомов последствий изменений в секторе производства бананов на протяжении последнего десятилетия. |
The balancing itself is done for each product by allocating the difference of chaining to the changes in inventories or, failing that, to production. |
Что касается балансирования, то оно осуществляется путем переноса вызванного сцеплением отклонения в счет изменения запасов или при отсутствии такового в счет производства. |
They carried out winterization and glazing of production and household buildings and partially replaced the roof. |
Проведено утепление и остекление зданий производственных и бытовых помещений, частично заменена кровля. |
Traceability requires that a verifiable method of identification for chicken carcasses and component meat items be used at all stages of production. |
Для отслеживания происхождения продукции необходимо использовать поддающиеся проверке методы идентификации куриных тушек и их частей на всех этапах производства. |
The rushed production behind the Skif-DM – all the compromises and shortcuts – had left an erroneous line of code in the computer. |
Разработчики слишком торопились, и в программный код компьютера вкралась ошибка. |
I may have done a few miscalculations and rushed the prototype into production. |
Возможно, я где-то просчитался и запустил прототипы в производство. |
Он добился, чтобы ты попросил приказ о переводе в Министерстве Внутренних Дел. |
|
As a small country, Costa Rica now provides under 1% of the world's coffee production. |
Будучи небольшой страной, Коста-Рика в настоящее время обеспечивает менее 1% мирового производства кофе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «production decline».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «production decline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: production, decline , а также произношение и транскрипцию к «production decline». Также, к фразе «production decline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
