Provided food for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: при условии, если только, в том случае, если
adjective: предусмотренный, обеспеченный, снабженный
provided in lieu of - при условии, вместо
provided to supplier - предоставляется поставщиком
is required to be provided - требуется, чтобы быть предоставлена
is provided on demand - предоставляется по запросу
would be provided - будет предоставлена
provided in this publication - при условии, в этой публикации
become provided - стать при условии
is provided subject to - предоставляется субъекту
procedure provided for in article - процедура, предусмотренная в статье
be provided for all - быть обеспечены для всех
Синонимы к provided: on condition that, providing (that), with the provision/proviso that, if, contingent on, presuming (that), assuming (that), as long as, with/on the understanding that, provided that
Антонимы к provided: unsecured, receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow
Значение provided: on the condition or understanding that.
food sterilization - стерилизация пищевых продуктов
thai food - тайская кухня
homogenized food - гомогенизированная пища
self sufficient in food production - само производство продуктов питания достаточным
food labelling - маркировка пищевых продуктов
food technician - пищевой техник
indian food - Индийская кухня
their food - их еда
diversified food - диверсифицированной пищи
cattle food - еда крупного рогатого скота
Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender
Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence
Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
look high and low for - выглядите высоко и низко для
buy for cash - купить за наличные деньги
providing for - обеспечение
advertise for - помещать объявление
rival for the post - конкурент на пост
adrienne arsht center for the performing arts of miami-dade county - центр исполнительских видов искусства Adrienne Arsht округа Майами-Дэйд
scutcher for cotton waste - угарная трепальная машина
society for worldwide interbank financial telecommunications - международная межбанковская электронная система платежей
give a run for his money - составлять серьезную конкуренцию
call for repayment - требовать погашения
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
fed, bloated, boarded
In Pompeii, archaeologists have found a number of thermopolia, service counters opening onto the street which provided food to be taken away. |
В Помпеях археологи обнаружили несколько термополий, прилавков, выходящих на улицу, где продавалась еда, которую можно было забрать. |
The gap between rich and poor narrowed dramatically in the area of nutrition because food rationing and price controls provided a reasonably priced diet to everyone. |
Разрыв между богатыми и бедными резко сократился в области питания, потому что нормирование продуктов питания и контроль над ценами обеспечили каждому разумную цену рациона питания. |
Provided this results in no serious effect, we should allow individual judgments on food supplies. |
Пока это не имеет серьезных последствий, мы можем основывать необходимость использования запасов на результатах собственных суждениях. |
She provided food and shelter. |
Она давала еду и приют. |
Yet the resolution provided for measures that place further obstacles in the way of implementing contracts for the purchase of medicines and food. |
Однако этой резолюцией предусмотрены меры, которые создают дополнительные препятствия на пути выполнения контрактов на закупку лекарств и продовольствия. |
For the first time, grains provided people with a steady supply of food. |
Впервые зерно обеспечило людям постоянный запас продовольствия. |
A mysterious vaccine is provided by Dharma food drops. |
Таинственная вакцина обеспечивается каплями пищи Дхармы. |
And they provided food for the Israelites, except Friday, when there was a double portion, because on Saturday, being the Sabbath, it didn't fall. |
И им давали пищу для Израильтян, кроме пятницы, когда была двойная часть, потому что в субботу, будучи денем отдыха, Манна не падала. |
Free food was provided, and community development of the park proceeded. |
Было обеспечено бесплатное питание, и общинное развитие парка продолжалось. |
The British Empire provided imports of food and raw material, worldwide network of naval bases, and a steady flow of soldiers and workers into Britain. |
Британская Империя обеспечивала импорт продовольствия и сырья, всемирную сеть военно-морских баз и постоянный приток солдат и рабочих в Британию. |
The food provided to children is inadequate, and many children drink water from irrigation pipes, which carries health risks. |
Детям не обеспечивается достаточное питание, многие их них пьют воду из оросительных трубопроводов, что чревато рисками для здоровья. |
In these kinds of systems fish production per unit of surface can be increased at will, as long as sufficient oxygen, fresh water and food are provided. |
В таких системах добыча рыбы на единицу поверхности может быть увеличена по желанию, если будет обеспечено достаточное количество кислорода, пресной воды и пищи. |
The lid of the food product container is provided with a tongue for easing the opening thereof. |
Крышка емкости с пищевым продуктом снабжена язычком для удобства ее открывания. |
Also, young children may not be provided with a suitable amount of decent food to eat, which is another form of neglect. |
Кроме того, маленькие дети не могут быть обеспечены достаточным количеством достойной пищи, что является еще одной формой пренебрежения. |
Thanks to the food and drinks His Majesty provided, all these people gathered here ate plentifully and had a great time. |
Благодаря присланным им угощениям все эти люди отлично проведут время. |
Here, up to 5% of householders have provided supplementary food for red kites, with chicken the predominant meat provided. |
Здесь до 5% домохозяев обеспечили кормом красных Коршунов, причем преобладающим мясом была курица. |
In return for working the land, the slaves were provided with lodging, clothing and food, albeit minimal. |
В обмен на обработку земли рабам предоставляли жилье, одежду и пищу, хотя и минимальную. |
Neighbouring towns provided food and clothing to one another when in need, and aid came from eastern Canada on the railway. |
Соседние города снабжали друг друга продовольствием и одеждой, когда это было необходимо, а помощь по железной дороге поступала из Восточной Канады. |
He was for them not only a great general but also a great benefactor who provided them with food supplies and medical care. |
Он был для них не только великим полководцем, но и великим благодетелем, который обеспечивал их продовольствием и медицинской помощью. |
Plastic cutlery is also commonly used at fast-food or take-away outlets and provided with airline meals in economy class. |
Пластиковые столовые приборы также широко используются в фаст-фудах или магазинах навынос и предоставляются вместе с едой авиакомпании в эконом-классе. |
The Food Standards Agency was reported as supporting the change, provided the food had been stored correctly up to that time. |
Агентство по пищевым стандартам, как сообщалось, поддержало это изменение при условии, что продукты питания хранились правильно до этого времени. |
For Hamaker and Andersen, minerals were the primal food for micro-organisms which provided life and health for the soil. |
Для Хамакера и Андерсена минералы были основной пищей для микроорганизмов, которые обеспечивали жизнь и здоровье почвы. |
Children have reported being provided with moldy food, or not having any food in the house, or they were given an insufficient amount of food. |
Дети сообщали о том, что им давали заплесневелую пищу, или не было никакой еды в доме, или им давали недостаточное количество пищи. |
Private aid is provided by food pantries, soup kitchens, food banks, and food rescue organizations. |
Частную помощь оказывают продовольственные кладовые, столовые, продовольственные банки и продовольственные спасательные организации. |
Incirlik provided soldiers with a cot, warm location, entertainment and food for a few hours outside of a hostile war zone. |
Инджирлик предоставил солдатам койку, теплое место, развлечения и еду на несколько часов за пределами враждебной военной зоны. |
In 2005, South Korea and China together provided almost 1 million tons of food aid, each contributing half. |
В 2005 году Южная Корея и Китай вместе предоставили почти 1 миллион тонн продовольственной помощи, причем каждый из них внес половину своего вклада. |
He showed captive birds that were provided strips of meat from hatching, rather than having to hunt or to simulate hunting to obtain food, had no capacity to hunt. |
Он показал пленным птицам, которым давали полоски мяса с момента вылупления, вместо того, чтобы охотиться или имитировать охоту для получения пищи, не было возможности охотиться. |
Should the housemates run out of the food provided for them, an emergency ration is available to them. |
Если у соседей по дому кончается еда, предоставленная им, им предоставляется чрезвычайный паек. |
In 2010 the Comprehensive School Nutrition Programme provided food to a million children between the ages of 6 and 12. |
В 2010 году Комплексная программа школьного питания обеспечила питанием миллион детей в возрасте от 6 до 12 лет. |
Most had been misled by passage-brokers into believing that they would be provided with food on the ship. |
Большинство из них были введены в заблуждение торговцами пассажирами, полагая, что на корабле им будет обеспечена еда. |
Fire provided a source of warmth, protection from predators, a way to create more advanced hunting tools, and a method for cooking food. |
Огонь обеспечивал источник тепла, защиту от хищников, способ создания более совершенных охотничьих орудий и способ приготовления пищи. |
The oil-for-food scandal generated considerable interest among American lawmakers and provided fodder for the U.N.’s sharpest critics in the Republican Party. |
Этот скандал вызвал значительный интерес у американских законодателей и дал пищу для острой критики в адрес ООН со стороны ее недоброжелателей из Республиканской партии. |
Delia knew about this, so when a wild Mr. Mime came to her door and wanted lunch, she thought it was Ash in costume, and provided it with food. |
Делия знала об этом, поэтому, когда дикий Мистер Мим подошел к ее двери и захотел пообедать, она подумала, что это Эш в костюме, и дала ему поесть. |
Puyi thereafter would not speak candidly in front of his brother and refused to eat any food Lady Saga provided, believing she was out to poison him. |
С тех пор пуйи не желал откровенничать в присутствии брата и отказывался есть пищу, которую давала ему госпожа Сага, полагая, что она собирается отравить его. |
The AAA paid land owners subsidies for leaving some of their land idle with funds provided by a new tax on food processing. |
ААА выплачивала землевладельцам субсидии за то, что часть их земель оставалась незанятой, за счет средств, предоставленных новым налогом на пищевую промышленность. |
Due to stomach problems, the author was placed on a vegetable diet, and when these were not provided the author went without food. |
Из-за проблем с желудком автору была предписана овощная диета, а когда овощей не было, он оставался без еды. |
Foreigners seeking international protection first stayed at reception centres, which provided all necessary services such as accommodation, food and social care. |
Иностранцы, которые стремятся получить международную защиту, вначале размещаются в приемных центрах, которые предоставляют все необходимые услуги, включая помещения, питание и социальные услуги. |
Behind them stood an army of civilian volunteers who provided improvised logistical support in the form of everything from food and uniforms to ammunition. |
За ними стояла целая армия волонтеров, которая предоставляла тыловую поддержку, помогая армии всем: от еды и униформы до боеприпасов. |
Owners of coffin ships provided as little food, water and living space as was legally possible, if they obeyed the law at all. |
Владельцы кораблей-гробов предоставляли как можно меньше еды, воды и жизненного пространства, насколько это было возможно по закону, если они вообще подчинялись закону. |
And they provided food for the Israelites, except Friday, when there was a double portion, because on Saturday, being the Sabbath, it didn't fall. |
И им давали пищу для Израильтян, кроме пятницы, когда была двойная часть, потому что в субботу, будучи денем отдыха, Манна не падала. |
Their food was brought to them and provided through the only shop that remained open in the country. |
Им приносили еду и снабжали ее через единственную открытую в стране лавку. |
The emergence of the restaurant satisfied these social needs and provided good food available for popular consumption. |
Появление ресторана удовлетворило эти социальные потребности и обеспечило хорошее питание, доступное для массового потребления. |
Farmers provided warriors with food in exchange for protection against invasion by enemies. |
Крестьяне снабжали воинов продовольствием в обмен на защиту от вторжения врагов. |
The Women's Trade Union League of Boston also became partially involved in the strike, and setup a relief station, which provided food. |
Женская Профсоюзная Лига Бостона также частично участвовала в забастовке и организовала станцию помощи, которая обеспечивала продовольствие. |
After the war, Hoover led the American Relief Administration, which provided food to the inhabitants of Central Europe and Eastern Europe. |
После войны Гувер возглавил американскую администрацию помощи, которая обеспечивала продовольствием жителей Центральной и Восточной Европы. |
Streetcar operators stayed with their stranded, powerless vehicles for two nights, eating whatever food was provided by local residents. |
Операторы трамваев оставались со своими застрявшими, бессильными транспортными средствами в течение двух ночей, питаясь тем, что было предоставлено местными жителями. |
The facility provided better food and living conditions than other areas of the camp, and included a children's playground. |
Это заведение обеспечивало лучшие условия питания и проживания, чем другие районы лагеря, и включало в себя детскую игровую площадку. |
All flights from Heathrow and Gatwick have a buy on board system with a range of food provided by Marks and Spencer. |
Все рейсы из Хитроу и Гатвика имеют систему buy on board с широким выбором продуктов питания, предоставляемых Marks and Spencer. |
How Aslan provided food for them all I don't know; but somehow or other they found themselves all sitting down on the grass to a fine high tea at about eight o'clock. |
Как Аслан добыл еду для всех, я не знаю, но так или иначе около восьми часов вечера все они сидели на траве и пили чай. |
Later, the Retail Food Group provided a $50,000 donation to match Dick Smith's previously promised sponsorship. |
Позже розничная продовольственная группа предоставила пожертвование в размере 50 000 долларов, чтобы соответствовать ранее обещанному спонсорству Дика Смита. |
Instead, as provided by yet another clause, he will be paid in gold or its equivalent, in correct weight or of good quality, respectively. |
Есть еще одно положение, в котором говорится, что он получит оплату в золоте или в его эквиваленте, с определением правильного веса или хорошего качества, соответственно. |
Not like shoplifting, just... free samples from the food court and perfumes and stuff, and- just wish we could do stuff like that- normal, ordinary stuff. |
а так, всякие пробники с едой и парфюмом хочу чтоб мы тоже занимались какими-нибудь обычными делами |
'Medieval Arabic texts refer to wise women, folk healers who provided medical drugs. |
Средневековый арабский текст ссылается на мудрых женщин, народных целительниц, изготовлявших лекарства из трав. |
You provided Oliver and Teri Purcell with cash, cover, resources, ferried their stolen secrets back to Mother Russia, all under the guise of your international charity work. |
Вы обеспечивали Оливера и Тери Пёрселл деньгами, прикрытием, средствами, переправляли их украденные секреты назад в матушку Россию, всё под видом вашей международной благотворительной деятельности. |
The modern series of BattleBots also permits the use of flamethrowers and, as of 2016, untethered projectiles, provided that the latter are merely for show. |
Современная серия боевых роботов также допускает использование огнеметов и, начиная с 2016 года, отвязанных снарядов, при условии, что последние предназначены только для демонстрации. |
Averroes also provided a description of sunspots in the 12th century. |
Аверроэс также дал описание солнечных пятен в 12 веке. |
During the war, the legislature provided almost twelve million dollars in poverty relief funds. |
Во время войны законодательный орган выделил почти двенадцать миллионов долларов на борьбу с нищетой. |
There are various inconsistencies in the datasets reported by Semmelweis and provided below. |
В наборах данных, представленных Земмельвейсом и приведенных ниже, имеются различные несоответствия. |
These have performed a firefighting function formerly done by the CCC and provided the same sort of outdoor work experience for young people. |
Они выполняли функцию пожаротушения, ранее выполнявшуюся КХЦ, и обеспечивали такой же опыт работы на открытом воздухе для молодых людей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provided food for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provided food for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provided, food, for , а также произношение и транскрипцию к «provided food for». Также, к фразе «provided food for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
