Provide political leadership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать
provide enough light - обеспечить достаточное количество света
provide information exchange - обеспечить обмен информацией
provide a - обеспечить
provide tension - обеспечить напряжение
provide immunization - обеспечить иммунизацию
to provide feedback - для обеспечения обратной связи
they may provide - они могут обеспечить
provide sufficient funds - обеспечить достаточное количество средств
will ultimately provide - в конечном счете обеспечит
provide its input - обеспечить ее ввод
Синонимы к provide: part with, spare, bring forth, bestow, supply, bear, ante up, fork out, put up, furnish
Антонимы к provide: receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow
Значение provide: make available for use; supply.
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
political adventure - политическая авантюра
former political prisoner - бывший политический заключенный
be political - быть политическим
political freedoms - политические свободы
political meetings - политические встречи
political advice - политические консультации
nationalist political - националистическая политическая
for political offences - за политические преступления
political parties represented - политические партии, представленные
current political events - текущие политические события
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
inspires leadership - руководство окрыляет
policy leadership - руководство политика
cultural leadership - культурное лидерство
on leadership - на лидерстве
indigenous leadership - руководство коренных
leadership of the country - руководство страны
leadership and decision-making - руководство и принятие решений
leadership in advancing - лидерство в продвижении
issues of leadership - вопросы руководства
reputation for leadership - репутация руководства
Синонимы к leadership: direction, control, organization, guidance, management, superintendence, supervision, government, governorship, captaincy
Антонимы к leadership: incompetence, clientele, inability, irresponsible, counterbalance, disability, inferiority, sloth, apprentice, ban
Значение leadership: the action of leading a group of people or an organization.
After all, even the smallest hint of authentic reconciliation is, in the eyes of the current Russian political leadership, a threat that can blow apart their system. |
В конце концов, даже самый крошечный намек на подлинное примирение в глазах нынешнего политического руководства России оказывается страшной угрозой, способной повергнуть всю их систему в прах. |
In the event, most social media-enabled popular uprisings failed for want of effective leadership, and traditional political and military organizations retained the upper hand. |
Большинство народных восстаний, опиравшихся на социальные сети, в итоге провалились из-за отсутствия эффективных лидеров, а традиционные политические и военные организации сохранили доминирующие позиции. |
Indeed, another trend may be more significant as far as political leadership is concerned. |
Действительно, другая тенденция может быть более существенной, до тех пор, пока в этом заинтересовано политическое руководство. |
A final development that may favor Mr. Putin is the recent change in NATO’s political leadership. |
Еще одно событие, которое может сыграть на руку Путину, это недавняя смена политического руководства НАТО. |
Its top political leadership has declared its full commitment to cooperating with the international community in combating terrorism. |
Высшее политическое руководство страны заявило о своей полной приверженности делу сотрудничества с международным сообществом в борьбе с терроризмом. |
The core leadership of this government is also referred to as the Ganden Phodrang, and Lhasa thereafter became both the religious and political capital. |
Центральное руководство этого правительства также упоминается как Ганден Пходранг, и впоследствии Лхаса стала как религиозной, так и политической столицей. |
Salvemini offered significant leadership to political refugees in the United States. |
Сальвемини предложил значительное руководство политическим беженцам в Соединенных Штатах. |
In the assessment of Georgia's political leadership, relations between Georgia and Ossetia have entered the post-conflict phase. |
По оценке политического руководства Грузии, грузино-осетинские отношения вступили в постконфликтную фазу. |
And though Ukraine’s political leadership long lobbied for her release, it may not have considered that she had political goals of her own. |
И хотя политическое руководство Украины долго лоббировало за освобождение летчицы, вероятно, оно не рассчитывало на то, что у Савченко могут быть свои собственные политические цели. |
Eventually, both political factions supported an independent Finland, despite strong disagreement over the composition of the nation's leadership. |
В конечном итоге обе политические фракции поддержали независимую Финляндию, несмотря на серьезные разногласия по поводу состава руководства страны. |
Preparations for a decadal leadership change in 2012 were marked by factional disputes and political scandals. |
Подготовка к десятилетней смене руководства в 2012 году ознаменовалась фракционными спорами и политическими скандалами. |
It is the job of the political leadership to draw appropriate conclusions regarding the need for changes in U.S. nuclear force posture. |
Сделать из предоставленных ей данных необходимые выводы о необходимости перемен в структуре ядерных сил США - это уже задача политических лидеров. |
The situation in Bosnia gives grounds for a vote of no-confidence on the political leadership of our times. |
Ситуация в Боснии дает повод для выражения вотума недоверия нынешнему политическому руководству. |
Regardless of leadership style, all political power in the Soviet Union was concentrated in the organization of the CPSU. |
Независимо от стиля руководства, вся политическая власть в Советском Союзе была сосредоточена в организации КПСС. |
But what Europe needs now is a third way: political leadership that can think creatively and act boldly for the long term. |
Но европейцам сейчас нужен третий путь – политические лидеры, которые способны креативно думать и решительно действовать в долгосрочных интересах. |
For example, so-called ``smart sanctions focus more narrowly on the political leadership. |
Например, так называемые ``умные санкции более целенаправленно ориентированы на политическое руководство. |
Mobilization mostly came from political leadership closely tied to Islam. |
Мобилизация в основном исходила от политического руководства, тесно связанного с Исламом. |
These marginal men had risen to the top of the hooded order because, until it became a political force, the Klan had never required strong, dedicated leadership. |
Эти маргинальные люди поднялись на вершину ордена капюшонов, потому что, пока он не стал политической силой, клан никогда не требовал сильного, преданного руководства. |
But more importantly, I'm an admirer. I've always been impressed with the state senator's leadership, her political consistency. |
Но более важно то, что меня всегда завораживали лидерские качества Сенатора, ее политическая целостность. |
In 2005 she was recognized for her leadership by the National Women's Political Caucus of Michigan with their annual Millie Award. |
В 2005 году она была признана за ее лидерство Национальным женским политическим собранием Мичигана с их ежегодной премией Милли. |
During the Mandate period, delegates from Hebron constituted only 1 per cent of the political leadership. |
В течение периода действия мандата делегаты из Хеврона составляли лишь 1 процент политического руководства. |
The Iranian clergy (the key political element of the Islamic Republic) pretends to play the role of supranational spiritual leadership for all Shia Muslims. |
Между тем иранское духовенство (ключевая политическая сила в Исламской Республике) претендует на духовное лидерство для всех шиитов в мире, независимо от страны проживания. |
The move heightened the political isolation of the leadership while making it nearly impossible for the party to function. |
Этот шаг усилил политическую изоляцию руководства, сделав практически невозможным функционирование партии. |
Under the leadership of Hermann Fictuld the group reformed itself extensively in 1767 and again in 1777 because of political pressure. |
Под руководством Германа Фиктульда группа активно реформировалась в 1767 году и снова в 1777 году из-за политического давления. |
In 1949-1950, the North Korean leadership vehemently condemned the economic and political negotiations between Japan and the administration of Syngman Rhee. |
В 1949-1950 годах северокорейское руководство резко осудило экономические и политические переговоры между Японией и администрацией Сингмана Ри. |
This rigid hierarchy and concepts of lineal purity contrast with the relative egalitarianism in clan leadership and political control. |
Эта жесткая иерархия и концепции линейной чистоты контрастируют с относительным эгалитаризмом в клановом руководстве и политическом контроле. |
That leadership happened after a big trauma and happened in a consensual political space, and now we are in a divisive political space. |
То правление появилось в свете трагичных событий в эпоху единого политического пространства, а сейчас время политических разногласий. |
These disputes over religious and political leadership would give rise to schism in the Muslim community. |
Пушки сосуществовали с метательными машинами вплоть до середины XV века, когда они обогнали последние по разрушительной силе. |
His intellectual leadership helped achieve many of the key legal, political, economic and social reforms of the 1830s and 1840s. |
Его интеллектуальное лидерство помогло осуществить многие ключевые правовые, политические, экономические и социальные реформы 1830-1840-х годов. |
Though most leadership transitions generate opportunities for political transformation in dictatorships, death in office is not among them. |
И хотя в большинстве случаев после смены лидеров в диктаторских государствах появляется возможность политических преобразований, смерть находящегося у власти диктатора к их числу не относится. |
We had won because of the sheer pressure of political logistics that was applied by the Jewish leadership in the United States'. |
Мы победили из-за явного давления политической логистики, которое было применено еврейским руководством в Соединенных Штатах. |
Under the leadership of Nanasaheb Parulekar, Sakal maintained a politically-neutral stand. |
Под руководством Нанасахеба Парулекара Сакал придерживался политически нейтральной позиции. |
This suggests that fiscal rescue will be extremely difficult if and when trouble starts - and underscores the urgent need for real political leadership now. |
Это говорит о том, что финансовое спасение будет чрезвычайно трудным, если и когда начнутся проблемы - и подчеркивает насущность реального политического лидерства сегодня. |
The attempt was abandoned in the 1990s with the result that the political leadership within the state are also the leaders of the party. |
Эта попытка была оставлена в 1990-е годы, в результате чего политическое руководство внутри государства также является лидерами партии. |
This ambivalence can largely be explained by Western and Arab concern with the weakness and opacity of the Syrian opposition's political leadership. |
Эта двойственность во многом объясняется озабоченностью Запада и арабских стран, слабостью и непрозрачностью политического руководства сирийской оппозиции. |
Once Bramble gained leadership of the MTLU, he used it as a springboard to propel him into the political arena. |
Как только Брэмбл получил лидерство в МТЛУ, он использовал его как трамплин, чтобы продвинуть его на политическую арену. |
Under his leadership the political power of the Council grew, while he remained loyal to the emperor. |
Под его руководством политическая власть Совета росла, а сам он оставался верен императору. |
I would like to reiterate that it is the Syrian people themselves who choose the political system and leadership of their country. |
Еще раз подчеркну – выбор политической системы и руководителей этой страны – дело самих сирийцев. |
The real crisis of the EU and the monetary union is not financial but political – or, more precisely, it is a leadership crisis. |
Настоящий кризис ЕС и валютного союза не финансовый, а политический – или, чтобы быть более точным, это кризис руководства. |
His comments revealed for the first time a militaristic perception of reality on the part of the veteran political leadership. |
Его комментарии впервые выявили милитаристское восприятие действительности со стороны ветеранского политического руководства. |
Through his leadership, the Arabs fought the 1948 war to meet Abdullah's political goals. |
Благодаря его руководству арабы вели войну 1948 года, чтобы достичь политических целей Абдаллы. |
Germany's new political leadership signed the Treaty of Versailles in 1919. |
Новое политическое руководство Германии подписало Версальский договор в 1919 году. |
Political leadership – and the men and women who exercise it – can make a real difference, for better or worse. |
Политическое руководство – и мужчины, и женщины, которые его осуществляют - может реально изменить положение вещей, к лучшему или худшему. |
The decisions of military and political leadership to ignore these warnings have contributed to conspiracy theories. |
Решения военного и политического руководства игнорировать эти предупреждения способствовали появлению теорий заговора. |
The populace has to wonder if they will ever find political stability, or find the leadership to secure their place on the world stage. |
Население волнует вопрос, удастся ли обрести политическую стабильность и найдется ли руководство, которое обеспечит их место на мировой арене. |
These need to be widely held, not confined to the political leadership;. |
Эти ценности должны разделять широкие слои населения, а не только политическое руководство;. |
For all time to come the Party will be the source of political leadership for the German people. |
В дальнейшем Партия будет источником политического руководства для народа Германии. |
Chinese leadership has made a political decision to do the opposite. |
Китайское руководство приняло политическое решение поступить наоборот. |
The poor decisions made by India's military commanders, and the political leadership, raised several questions. |
Плохие решения, принятые военными командирами Индии и политическим руководством, вызвали ряд вопросов. |
The government, headed by the Prime Minister, represent the political leadership of the country and carry out domestic and foreign policy. |
Правительство, возглавляемое премьер-министром, представляет политическое руководство страны и осуществляет внутреннюю и внешнюю политику. |
But the political cards will be reshuffled, and there will be a new deal on global warming, when America next elects a president in November 2008. |
Но политический расклад изменится и появится новое соглашение по глобальному потеплению, когда Америка в следующий раз изберет президента в ноябре 2008 года. |
The Committee notes with concern that the role and the competences of the political security forces have not been clarified. |
Комитет с обеспокоенностью отмечает, что роль и полномочия политических сил безопасности не имеют четкого определения. |
The Charter remains our common and unique political, legal and moral compass. |
Сопредседатель: Сейчас Ассамблея заслушает заявление президента Демократической Социалистической Республики Шри-Ланки Ее Превосходительства достопочтенной г-жи Чандрики Кумаратунга. |
Only after economic integration had progressed did the first serious efforts at political integration take place. |
И только после того, как начала прогрессировать экономическая интеграция, были сделаны первые серьезные усилия для достижения политической интеграции. |
Consciously or not, they took advantage of the misunderstanding of Russian affairs among Western media and political elites. |
Сознательно или нет, но они воспользовались преимуществом, связанным с неверным пониманием российских дел среди западных средств массовой информации и представителей политической элиты. |
In effect, we need a political consensus, which is entirely absent from the national debate, and resources. |
На самом деле, нам нужен политический консенсус, который полностью отсутствует в национальных дебатах, а также ресурсы. |
Demonstrations alone almost never topple a regime, but they can do so in combination with other political shifts, which can happen suddenly. |
Самостоятельно демонстранты практически никогда не могли свергнуть правительство. |
However, the uncertain leadership of Besenval led to a virtual abdication of royal authority in central Paris. |
Однако неопределенное руководство Безенваля привело к фактическому отречению от королевской власти в центре Парижа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provide political leadership».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provide political leadership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provide, political, leadership , а также произношение и транскрипцию к «provide political leadership». Также, к фразе «provide political leadership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
