Current political events - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Current political events - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
текущие политические события
Translate

- current [adjective]

noun: ток, поток, течение, струя, ход

adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении

  • boundary current - пограничное течение

  • anode current - анодный ток

  • current trade - текущий торговый

  • current visit - нынешний визит

  • current subjects - Актуальные темы

  • was current - был ток

  • current designation - Текущее обозначение

  • current certificate - текущий сертификат

  • current and relevant - тока и соответствующие

  • anodic current - анодный ток

  • Синонимы к current: burning, contemporaneous, present, live, present-day, bloggable, contemporary, in the news, topical, modern

    Антонимы к current: past, future, noncurrent, inactive, next, former, nonexistent, last, idle

    Значение current: belonging to the present time; happening or being used or done now.

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political incident - политический инцидент

  • opposition political party - оппозиционная политическая партия

  • political objections - политические возражения

  • political exercise - политические учения

  • political posturing - политическое позерство

  • political ideas - политические идеи

  • political readiness - политическая готовность

  • political magazine - политический журнал

  • political newspaper - политическая газета

  • political patrons - политические покровители

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- events [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер



Nevertheless, due to Balochistan and current socio-political trends that tend to foster connections, Pakistan is in the Greater Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, благодаря Белуджистану и нынешним социально-политическим тенденциям, которые имеют тенденцию укреплять связи, Пакистан находится на Большом Ближнем Востоке.

She said Current Time doesn’t push a political viewpoint besides highlighting human rights and rule of law issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее словам, «Настоящее время» не навязывает политических мнений, а только освещает проблемы прав человека и законности.

Of course, there are still lots of political news in the modern editions but this information is blended with some other entertaining content, such as current timetable at the nearest cinemas or theatres, some funny anecdotes, crosswords and lots of advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, в современных изданиях все ещё есть много политических новостей, но они смешанны с некоторым другим развлекательным содержанием, таким как расписание в ближайших кинотеатрах и театрах, несколько веселых кроссвордов, анекдоты и много рекламы.

The series was a political satire sketch comedy series which parodied the current affairs news formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал представлял собой политический сатирический скетч-комедийный сериал, который пародировал новостные форматы текущих событий.

In the current years, it has also been paid heeded seriously by religious/political leaders, such as Seyyed Ruhollah Khomeini and Seyyed Ali Khamenei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы к нему также серьезно прислушиваются религиозные/политические лидеры, такие как Сейед Рухолла Хомейни и Сейед Али Хаменеи.

The political price for Russia of current and future Russian-Chinese agreements is anyone's guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно лишь догадываться, какую политическую цену заплатит Россия за действующие и будущие российско-китайские соглашения.

The 'Trump' titled section does not belong in this article in it's current state as it purely sites opinion pieces from one political camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел под названием Трамп не относится к этой статье в ее нынешнем состоянии, поскольку он чисто размещает фрагменты мнений из одного политического лагеря.

It fits with his current political image and he doesn't look so orange/pissed off like in the other image from August 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствует его нынешнему политическому имиджу, и он не выглядит таким оранжевым / раздраженным, как на другом изображении с августа 2015 года.

The current constitution does not clearly deal with the status of political parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя Конституция не содержит четкого положения о статусе политических партий.

He is also the current leader of the Movement for Change and Prosperity political party, having succeeded the island's former Premier Reuben Meade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является нынешним лидером политической партии Движение За перемены и процветание, сменив на этом посту бывшего премьер-министра острова Рубена МИДа.

This article is utterly pathetic in its current form and pushing an SNP political agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья совершенно жалка в ее нынешнем виде и толкает политическую повестку дня SNP.

IT IS difficult to overstate the role of corruption in Russia, which in many ways is the glue that holds together the disparate groups dominating Russia's current political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно преувеличить роль коррупции в России, которая во многом является клеем, держащим вместе несопоставимые группы, господствующие в современной политической системе страны.

I go by current definitions, since political terms change considerably over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую современные определения, поскольку политические термины со временем значительно меняются.

Intellectual magazines provide analysis of current cultural and political events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальные журналы обеспечивают анализ культурных и политических событий.

Similarly, the second statement seems at odds with both current socio-political reality and orthodox anthropology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, второе утверждение, по-видимому, расходится как с современной социально-политической реальностью, так и с ортодоксальной антропологией.

As with his previous show, Politically Incorrect, Maher begins Real Time with a comic opening monologue based upon current events and other topical issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в своем предыдущем шоу неполиткорректно, Махер начинает Реальное время с комического вступительного монолога, основанного на текущих событиях и других актуальных вопросах.

It's the first of a series that's going to be done in response to the current political upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у нас первая передача из целой серии, которая будет создаваться в ответ на последние события в политике.

Two delegations expressed concern about the current political situation in the country and asked why the programme had not taken this adequately into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две делегации выразили озабоченность в связи с нынешней политической обстановкой в стране и поинтересовались, почему в программе этот вопрос не был учтен надлежащим образом.

The credibility of their work has become even more significant in the current political context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешнем политическом контексте значение фактора доверия к их работе еще больше возросло.

On June 19, 2007, Bloomberg left the Republican Party, filing as an independent after a speech criticizing the current political climate in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июня 2007 года Блумберг покинул Республиканскую партию, заявив о себе как о независимой после выступления с критикой нынешнего политического климата в Вашингтоне.

The current two sources for political are totally unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние два источника политической информации абсолютно неприемлемы.

Dates in parenthesis denote when the territory's current flag was adopted by its respective political body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты в скобках означают, когда нынешний флаг территории был принят ее соответствующим политическим органом.

Due to Somalia's current political situation, assistance is often difficult to acquire out of fear of the anarchy in the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нынешней политической ситуации в Сомали помощь зачастую трудно получить из-за страха перед анархией в стране.

Outside the current political parallels, some critics have raised more general questions about the film's ideological orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо текущих политических параллелей, некоторые критики подняли более общие вопросы об идеологической ориентации фильма.

The current political crisis traces its roots back to 2006, when the army removed Yingluck Shinawatra’s brother, Thaksin, from his post as prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний политический кризис уходит корнями в 2006 год, когда армия сместила с поста премьер-министра брата Йинглык Чинават Таксина.

Associated with, and at times inspired by, French Jacobinism and republicanism, it corresponded to the political current known more generally as Radicalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциируясь с французским Якобинизмом и республиканством, а иногда вдохновляясь ими, она соответствовала политическому течению, известному более широко как радикализм.

Programs such as news bulletins, current affairs programs, sport, some talk shows and political and special events utilize real time or online captioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие программы, как бюллетени новостей, программы текущих событий, спорт, некоторые ток-шоу и политические и специальные мероприятия используют в режиме реального времени или онлайн субтитры.

The widespread fraud and ballot-rigging at local and parliamentary elections has given rise to cynicism and disenchantment with the current political system, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространенные фальсификации и подтасовки на местных и парламентских выборах также дают повод для усиления цинизма и разочарования в существующей политической системе.

I see that eroding. ... The current political rhetoric is at least enabling, and certainly not discouraging, violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, как это разрушается. ... Нынешняя политическая риторика, по крайней мере, способствует насилию и уж точно не обескураживает его.

Many political appointees of Donald Trump, the 45th and current President of the United States, have resigned or been dismissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие политические назначенцы Дональда Трампа, 45-го и нынешнего президента Соединенных штатов, подали в отставку или были уволены.

The system is updating the holographic representations with our current political situation and the developments leading up to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система обновляет эти голографические демонстрации в соответствие с текущей политической ситуацией и текущим развитием событий.

This is a list of political appointments of current officeholders made by the 45th president of the United States, Donald Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список политических назначений нынешних должностных лиц, сделанных 45-м президентом Соединенных Штатов Дональдом Трампом.

Though Japan may become a scapegoat for the failure of the TPP, it seems unlikely that the deal would be ratified in any case, given the current political climate in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Япония может стать козлом отпущения в случае неудачи с заключением соглашения о Транс-Тихоокеанском партнерстве (ТТП), маловероятно, что соглашение будет ратифицировано в любом случае, принимая во внимание текущий политический климат в Соединенных Штатах.

We can no longer afford, politically or financially, the discriminatory nature of the current system of nuclear haves and have-nots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы больше не можем себе позволить, как с политической точки зрения, так и в финансовом отношении, дискриминационную природу существующей системы ядерных имущих и неимущих.

In 1844, Bakunin went to Paris, then a centre of the European political current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1844 году Бакунин отправился в Париж, тогда центр европейского политического течения.

Their current unhappiness lends strong support to the idea that economic betterment does stimulate demands for political rights to catch up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нынешнее недовольство вполне соответствует гипотезе, согласно которой улучшение экономического положения подталкивает людей требовать политических прав.

These facts would seem to support the view that the political circles are not interested in free elections, since many of the current members would not be elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеприведенные факты дают основания для предположения о том, что политический класс не заинтересован в проведении свободных выборов, поскольку многие из нынешних членов парламента не могут рассчитывать на переизбрание.

They combined aspects of street gangs and political parties, taking positions on current issues, notably theological problems or claimants to the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объединяли аспекты уличных банд и политических партий, занимая позиции по текущим вопросам, в частности теологическим проблемам или претендентам на престол.

Moving ahead in tandem offered the most promising path away from the current impasse and towards a reactivation of the political dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное согласованное продвижение вперед является наиболее многообещающим выходом из нынешней тупиковой ситуации к возобновлению политического диалога.

Although Locke's treatise was published the year after, his ideas were already widely current in the English political system at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя трактат Локка был опубликован годом позже, его идеи уже были широко распространены в английской политической системе того времени.

The current political environment has made it more difficult for small and medium businesses to thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая атмосфера в стране затрудняет работу малого и среднего бизнеса, которому трудно преуспевать в таких условиях.

There is no particular reason to suspect that the current political borders reflect the exact historical range of the term Dalmatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких особых оснований подозревать, что нынешние политические границы отражают точный исторический диапазон термина Далмация.

The current economic and political problems the states face individually are common to all Caribbean states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние экономические и политические проблемы, с которыми сталкиваются государства в отдельности, являются общими для всех карибских государств.

As Nepal's political parties move to end the current stand-off, they should ensure the continuity of legitimate and effective government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как непальские политические партии будут продвигаться вперед в направлении выхода из сложившегося противостояния, они обязаны обеспечить преемственность законного и эффективного государственного управления.

The current policy was to encourage political parties to establish voluntary quotas and to encourage women to take up leadership positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводится политика поощрения политических партий к применению квот на добровольной основе и к поощрению женщин занимать руководящие посты.

Indeed, the most serious casualty of the current political climate in France is Sarkozy's reform agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, самой серьезной катастрофой на сегодняшней политической арене Франции являются планы реформ Саркози.

Latest minor edit, tried to shuffle the the first paragraphs so it mentions the current political system last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя незначительная правка, попытался перетасовать первые абзацы, так что он упоминает текущую политическую систему в последнюю очередь.

During the course of his lifetime he wrote more than forty books on British and European history, as well as current political subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою жизнь он написал более сорока книг по британской и европейской истории, а также по актуальным политическим темам.

Many Reformers fear that the current division will only result in the Reform Party losing its status as a political party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие реформаторы опасаются, что нынешнее разделение приведет лишь к тому, что Партия реформ потеряет свой статус политической партии.

After all, even the smallest hint of authentic reconciliation is, in the eyes of the current Russian political leadership, a threat that can blow apart their system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, даже самый крошечный намек на подлинное примирение в глазах нынешнего политического руководства России оказывается страшной угрозой, способной повергнуть всю их систему в прах.

It is impossible to analyse the human rights situation in a country independently of its political context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно анализировать положение в области прав человека в той или иной стране в отрыве от политического контекста.

To date, the Central Election Commission has certified 25 political entities and denied certification to two because of fraudulent signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день Центральная избирательная комиссия выдала свидетельства 25 политическим образованиям и отказала в их выдаче двум из них по причине подделки подписей.

The story rests on a fundamental platform of political pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ Индии опирается на фундаментальную платформу политического плюрализма.

Consciously or not, they took advantage of the misunderstanding of Russian affairs among Western media and political elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознательно или нет, но они воспользовались преимуществом, связанным с неверным пониманием российских дел среди западных средств массовой информации и представителей политической элиты.

But that does not mean that it cannot become a plaything for the naïve and gullible, or a weapon of financial mass destruction for political belligerents around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не означает, что она не может стать игрушкой наивных и доверчивых, или оружием массового финансового поражения для политических агрессоров во всём мире.

More than a half-century ago, in the early years of the Cold War, many in Washington saw India as a potential model of non-Communist political and economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более полувека назад, в первые годы Холодной войны, многие в Вашингтоне рассматривали Индию как потенциальный образец некоммунистического политического и экономического развития.

Demonstrations alone almost never topple a regime, but they can do so in combination with other political shifts, which can happen suddenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самостоятельно демонстранты практически никогда не могли свергнуть правительство.

Is it really mysterious why a political movement which counts Viktor Shenderovich as a prominent member hasn’t fared very well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели есть какая-то загадка в том, почему политическое движение, считающее Виктора Шендеровича своим видным представителем, не добивается особых успехов?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «current political events». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «current political events» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: current, political, events , а также произношение и транскрипцию к «current political events». Также, к фразе «current political events» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information