Promises to offer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Promises to offer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обещает предложить
Translate

- promises [noun]

noun: обещание, перспектива, посул

verb: обещать, сулить, подавать надежды, посулить, уверять, обещаться

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- offer [noun]

noun: предложение, предложение цены, попытка

verb: предлагать, возносить, выдвигать, выдвинуть, предлагать вниманию, являться, пытаться, выражать, случаться, предлагать определенную цену

  • cash tender offer - наличное тендерное предложение

  • offer a right - предлагают право

  • offer you treatment - Предлагаем Вам лечение

  • offer of work - Предложение работы

  • i hope our offer was - я надеюсь, что наше предложение было

  • offer accommodation - предлагает размещение

  • can offer suggestions - может вносить свои предложения

  • offer a wealth of - предлагают богатство

  • we also offer - мы также предлагаем

  • is able to offer - может предложить

  • Синонимы к offer: suggestion, approach, overture, proposition, submission, proposal, proffer, bidding price, tender, bid

    Антонимы к offer: withhold, keep, refusal, withdrawal, taking, refuse, withdraw, take, take back, deny

    Значение offer: an expression of readiness to do or give something if desired.



Mia promises neither to accept nor reject your offer to be royal until this grand ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миа обещает не отказываться и не соглашаться стать принцессой до тех пор.

He knows he is her father and promises to walk her down the aisle the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает, что он ее отец, и обещает провести ее к алтарю на следующий день.

I offer no aid to one side or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помогаю ни одной стороне, ни другой.

We consequently make sure that our promises are put into everyday practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, мы гарантируем, что наши обещания воплощаются в каждодневную практику.

Our people are tired of promises and particularly tired of speeches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш народ устал от обещаний и особенно от речей.

Time is running out, and we must move quickly from speeches, promises and good intentions to concrete action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время на исходе, и мы должны незамедлительно перейти от речей, обещаний и добрых намерений к конкретным действиям.

Rooms at Liberty 4 are designed in a contemporary style and offer views of the city skyline or park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера отеля Liberty 4 оформлены в современном стиле, а из их окон открывается вид на парк или город на фоне линии горизонта.

But it remains to be seen whether, or when, that might be on offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все еще предстоит узнать, будет ли такая возможность, и если будет, то когда.

Promises that were made to attract the firm are easily forgotten, replaced by policies that squeeze it to the benefit of the national budget or domestic companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещания, которые делались, чтобы привлечь компанию, легко забываются, на смену им приходит политика выжимания соков, выгодная для госбюджета или местных компаний.

All such promises in history have ended either at the gates of the gulag or, as in Egypt and Tunisia, with the deceived masses' cathartic overthrow of the rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все такие обещания в истории заканчивались либо воротами Гулага, либо, как в Египте и Тунисе, свержением правительства обманутыми народными массами.

In light of that, my recommendation is that you accept the offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете вышесказанного я рекомендую принять предложение.

Airbus and Boeing do not supply seats but offer a catalogue of suppliers for airlines to choose from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airbus и Boeing не поставляют кресла, но предлагают каталог поставщиков, из которого авиакомпании могут выбирать.

Internet searches lead to sites and Vkontakte groups, where weapons for different purposes are on offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисковики в интернете выводят на сайты и группы в Вконтакте, где предлагают купить оружие для разных целей.

The appearance of exponential technologies — and their intersection with each other — promises an age full of disruptions: the exponential of exponentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление бурно развивающихся технологий, а также их взаимное пересечение и взаимодействие обещает приход эпохи, полной потрясений и революционных прорывов.

In turn, as we shall see, the Company promises to pay Bilbo one fourteenth of the profits, plus a few other obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, в свою очередь, обещает выплатить Бильбо четырнадцатую часть общего дохода, плюс оплата кое-каких издержек.

So, robot - offer me something to improve my mood in one minute, or it's boom boom time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что робот, или повысь мне настроение... за минуту, либо будет бум-бум.

The best I can offer is to say that a lesser man would be dead already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее, что могу сказать, что более слабый уже был бы мёртв.

Let's dispense with the small talk and get to what promises to be a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте обойдемся кратким разговором и обсудим, что нам обещает стать проблемой.

Tricked us into reading a book by enticing us with promises of vulgarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обманом заставили прочитать книгу, соблазнив нас кучей якобы написанной там пошлятины.

I am not above accepting your offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не выше принятия вашего предложения.

If we can establish that there's a seedy element outside of that bookstore... maybe the offer comes back to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем доказать, что около этого книжного магазина трутся всякие подозрительные элементы... можем предложение вернётся к нам.

All I can offer by way of excuse is that if you aren't his partner, one would certainly say you were entitled to be!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве оправдания могу лишь сказать, что если вы и не партнёр мистера Франкона, то, несомненно, имеете на это все права!

I'm not going to lie... being in a wheelchair is boring, and this promises to be positively... scintillating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду врать, быть в инвалидной коляске скучно, а это обещает быть... забавным.

The timid little beauty promises in all earnestness to be trustworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застенчивая молоденькая красавица очень серьезно обещает оправдать доверие миледи.

At dusk, when the first candles are lit, our offer to you will be withdrawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумерках, когда зажгутся первые свечи, мы отзовём наше предложение.

My own strong personal impulse was to offer my name for office, but a fourth estate, independent in name and fact from the operations of government is of the essence of a free society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По началу у меня возникло сильное желание предложить свою кандидатуру. Но четвёртая власть, независимая от государства на словах и на деле, играет существенную роль в свободном обществе.

Eh bien, I make you an offer here and now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eh bien, делаю вам предложение, здесь и сейчас.

Eric, you are a handsome young man with a lot to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик, ты красивый молодой человек и тебе есть что предложить.

I can offer only limited support for that proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу поручиться за эту версию.

She had held her own with a shrill ferocious religiosity that was as lecherous and as savage as anything Grampa could offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабка отстаивала свою независимость с яростью фанатика, не уступая деду в буйстве и греховности.

Our legend predicts such danger and promises that the Wise Ones who planted us here will send a god to save us, one who can rouse the temple spirit and make the sky grow quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши легенды предсказывают такую опасность, и обещают, что Мудрые, поселившие нас здесь, пришлют на помощь бога. Того, кто вызовет дух храма и заставит небеса успокоиться.

Saying goodbyes with a smile Making promises we will meet again

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с улыбкой скажу тебе Прощай что мы встретимся вновь

While we're on the subject of war, I made promises to my friends here and a Lannister always pays his debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее мы тут по вопросам войны, я пообещал моим друзьям тут а Ланнистеры всегда платят свои долги.

l would be loathe to part with it... - 1 7, and that's my final offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел бьi расставаться с ней... 1 7 - мое последнее предложение.

She forgot that he had not made them an offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она забыла, что он не делал им предложения.

And if she starts to cry, don't make any promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если она начнёт плакать – не давай обещаний.

But I'm not making any promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я ничего не гарантирую.

There'd have been a justification for the fire and the music... and the whisky I'll offer you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен извиниться за холодный камин, за окружающую нас музыку,.. ...и за виски, которым я вас угощаю.

Upon this occasion the Irish chieftains contended which should first offer to the young Prince their loyal homage and the kiss of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландские вожди старались оказать юному принцу всевозможные почести, выразить верноподданнические чувства и стремление к миру.

Can I offer you some pinto beans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я предложить вам фасоль пинто?

I respectfully decline your offer, Vice Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём уважении, но я отклоняю ваше предложение, вице-министр.

I wonder... if you make these promises... with the knowledge... they are false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, ты давала эти обещания... зная... что они пусты?

The corporations had realized that it was in their interest to encourage people to feel that they were unique individuals and then offer them ways to express that individuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорации поняли, что это в их интересах поощрять людей чувствать что они уникальные личности, и затем предлагать им способы выражения этой индивидуальности.

Promises of miracles to come?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещанием новых чудес?

He takes him to an inn and gives money for the man's care, promises and then actually does return to inquire about the man, and pay any overage incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он берет его в гостиницу и дает деньги за заботу об этом человеке, обещает, а затем действительно возвращается, чтобы расспросить о нем и заплатить любые излишки.

Quan Chi resurrects Scorpion as a specter and promises him revenge against Sub-Zero in exchange for his services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кван Чи воскрешает Скорпиона в виде призрака и обещает ему отомстить Саб-Зиро в обмен на его услуги.

If one person promises in definite terms to do something to benefit or favour another, he may be under a legal obligation to keep his promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если одно лицо обещает в определенных выражениях сделать что-то в пользу или пользу другого, то оно может быть юридически обязано сдержать свое обещание.

It also promises distribution that is not 4333.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обещает распространение, которое не является 4333.

Having obtained promises of support from France and Britain, the Ottomans declared war on Russia in October 1853.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив обещания поддержки от Франции и Англии, османы объявили войну России в октябре 1853 года.

Meanwhile, Norwegian Health Minister Bent Høie has made promises that a similar law for Norway will be drafted soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем министр здравоохранения Норвегии Бент Хойе пообещал, что аналогичный закон для Норвегии будет разработан в ближайшее время.

Before moving on, Tang Sanzang promises to help the turtle ask the Buddha when he will be able to transform into a human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем двигаться дальше, Тан Саньцан обещает помочь черепахе спросить Будду, когда он сможет превратиться в человека.

The Allied promises proved illusory, and when Romanian oilfields were threatened, the British destroyed the Ploiești oilfields to keep them out of German hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзнические обещания оказались иллюзорными, и когда румынские нефтяные месторождения оказались под угрозой, англичане уничтожили нефтяные месторождения Плоешти, чтобы удержать их от немецких рук.

The Poppers wave goodbye as Mr. Popper and his penguins sail away towards the North Pole and Mr. Popper promises to be back in a year or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попперы машут на прощание, а Мистер Поппер со своими пингвинами уплывает к Северному полюсу, и Мистер поппер обещает вернуться через год или два.

Tony and Carmela reconcile; Tony promises to be more loyal and agrees to pay for a piece of real estate Carmela wishes to develop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони и Кармела примиряются; Тони обещает быть более лояльным и соглашается заплатить за часть недвижимости, которую Кармела хочет развивать.

Alberto promises he will ring him up, but although Cesarino appreciates the gesture, it feels as though he suspects he never will do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберто обещает, что позвонит ему, но хотя Чезарино ценит этот жест, ему кажется, что он никогда этого не сделает.

Hitler also agreed to mention these promises in his speech to the Reichstag before the vote on the Enabling Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер также согласился упомянуть об этих обещаниях в своей речи в Рейхстаге перед голосованием по разрешительному акту.

Their infant daughter cries from a nightmare, and Katniss promises to tell stories of her role in The Hunger Games and the rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их маленькая дочь плачет от кошмара, и Китнисс обещает рассказать истории о своей роли в Голодных играх и восстании.

Putin recently said if US puts missiles in Europe, Putin promises to target Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин недавно сказал,что если США поставят ракеты в Европу, то Путин обещает нацелиться на Европу.

Males and females also made promises of abstinence, but that also did not always work as it should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины также давали обещания воздержания, но это тоже не всегда срабатывало должным образом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promises to offer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promises to offer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promises, to, offer , а также произношение и транскрипцию к «promises to offer». Также, к фразе «promises to offer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information