Burial assistance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Burial assistance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
захоронение помощь
Translate

- burial [noun]

noun: захоронение, похороны

  • burial hill - могильный холм

  • burial clothes - погребальная одежда

  • burial tank - бак для захоронения радиоактивных отходов

  • underground burial - подземное захоронение

  • funeral burial - похороны захоронения

  • proper burial - надлежащее захоронение

  • water burial - вода, захоронение

  • burial society - похоронное общество

  • burial tradition - захоронение традиции

  • burial chapel - захоронение часовня

  • Синонимы к burial: committal, entombment, funeral, sepulture, inhumation, interment, burying, obsequies

    Антонимы к burial: birthday, honesty, acknowledgement, authenticity, bluntness, brightness, candor, candour, celebratory party, clarity

    Значение burial: the action or practice of interring a dead body.

- assistance [noun]

noun: помощь, содействие, вспомоществование


burial, interment, funeral, reburial, inhumation, bury, burial ground, burial places, funeral service, entombment


But you've got one because the house is sitting on an ancient Indian burial ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у тебя оно от того что дом стоит на древнем индейском кладбище.

In America, our death traditions have come to be chemical embalming, followed by burial at your local cemetery, or, more recently, cremation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке похоронной традицией стало химическое бальзамирование с последующим захоронением на местном кладбище или относительно новый способ — кремация.

The bones are removed, cleaned, dried, and put in a ceramic pot for re-burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кости вынимают, очищают, высушивают и кладут в керамический горшок для перезахоронения.

Perhaps the killer felt some incriminating evidence had been preserved by the irregular method of his victim's burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог решить, что инкриминирующие его вину улики сохранились благодаря такому нестандартному методу захоронения.

For years, these burial vaults were considered a prudent use of space for crowded cities with spreading churchyards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное использование церковных угодий в тесно застроенных городах издавна считалось весьма благоразумным.

The Commission may also wish to recommend that the international community provide enhanced assistance in education and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия, возможно, пожелает также рекомендовать международному сообществу расширить помощь, оказываемую в сфере образования и профессиональной подготовки.

The current staffing of this office comprises the Chief, the Budget/Administrative Officer, an Administrative Assistant, a Bilingual Secretary and a secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний кадровый состав канцелярии является следующим: начальник, сотрудник по бюджетным и административным вопросам, помощник по административным вопросам, секретарь со знанием двух языков и секретарь.

Many missions could not be carried out and sustained without significant U.S. military assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие задачи невозможно было бы выполнить без весомой военной помощи со стороны США.

I must go now to make arrangements for your payment and arrangements for my child's burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен идти, чтобы распорядится об оплате Вам и заняться похоронами моего ребенка

He wrote to say that he'd discovered a blind pyramid in that region, and believed it concealed a mastaba, an underground burial chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал, что обнаружил там пирамиду, и верит, что в ней находится мастаба, подземный могильник.

I am on guard during the burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз стою на посту, когда его опускают в могилу.

With his usual bustle he delved into the mass of trifles and details that were incident upon the ceremonial of burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С обычною суетливостью окунулся он в бездну мелочей, сопровождающих похоронный обряд.

I don't know what's wrong with a good, hygienic, Christian burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю, чем плох добрый, здоровый обряд христианского погребения.

And I point to his commissioning me to build the departed a coffin and see to his Christian burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я замечу, что именно он поручил мне сделать для покойного гроб и похоронить его по-христиански.

Burial certificate sent by Avalon's clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельство о смерти было выписано клиникой Авалона.

That I will walk all over you and treat you like my assistant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я буду давить на тебя и обращаться с тобой как с моим ассистентом?

There was a funeral, with burial service in the Callowhill Presbyterian Church, to which they belonged, and then he was buried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем отпеванье в Кэллоухиллской пресвитерианской церкви, прихожанами которой были супруги Сэмпл, и похороны.

It's like breaking into an Egyptian burial chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто пробираемся в египетскую гробницу.

Let us give him honourable burial, father, that the foe may not dishonour his body, nor the birds of prey rend it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предадим же, батько, его честно земле, чтобы не поругались над ним враги и не растаскали бы его тела хищные птицы.

But we found a burial site, so this is no longer just about Marcy and Angela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы нашли захоронения, и теперь дело не только в Марси и Анджеле.

This backpack was found at the burial site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рюкзак был найден на месте захоронения.

The fact is, this carnival is being held on top of an ancient Wamapoke burial site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что этот карнавал проходит на вершине кургана индейского племени Вамапоки.

So you want to go to her burial grounds, sir? In this heavy rain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите посетить кладбище в такой сильный дождь?

This unfortunately befel the captain as he was taking his evening walk by himself, so that nobody was present to lend him any assistance, if indeed, any assistance could have preserved him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, это приключилось с капитаном во время одинокой вечерней прогулки, так что никто не мог подать ему помощь, да вряд ли она и спасла бы его.

Don't worry. We'll give him a nice burial, relieve you of your money troubles, and find you a nice place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся: мы его похороним, а тебя избавим от денежных забот и поселим в хорошем месте.

(Dispatcher) All units, officer in need of immediate assistance at 613 Willow Creek Drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, офицеру немедленно требуется помощь на 613 Уилоу Крик Драйв.

Isabel wished to hold a discreet and private burial ceremony, but she eventually agreed to the French government's request for a state funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изабель хотела провести скромную и частную церемонию похорон, но в конце концов согласилась на просьбу французского правительства О государственных похоронах.

In this sense, their songs of premature burial take on a deep suggestiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле их песни о преждевременных похоронах приобретают глубокий смысл.

I would really appreciate some assistance on how to revert the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы очень признателен за помощь в том, как вернуть страницу.

The fact that the US was able to show the Russians the at-sea burial of K-129 sailors clearly indicated the US recovered, at least, bodies in this forward section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что США смогли показать русским морское захоронение моряков К-129, ясно указывал на то, что США нашли, по крайней мере, тела в этом переднем отсеке.

There is a visitor centre with many original and replica artefacts and a reconstruction of the ship-burial chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть центр для посетителей со множеством оригинальных и реплик артефактов, а также реконструкция корабельной погребальной камеры.

His other disposal methods included dismemberment, burial, or placing the body in the trunk of a car and having it crushed in a junkyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие способы избавления от трупа включали расчленение, захоронение или помещение тела в багажник автомобиля и его раздавление на свалке.

The remains of 15 of the 16 school children and their two teachers arrived in their home town of Haltern for burial two months after the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки 15 из 16 школьников и двух их учителей прибыли в их родной город Халтерн для захоронения через два месяца после катастрофы.

His funeral was held on 23 August, and his body was taken from his capital, Chyhyryn, to his estate, at Subotiv, for burial in his ancestral church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похороны его состоялись 23 августа, и тело его было вывезено из столицы, Чигирина, в его имение, в Суботив, для погребения в его родовой церкви.

Later burial mounds, or kofun, preserve characteristic clay haniwa, as well as wall paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние курганы, или Кофун, сохранили характерные глиняные ханива, а также настенные росписи.

After the service, a state funeral procession brought her remains for burial at the Royal Mausoleum of Hawaii at ʻMauna Ala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После богослужения государственная похоронная процессия привезла ее останки для захоронения в Королевском Мавзолее Гавайев ат'Мауна Ала.

In an area near to a former rose garden, a group of moderate-sized burial mounds was identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе бывшего розария была обнаружена группа курганов среднего размера.

The oldest evidence of burial customs in the Horn of Africa comes from cemeteries in Somalia dating back to the 4th millennium BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое древнее свидетельство погребальных обычаев на Африканском Роге - это кладбища в Сомали, датируемые 4-м тысячелетием до нашей эры.

Huáscar ordered Atahualpa to attend their father's burial in Cuzco and pay homage to him as the new Inca ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уаскар приказал Атауальпе присутствовать на похоронах их отца в Куско и почтить его как нового правителя инков.

Henry placed his hand between the rope and the man's windpipe, thus keeping him alive, after which he revived in the cart as it was taking him away for burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри просунул руку между веревкой и дыхательным горлом мужчины, тем самым сохранив ему жизнь, после чего он пришел в себя в повозке, которая увозила его на похороны.

Different forms of ritual burial were developed where the deceased were interred in the ground with elaborate burial rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны различные формы ритуального погребения, где умершие были похоронены в земле с тщательно продуманными погребальными ритуалами.

The assassination of Ambassador Mein led to public calls for tougher counterinsurgency measures by the military and an increase in US security assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство посла Мейна привело к публичным призывам к более жестким мерам по борьбе с повстанцами со стороны военных и увеличению помощи США в области безопасности.

It was designed by John Fritz with the assistance of Russell Wheeler Davenport, who had entered Bethlehem's employ in 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан Джоном Фрицем при содействии Рассела Уилера Дэвенпорта, который поступил на службу Вифлеему в 1888 году.

This is supported by records of a will for a Richard Barnfield, resident at Darlaston, and his burial in the parish church of St Michaels, Stone, on 6 March 1627.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждается записями о завещании Ричарда Барнфилда, проживающего в Дарластоне, и его погребении в приходской церкви Святого Михаила в Стоуне 6 марта 1627 года.

They had to pay for the retrieval of her corpse, her head and the bloodstained earth for a Jewish burial at the Jewish cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были заплатить за возвращение ее тела, головы и окровавленной земли для еврейского погребения на еврейском кладбище.

Yurovsky was furious when he discovered that the drunken Ermakov had brought only one shovel for the burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юровский пришел в ярость, когда узнал, что пьяный Ермаков принес на похороны только одну лопату.

Haakon was buried there in a large burial mound in full armour and his finest clothing, yet with no other valuables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаакон был похоронен там в большом погребальном Кургане в полном вооружении и своей лучшей одежде, но без каких-либо других ценностей.

Jesuit seminarians and priests escort Reuter's casket for burial at the Sacred Heart Novitiate in Novaliches, Quezon City, January 5, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иезуитские семинаристы и священники сопровождают гроб Рейтера для погребения в монастыре Святого Сердца в Новалише, Кесон-Сити, 5 января 2013 года.

According to tradition, this burial place has been identified with Samuel's tomb in the West Bank village of Nabi Samwil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно традиции, это место захоронения было отождествлено с могилой Самуила в деревне Наби-Самвил на Западном берегу реки Иордан.

It apparently became an important religious burial site only after the entombment there of Bishop Agrippinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, он стал важным религиозным захоронением только после погребения там епископа Агриппина.

In ancient times, however, these caves were used as family burial chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в древние времена эти пещеры использовались как семейные погребальные камеры.

These were placed in smaller niches of the burial caves, on the benches used for the desiccation of the corpse, or even on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они располагались в небольших нишах погребальных пещер, на скамьях, используемых для высушивания трупа, или даже на полу.

The preferred method of burial seems to have been single graves and cists in the east, or in small wedge tombs in the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительным способом захоронения, по-видимому, были одиночные могилы и кисты на востоке или небольшие клиновидные могилы на Западе.

Similarly, evidence of fire pits, middens, burial sites, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же имеются свидетельства о кострищах, навозных кучах, местах захоронений и т. д.

The second cave, consisting of a single burial hall opens to the right, on the eastern side of the courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая пещера, состоящая из одного погребального зала, открывается направо,на восточную сторону двора.

For Tibetan Buddhists, sky burial and cremation are templates of instructional teaching on the impermanence of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тибетских буддистов небесное погребение и кремация являются образцами поучительного учения о непостоянстве жизни.

A sky burial was shown in BBC's Human Planet – Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небесное погребение было показано в фильме Би-би-си человеческая Планета-горы.

If after one year your conduct is deemed acceptable, we will reveal to you his place of burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если через год ваше поведение будет признано приемлемым, мы откроем вам место его захоронения.

Jars of kermes have been found in a Neolithic cave-burial at Adaoutse, Bouches-du-Rhône.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувшины с кермесом были найдены в неолитическом пещерном погребении в Адауце, Буш-дю-Рон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «burial assistance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «burial assistance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: burial, assistance , а также произношение и транскрипцию к «burial assistance». Также, к фразе «burial assistance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information