Psychiatric complications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Psychiatric complications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
психиатрические осложнения
Translate

- psychiatric [adjective]

adjective: психиатрический

  • psychiatric illness - психическое заболевание

  • psychiatric history - психиатрический анамнез

  • psychiatric profession - психиатрическая профессия

  • psychiatric hospitals - психиатрические больницы

  • psychiatric services - психиатрические услуги

  • psychiatric injury - психиатрические травмы

  • medical and psychiatric - медицинские и психиатрические

  • in psychiatric care - в психиатрической помощи

  • forced psychiatric treatment - принудительное психиатрическое лечение

  • psychiatric social workers - психиатрические социальные работники

  • Синонимы к psychiatric: mental, psychiatry, psychiatrical, psychic, psychogenic, psychological, psychotic, cognitive, nutsy, mentally ill

    Антонимы к psychiatric: psychological stability, balanced, bodily, body, corporeal, discerning, intelligent, judicious, level headed, levelheaded

    Значение psychiatric: of or relating to mental illness or its treatment.

- complications [noun]

noun: осложнение, сложность, запутанность



In our occupation of psychiatrists, everything is much more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в психиатрии всё гораздо сложней.

There are multiple medical conditions which may be misdiagnosed as a primary psychiatric disorder, complicating or delaying treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество медицинских состояний, которые могут быть ошибочно диагностированы как первичное психическое расстройство, осложняющее или задерживающее лечение.

All the same - we do not want to have complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее я бы хотел избежать международных осложнений...

Meet with the psychiatrist, submit to a full battery of mental tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретиться с психиатром, пройти полное обследование.

In 1952 homosexuality was listed as a pathological emotional disturbance in the American Psychiatric Association's Diagnostic and Statistical Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году гомосексуализм был включен в Диагностическое и статистическое руководство Американской психиатрической ассоциации как патологическое эмоциональное расстройство.

In 1872 a new building was built and since 1887 it has been a psychiatric clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1872 году было построено новое здание, а с 1887 года здесь разместилась психиатрическая клиника.

Regardless, the idea itself is completely novel in psychiatry, to use drugs to prevent mental illness as opposed to just treat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от этого, для психиатрии совершенно нова сама идея препарата для предотвращения психических расстройств, в противоположность их лечению.

Bad guys used to be in prisons and psychiatric hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие парни раньше были в тюрьмах и психиатрических клиниках.

I can't express enough gratitude to my plastic surgeon, Dr. Herbert Willing and my psychiatrist, Dr. Bartholomew Wolper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несказанно благодарен пластическому хирургу д-ру Герберту Уиллингу, и своему психиатру, д-ру Бартоломью Вольперу.

However, I would feel happier knowing the boy has had a full psychiatric evaluation prior to standing trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, я бы предпочел, чтобы мальчик прошел полное психиатрическое обследование до начала процесса.

Fifty-two per cent of States provided extensive detoxification services in general or psychiatric hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 52 процентах государств услуги по дезинтоксикации нередко оказываются в больницах общего профиля или в психиатрических лечебницах.

2. ThatJosefSvejk be sent to a psychiatrical clinic for observation to establish how far his mental state is a danger to his surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Направить Йозефа Швейка в психиатрическую клинику на исследование с целью выяснения, в какой мере его психическое состояние является опасным для окружающих.

To a reputable clinic. Under the care of a psychiatrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В уважаемую клинику под присмотр психиатра.

Just an acknowledgment that the world we live in is so often too complicated for the rules we make to keep it orderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подтверждение того, что мир, в котором мы живем, зачастую слишком сложен для правил, которые мы создаем, чтобы контролировать его.

They make psychiatrists get psychoanalyzed before they can get certified but they don't make a surgeon get cut on

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заставляют психиатров пойти на психоанализ прежде, чем они смогут получить свой сертификат но они не заставляют хирурга лезть на нож

There's a complication, but I can handle it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла проблема, но я все улажу.

I think perhaps a visit from psychiatric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, здесь требуется консультация психиатра.

Sunvalley. Psychiatric Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиника Зонненталя Специализированная больница по психиатрии, психотерапии, психосоматике и неврологии

Separating them is made even more complicated by the fact...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их разделение осложнено этим фактом...

I could see her as a psychiatrist

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу посмотреть её, как психиатр

He's a psychiatrist, it's a completely different thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он психиатр. Это нечто иное.

The man he killed was released from Clear Dawn Psychiatric Hospital when the state shut it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, которого он убил вышел из психиатрическом клиники Рассвет, когда её закрыли.

How many psychiatrists does it take to change a flat tire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько нужно психиатров, чтобы поменять спустившееся колесо?

I understand it to be complicated for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, как это осложнит вам работу.

There were all sorts of complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут сразу возникали всевозможные осложнения.

Were you seeing a psychiatrist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы посещали психиатра?

We have a court order to hold you for psychiatric detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть постановление суда задержать вас для психиатрического освидетельствования.

I mean, why complicate it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, зачем усложнять?

The American Psychiatric Association's seal bears an image of Rush's purported profile at its center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печать Американской психиатрической ассоциации несет изображение предполагаемого профиля Раша в центре.

In that line of thinking, schizophrenia becomes not the name of a disease entity but a judgment of extreme psychiatric and social disapprobation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком мышлении шизофрения становится не названием болезни, а суждением о крайнем психиатрическом и социальном неодобрении.

This extended period involves comprehensive training in psychiatric diagnosis, psychopharmacology, medical care issues, and psychotherapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот длительный период включает в себя всестороннюю подготовку в области психиатрической диагностики, психофармакологии, медицинской помощи и психотерапии.

In 1946, his physician and a Baltimore psychiatrist examined him and concluded that Capone had the mentality of a 12-year-old child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году его врач и Балтиморский психиатр обследовали его и пришли к выводу, что у Капоне психика 12-летнего ребенка.

The exact characterisation of what occurs in other species has become more complicated as further zona proteins have been identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная характеристика того, что происходит в других видах, стала более сложной по мере того, как были идентифицированы дальнейшие белки зон.

Inguinal hernia repair complications are unusual, and the procedure as a whole proves to be relatively safe for the majority of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения при лечении паховых грыж необычны, и процедура в целом оказывается относительно безопасной для большинства пациентов.

Prominent psychiatrists in this movement include R. D. Laing, David Cooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видными психиатрами в этом движении являются Р. Д. Лэйнг, Дэвид Купер.

Jung began his career as a psychiatrist in Zürich, Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнг начал свою карьеру в качестве психиатра в Цюрихе, Швейцария.

It was first clinically described in the 1930s by Jerusalem psychiatrist Heinz Herman, one of the founders of modern psychiatric research in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был клинически описан в 1930-х годах Иерусалимским психиатром Хайнцем Германом, одним из основоположников современных психиатрических исследований в Израиле.

If their use wasn't supported by powerful interest groups, such as the pharmaceutical industry and organized psychiatry, they would be rarely used at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы их использование не поддерживалось влиятельными заинтересованными группами, такими как фармацевтическая промышленность и организованная психиатрия, они вообще редко использовались бы.

The patient complains that he has invented things to amuse and occasionally worry the psychiatrist but that he has remained unappreciative of his efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент жалуется, что он придумал что-то, чтобы позабавить и иногда обеспокоить психиатра, но что он не оценил его усилий.

Called Mesmerism or animal magnetism, it would have a strong influence on the rise of dynamic psychology and psychiatry as well as theories about hypnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называемая месмеризмом или животным магнетизмом, она оказала бы сильное влияние на развитие динамической психологии и психиатрии, а также теорий гипноза.

This syndrome was first described in Tanzania by Louise Jilek-Aall, a Norwegian psychiatric doctor in Tanzanian practice, during the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот синдром был впервые описан в Танзании Луизой Джилек-Алл, норвежским психиатром, практикующим в Танзании, в 1960-х годах.

Captain David Moulton, a Navy psychiatrist, told the court that Manning's facial features showed signs of fetal alcohol syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Дэвид Моултон, военно-морской психиатр, сообщил суду, что на лице Мэннинга появились признаки фетального алкогольного синдрома.

New York had opened what has since become Utica Psychiatric Center in 1843, the first state-run institution for the mentally ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1843 году в Нью-Йорке был открыт психиатрический центр Утика, ставший первым государственным учреждением для душевнобольных.

This gene has also been associated with a variety of other psychiatric disorders, including antisocial behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ген также был связан с целым рядом других психических расстройств, включая антисоциальное поведение.

If we follow psychiatric medication we get antidepressants and antipsychotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы следуем психиатрическим препаратам, то получаем антидепрессанты и антипсихотики.

Initial psychiatric assessment of a person typically begins with a case history and mental status examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное психиатрическое обследование человека обычно начинается с изучения истории болезни и психического статуса.

The Islamic Golden Age fostered early studies in Islamic psychology and psychiatry, with many scholars writing about mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламский Золотой век способствовал ранним исследованиям в области исламской психологии и психиатрии, когда многие ученые писали о психических расстройствах.

The author, Anirudh Kala, is an Indian psychiatrist based in Ludhiana, Punjab, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор, Анируд Кала, является индийским психиатром, базирующимся в Лудхиане, штат Пенджаб, Индия.

He is the founding president of the Indian Association of Private Psychiatry and also the Indo-Pak Punjab Psychiatric Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является президентом-основателем Индийской ассоциации частной психиатрии, а также Индо-Пакского Пенджабского психиатрического общества.

She is extremely intelligent but unfeeling and is incarcerated in a maximum security psychiatric facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чрезвычайно умна, но бесчувственна и находится в заключении в психиатрическом учреждении строгого режима.

The railway company built a hospital for its workers that was later a juvenile psychiatric facility and has now been converted to a hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная компания построила для своих рабочих больницу, которая впоследствии была психиатрической лечебницей для несовершеннолетних, а теперь переоборудована в гостиницу.

A study published in Science by Rosenhan received much publicity and was viewed as an attack on the efficacy of psychiatric diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, опубликованное в науке Rosenhan получило большую огласку и рассматривалось как покушение на эффективность психиатрического диагноза.

After consulting with several psychiatrists, police released a psychological profile of their suspect on May 26, 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После консультаций с несколькими психиатрами полиция опубликовала психологический портрет своего подозреваемого 26 мая 1977 года.

No other psychiatric symptoms were claimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких других психиатрических симптомов не было заявлено.

So, according to Caplan, getting a psychiatric diagnosis and label often hinders recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, по словам Каплана, получение психиатрического диагноза и ярлыка часто препятствует выздоровлению.

Modern works sometimes refer to it as biological psychiatry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные работы иногда называют ее биологической психиатрией.

If that had been done... early on, the agency would have given her psychiatric attention and preserved evidence of rape...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это было сделано... в самом начале агентство должно было оказать ей психиатрическую помощь и сохранить доказательства изнасилования...

However, I do not see how a psychiatrist has the training to give critical commentary on the screenplay, acting and editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я не вижу, как психиатр может дать критический комментарий к сценарию, актерскому мастерству и монтажу.

Psychiatry possesses a built-in capacity for abuse that is greater than in other areas of medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психиатрия обладает врожденной способностью к злоупотреблениям, которая выше, чем в других областях медицины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «psychiatric complications». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «psychiatric complications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: psychiatric, complications , а также произношение и транскрипцию к «psychiatric complications». Также, к фразе «psychiatric complications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information