Proper burial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: надлежащий, правильный, собственный, подходящий, должный, настоящий, истинный, присущий, свойственный, приличный
in a proper manner - должным образом
proper lighting - надлежащее освещение
proper hydration - надлежащая гидратация
proper basis - надлежащая основа
proper policies - надлежащая политика
a proper configuration - надлежащая конфигурация
proper labeling - правильная маркировка
proper emphasis - надлежащее внимание
in the proper light - в правильном свете
must be proper - должны быть надлежащим
Синонимы к proper: bona fide, genuine, actual, true, real, kosher, conventional, acceptable, accepted, correct
Антонимы к proper: wrong, irregular, incorrect, improper, unusual, false, erroneous, inaccurate, break
Значение proper: truly what something is said or regarded to be; genuine.
burial site - место захоронения
premature burial - преждевременное погребение
direct burial - прямое захоронение
funeral burial - похороны захоронения
inhumation burial - погребение захоронение
the burial of christ - захоронение христа
proper burial - надлежащее захоронение
burial society - похоронное общество
burial assistance - захоронение помощь
rapid burial - быстрое захоронение
Синонимы к burial: committal, entombment, funeral, sepulture, inhumation, interment, burying, obsequies
Антонимы к burial: birthday, honesty, acknowledgement, authenticity, bluntness, brightness, candor, candour, celebratory party, clarity
Значение burial: the action or practice of interring a dead body.
decent burial, formal burial, good burial
Либо не похоронили их должным образом, либо просто бросили. |
|
Would you have begged me for their right to a proper burial? |
Стали бы вы просить меня о достойных похоронах и для них? |
It was decreed witches were undeserving of a proper burial. |
Было решено, что ведьмы не заслуживают настоящего погребения. |
Он заслужил честь быть похороненным. |
|
My little girl gets a proper burial. |
У моей малышки будут достойные похороны. |
Они нуждались в достойном погребении за свою службу и храбрость. |
|
Give my friend a proper burial. |
Похорони моего друга достойно. |
A proper burial for Isabelle Hartley. |
Надлежащую могилу для Изабель Хартли. |
When we reach it you will beam what's left of our skeletal remains on board this ship, and then take them back to Earth, for a proper burial. |
Когда мы найдем его, вы поднимете то, что осталось от наших скелетов, на борт этого корабля и доставите их на Землю, для надлежащего погребения. |
We wanted to give him and the Captain-General a proper Christian burial but they wouldn't let us. |
Мы хотели устроить ему и адмиралу настоящее христианское погребение, но они нам не дали. |
To give your daughter a proper burial. |
Для того, чтобы достойно похоронить твою дочь. |
I looked at Quinn's body and thought about whether I should take it back to his family, for a proper burial. |
Я подумал, не следует ли забрать тело Куинна и передать семье для захоронения. |
The family were given a proper burial 7 years after the fall of the USSR, in 1998. |
Семья была должным образом похоронена через 7 лет после распада СССР, в 1998 году. |
I'll give him a proper burial when the time is needed. |
Когда придет время, я похороню его как положено. |
The press would have a field day if they were to find out the police... didn't seem too concerned about finding them, giving them a proper burial. |
Тогда у прессы будет удачный день если полиция... окажется не слишком заинтересованной в том чтобы найти их. |
We'll give them a proper Christian burial. |
Мы похороним их по-христиански. |
We'll give him a proper burial. |
Мы его похороним как следует. |
Years later, at the man's passing, Dr. Mendes paid for his funeral and ensuring a proper Jewish burial. |
Много лет спустя, когда этот человек скончался, доктор Мендес оплатил его похороны и обеспечил надлежащее еврейское погребение. |
Now, if these are legally mine, I'd like to give the bastard a proper burial. |
Теперь, когда это мое на законных основаниях, я хотела бы устроить этому ублюдку соответствующие похороны. |
But like a good funeral director, he preserved the body so that she could have a proper burial. |
Но как добросовестный распорядитель похорон, он сохранил тело, чтобы впоследствии предать его земле, как положено. |
That he receive a proper Christian burial. |
Что он получит христианское погребение. |
Hagrid retrieved Aragog’s body from the forest so that he could give him a proper burial, fearing that his children would devour his body. |
Хагрид вытащил тело Арагога из леса, чтобы тот мог достойно похоронить его, опасаясь, что дети сожрут его тело. |
It is noble of you to listen to your ancestors and seek proper burial for them. |
Это похвально с вашей стороны выслушать ваших предков. И устроить достойные похороны им. |
Keep this a secret... for three days... or the priest won't give him a proper burial. |
Пусть его самоубийство останется в тайне ещё три дня после похорон. Иначе кюре не захочет его похоронить как положено. |
I'm gonna get directions to the nearest park so we can give my mother a proper burial. |
Я уточню адрес ближайшего парка, и мы сможем обеспечить моей матери надлежащие похороны. |
As soon as we've given these people a proper burial, we're moving out. |
Как только мы их похороним, сразу выезжаем. |
Proper burial in the Temple of the Graces. |
О достойном захоронении в Храме Благодати. |
People in my county deserve closure. That means a proper burial of their kin. |
Люди в моем округе заслуживают завершения дела, чтобы они могли похоронить своих родных. |
They proceed to give him a proper burial. |
Они приступают к тому, чтобы достойно похоронить его. |
Now, fortunately, the church takes a more tolerant view of suicide than it used to, so we can still give him a proper burial. |
К счастью сейчас, церковь терпимее относится к самоубийству чем раньше, и мы можем надлежащим образом его похоронить. |
He has left money for the burial, said the younger. We will pass it to the proper quarter. |
Он оставил деньги на погребение, - сказал молодой чиновник. - Мы передадим их по назначению. |
The blood in the elevator shafts is, for Blakemore, the blood of the Indians in the burial ground on which the hotel was built. |
Кровь в шахтах лифта для Блейкмора-это кровь индейцев в могильнике, на котором был построен отель. |
Those dresses don't fit right without the proper undergarments. |
Без соответствующих приспособлений такие платья не будут сидеть правильно. |
See what you can find out about Native American burial grounds or ruins. |
Посмотри, что удастся нарыть насчет захоронений и археологических раскопок североамериканских индейцев. |
Only then would a proper environment be created for a meaningful role of the external oversight organs. |
Только тогда будут созданы надлежащие условия, необходимые для выполнения органами внешнего надзора их важной функции. |
Now... You will have a heart attack, but at least you will have a proper English fry-up. |
Сейчас... у тебя будет шок, но зато ты попробуешь настоящий английский завтрак. |
You are being charged with preventing a lawful burial. |
Вам предъявляется обвинение в незаконном захоронении. |
Red's source says the map points to Burial Ridge in Staten Island. |
Источник Реда уверяет, карта указывает на Могильник Ридж в Статен-Айленде. |
That's a Viking burial mound? |
Это могильный холм викингов? |
Preparation of the body, classic series casket, viewing, grave site preparation, burial, and a lovely engraved granite headstone. |
Подготовка тела, классический гроб, поминальная церемония, подготовка места на кладбище, похороны и гранитный памятник с красивыми прощальными словами. |
The sale of big furniture barely paid the expenses of his burial. |
Денег, вырученных от продажи его движимости, едва хватило на похороны. |
The king names generally derive from the location of the king's burial, and do not necessarily correspond to the Chinese concept of 諡號. |
Имена царей обычно происходят от места захоронения царя и не обязательно соответствуют китайскому понятию 諡號. |
It is becoming increasingly apparent that the DWI offenders do not use proper coping mechanisms and thus turn to alcohol for the answer. |
Становится все более очевидным, что нарушители ДВИ не используют надлежащие механизмы совладания и поэтому обращаются за ответом к алкоголю. |
The burial chamber lies in the midst of the subterranean complex; a 28 metres deep shaft leads directly from the surface down to the burial. |
Погребальная камера находится в центре подземного комплекса; шахта глубиной 28 метров ведет прямо от поверхности вниз к захоронению. |
He died in Newgate on 19 January 1685, and was buried in Bunhill Fields burial ground. |
Он умер в Ньюгейте 19 января 1685 года и был похоронен на кладбище Банхилл-Филдс. |
The remaining 20% is stored as kerogens formed through the sedimentation and burial of terrestrial organisms under high heat and pressure. |
Остальные 20% хранятся в виде керогенов, образующихся в результате осаждения и захоронения наземных организмов под воздействием высокой температуры и давления. |
In the other hand, there is an academic consensus that proper names retain their traditional spelling. |
С другой стороны, существует академический консенсус в отношении того, что имена собственные сохраняют свое традиционное написание. |
The jaws consist of separate hoops of cartilage, almost always distinct from the cranium proper. |
Челюсти состоят из отдельных обручей хряща, почти всегда отличающихся от собственно черепа. |
The Shepherd of Hermas describes revelation in a vision regarding the proper operation of prophecy in the church. |
Пастырь Гермеса описывает откровение в видении относительно правильного действия пророчества в церкви. |
The area of the catacomb proper is about fifteen hectares, and it goes down for five levels. |
Площадь собственно катакомбы составляет около пятнадцати гектаров, и она спускается вниз на пять уровней. |
Погребальные ямы иногда имели деревянное покрытие. |
|
Further inspiration for the method of Fortunato's murder comes from the fear of live burial. |
Дальнейшее вдохновение для метода убийства Фортунато исходит из страха перед живым погребением. |
During Second Temple period, Jewish burial customs were varied, differing based on class and belief. |
В период Второго Храма еврейские погребальные обычаи были разнообразны, различаясь по классовому признаку и вероисповеданию. |
After study, the remains were returned to Montana for burial by Native Americans. |
После изучения останки были возвращены в Монтану для захоронения коренными американцами. |
In Burial at Sea, it is shown that Fink and Suchong shared data and research through a tear linking Rapture and Columbia. |
В книге погребение в море показано, что Финк и Сучонг обменивались данными и исследованиями через разрыв, связывающий восторг и Колумбию. |
It is thought that the prostitutes, known as Winchester Geese, may have been buried in unconsecrated land at the Cross Bones burial ground. |
Большая часть туземного буддизма, каким он является сейчас, на самом деле происходит от этих самых западных ученых. |
The truce also allowed a breathing spell where recently killed soldiers could be brought back behind their lines by burial parties. |
Перемирие также позволяло сделать передышку, когда недавно убитые солдаты могли быть возвращены в тыл своих войск похоронными отрядами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proper burial».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proper burial» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proper, burial , а также произношение и транскрипцию к «proper burial». Также, к фразе «proper burial» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
