Promissory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- promissory [ˈprɔmɪsərɪ] сущ
- долговое обязательство, простой вексель(promissory note)
-
- promissory [ˈprɔmɪsərɪ] прил
- долговой(debt)
- promissory notes – долговые расписки
-
noun | |||
обязательство | obligation, commitment, undertaking, liability, engagement, promissory | ||
adjective | |||
обещающий | promissory | ||
заключающий в себе обязательство | promissory |
promise, commitment, pledge
ban, bar, challenge, debt, deny, disadvantage, disagree, disallow, disapprove, disfavor, dispute, disregard, dissent, gainsay, hindrance, ignore, neglect, oppose, refuse, reject, repudiate, veto, worry
Promissory conveying or implying a promise.
We'll pay half by cash and half by promissory note. |
Мы заплатим часть наличными, а часть - векселями. |
У одного из убийц был найден долговой вексель. |
|
This is a Cheonghawon promissory note worth 131 oz of gold. |
Это вексель Чхонгхавон стоимостью 131 унций золота. |
Select a line, and then click the Promissory note tab. |
Выберите строку и перейдите на вкладку Простой вексель. |
What price would you be willing to pay for that promissory note? |
Какую бы цену вы дали за этот вексель? |
Under American jurisprudence, equitable estoppel is available only as a defence, while promissory estoppel can be used as the basis of a cause of action. |
В соответствии с американской юриспруденцией справедливый эстоппель может быть использован только в качестве защиты, в то время как простой эстоппель может быть использован в качестве основания для иска. |
The specific facts in the case must actually establish the elements of promissory estoppel before the contract becomes enforceable in law. |
Конкретные факты в деле должны фактически установить элементы простого эстоппеля до того, как договор станет подлежащим исполнению в соответствии с законом. |
A template for some kind of confidentiality agreement and a tenancy agreement for Malham Hall but no promissory note. |
Черновики для каких-то соглашений о неразглашении и об аренде Малхэм Холла, но никаких долговых обязательств. |
It began as a means for merchants to exchange heavy coinage for receipts of deposit issued as promissory notes by wholesalers' shops. |
Она начиналась как средство для торговцев обменять тяжелые монеты на депозитные расписки, выдаваемые в виде векселей оптовыми магазинами. |
Promissory estoppel involves a clear and definite promise, while equitable estoppel involves only representations and inducements. |
У лабораторных животных всех возрастов обогащение окружающей среды было связано с дендритным ветвлением, плотностью позвоночника и общим количеством синапсов. |
Therefore, the application of the modern promissory estoppel replaces the traditionally limitations set in the landmark cases. |
Таким образом, применение современного вексельного эстоппеля заменяет традиционные ограничения, установленные в знаковых случаях. |
OK, try searching for... promissory or IOU. |
Хорошо, попробуй поискать... расписка или обязательство. |
Time is money, Reginald, and knowing you have less of the latter than meets the eye, would a promissory note toward your re-election campaign help our cause here? |
Время - деньги, Реджинальд, и зная, что у вас меньше последнего, чем кажется на первый взгляд, векселя к вашей повторной избирательной кампании могли бы помочь нашему делу здесь? |
It remains unsettled whether promissory estoppel may arise in pre-contractual relationships. |
Остается неясным, может ли простой эстоппель возникнуть в преддоговорных отношениях. |
However, Lord Denning was of the view that promissory estoppel may arise from promise made by parties negotiating contracts. |
Однако Лорд Деннинг придерживался мнения, что простой эстоппель может возникнуть в результате обещания, данного сторонами, участвующими в переговорах по контрактам. |
The Master Promissory Note is an agreement between the lender and the borrower that promises to repay the loan. |
Главный вексель - это соглашение между кредитором и заемщиком, которое обещает погасить кредит. |
Under English and Australian legal systems, estoppels in equity include promissory and proprietary estoppels, described below. |
Эти рыбы потребляют диеты, которые либо требуют небольшого хранения пищи, либо не требуют предварительного переваривания желудочными соками, либо и то и другое. |
If you select Check, Promissory note, or Other as the payment type, no validation is performed to determine whether a bank account is active. |
Если в качестве типа платежа выбрано значение Чек, Простой вексель или Прочее, никакая проверка с целью определить, является ли банковский счет активным, не выполняется. |
Я не думаю, что Оуэн согласен с лишением права возражения на основании данного обещания. |
|
Bankers have no faith in anything less than a promissory note. |
Банкиры доверяют только векселям. |
The doctrine of promissory estoppel was adopted into Australian law in Legione v Hateley. |
Доктрина вексельного эстоппеля была принята в австралийском праве в Легионе против Хатли. |
Losses were paid in promissory notes since everybody was fed up with the sight of the gold that lay around in heaps of ingots. |
Расплачивались именными записками, так как золото, лежавшее штабелями около казарм, надоело всем хуже горькой редьки. |
In the Method of payment field, select a method of payment that is set up to use the Promissory note document export format. |
В поле Способ оплаты выберите способ оплаты, настроенный для использования экспортного формата Документ простого векселя. |
Riis wrote to Elisabeth to propose, and with $75 of his savings and promissory notes, he bought the News company. |
Риис написал Элизабет, чтобы сделать ей предложение, и на 75 долларов из своих сбережений и векселей купил новостную компанию. |
The 10th Circuit affirmed the rights of the trademark owner with regard to said domain name, despite arguments of promissory estoppel. |
10-й округ подтвердил права владельца товарного знака в отношении указанного доменного имени, несмотря на доводы вексельного эстоппеля. |
But parts of her story still check out... the promissory note, the withdrawal from her bank for $200,000. |
Но все же, ее версию нужно проверить... вексель, снятие со счета 200 тысяч долларов. |
They paid Ma Bufang on behalf of the Tibetan government against promissory notes to be redeemed, with interest, in Lhasa. |
Они заплатили Ма Буфу от имени тибетского правительства по векселям, которые должны были быть погашены с процентами в Лхасе. |
Promissory estoppel is a rule of evidence that prevents the promisor from denying the truth of statement which the promisee had relied. |
Простой эстоппель-это правило доказывания, которое не позволяет должнику отрицать истинность заявления, на которое полагался должник. |
Commercial paper, in the global financial market, is an unsecured promissory note with a fixed maturity of rarely more than 270 days. |
Коммерческие бумаги на мировом финансовом рынке представляют собой необеспеченные векселя с фиксированным сроком погашения редко более 270 дней. |
Commercial credit, in the form of promissory notes issued by corporations, has existed since at least the 19th century. |
Коммерческий кредит в форме векселей, выпускаемых корпорациями, существует по меньшей мере с XIX века. |
The doctrine of promissory estoppel may not make the total contract fully enforceable. |
Доктрина простого эстоппеля не может сделать весь договор полностью исполнимым. |
I have the promissory note to prove it. |
В доказательство у меня есть вексель. |
Note that Promissory Estoppel should not be confused with Estoppel for Non-disclosure of Knowledge, colloquially known as 'Nolissory Estoppel'. |
Обратите внимание, что простой эстоппель не следует путать с Эстоппелем за неразглашение знаний, в просторечии известным как Nolissory Estoppel. |
The promises within a contract will be enforced under the promissory estoppel doctrine, when enforcing the contract promises avoids injustice. |
Обещания, содержащиеся в контракте, будут исполняться в соответствии с доктриной простого эстоппеля, когда исполнение контрактных обещаний позволяет избежать несправедливости. |
As noted above, under English law, promissory and proprietary estoppel are both species of equitable estoppel. |
Как отмечалось выше, по английскому праву простой и имущественный эстоппель являются разновидностями справедливого эстоппеля. |
Золотом, серебром, векселями. |
|
It is also said that equitable estoppel lies in tort, while promissory estoppel lies in contract. |
В конечном счете дофамин, экстрапитуитарный ПРЛ контролируется супердистальтическим промотором и, по-видимому, не подвержен влиянию дофамина. |
Простой эстоппель относится к одной из форм будущего поведения. |
|
You need a promissory note for any merchant who is still in operation. |
Нужно будет лишь оставить расписку любому из торговцев, чей магазин ещё работает. |
His name was on the promissory note. |
Его имя было на долговом обязательстве. |
In the United States, however, courts have allowed promissory estoppel to function as a substitute for the consideration doctrine. |
В Соединенных Штатах, однако, суды разрешили простому эстоппелю функционировать в качестве замены доктрины рассмотрения. |
Why did your promissory note get round to us? |
Почему твои векселя добрались до нас? |
Оттуда, где ставят росчерк пера на векселях. |
|
I said a promissory note would provide the best protection. |
Я сказала, что наилучшую защиту даст долговое обязательство. |
The promissory note is dealt with. |
Нужно решить, что делать с векселем. |
However, promissory estoppel may permanently extinguish the rights of the promisor to claim lump sum after part-payment. |
Однако простой эстоппель может навсегда лишить должника права требовать единовременной выплаты после частичного платежа. |
The court held that promissory estoppel does not create a cause of action and as such the requirement of consideration in formation of contract is still relevant. |
Суд постановил, что простой эстоппель не создает оснований для иска и как таковое требование рассмотрения при заключении договора по-прежнему актуально. |
George Warleggan has my promissory note. |
Мой вексель у Джорджа Уорлеггана. |
Я не хочу, чтобы вы влазили в долги, даже перед нами. |
|
А затем он делает покупку, расплачиваясь векселями. |
|
A note, a promissory note for the sum. |
Вексель, вексель на всю сумму. |
This promissory note was found on one of them. |
Этот вексель был найден у одного из них. |
- promissory condition - условие, содержащее обязательство
- promissory note - простой вексель
- joint promissory note - простой вексель, подписанный двумя или более лицами
- promissory bill - простой вексель
- promissory paper - простое долговое обязательство
- promissory notes - долговые расписки
- promissory notes issued - векселя
- issuance of a promissory note - выдача векселя
- a promissory note - вексель
- promissory note payable - вексель к оплате
- promissory notes liabilities - Векселя обязательства
- promissory note program - вексельная программа банкноты
- issue a a promissory note - выдать вексель
- mortgage promissory notes - ипотечные векселя
- bills of exchange and promissory notes - векселя и векселя
- issue of promissory notes - выпуск векселей
- promissory estoppel - лишение права возражения на основании данного обещания
- fictitious promissory note - фиктивный вексель
- She can give promissory notes - Она может давать векселя
- The promissory note is dealt with - Вексель рассматривается