Programmes based on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Programmes based on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
программы, основанные на
Translate

- programmes [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on hardware - на оборудовании

  • dibs on - бабки на

  • on painting - по живописи

  • on rollers - на роликах

  • compromising on - ущерба

  • passport on - Паспорт на

  • sprawled on - растянувшись на

  • junk on - барахло на

  • poetry on - поэзия на

  • on pipeline - на трубопроводе

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



MIM incorporates the principles and programmes of Maharishi's Consciousness-Based Education, including the Transcendental Meditation and TM-Sidhi programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИМ включает в себя принципы и программы основанного на сознании образования Махариши, включая трансцендентальную медитацию и программу ТМ-Сидхи.

The Estonian identity card is also used for authentication in Estonia's ambitious Internet-based voting programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстонское удостоверение личности также используется для аутентификации в амбициозной Эстонской программе интернет-голосования.

Innovative school-based programmes have been started on the promotion of healthy lifestyles and family health education in Botswana, Kenya, Uganda and Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ботсване, Зимбабве, Кении и Уганде начато осуществление новаторских школьных программ, нацеленных на пропаганду здорового образа жизни и просвещения в области здравоохранения семьи.

Most of the confusion with Australian postgraduate programmes occurs with the research-based programmes, particularly scientific programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть путаницы с австралийскими аспирантскими программами связана с научно-исследовательскими программами, особенно научными программами.

In July 2014, the Commission moved this topic to its active programme of work based largely on a report submitted by Sean D. Murphy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2014 года комиссия включила эту тему в свою активную программу работы, основанную главным образом на докладе, представленном Шоном Д. Мерфи.

Some soy milk makers can also be programmed to make almond milk, rice milk, and other vegetable-based steeped beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые производители соевого молока также могут быть запрограммированы на производство миндального молока, рисового молока и других напитков на основе овощей.

Various products have been marketed that have used the HBO trademark and/or are based around the channel's programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проданы различные продукты, которые использовали торговую марку HBO и / или основаны на программировании канала.

One of the earliest mentions of automata-based programming as a general technique is found in the paper by Peter Naur, 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых ранних упоминаний автоматного программирования как общей техники можно найти в статье Питера Наура, 1963.

For more advanced programmers, there's also the Gensim library, which focuses on word embedding-based text representations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более продвинутых программистов есть также библиотека Gensim, которая фокусируется на текстовых представлениях на основе встраивания слов.

Howard is named after and based on a computer programmer known by the show's co-creator Bill Prady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард назван в честь компьютерного программиста, известного соавтором шоу Биллом Пради.

Evaluation of reactive programs is not necessarily based on how stack based programming languages are evaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка реактивных программ не обязательно основана на том, как оцениваются языки программирования на основе стека.

Most other programming languages provide similar interfaces, typically written as a wrapper library based on the C API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство других языков программирования предоставляют аналогичные интерфейсы, как правило, написанные в виде библиотеки-оболочки на основе C API.

All robotic applications need parallelism and event-based programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все роботизированные приложения нуждаются в параллелизме и программировании на основе событий.

The Programme is based on the Government's financial assistance to municipalities for the housing of refugees and the development of public infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа предусматривает оказание правительством финансовой помощи муниципалитетам с целью обеспечения жильем беженцев и развития общественной инфраструктуры.

Such a description language can be based on any computer programming language, such as Lisp, Pascal, or Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой язык описания может быть основан на любом языке программирования компьютера, таком как Lisp, Pascal или Java.

A parallel programming language may be based on one or a combination of programming models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельный язык программирования может быть основан на одной или нескольких моделях программирования.

As a result of a drought in 1995/96 a number of companies initiated major leakage management programmes based on economic assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате засухи 1995/96 года ряд компаний приступили к осуществлению крупных программ по борьбе с утечками, основанных на экономических оценках.

There are also highly competitive scholarships for international candidates who intend to pursue research-based programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также высококонкурентные стипендии для международных кандидатов, которые намерены продолжать исследовательские программы.

It is also important to establish regional programmes to monitor desertification based on scientific research and the use of modern technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно также создать региональные программы мониторинга процесса опустынивания, основанные на научных исследованиях и использовании современных технологий.

In addition, 178 posts were established under fee-based income, the Trust Fund for Supplementary Activities, the Bonn Fund and the programme support costs (overheads).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 178 должностей были учреждены по бюджету комиссионных поступлений, Целевому фонду для вспомогательной деятельности, Боннскому фонду и бюджету расходов по поддержанию программы (накладные расходы).

These data types are based on the Perl programming language, though all commonly used high-level programming languages share very similar concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы данных основаны на языке программирования Perl, хотя все широко используемые языки программирования высокого уровня имеют очень схожие концепции.

The service employs a mix of American and Chinese journalists and produces Americas-based programming for CGTN and CCTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта служба использует смесь американских и китайских журналистов и производит американское программирование для CGTN и CCTV.

Second, we think that it is time to discuss the advantages and disadvantages of a simplified programme of work based on a concrete proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, нам думается, что уже пора обсудить достоинства и недостатки упрощенной программы работы на основе конкретного предложения.

Government is committed to introduce policies and programmes to reduce gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство привержено проведению политики и осуществлению программ, направленных на сокращение масштабов насилия по признаку пола.

The policy programme of the thirteenth constitutional Government is therefore based on the same version of the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, программа тринадцатого конституционного правительства основана на принятых ранее нормативных актах.

An example of a rule based reactive programming language is Ampersand, which is founded in relation algebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером основанного на правилах реактивного языка программирования является амперсанд, который основан на алгебре отношений.

Such computer-based programmes help leaders to become aware of the impact of relevant policy interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие компьютерные программы помогают руководителям получать представление о влиянии соответствующих политических мер.

Other algorithms include variants of Landweber's gradient descent method and coordinate-wise optimization based on the quadratic programming problem above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие алгоритмы включают варианты метода градиентного спуска Ландвебера и координатную оптимизацию, основанную на задаче квадратичного программирования выше.

JSON is based on JavaScript syntax, but is supported in other programming languages as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JSON основан на синтаксисе JavaScript, но поддерживается и на других языках программирования.

Several earlier concepts for music video-based television programming had been around since the early 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько более ранних концепций для телевизионных программ, основанных на музыкальном видео, появились еще в начале 1960-х годов.

In the last 15 years, web-based programmes have been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 15 лет были разработаны веб-программы.

BBC Radio 4 in the UK featured an investigation of the Hum phenomena in their Punt PI fact-based comedy programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио 4 Би-би-си в Великобритании показал в своей плоскодонки ПИ на основе фактов исследование явления Хум комедийной программе.

But whereas Jack Frost's first endeavour relied heavily on programming, the mechanics of this recording is based upon a very different texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то время как первая попытка Джека Фроста основывалась в значительной степени на программировании, механика этой записи основана на совершенно другой текстуре.

This model can also be known as prototypal, prototype-oriented, classless, or instance-based programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель также может быть известна как прототипное, ориентированное на прототипы, бесклассовое или основанное на экземплярах Программирование.

Some of the performance measures were adjusted as well, based upon data gathered and other considerations as explained in the programme plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом собранных данных и других соображений, о которых говорится в плане работы по программе, были скорректированы также некоторые показатели эффективности.

The core group discussed the EFSOS activities in 1999/2000, the further tasks and a working programme for 2000/2001 based on drafts of the Timber Section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв за основу проекты, подготовленные Секцией лесоматериалов, основная группа провела обсуждение мероприятий по программе ПИЛСЕ в 1999/2000 году, задач на последующий период и программы работы на 2000/2001 год.

It opposes formal organizations such as labor unions and federations that are based on a political programme and periodic congresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступает против формальных организаций, таких как профсоюзы и Федерации, которые основаны на политической программе и периодических конгрессах.

The game was based on charades, a party game where players used mime rather than speaking to demonstrate a name, phrase, book, play, film or television programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была основана на шарадах, партийной игре, где игроки использовали мимику, а не речь, чтобы продемонстрировать имя, фразу, книгу, пьесу, фильм или телевизионную программу.

The survey found compliance-style programmes in 42 countries, with 40 per cent of the respondents being based outside North America and Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого обследования выяснилось, что такие программы реализуются в 42 странах, причем 40 процентов респондентов находятся за пределами Северной Америки и Западной Европы19.

However, the head of health and wellbeing at Public Health England Kevin Fenton defended the programme, claiming it was evidence-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сводный брат Гейл Стивен приезжает погостить на Рождество и предлагает Дэвиду работу в Милане, которую тот принимает.

They have found most use in applications difficult to express with a traditional computer algorithm using rule-based programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли наибольшее применение в приложениях, которые трудно выразить с помощью традиционного компьютерного алгоритма, использующего программирование на основе правил.

Inheritance can also be done without classes, as in prototype-based programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследование также может быть сделано без классов, как в программировании на основе прототипов.

The construction was based on Böhm's programming language P′′.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция была основана на языке программирования Бема P.

Mindfulness-based stress reduction programmes also appear to be effective for stress management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы снижения стресса на основе осознанности также, по-видимому, эффективны для управления стрессом.

The system is course based with the same courses being used for multiple programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система основана на курсах, причем одни и те же курсы используются для нескольких программ.

The D programming language also offers fully generic-capable templates based on the C++ precedent but with a simplified syntax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык программирования D также предлагает полностью универсальные шаблоны, основанные на прецеденте C++, но с упрощенным синтаксисом.

Based on the success of the pilot project, similar training programmes aimed at linking women with credit facilities will be offered throughout Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря успеху этого экспериментального проекта аналогичные учебные программы, направленные на установление связей женщин с кредитными учреждениями, будут организованы и в других районах сектора Газа.

SBASIC also added a number of graphics features, based on the PLOT command that had been added by other programmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SBASIC также добавил ряд графических функций, основанных на команде PLOT, которая была добавлена другими программистами.

The system is also based on the premise that the Commission has a clear understanding of the scope and history of Iraq's proscribed weapons programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе функционирования системы лежит также посылка о том, что Комиссия имеет четкое представление о масштабах и предыдущем осуществлении иракских программ создания запрещенных видов оружия.

Thus, programme planning is based on projections of Member State needs and previous experience regarding funding levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи планирование программ основано на прогнозах потребностей государств-членов и опыте прошлых лет в отношении уровня финансирования.

He further called on UNCTAD to expand its assistance in respect of trade negotiations and trade diplomacy and to expand the Trade Point Programme in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он далее призвал ЮНКТАД расширить свое содействие в связи с торговыми переговорами и торговой дипломатией, а также шире развернуть программу центров по вопросам торговли в Африке.

The Security Council undertook a very heavy programme of work in June 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа работы Совета Безопасности в июне 2005 года была насыщенной.

For the second year the programme ate into its capital base to survive these recessionary forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй год подряд экономический спад приводил к «проеданию» основных фондов программы.

If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках.

All plant and animal life on Earth is based on left-handed amino acids (although some microbes can, in a pinch, consume the right-handed versions of nutrients).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся растительная и животная жизнь на Земле основана на леворуких аминокислотах (хотя некоторые микробы могут потреблять праворукие версии питательных веществ).

It was a response to a California Supreme Court ruling, based on an equal protection argument, earlier that year that same-sex couples have a constitutional right to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ответ на постановление Верховного суда Калифорнии, основанный на аргументе о равной защите, в котором утверждается, что однополые пары имеют конституционное право заключать брак.

So I decided to do my project based on this discovery... as kind of a comment on racism... and how it's whitewashed over in our culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я сделала свой проект на основе этого открытия... затрагивающий тему расизма... и как она воплощается в нашей культуре.

Shahid Mahdavi School is an IB world school in Tehran offering the Primary Years Programme and Middle Years Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа шахид Махдави-это международная школа IB в Тегеране, предлагающая программу начальных и средних классов.

Also is there a die that will reveal the trail chemical and can ant be genetically programmed to release a visible spray?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть ли плашка, которая покажет химический след, и может ли муравей быть генетически запрограммирован на выпуск видимого спрея?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «programmes based on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «programmes based on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: programmes, based, on , а также произношение и транскрипцию к «programmes based on». Также, к фразе «programmes based on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information