Proposal for consideration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
proposal amending - предложение о внесении изменений
system proposal - система предложений
state proposal - государственное предложение
proposal how to - Предложение, как
proposal quantity - предложение количество
my proposal - мое предложение
proposal acceptance - предложение принятие
proposal for a new - Предложение для нового
further to a proposal - далее к предложению
upon a proposal - по предложению
Синонимы к proposal: scheme, manifesto, program, action point, project, submission, plan, idea, suggestion, trial balloon
Антонимы к proposal: demand, abdicate, accident, order, caprice, directive, command, commandment, decree, coincidence
Значение proposal: a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
have a liking for - по вкусу
fight for - сражаться за
for and on behalf on - за и от имени
breaking out for landing - расхождение на посадку
Presidential Council for Local Government - президентский совет по развитию местного самоуправления
wolf trap national park for the performing arts - национальный парк исполнительского искусства Wolf Trap
assistant for national security - помощник президента по национальной безопасности
cerritos center for performing arts - центр исполнительских видов искусства Cerritos
denial for non-payment - отключение абонента за неуплату
give a run for her money - составлять серьезную конкуренцию
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность
serious consideration - серьезное внимание
receive consideration - получить рассмотрение
no consideration given - нет уплаченного
regard to the consideration - Что касается рассмотрения
taking into consideration the above - принимая во внимание вышеизложенное
for their review and consideration - для их рассмотрения и изучения
consideration of the budget - рассмотрение бюджета
report for consideration by - доклад для рассмотрения
requiring further consideration - требующих дальнейшего рассмотрения
consideration of risks - рассмотрение рисков
Синонимы к consideration: deliberation, contemplation, examination, scrutiny, attention, analysis, cogitation, inspection, rumination, thought
Антонимы к consideration: disregard, inattention, heedlessness, unconcern, omission, disdain, ignorance, disrespect, negligence, neglect
Значение consideration: careful thought, typically over a period of time.
In this context, delegations were invited to consider if those issues where there is not yet any agreement should be separated from the general proposal. |
В этой связи делегациям было предложено рассмотреть вопрос о том, следует ли отделить от общего предложения те аспекты, по которым пока не достигнуто согласие. |
Considering the merit of the request, Governor Fuentebella deemed it wise to indorse the proposal to BRBDP Director, Col. |
Учитывая важность этой просьбы, губернатор Фуэнтебелла счел разумным обратиться с этим предложением к директору БРБДП полковнику Дж. |
If consensus for broad community support has not developed after a reasonable time period, the proposal is considered failed. |
Если по истечении разумного периода времени консенсус в отношении широкой поддержки сообщества не сложился, то предложение считается несостоявшимся. |
The Union regarded the proposal on explosive remnants of war as being of the highest priority among those submitted for consideration. |
Как полагает Союз, среди предложений, вынесенных на рассмотрение, самым высоким приоритетом является предложение относительно взрывоопасных пережитков войны. |
The Americans refused to consider a buffer state and the proposal was dropped. |
Американцы отказались рассматривать вопрос о создании буферного государства, и это предложение было отклонено. |
Robert Moon is considered the father of the ZIP Code; he submitted his proposal in 1944 while working as a postal inspector. |
Роберт Мун считается отцом почтового индекса; он представил свое предложение в 1944 году, работая почтовым инспектором. |
A comprehensive programme proposal, including customs and tax reform, is still under consideration by the Government. |
Правительство продолжает рассматривать всеобъемлющее программное предложение, предусматривающее, в том числе, проведение реформы таможенной и налоговой системы. |
However, at the time, this proposal was considered technically impossible. |
Однако в то время это предложение считалось технически невозможным. |
I think in some ancient cultures that was actually considered a proposal of marriage. |
По-моему, в отдельных древних культурах таким образом делали предложение руки и сердца. |
Momento, please re-consider restoring the previous version, and let Andries make his comments on the proposal, so that these can be addressed. |
Momento, пожалуйста, еще раз подумайте о восстановлении предыдущей версии, и пусть Андрис сделает свои замечания по предложению, чтобы их можно было решить. |
The proposal was supported by the Advisory Group and the Steering Group was requested to consider it in more detail. |
Это предложение было поддержано Консультативной группой, и Руководящей группе было поручено более подробно изучить этот вопрос. |
While Ethiopia fully concurred with this proposal, Eritrea refused to consider any such possibility. |
В то время как Эфиопия целиком согласилась с этим предложением, Эритрея отказалась даже рассматривать возможность какого-либо подобного варианта. |
Others objected that, as the spoils were considerable, the proposal would make the people very rich. |
Другие возражали, что, поскольку добыча была значительной, это предложение сделает народ очень богатым. |
However, the proposal is anticipated to receive favourable consideration. |
На этот раз метро было политическим заявлением и пользовалось гораздо лучшим финансированием. |
Some members of Congress suggested moving the capital further west, but President Ulysses S. Grant refused to consider such a proposal. |
Некоторые члены Конгресса предложили перенести столицу дальше на запад, но президент Улисс С. Грант отказался рассматривать такое предложение. |
The following should not be considered as any kind of final, formal proposal. |
В одном эксперименте участников попросили оценить себя как заторможенных в поведении или нет. |
The idea of helicopter drops was revived as a serious policy proposal in the early 2000s by economists considering the lessons from Japan. |
Идея вертолетных сбросов была возрождена как серьезное политическое предложение в начале 2000-х годов экономистами, учитывающими уроки Японии. |
What is significant here is that Misty was actually considering his proposal, evidenced by the fact that she didn't refuse him outright. |
Здесь важно то, что Мисти действительно обдумывала его предложение, о чем свидетельствовал тот факт, что она не отказала ему сразу. |
Several delegations considered that the proposal concerning 8.2.1.9 had no connection with security. |
Ряд делегаций сочли, что предложение, касающееся подраздела 8.2.1.9, не имеет отношения к надежности перевозок. |
If the thesis proposal is considered to fulfill the qualification by the academic examiners, students then may proceed to write their final assignment. |
Если кандидатская диссертация рассматривается академическими экзаменаторами как удовлетворяющая квалификационным требованиям, то студенты могут приступить к написанию своего итогового задания. |
Твое предложение только немного оскорбительно, так что я приму его. |
|
He announced the preparation of a concrete proposal on raising the voting majority threshold, for consideration at the November 2014 session. |
Он объявил о подготовке конкретного предложения о повышении порогового значения, определяющего большинство при голосовании, для рассмотрения на сессии в ноябре 2014 года. |
Kiribati’s government said its foreign investment commission was considering Mr Bakov’s proposal. |
Правительство Кирибати заявило, что его комиссия по иностранным инвестициям рассматривает предложение Бакова. |
Instead of presenting just one proposal for comment, we are asking you to consider a range of possibilities. |
Вместо того чтобы представлять только одно предложение для комментариев, мы просим Вас рассмотреть целый ряд возможностей. |
So it seems that the new US strategy is beginning to work, and Putin’s September peacekeeping proposal may indicate that he is considering ways to cut his losses. |
Таким образом, складывается впечатление, что новая стратегия США начинает работать, и сентябрьское предложение Путина о развертывании миротворческих сил, возможно, указывает на то, что он пытается найти способ уменьшить свои потери. |
Japan had given serious consideration to the Secretariat's proposal on change management by using the unutilized balances of appropriations. |
Япония тщательно взвесила предложение Секретариата направить неисполь-зованные остатки ассигнований на цели управ-ления преобразованиями. |
The expert from the United Kingdom was requested to take as far as possible all the comments into consideration when revising his proposal. |
Эксперту от Соединенного Королевства было предложено в максимально возможной степени учесть все замечания при пересмотре его предложения. |
Originally, this proposal was considered as a retrofit to the planned Block IIF satellites. |
Первоначально это предложение рассматривалось как модернизация запланированного блока спутников IIF. |
We offered him a sixpence in exchange; he looked insulted, and evidently considered the proposal as tantamount to our calling him a fool. |
Мы предложили ему в обмен шестипенсовик: он принял оскорбленный вид, словно мы обозвали его дураком. |
Now, the company is still considering our proposal for the factory. |
Компания всё ещё раздумывает над нашим предложением о постройке завода. |
For lack of sufficient time, the Working Group did not consider the remainder of that proposal. |
Из-за отсутствия достаточного времени Рабочая группа не рассмотрела остальную часть этого предложения. |
I wonder why people who considered the bio-proposal so much better than the old version did not notice this deteroriation in the use of sources. |
Я удивляюсь, почему люди, которые рассматривали био-предложение намного лучше, чем старую версию, не заметили этого сдерживания в использовании источников. |
I call for this proposal to be withdrawn and, at best, delegated to individual sports for further consideration. |
Я призываю к тому, чтобы это предложение было снято и в лучшем случае делегировано отдельным видам спорта для дальнейшего рассмотрения. |
For this purpose, I considered proposal. |
С этой целью я обдумал предложение. |
Hastings was a separate proposal never considered on the floor. |
Гастингс был отдельным предложением, которое никогда не рассматривалось в зале. |
The Trump administration said they are not considering any proposal that would force H-1B visa holders to leave the country. |
Администрация Трампа заявила, что не рассматривает никаких предложений, которые заставили бы владельцев виз H-1B покинуть страну. |
I want to review the firm's policies, present a program for the future, and have the board consider a financing proposal. |
Я хочу проанализировать политику фирмы, представить программу на будущее и обсудить финансовое положение. |
Send the big guy here to pitch me in private, and I'll consider your marshland proposal. |
оставь большого парня со мной наедине, и я рассмотрю твоё болотное предложение. |
She's considering your proposal of marriage? |
Она обдумывает твое предложение насчет женитьбы. |
The proposal will consist of a report linking the study programme being considered and the proposed qualification to be awarded. |
Предложение будет состоять из доклада, связывающего рассматриваемую учебную программу и предлагаемую квалификацию, которая будет присуждена. |
However, the International Botanical Congress of 2011 declined to consider the BioCode proposal. |
Однако Международный Ботанический Конгресс 2011 года отказался рассматривать предложение по Биокоду. |
The working group also recommends that the Joint Meeting should approve the proposal after considering the assignment of substances contained in the proposal. |
Таким образом, рабочая группа рекомендует Совместному совещанию одобрить это предложение после рассмотрения содержащейся в нем процедуры присвоения кодов. |
This proposal is considered extraordinary as New Kingdom royal women never married foreign royalty. |
Это предложение считается экстраординарным, поскольку королевские женщины Нового Королевства никогда не выходили замуж за иностранных членов королевской семьи. |
The expert from Canada was requested to make a final proposal for final adoption, after considering again paragraph 5.3.6., at the April-May 2002 session. |
Эксперту от Канады было поручено подготовить это предложение в окончательном виде для его окончательного утверждения после повторного рассмотрения пункта 5.3.6 на сессии в апреле-мае 2002 года. |
She rejects Martin, considers the offer from Guy, and Mac appears to be unable to form a proposal. |
Она отвергает Мартина, обдумывает предложение Гая, и Мак, похоже, не в состоянии сформировать предложение. |
A report with a proposal for a new system of sanctions has been sent out to different authorities for consideration. |
На рассмотрение различных органов власти был представлен доклад, содержащий предложение о введении новой системы санкций. |
The proposal was considered and also discussed at length with reference to the consequences for safety equipment. |
Состоялось продолжительное обсуждение данного предложения с точки зрения его последствий для безопасности. |
But the latest proposal is being seriously considered by authorities in Kiribati, a series of 33 coral atolls which is roughly halfway between Hawaii and Australia. |
Но власти государства Кирибати, представляющего собой скопление из 33 коралловых атоллов на полпути из Австралии на Гавайи, серьезно рассматривают последнее предложение Бакова. |
But no one will ever know it if the bloated windbags of academia won't even consider my proposal. |
Но никто об этом не узнает, если невежи из Академии даже не рассмотрят моё предложение. |
I'll say though that I'm not too expert on this topic, so there might easily be problems with this proposal that I've not considered. |
Я скажу, однако, что я не слишком эксперт в этой теме, поэтому легко могут возникнуть проблемы с этим предложением, которые я не рассматривал. |
No algorithm is perfect, of course, so we have to consider the errors of every algorithm. |
Конечно, нет идеальных алгоритмов, поэтому мы должны учитывать ошибки всех алгоритмов. |
It seems funny to me, said Pierre, that you, you should consider yourself incapable and your life a spoiled life. |
Мне смешно, - сказал Пьер, - что вы себя, вы себя считаете неспособным, свою жизнь -испорченною жизнью. |
Well, then, consider that you've done it for me. |
Ну и что? Представьте себе, что вы сделали это для меня! |
По мне, так мы должны воспринимать её, как угрозу. |
|
Ваше свадебное предложение уже отвергли. |
|
Set the meeting, and I'll consider your debt from Caracas as paid in full. |
Организуй встречу, и будем считать, что свой долг за Каракас ты выплатил. |
The Company then set up a committee to investigate the proposal, and they reported in favour and the scheme was adopted at a board meeting held in July 1852. |
Затем компания создала комитет для изучения этого предложения, и они сообщили в поддержку, и схема была принята на заседании правления, состоявшемся в июле 1852 года. |
Crane's discovery of cotransport was the first ever proposal of flux coupling in biology. |
Открытие Крейном котранспорта было первым в истории предложением о флюсовом соединении в биологии. |
One example is when a proposal tries to persuade one or more sponsors to invest in a project. |
Один из примеров - когда предложение пытается убедить одного или нескольких спонсоров инвестировать в проект. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proposal for consideration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proposal for consideration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proposal, for, consideration , а также произношение и транскрипцию к «proposal for consideration». Также, к фразе «proposal for consideration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.