Public assemblies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public wrong - вред публичного характера
great public outcry - большой общественный резонанс
public sector debt - долг государственного сектора
major public health challenge - серьезная проблема общественного здравоохранения
made into public - превращено общественности
public deficit to gdp - дефицит государственного бюджета к ВВП
limit public access - ограничить доступ общественности
public health performance - производительность общественного здравоохранения
public data network - сеть передачи данных общего пользования
public realm - общественное царство
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
build assemblies - сборки сборки
small assemblies - мелкие сборки
metal components and assemblies - металлические детали и узлы
manufacture assemblies - производство сборки
elected assemblies - выборные собрания
these assemblies - эти сборки
cable assemblies - кабельные сборки
rotating assemblies - вращающиеся узлы
pipe assemblies - трубные узлы
meetings of the assemblies - заседаний собраний
Синонимы к assemblies: minyans, rodeos, fora, troops, societies, rallies, parties, groups, galaxies, diets
Антонимы к assemblies: separations
Значение assemblies: plural of assembly.
And hence, perhaps, proceeds the phrase of seconding an argument or a motion, and the great consequence this is of in all assemblies of public debate. |
Отсюда, вероятно, происходит выражение поддержать довод или предложение, что бывает так важно во всех публичных прениях. |
During the 1917 Revolution it was played at all public assemblies, street demonstrations, concerts and plays. |
Во время Революции 1917 года он играл на всех общественных собраниях, уличных демонстрациях, концертах и спектаклях. |
Very shortly, in government chambers and public assemblies they'll exalt over our demise, accusing us of infamies. |
Совсем скоро во дворце правительства и императора начнут праздновать нашу кончину,.. ...мы будем прокляты и опозорены. |
These activities included assembling for religious worship, expressing religious beliefs in public and in private, and publishing religious texts. |
Эти мероприятия включали в себя собрания для отправления религиозных культов, публичное и частное выражение религиозных убеждений и публикацию религиозных текстов. |
For large assemblies, the speaker will usually speak with the aid of a public address system or microphone and loudspeaker. |
Для больших собраний диктор обычно говорит с помощью системы громкой связи или микрофона и громкоговорителя. |
If once they become inattentive to the public affairs, you & I, & Congress & Assemblies, judges & governors shall all become wolves. |
Если однажды они станут невнимательны к общественным делам, вы и я, Конгресс и Ассамблеи, судьи и губернаторы-все они станут волками. |
The square has always been used for public assemblies and festivities. |
Площадь всегда использовалась для публичных собраний и празднеств. |
He attended horse races, the theatre, public balls, public suppers and assemblies. |
Он посещал скачки, театр, публичные балы, публичные ужины и собрания. |
Rehnskiöld participated in the Riksdag meetings between 1719 and 1720, including Council assemblies, but made no further public appearances. |
Реншельд участвовал в заседаниях Риксдага между 1719 и 1720 годами, в том числе в заседаниях Совета, но больше не появлялся на публике. |
Computational efforts aimed to overcome this challenge often rely on approximative heuristics that may not result in accurate assemblies. |
Вычислительные усилия, направленные на преодоление этой проблемы, часто опираются на приближенные эвристики,которые могут не привести к точным сборкам. |
Hold a public forum, have a rally, smash that door, and do some looting? |
Проведём общественное собрание, организуем митинг, снесём эту дверь, украдём там что-нибудь? |
Also, programmes designed to curb the vicious circle of violence will be known to the public. |
Кроме того, общественность будет проинформирована о программах, разработанных с целью разорвать заколдованный круг насилия. |
The organization also does public education in the United States to raise awareness of the situation of women in conflict zones. |
Кроме того, Организация ведет просветительскую работу среди общественности в Соединенных Штатах, повышая степень осведомленности о положении женщин в зонах конфликтов. |
Like public park, public toilet. |
Вроде общественного парка, общественного туалета. |
Efforts to curb corruption and improve the transparency of public finances are already bearing fruit. |
Усилия по пресечению коррупции и повышению транспарентности в сфере государственных финансов уже приносят плоды. |
Не, я не стану возмутителем общественного спокойствия. |
|
В Грузии активно формируется общественное мнение в отношении фактов применения пыток. |
|
Because if I leave now... all you'll get will be an enema at a public hospital. |
Потому что, по стечению обстоятельств, если я уйду, единственное, что ты получишь - клизму в больнице. |
In 2001, Kenya had embarked on a comprehensive reform of its public procurement system. |
В 2001 году Кения приступила к проведению всеобъемлющей реформы своей системы публичных закупок. |
While the Department is accountable for programme delivery, the public perception of the United Nations is everyone's concern. |
Хотя Департамент несет ответственность за осуществление программ, формирование у общественности надлежащего представления об Организации Объединенных Наций является заботой каждого. |
The Government had pledged to conduct an extensive public consultation on that opinion before deciding how to proceed with the proposed Bill. |
Правительство обязалось провести по этому заключению широкую консультацию с общественностью, прежде чем выносить решение о дальнейшей реализации проекта хартии. |
He was assistant to the mayor and left the public sector for the private sector. |
Он был заместителем мэра и ушел с госслужбы в частную компанию. |
Составляю самое нудное памятное видео. |
|
Beyond it, the Martian monsters had already started their work of assembling their devilish machinery. |
А чуть поодаль марсианские чудовища уже приступили к сборке своих дьявольских машин. |
I beg you earnestly that there should be no more assemblies, plots, and meetings of conspirators in my house! |
Убедительно прошу, чтобы этих сборищ, заговоров и конспиративных квартир у меня в доме больше не было! |
The British, the Italians and the Japanese are assembling an elite squad of their finest detectives, an international Dream Team to track down this Tornado. |
Англичане, итальянцы и японцы собирают элитный отряд из своих лучших детективов. Международную Команду Мечты, чтобы разыскать этого Торнадо. |
There's too much talking out of turn, Ralph said, because we can't have proper assemblies if you don't stick to the rules. |
Ну, хватит без очереди говорить, - сказал Ральф. - Если мы не будем соблюдать правила, все наши собрания ни к чему. |
I installed a breathing apparatus in your helmet. This will help us survive the unique atmosphere of the assembling Technodrome. |
Кислородная система в шлеме позволит вам дышать в атмосфере, окружающей Технодром. |
I didn't know he was assembling a spell. |
Я не знал, что он собирал заклинание! |
Shouldn't he be assembling toys in a padded room? |
Ему впору собирать пирамидки в палате для буйных. |
Has he finished assembling it? |
Он закончил сборку этого механизма? |
Chicago Assembly No. 3 was, as the name implies, the third regional club to be established by the S.A.M., whose assemblies now number in the hundreds. |
Чикагская Ассамблея № 3 была, как следует из названия, третьим региональным клубом, учрежденным Са, число собраний которого теперь исчисляется сотнями. |
The use of a cache also allows for higher throughput from the underlying resource, by assembling multiple fine grain transfers into larger, more efficient requests. |
Использование кэша также позволяет повысить пропускную способность базового ресурса за счет объединения нескольких операций передачи мелкозернистых данных в более крупные и эффективные запросы. |
In September 2016 Kia motors opened a $1 billion factory in Nuevo León, with Audi also opening an assembling plant in Puebla the same year. |
В сентябре 2016 года Kia motors открыла завод стоимостью $ 1 млрд в Нуэво-Леоне, а Audi в том же году открыла сборочный завод в Пуэбле. |
The recouped metal is used in the assembling of different items, while the dangerous corrosive waste discovers its routes in the nearby water sources. |
Окупаемый металл используется при сборке различных изделий, в то время как опасные коррозионные отходы находят свои пути в близлежащих водных источниках. |
As a result, he established many contacts with surviving refugees and their families, assembling a unique compilation of sources. |
В результате он установил множество контактов с выжившими беженцами и их семьями, собрав уникальную подборку источников. |
Opposition parties booked a clear victory in the elections for county and Budapest assemblies and in the mayoral elections in cities with county rights. |
Оппозиционные партии одержали уверенную победу на выборах в уездные и Будапештские собрания, а также на выборах мэров городов с уездными правами. |
The situation proved even more disastrous for 64th Rifle Division, which was assembling to the rear. |
Положение оказалось еще более катастрофическим для 64-й стрелковой дивизии, которая собиралась в тылу. |
Rear load assemblies with appropriate stiffness and damping, however, were successful in damping out weave and wobble oscillations. |
Однако задние грузовые узлы с соответствующей жесткостью и демпфированием успешно демпфировали колебания плетения и качания. |
Many of the traditions from the Comitium, such as the popular assemblies, funerals nobles and games, were transferred to the Forum as it developed. |
Многие традиции из Comitium, такие как народные собрания, похороны знати и игры, были перенесены на форум по мере его развития. |
The situation proved even more disastrous for 64th Rifle Division, which was assembling to the rear. |
Положение оказалось еще более катастрофическим для 64-й стрелковой дивизии, которая собиралась в тылу. |
Frederick William faced resistance from representative assemblies and long-independent cities in his realm. |
Фридрих Вильгельм столкнулся с сопротивлением со стороны представительных собраний и давно независимых городов своего королевства. |
The major Oneness churches include the United Pentecostal Church International and the Pentecostal Assemblies of the World. |
К числу основных церквей единства относятся Международная Объединенная пятидесятническая церковь и Пятидесятнические Ассамблеи мира. |
It was from Durham's church that future leaders of the Pentecostal Assemblies of Canada would hear the Pentecostal message. |
Именно от Церкви Дарема будущие лидеры пятидесятнических собраний Канады услышат пятидесятническое послание. |
Thus, the creation of the Assemblies of God marked an official end of Pentecostal doctrinal unity and racial integration. |
Таким образом, создание собраний Божьих ознаменовало официальный конец пятидесятнического доктринального единства и расовой интеграции. |
Yearwood testified that Rodney presented detonators to him weeks prior to the explosion asking for assistance in assembling a bomb. |
Годвуд показал, что Родни подарил ему детонаторы за несколько недель до взрыва, попросив помощи в сборке бомбы. |
In legislatures and other assemblies that have the legal power to compel the attendance of their members, the call of the house procedure may be used to obtain a quorum. |
В законодательных собраниях и других собраниях, имеющих законное право требовать присутствия своих членов, процедура созыва палаты может быть использована для получения кворума. |
The fuel assemblies are then submerged in a pool of pure liquid salt coolant. |
Затем тепловыделяющие сборки погружают в бассейн с чистым жидким соляным хладагентом. |
One day, he was assembling a prop, and the heat and friction caused the fireworks to blow up in his face. |
Однажды он собирал реквизит, и жар и трение заставили фейерверк взорваться у него перед носом. |
It is elected every five years, and currently sitting members of all National Spiritual Assemblies act as delegates to its election. |
Испания имела относительно изолированную экономику с высокими защитными тарифами и не была одной из главных стран, пострадавших от депрессии. |
This is often the case when assembling networks from large expression data sets. |
Поэтому таксоны, относящиеся к обоим видам, применялись без разбора к обоим. |
The gods go to Yggdrasil daily to assemble at their things, traditional governing assemblies. |
Боги ежедневно отправляются в Иггдрасиль, чтобы собраться на свои традиционные собрания правителей. |
There was also a second set of pedal assemblies, clutch cables and a shifter extension. |
Кроме того, имелся второй комплект педалей в сборе, тросы сцепления и удлинитель рычага переключения передач. |
The history of parliamentary procedure refers to the origins and evolution of parliamentary law used by deliberative assemblies. |
История парламентской процедуры относится к истокам и эволюции парламентского права, используемого совещательными ассамблеями. |
He preached his first sermon in 1925 and was ordained by the Assemblies of God denomination two years later. |
Свою первую проповедь он произнес в 1925 году, а два года спустя был рукоположен в Сан конфессии Ассамблеи Божьей. |
1564, 'the haill Assemblie with ane voyce are content to receive. |
1564, собрание Хейла с Ане Войс довольствуются получением. |
It uses precise explosive assemblies to collapse the material to many times normal density in order to attain critical mass. |
Он использует точные взрывные агрегаты для разрушения материала до многократно нормальной плотности, чтобы достичь критической массы. |
Assembling a fleet at Pallavavanka, he dispatched to Bagan a formidable force. |
Собрав флот в Паллававанке, он направил в Баган грозную силу. |
Without doing the work of researching and assembling the reliable sources, these continuing arguments accomplish nothing. |
Без выполнения работы по исследованию и сборке надежных источников эти продолжающиеся рассуждения ничего не дают. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public assemblies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public assemblies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, assemblies , а также произношение и транскрипцию к «public assemblies». Также, к фразе «public assemblies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.