Provided with the device - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provided with the device - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
при условии, с устройством
Translate

- provided [conjunction]

conjunction: при условии, если только, в том случае, если

adjective: предусмотренный, обеспеченный, снабженный

  • permission provided - разрешение при условии,

  • as provided below - как указано ниже

  • security provided - безопасность, обеспечиваемая

  • comments provided - комментарии, представленные

  • provided mainly - осуществляется в основном

  • provided adherence - при условии, соблюдение

  • provided a model for - предусмотрена модель

  • provided in this contract - предусмотренных в настоящем договоре

  • has provided funding - обеспечила финансирование

  • is often provided - часто предоставляется

  • Синонимы к provided: on condition that, providing (that), with the provision/proviso that, if, contingent on, presuming (that), assuming (that), as long as, with/on the understanding that, provided that

    Антонимы к provided: unsecured, receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow

    Значение provided: on the condition or understanding that.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- the [article]

тот

- device [noun]

noun: устройство, прибор, аппарат, приспособление, средство, прием, механизм, способ, изобретение, схема

  • ancillary device - вспомогательное устройство

  • flash memory device - устройство флэш-памяти

  • landing device - приземление устройство

  • present device - настоящее устройство

  • jamming device - заклинивание устройство

  • device is designed - Устройство предназначено

  • sputtering device - устройство распыления

  • this device must - Это устройство должно

  • handheld gaming device - портативное игровое устройство

  • control device for - устройство управления для

  • Синонимы к device: appliance, apparatus, widget, contrivance, tool, doohickey, utensil, gizmo, machine, contraption

    Антонимы к device: disassembly, mayhem, literalism, generalization, verity, conductor, fact, generality, hopelessness, misapprehension

    Значение device: a thing made or adapted for a particular purpose, especially a piece of mechanical or electronic equipment.



The channels of the inlet device are provided with one-way valves so that the wind flow passes inwards only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каналы входного устройства оборудованы однонаправленными клапанами с возможностью прохода ветрового потока только внутрь.

A device for carrying out the inventive method embodied in the form of a graphite anode oxidation reactor provided with a ribbon anode is also disclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также раскрывается устройство для осуществления способа, представляющее собой реактор для анодного окисления графита с расходуемым ленточным анодом.

Trackballs are provided as the pointing device in some public internet access terminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трекболы предоставляются в качестве указывающего устройства в некоторых общественных терминалах доступа в интернет.

The device is provided with a pressing unit for leveling the surface irregularities of the formed carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство снабжено узлом подпрессовки для выравнивания неоднородности верхней поверхности сформированного ковра.

It can also be provided when the content of the webpage or app is downloaded to your browser or device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также может предоставляться, когда содержимое веб-страницы или приложения загружается в ваш браузер или устройство.

RS-485 is a multiple-access bus on which only one device can transmit at a time, a concept that is not provided for in RS-232.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RS-485-это шина множественного доступа, по которой одновременно может передаваться только одно устройство, что не предусмотрено в RS-232.

Often more addresses are needed than can be provided by a device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто требуется больше адресов, чем может предоставить устройство.

Munax provided the users with the search and play of songs and videos regardless of the type of device being used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Munax предоставил пользователям возможность поиска и воспроизведения песен и видео независимо от типа используемого устройства.

Police in Vancouver, BC, Canada admitted after much speculation across the country that they had made use of a Stingray device provided by the RCMP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Ванкувера, Британская Колумбия, Канада призналась после многочисленных спекуляций по всей стране, что они использовали устройство Stingray, предоставленное КККП.

The LNG fuel pump shall be provided with pressure control device to maintain the pressure within the operating pressure range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.6 Топливный насос СПГ должен быть снабжен устройством регулирования давления для поддержания давления в заданном диапазоне эксплуатационного давления.

The burner comprises a housing provided with a set of cooled obstacles, and a mixing and ignition device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горелка включает корпус с набором охлаждаемых препятствий и смесительно-зажигающее устройство.

The device is also provided with a dielectric bushing in which a channel is made between the two fittings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В устройство введена диэлектрическая втулка, канал выполнен в диэлектрической втулке между двумя штуцерами.

The power-driven roller provided with the annular groove is cinematically connected to the main drive of the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снабженный кольцевым пазом приводной ролик кинематически связан с главным приводом устройства.

In Canada, refusal to blow into a blood alcohol testing device provided by a police officer carries the same penalties as being found guilty of drunk driving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде отказ выдуть в устройство для тестирования крови на алкоголь, предоставленное сотрудником полиции, влечет за собой те же наказания, что и признание виновным в вождении в нетрезвом виде.

Most functionality provided by PC Card or ExpressCard devices is now available as an external USB device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство функций, предоставляемых устройствами PC Card или ExpressCard, теперь доступны в качестве внешнего USB-устройства.

I think each device deserves a page so that it is easily found and a good individual description is provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что каждое устройство заслуживает отдельной страницы, чтобы его было легко найти и предоставить хорошее индивидуальное описание.

An earlier gas-filled tube device called a thyratron provided a similar electronic switching capability, where a small control voltage could switch a large current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более раннее устройство с газонаполненной трубкой, называемое тиратроном, обеспечивало аналогичную электронную коммутационную способность, когда небольшое управляющее напряжение могло переключать большой ток.

It was transported in the vertical position inside a special pressurized container provided with isothermal protection and an anti-vibration device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его транспортировали в вертикальном положении внутри специального герметичного контейнера, снабженного изотермической защитой и антивибрационным устройством.

The rumor provided inspiration for the 1998 film Urban Legend, and served as a plot device in Mark Billingham's 2008 novel In The Dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот слух послужил источником вдохновения для фильма городская легенда 1998 года и сюжетным приемом в романе Марка Биллингема в темноте 2008 года.

It was implemented using the terminal IBM 2250 with a light pen which was provided as a pointing device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был реализован с помощью терминала IBM 2250 со световым пером, который был предоставлен в качестве указывающего устройства.

In order to counter such effects and reactions, the set is provided with an acupuncture device, preferably made from an electrically conductive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оказания противодействия таким эффектам и реакциям в набор включено устройство для акупунктуры, предпочтительно выполненное из токопроводящего материала.

The fastening means is additionally provided with a closure with a threaded end for screwing into the bushing when the device is removed from the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средство крепления дополнительно снабжено заглушкой с резьбовым концом для завинчивания во втулку при снятом с колеса устройстве.

The inventive device for recycling organic wastes comprises a steam generator provided with a furnace and a conveyor unit mounted in front thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство для переработки органических отходов содержит парогенератор с печью и установленный перед печью транспортер.

The antenna base is provided with a device for adjusting the antenna tilt angle by means of screwed holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенное основание содержит устройство регулировки угла наклона антенны за счет резьбовых фиксаторов.

The inventive turning method and device reduce the resistance to turn of a transport means whose undercarriage is provided with a long and narrow bearing surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ поворота и устройство по настоящему изобретению уменьшают сопротивление повороту транспортного средства с длинной и узкой опорной поверхностью ходовой части.

Each armoured vehicle is provided with a flotation device, which renders tanks seaworthy and enhances the seaworthiness of amphibious armoured vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую единицу бронетехники оснащают плавсредством, придающим танкам мореходные качества, а амфибийной бронетехнике - повышение мореходных качеств.

If only I could get hold of that atomic seed device I-I might be able to defuse it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я только мог достать атомное устройство, я я смог бы разрядить его.

There's a device on the other side as well, and turning either off will sever the connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той стороне тоже есть устройство, и отключение любого из них прервет соединение.

All these settings simplify the work of a detector operator, as he can set the device to display the parameters he is interested in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти настройки значительно упрощают работу дефектоскописта, так как он может настроить прибор на отображение именно тех параметров, которые его интересуют.

Device without propellant charge, with delay fuse and bursting charge, containing colour shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство без метательного заряда, с замедлителем и разрывным зарядом, содержащее цветные шары.

Some suggestions were provided, such as focusing on keystone species or economically significant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано несколько предложений, как, например, относительно уделения центрального внимания основным видам или видам, которые имеют большое экономическое значение.

The annual output of trained teachers would be sufficient to meet the demand provided that they all sought teaching posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный выпуск специалистов покрывает потребность в кадрах при условии, если они все будут работать учителями.

There were also questions on who calibrates the calibration device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также заданы вопросы о том, кто осуществляет калибровку калибровочного устройства.

Push notifications generally appear on the lock screen of a device, but they may also appear in a banner or other format, depending on the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Push-уведомления обычно отображаются на экране блокировки устройства, но на некоторых устройствах они могут отображаться в виде баннера или в другом формате.

By using the device’s power adapter, the laptop or tablet can use the full capabilities of the wireless adapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если использовать адаптер питания устройства, то беспроводной адаптер будет работать на полную мощность.

This room, or someone in it, might even be wired with a listening device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой комнате, или у кого-то из вас, может быть подслушивающее устройство.

If you have another OS, you may need to look up how to record videos using your webcam by referencing your device manual or searching online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш компьютер работает на базе другой ОС, то о том, как записывать видео на веб-камеру, советуем читать в руководстве пользователя и в Интернете.

Information about the new device is sent to the stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о новом устройстве будут отправлены в магазины.

It requests your device's approximate location when you first sign in; this location data is deleted when you sign out of the device manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерные координаты вашего устройства запрашиваются при первом входе в аккаунт на странице Удаленного управления Android. После выхода из него геоданные удаляются.

I gave him enough slack to be able to unclip the rope thread the rope back through the lowering device, with the knot on the other side clip it back to himself and lower me the remaining 50m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал ему достаточную слабину, чтобы он мог отщелкнуть веревку, пропустить узел ниже шайбы Штихта, встегнуть её обратно и протравить оставшиеся 50 метров.

I imagine I possess a device worn around the neck that gives off a magnetic fluid capable of annihilating others'free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне представлялось, что я владею маленьким аппаратиком, висящим на шее, который излучает волшебные флюиды, подавляющие любую чужую волю.

In both cases, a time delay device was used to trigger the fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях устройство задержки вызвало пожар.

There is a camera, an automatic television device that is screwed to the end of each one of our projectiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К каждому из снарядов прикреплена камера, автоматическое телевизионное устройство.

They have a thermonuclear device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также у них есть термоядерное оружие.

A vector monitor, vector display, or calligraphic display is a display device used for computer graphics up through the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Векторный монитор, векторный дисплей или каллиграфический дисплей - это устройство отображения, используемое для компьютерной графики вплоть до 1970-х годов.

When this is the case, the operator will download the IMSI or equivalent identifier from each device as it connects to the StingRay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае оператор загружает IMSI или эквивалентный идентификатор с каждого устройства, когда оно подключается к StingRay.

These websites change their layout according to the device or mobile platform thus giving a rich user experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти веб-сайты меняют свой макет в соответствии с устройством или мобильной платформой, что дает богатый пользовательский опыт.

signed an agreement to establish a new equity venture for the manufacture of specialty glass substrates for the OLED device market in Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

подписано соглашение о создании нового акционерного предприятия по производству специальных стеклянных подложек для рынка OLED-устройств в Корее.

Even though Springfield still spoke with a pronounced Australian accent in the mid-1970s, he provided his own voice for his animated doppelgänger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Спрингфилд все еще говорил с ярко выраженным австралийским акцентом в середине 1970-х, он предоставил свой собственный голос для своего анимированного двойника.

They are also used by practitioners of BDSM as a safety device, to quickly cut through rope or other bondage material in an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также используются практикующими БДСМ в качестве предохранительного устройства, чтобы быстро разрезать веревку или другой материал бондажа в чрезвычайной ситуации.

Device management software platforms ensure that end-users benefit from plug and play data services for whatever device they are using.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программные платформы управления устройствами гарантируют, что конечные пользователи извлекут выгоду из услуг plug and play data services для любого устройства, которое они используют.

The publication of Duesberg's first AIDS paper in 1987 provided visibility for denialist claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация первой статьи Дюсберга по СПИДу в 1987 году обеспечила наглядность для отрицательных заявлений.

Eideticom utilizes a device called a No-Load DRAM-only NVMe device as an accelerator with no actual flash storage for persistent data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eideticom использует устройство, называемое устройством NVMe только для DRAM без нагрузки, в качестве ускорителя без фактического флэш-хранилища для постоянных данных.

This resulted in greater structural rigidity and provided for a lower body without a loss of usable space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к большей жесткости конструкции и обеспечило более низкий кузов без потери полезного пространства.

Inside, she starts to create a device which will relay orders to ODIN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри она начинает создавать устройство, которое будет передавать приказы Одину.

The performance of an SSD can scale with the number of parallel NAND flash chips used in the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность SSD может масштабироваться с количеством параллельных NAND флэш-чипов, используемых в устройстве.

Doctor Jack Kevorkian named his euthanasia device the Thanatron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Джек Кеворкян назвал свое устройство эвтаназия Танатрон.

In the regenerative circuit discussed here, the active device also functions as a detector; this circuit is also known as a regenerative detector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регенеративной схеме, рассмотренной здесь, активное устройство также функционирует как детектор; эта схема также известна как регенеративный детектор.

The Wall would study the performer's psychological separation from the audience, using a physical structure as a metaphorical and theatrical device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стена будет изучать психологическое отделение исполнителя от аудитории, используя физическую структуру как метафорический и театральный прием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provided with the device». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provided with the device» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provided, with, the, device , а также произношение и транскрипцию к «provided with the device». Также, к фразе «provided with the device» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information