Projected climate change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Projected climate change - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Прогнозируемое изменение климата
Translate

- projected [verb]

verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать

- climate [noun]

noun: климат, атмосфера, состояние общественного мнения, настроение

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • sweeping change - радикальная перемена

  • change mindset - изменение мышления

  • change transmitter - передатчик изменения

  • stylistic change - стилистические изменения

  • change diapers - изменение подгузников

  • treaty change - изменение договора

  • change her diaper - изменить ее подгузник

  • notification of change - уведомление об изменении

  • motivated to change - мотивированы к изменению

  • campaign for change - кампания для изменения

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.



This is mainly due to projected social and economic changes, rather than climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в основном связано с прогнозируемыми социально-экономическими изменениями, а не с изменением климата.

Several studies consider Indonesia to be at severe risk from the projected effects of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде исследований Индонезия подвергается серьезному риску из-за прогнозируемых последствий изменения климата.

Higher estimates of climate sensitivity lead to greater projected warming, while lower estimates lead to less projected warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие оценки чувствительности климата приводят к большему прогнозируемому потеплению, в то время как более низкие оценки приводят к меньшему прогнозируемому потеплению.

Climate change impacts depend strongly on projected future social and economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия изменения климата в значительной степени зависят от прогнозируемого будущего социально-экономического развития.

In Northern Europe, the initial effect of climate change was projected to increase crop yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Европе первоначально предполагалось, что изменение климата приведет к увеличению урожайности сельскохозяйственных культур.

Significant disruptions of ecosystems are projected to increase with future climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прогнозам, в связи с будущим изменением климата будут усиливаться значительные нарушения экосистем.

Even so, climate change was projected to cause an additional 250 000 additional deaths per year between 2030 and 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, по прогнозам, изменение климата приведет к дополнительным 250 000 смертей в год в период между 2030 и 2050 годами.

Tackling the projected growth in emissions from road transport will be an essential element of our new climate change programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблемы прогнозируемого роста выбросов от дорожного траспорта будет основным элементом новой программы изменения климата.

The giant sequoia is usually found in a humid climate characterized by dry summers and snowy winters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантская секвойя обычно встречается во влажном климате, характеризующемся сухим летом и снежной зимой.

These include education, infrastructure, financial sector, business climate, energy consumption, pension system, and judicial framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся образование, инфраструктура, финансовый сектор, деловой климат, потребление энергии, пенсионная система и судебная система.

But climate change is change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но изменение климата — это изменение.

Based on climate data projections, we are exploring a future where the Western world has moved from abundance to scarcity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе прогнозирования климатических данных мы исследуем будущее, в котором Запад перешёл от изобилия к скудности.

But when you have a lose-lose situation like with climate change, it's much more difficult without some overarching authority, real authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда каждый оказывается в проигрыше, как в ситуации с климатом, договориться намного сложнее без какого-то реального авторитета сверху.

Fourthly, the European Union is reassured by the fact that the projected increase in staffing requirements will be quite modest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, ЕС с удовлетворением отмечает, что прогнозируемый рост численности персонала будет довольно скромным.

Over 30 countries in the two regions are projected to become water scarce by 2025.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозируется, что к 2025 году в этих двух регионах свыше 30 стран станут испытывать нехватку воды.

These countries are also hard hit by the effects of climate change, which have a significant impact on food and commodity production in these countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны также сильно страдают от изменения климата, которое оказывает существенное воздействие на производство продовольствия и сырьевых товаров в них.

Not a very nice climate for the Master, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для Мастера все же не самый подходящий климат.

The impact of this new law on the liberalizing of the political climate has yet to be assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще предстоит оценить, как этот новый закон повлиял на либерализацию политической жизни.

One cannot devise and implement solutions to global financial stability, climate change, cyber terrorism, or pandemics without such cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без такого сотрудничества невозможно разработать и реализовать способы борьбы с мировой финансовой нестабильностью, изменением климата, кибер-терроризмом и пандемиями.

Will the enormous rise of United States government debt that is projected for the coming decade and beyond lead to inflation or even to default?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не приведёт ли чудовищный рост государственного долга США, прогнозируемый на грядущее десятилетие и дальше, к инфляции или даже дефолту?

The region is nearly alone in seeing a collision of unintentional climate-related changes with drastic man-made geographical alterations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион практически в одиночестве наблюдает столкновение ненамеренных изменений, связанных с климатом, и рукотворными географическими усовершенствованиями.

The World Bank said real GDP is projected to contract by 2.7% this year instead of 5% and rise to at least 0.7% in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно прогнозам Всемирного банка, ВВП в России в текущем году сократится на 2,7, а не на 5%, а в 2016-м вырастет как минимум на 0,7%.

Hariri's government is set to keep its 71-member majority in Lebanon's 128-seat parliament, helped by the 8% economic growth projected for this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Харири намерено удержать свое большинство из 71 места в 128-местном парламенте Ливана, чему способствует 8%-ный рост, планируемый на этот год.

So if I put in climate change for all of 2006, we'll see what that universe looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если я выберу изменение климата за весь 2006 год, мы увидим, как изменится вселенная.

Some researchers suggested that the switch to agriculture might have occurred during a climate shift, when it got harder to find wild plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые предположили, что переход к сельскому хозяйству мог произойти во время смены климата, когда поиск диких растений стал значительно сложнее.

But in a growing climate of unrest, no one could be trusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вокруг было неспокойно, и следовало быть начеку.

His surrender to authorities, unlike what was previously thought, has not calmed the political climate in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдача и привлечение к ответственности были не такими, как считали вначале, это не помогло успокоить политический климат страны.

The more I thought it over, Kemp, the more I realised what a helpless absurdity an Invisible Man was-in a cold and dirty climate and a crowded civilised city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше я думал, Кемп, тем яснее понимал, как беспомощен и нелеп невидимый человек в сыром и холодном климате, в огромном цивилизованном городе.

But we needed a favorable climate on Terra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам необходим благоприятный климат на Терре.

The climate, however, is not, truth to tell, bad, and we even have a few nonagenarians in our parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем климат здесь, в сущности говоря, не плохой, в нашей округе можно найти даже девяностолетних стариков.

Like the southern hairy-nose wombat, it is particularly vulnerable to the increasing frequency and severity of drought that has resulted from climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Южному вомбату с волосатым носом, он особенно уязвим к растущей частоте и суровости засухи, вызванной изменением климата.

These changes can influence the planetary climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения могут повлиять на климат планеты.

El Salvador has a tropical climate with pronounced wet and dry seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвадор имеет тропический климат с ярко выраженными влажными и сухими сезонами.

The shapes are shadows projected onto the retina by tiny structures of protein or other cell debris discarded over the years and trapped in the vitreous humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти формы-тени, проецируемые на сетчатку крошечными структурами белка или других клеточных остатков, выброшенных за многие годы и пойманных в ловушку стекловидного тела.

These fixtures feature a compound lens which allows the designer to place obstructions within the image path which are then projected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приспособления имеют составную линзу, которая позволяет проектировщику размещать препятствия в пределах пути изображения, которые затем проецируются.

At the conclusion of the performance, the troupe turned to face a portrait of George Harrison projected on the back of the stage, and saluted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании представления труппа повернулась лицом к портрету Джорджа Харрисона, висевшему на задней стенке сцены, и отдала ему честь.

Thus, a small change in the mean temperature of the ocean represents a very large change in the total heat content of the climate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, небольшое изменение средней температуры океана представляет собой очень большое изменение общего теплосодержания климатической системы.

Also, the advent of air conditioning encouraged growth, as year-round living in a tropical climate became more acceptable to northerners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, появление кондиционеров способствовало росту, поскольку круглогодичное проживание в тропическом климате стало более приемлемым для северян.

The climate is hot tropical, hot all year, with a rainy season between the months of October to April and a dry season between the months of May to September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат жаркий тропический, жаркий круглый год, с сезоном дождей с октября по апрель и сухим сезоном с мая по сентябрь.

U.S. federal effective tax rates by income percentile and component as projected for 2014 by the Tax Policy Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные эффективные налоговые ставки США по процентилям дохода и компонентам, прогнозируемые центром налоговой политики на 2014 год.

But the climate change phenomenon has changed the past climate pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но явление изменения климата изменило климатическую модель прошлого.

Climate affects both F. hepatica and its intermediate host, the snail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат влияет как на F. hepatica, так и на ее промежуточного хозяина-улитку.

Europe lies mainly in the temperate climate zones, being subjected to prevailing westerlies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа лежит в основном в умеренных климатических зонах, подверженных преобладающим западным ветрам.

In the coastal region, there is sub-Mediterranean climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прибрежном регионе преобладает субсредиземноморский климат.

Co-benefits of climate change mitigation may help society and individuals more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопутствующие выгоды от смягчения последствий изменения климата могут помочь обществу и отдельным лицам быстрее.

No other technology can provide net primary energy savings, economic benefits to users and reduced climate impact at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая другая технология не может одновременно обеспечить чистую первичную экономию энергии, экономические выгоды для пользователей и снижение воздействия на климат.

In fact, CDR addresses the root cause of climate change and is part of strategies to reduce net emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле CDR решает коренные причины изменения климата и является частью стратегий по сокращению чистых выбросов.

On the contrary, the climate of Earth undergoes wild swings over geologic time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, климат Земли претерпевает дикие колебания в течение геологического времени.

They can be found in all climate types, but are most prolific in salt-rich environments, such as deserts and coastal zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть найдены во всех типах климата, но наиболее распространены в богатых солью средах, таких как пустыни и прибрежные зоны.

Göring also instructed Heydrich to submit concrete proposals for the implementation of the new projected goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геринг также поручил Гейдриху представить конкретные предложения по реализации новой намеченной цели.

So you will see that the climate ranges for Durban for instance is much, much smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы увидите, что климатические диапазоны для Дурбана, например, намного меньше.

The cryosphere, especially the polar regions, is extremely sensitive to changes in global climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криосфера, особенно полярные регионы, чрезвычайно чувствительна к изменениям глобального климата.

Only 37% of people in Asia and the Pacific are very concerned that climate change will harm them personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 37% людей в Азиатско-Тихоокеанском регионе очень обеспокоены тем, что изменение климата нанесет вред лично им.

The cost is projected to be US$9 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прогнозам, эта сумма составит 9 миллиардов долларов США.

Its location and climate made it a favorable venue for shopping and dining, especially for wealthy Arabs from Persian Gulf states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его расположение и климат сделали его благоприятным местом для шопинга и ресторанов, особенно для богатых арабов из стран Персидского залива.

GANs have been used to visualize the effect that climate change will have on specific houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганы были использованы для визуализации влияния, которое изменение климата окажет на конкретные дома.

On the lift hills, a projected image of the Abominable Snowman is now visible through a sheet of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подъемных холмах проецируемое изображение отвратительного снеговика теперь видно сквозь слой льда.

Supplies were cached at Fort Bull for use in the projected attack on Niagara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Припасы были спрятаны в Форт-Булле для использования в предполагаемой атаке на Ниагару.

These were named based upon the climate of Northern China, so many of the names do not fit in with the climate of Japanese archipelago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях слово, оканчивающееся на-фобия, может иметь антоним с суффиксом-Фил -, например Германофоб/германофил.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «projected climate change». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «projected climate change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: projected, climate, change , а также произношение и транскрипцию к «projected climate change». Также, к фразе «projected climate change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information