Prompted heated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prompted heated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запрос нагревается
Translate

- prompted

запрос

- heated [adjective]

adjective: горячий, подогретый, разгоряченный, пылкий, возбужденный



However, the novel prompted a heated debate in the scientific community regarding the plausibility of developing ethnic bioweapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако роман вызвал в научном сообществе бурную дискуссию о целесообразности разработки этнического биологического оружия.

In fact, nuclear weapons prompted humans all over the world to change the way that they manage international politics to reduce violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, ядерное оружие заставило людей во всём мире изменить методы проведения международной политики и уменьшить агрессию.

So this figure prompted a lot of hand-wringing in Whitehall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра вызвала большой ажиотаж в Уайтхолле.

The story prompted a flood of phone calls from brokerage houses in New York to their analysts on the ground in Biloxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья вызвала также шквал телефонных звонков от нью-йоркских брокеров аналитикам, присутствовавшим на суде в Билокси.

His nasty disposition has prompted local zoo officials to put the proud cat on a short leash inside his pen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его злой нрав вынудил управление зоопарка посадить гордое животное на короткий поводок.

Growing concern over widespread outages in the global digital network... have prompted rumors of a new computer super-virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее беспокойство по поводу неполадок в глобальной цифровой сети породило слухи о новом компьютерном супервирусе.

Note: You may be prompted to update or install the Internet Explorer app if it’s not already installed on the console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Может быть предложено обновить или установить приложение Internet Explorer.

After you've set it up, you'll be prompted to enter the SIM PIN each time you start your phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы настроите этот код, при каждом следующем запуске телефона будет появляться запрос на его ввод.

Did anybody see how he pre-heated up the potato puree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь обратил внимание, как он разогревал картофельное пюре?

Literally, O teacher, Hottabych prompted from the next room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буквальном, о учительница, - подсказал из-за стены Хоттабыч.

He heated sous in the frying pan, then placed them on a corner of the mantle-piece; and he called Lalie, and told her to fetch a couple of pounds of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он раскаливал медяк в печке, клал его на край каменной доски, потом подзывал Лали и приказывал ей сходить за хлебом.

Before you start a fight Max stepped into the ring And understand American projectors are powerful, that even the carpet in the ring is heated from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом боя Макс вышел на ринг и понял, американские прожекторы такие мощные, что даже ковёр на ринге нагревается от них.

Some very heated discussion was in progress, and meanwhile the door of the study was open-an unprecedented circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они втроем о чем-то горячо совещались, и даже дверь кабинета была заперта, чего никогда не бывало.

It's built around a hydrothermal vent, a volcanic opening in the Earth's crust that pumps out clouds of sulphurous chemicals and water heated to nearly 300 Celsius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла вокруг гидротермального источника - вулканического отверстия в земной коре, из которого вырываются сернистые пары и вода, нагретая почти до 300 градусов по Цельсию.

It's two stories, heated, And it has a bridal suite for my bridal sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть два яруса, подогрев и номер для новобрачных для моей новобрачной.

I told him we need to lay down some ground rules, got a little heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал ему, что мы должны установить несколько основополагающих правил, погорячился.

Yeah, well, historians are now of the opinion that the ear could have been lost in a heated dispute between he and fellow painter Paul Gauguin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у историков сейчас есть мнение, что ухо могло быть потеряно в ожесточенном споре между ним и его товарищем, художником Полем Гогеном.

Feeling in need of a stimulant of some kind, she heated up her coco, and drank it off then and there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мисс Инглторп хотела пить, поэтому она разогрела какао, хотя обычно делала это гораздо позже.

All winter long, Cosette's little house was heated from top to bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю зиму маленький дом Козетты отапливался сверху донизу.

I had been fearing that the native Martians lived habitually in coldness, but the inside of the building had been heated to an acceptable level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубине души я побаивался, что коренные марсиане совершено равнодушны к холоду, однако здание отапливалось до вполне приемлемой температуры.

As you can see, this council has had heated debates over what to do with you two sons of guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете видеть, у нас тут целые дебаты разразились над приговором для вас, мерзавцев.

Damning cell phone video shows Chad Bryson in a heated dispute with his wife, Caroline Mills, just two days before she was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компрометирующее видео с сотового телефона показывает Чэда Брайсона, агрессивно спорящего со своей женой, Кэролайн Майлз, за два дня до ее смерти.

And as I looked at her, though I never saw her appear to more advantage, it struck me that she was heated, and would therefore be particularly liable to take cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взглянула на нее и увидела, что хотя она нынче и хороша, как никогда, но вся раскраснелась, и значит, тем легче ей простудиться.

Your glance made languish me far love, Your voice was touching all my feeling For long... But that was not a dreamt You came, at once I got to know: Inflamed and heated I was whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В душе твой голос раздавался Давно... нет, это был не сон! Ты чуть вошел, я вмиг узнала, Вся обомлела, запылала

Zebrawood, heated sock drawer, the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбеновое дерево, ящик для носков с подогревом, полный фарш.

First, the body was at the bottom of a heated pool for a while, then left out in the night air till early this morning, so I have to put the time of death as between 7:00 and 11:00 PM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала тело пролежало на дне подогреваемого бассейна какое-то время, затем его оставили на ночном воздухе до раннего утра, поэтому я устанавливаю время смерти между 7 и 11 часами вечера.

I think the lights heated up the, uh... the water, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, лампы нагрели... воду.

The conversation was becoming heated, and heaven only knows how it would have ended had not Ippolit Matveyevich appeared at the end of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговор принимал горячие формы и черт знает до чего дошел бы, если б в конце Осыпной улицы не показался бегущий иноходью Ипполит Матвеевич.

Julia followed them – with her partner at the time, Bobby Dykins – and after a heated argument, his father forced the five-year-old to choose between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия последовала за ними – вместе со своим тогдашним партнером Бобби Дикинсом,-и после жаркого спора отец заставил пятилетнюю девочку сделать выбор между ними.

Although L&M Beverage was growing, Hank's commitment to his city prompted him to continue deepening his involvement in public office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя L&M Beverage росла, приверженность Хэнка своему городу побудила его продолжать углублять свое участие в общественной жизни.

Most gunfights that occurred in the Old West were more spontaneous and due to either alcohol consumption or heated squabbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство перестрелок, происходивших на Старом Западе, были более спонтанными и происходили либо из-за употребления алкоголя, либо из-за жарких ссор.

However, alite also has to be heated to 1,500 °C in the clinker-forming process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Алит также должен быть нагрет до 1500 °C в процессе формирования клинкера.

The increase in worldwide demand has prompted the French authorities to look into expanding the region's AOC zone to facilitate more production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост мирового спроса побудил французские власти рассмотреть вопрос о расширении зоны AOC в регионе, чтобы способствовать увеличению производства.

I'm reluctant to edit this article noting how even the smallest change can get heated opposition, so I'll bring it up here instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неохотно редактирую эту статью, отмечая, что даже самое маленькое изменение может вызвать горячую оппозицию,поэтому я приведу ее здесь.

In the earliest days of paper making, this was done by hanging the sheets like laundry; in more modern times, various forms of heated drying mechanisms are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни бумажного производства это делалось путем развешивания листов, как белье; в более современные времена используются различные формы нагреваемых сушильных механизмов.

Long an advocate of free silver and currency reform, Flower came out strongly for the candidacy of William Jennings Bryan during the heated election of 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго выступавший за свободное серебро и валютную реформу, Флауэр решительно выступил за кандидатуру Уильяма Дженнингса Брайана во время жарких выборов 1896 года.

Waxing involves heated wax that is applied in the direction of hair growth over the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восковая эпиляция включает в себя нагретый воск, который наносится по направлению роста волос на кожу.

General Synfuels International has proposed the Omnishale process involving injection of super-heated air into the oil shale formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания General Synfuels International предложила технологию Omnishale, включающую нагнетание перегретого воздуха в пласт горючих сланцев.

Since the 1960s, John C. Calhoun's white supremacist beliefs and pro-slavery leadership had prompted calls to rename the college or remove its tributes to Calhoun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1960-х годов, убеждения белого превосходства Джона К. Калхуна и прорабовладельческое руководство вызвали призывы переименовать колледж или удалить его дань Калхуну.

He assumed that the aether is heated by the bodies and loses density so that other bodies are pushed to these regions of lower density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что эфир нагревается телами и теряет плотность, так что другие тела выталкиваются в эти области с меньшей плотностью.

Who has prompted you to seek refuge from the coming judgment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто побудил вас искать убежища от грядущего суда?

Uranium price increases from 2001 to 2007 prompted a number of companies to revive uranium mining in Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост цен на уран с 2001 по 2007 год побудил ряд компаний возобновить добычу урана в Колорадо.

When heated above 450 °C, polyethylene degrades to form a mixture of hydrocarbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нагревании выше 450 °C полиэтилен разлагается с образованием смеси углеводородов.

Copper was hammered until it became brittle, then heated so it could be worked further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медь ковали молотком до тех пор, пока она не стала хрупкой, а затем нагревали, чтобы ее можно было обрабатывать дальше.

The heated oil is also circulated through the jacketed trough in which each auger rotates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагретое масло также циркулирует по желобу с кожухом, в котором вращается каждый шнек.

In 2018, Romania experienced a nation-wide African swine fever pandemic, which prompted the slaughter of most farm pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Румыния пережила общенациональную пандемию африканской чумы свиней, которая привела к забою большинства сельскохозяйственных свиней.

While air is heated in a region, it expands in all directions, and thus the velocity field points outward from that region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как воздух нагревается в области, он расширяется во всех направлениях, и таким образом поле скорости указывает наружу из этой области.

Although not a huge commercial success, strong home video sales prompted a sequel to Hot Tub Time Machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и не было огромным коммерческим успехом, сильные продажи домашнего видео побудили к продолжению Hot Tub Time Machine.

It starts with relaxation in a room heated by a continuous flow of hot, dry air, allowing the bather to perspire freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинается с расслабления в помещении, нагретом непрерывным потоком горячего, сухого воздуха, что позволяет купальщику свободно потеть.

Heated plastics under pressure weld together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагретые пластмассы под давлением свариваются вместе.

This was followed by acclamations prompted by the king of arms, that were repeated by all those present at the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовали возгласы, вызванные королем оружия, которые повторили все присутствующие в соборе.

The hunger strike prompted Sinn Féin to move towards electoral politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голодовка побудила Шинн Фейн перейти к предвыборной политике.

Acetates when heated with arsenic trioxide form cacodyl oxide, which can be detected by its malodorous vapours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетаты при нагревании с триоксидом мышьяка образуют какодилоксид, который можно обнаружить по его зловонным парам.

However, as competition has heated up in US higher education, traditional schools have also employed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку конкуренция в американском высшем образовании накалилась, традиционные школы также использовали их.

Here, dishes are pushed around the restaurant in steam-heated carts, with servers offering the dishes to customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь блюда развозят по всему ресторану на тележках с паровым обогревом, а официанты предлагают их клиентам.

The Olympic Games of 2004 that prompted the redevelopment of trams as part of the Athens Mass Transit System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийские игры 2004 года, которые побудили к реконструкции трамваев как части Афинской системы общественного транспорта.

The successful military maneuvers during PORTREX prompted the Army's leadership to deploy the 65th Infantry to Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешные военные маневры во время ПОРТРЕКСА побудили руководство армии развернуть 65-ю пехотную дивизию в Корее.

I think the german concern may have been human rights prompted by a recent non medical circumcision death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что немецкая озабоченность, возможно, была вызвана правами человека, вызванными недавней смертью без медицинского обрезания.

In addition to physiological testing, the 28 divers tested new tools, methods of salvage, and an electrically heated drysuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к физиологическим испытаниям 28 дайверов испытали новые инструменты, методы спасения и электрообогреваемый сухой скафандр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prompted heated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prompted heated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prompted, heated , а также произношение и транскрипцию к «prompted heated». Также, к фразе «prompted heated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information