Elected assemblies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Elected assemblies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выборные собрания
Translate

- elected [verb]

adjective: выбранный

- assemblies

сборки



It is elected every five years, and currently sitting members of all National Spiritual Assemblies act as delegates to its election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания имела относительно изолированную экономику с высокими защитными тарифами и не была одной из главных стран, пострадавших от депрессии.

Humanists International is a democratic organisation, the Board of which is elected by representatives of the Member Organisations at annual General Assemblies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистический Интернационал-демократическая организация, правление которой избирается представителями входящих в нее организаций на ежегодных общих собраниях.

The counties are administered through directly elected county assemblies who elect the County Governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление уездами осуществляется через непосредственно избираемые уездные собрания, которые избирают уездного губернатора.

In the ancient Kingdom of Rome, the kings were elected by the Assemblies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древнем римском царстве короли избирались собраниями.

Elected local authorities will soon need to vote for municipal and departmental assemblies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшее время избранные представители местных органов власти будут голосовать на выборах в муниципальные и департаментские ассамблеи.

The constitution was drafted by the Constituent Assembly, which was elected by elected members of the provincial assemblies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция была разработана Учредительным Собранием, которое избиралось выборными членами провинциальных собраний.

These assemblies are elected annually through locally elected delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ассамблеи избираются ежегодно через местных избранных делегатов.

Although he was at one point within a single vote of victory in the legislature's balloting, the Republicans eventually elected Henry Cooper over Johnson, 54–51.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он был в какой-то момент в пределах одного голоса победы в голосовании законодательного органа, республиканцы в конечном итоге выбрали Генри Купера вместо Джонсона, 54-51.

No more than if the leader of this nation is caught lying to the very people who elected him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо хуже будет, если наши граждане уличат во лжи президента, которого избрали.

There's also a popularly elected president, who appoints the judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также выбираемый всем населением президент, который назначает судебные органы.

Why has it elected to reside in this particular young man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он предпочел вселиться именно в этого молодого человека?

Because of ajussi, my friends elected me to be the Entertainment Chief during the outing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря дяде ребята выбрали меня председателем отряда на время экскурсии.

And if you don't get elected, somebody else is gonna take that position, and they're gonna do bad things with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если тебя не выберут, кто-то другой получит это возможность, и будет неправильно ею распоряжаться.

The Central Election Commission of Kyrgyzstan voted to endorse the legitimacy of the newly elected and protested parliament on Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная Избирательная Комиссия Кыргызстана проголосовала за поддержание легитимности новоизбранного и опротестованного парламента в субботу.

They don't want elected officials to start making a play for favors within the new government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Они не хотят, чтобы избираемые руководители начали погоню за льготами и привилегиями в новом правительстве.

There's always some new appointee, some... someone freshly elected, a holder of a lien, a witness with a faulty memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда есть кто-то недавно назначенный, кто-то.. кто-то новоизбранный, обладатель залогового права, свидетель с плохой памятью.

Because no unmarried, unwidowed man has been elected president since Buchanan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ни один неженатый и неовдовевший мужчина не был избран президентом со времен Бьюкенена.

We need to tell the truth of what is happening to these people in Spain, these people who are trying to defend their democratically-elected government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны рассказать правду о том, что случилось с этими людьми в Испании... которые пытаются защитить правительство которое избрал народ.

And Why? We are driven by our own desire to get re-elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все потому, что нами движет лишь одно желание - быть переизбранными.

Vice and God knows who else have been trafficking these girls to elected officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравы и бог знают, кто еще привозил этих девочек к чиновникам.

Foley's war chest got three of the last four Govs elected, along with half the Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руками Фоли были избраны три из последних четырёх губернаторов и половина нижней палаты.

Support the government elected by the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой долг — поддержать правительство, избранное народом!

If elected, I would consider all opinions and not ignore those of the opposition, as councilman Bailey has done for six terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если меня изберут, я буду рассматривать все мнения и не буду игнорировать противоположные, как это делал советник Бэйли в течение шести сроков.

Nobles elected a king's successor, and it was common for the successor to be of a different family as his predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворяне избирали преемника короля, и обычно наследник происходил из другой семьи, чем его предшественник.

The President of Namibia is elected to a five-year term and is both the head of state and the head of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Намибии избирается на пятилетний срок и является одновременно главой государства и главой правительства.

He represented Maryland at the Continental Congress, was re-elected in 1776 and signed the United States Declaration of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял Мэриленд на Континентальном конгрессе, был переизбран в 1776 году и подписал Декларацию независимости Соединенных Штатов.

The current bishop of the Synod is The Rev. Dr. Herman R. Yoos III, who was elected by the 2008 Synod Assembly at the retirement of The Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешним епископом Синода является преподобный д-р Герман Р. Йос III, который был избран Синодальным собранием 2008 года при отставке преподобного

In some cases, the board is elected by a membership, but commonly, the board of directors is self-perpetuating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях совет директоров избирается путем членства, но обычно совет директоров является бессрочным.

Nevertheless, he would be elected president once again and his influence in Brazilian politics would remain until the end of the Fourth republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он вновь будет избран президентом, и его влияние в бразильской политике сохранится до конца Четвертой республики.

The King had to share power with the elected Legislative Assembly, although he still retained his royal veto and the ability to select ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король должен был разделить власть с избранным Законодательным Собранием, хотя он все еще сохранял свое королевское вето и возможность выбирать министров.

Powys was elected to the House of Commons for Northamptonshire in 1774, a seat he held until 1797.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауйс был избран в Палату Общин от Нортгемптоншира в 1774 году, и занимал это место до 1797 года.

The House of Representatives, whose members are elected to serve five-year terms, specialises in legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата представителей, члены которой избираются на пятилетний срок, специализируется на законодательстве.

On April 27 of 1192, Conrad of Montferrat - who had been elected as king of Jerusalem just days before - was assassinated at Tyre by members of the Order of Assassins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 апреля 1192 года Конрад Монферратский, всего несколько дней назад избранный королем Иерусалима, был убит в тире членами ордена ассасинов.

His reign brought Bohemia to its peak both politically and in total area, resulting in his being the first King of Bohemia to also be elected as Holy Roman Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правление привело Богемию к своему пику как в политическом плане, так и в общей области, в результате чего он стал первым королем Богемии, который также был избран императором Священной Римской империи.

He was elected a Fellow of the Royal Society of Edinburgh in May 1836.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1836 года он был избран членом Королевского общества Эдинбурга.

The Mayor of Skopje is elected every four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Скопье избирается каждые четыре года.

Municipalities are administered by a council of 23 members elected every four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитеты управляются советом из 23 членов, избираемых каждые четыре года.

Abraham Lincoln, candidate of the largely antislavery Republican Party, was elected president in 1860.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авраам Линкольн, кандидат от Республиканской партии, выступавшей в основном против рабства, был избран президентом в 1860 году.

He was elected a member of the Académie française on 2 June 1983, at the 16th seat where he succeeded Antoine de Lévis Mirepoix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран членом Французской Академии 2 июня 1983 года, на 16-м месте, где он сменил Антуана де Леви Мирепуа.

Also in 1776, Jones was elected to the Fifth Virginia Convention, which produced the Virginia Declaration of Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 1776 году Джонс был избран в пятый Виргинский Конвент, на котором была принята Виргинская Декларация прав.

He criticized the corruption in the government of the democratically elected President Shehu Shagari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он раскритиковал коррупцию в правительстве демократически избранного президента Шеху Шагари.

By the time he was elected as a Virginia State Senator, he had become his party's leader in the Rockingham County region of the Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда он был избран сенатором штата Вирджиния, он стал лидером своей партии в округе Рокингем в долине.

In 2013, Raines was elected into the Canadian Baseball Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Рейнс был избран в канадский Зал славы бейсбола.

In 1926, he was elected to the Prussian Academy of Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году он был избран членом Прусской академии художеств.

Once he was elected, Carter changed his tone, and began to speak against Georgia's racist politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он был избран, Картер изменил свой тон и начал выступать против расистской политики Джорджии.

In legislatures and other assemblies that have the legal power to compel the attendance of their members, the call of the house procedure may be used to obtain a quorum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законодательных собраниях и других собраниях, имеющих законное право требовать присутствия своих членов, процедура созыва палаты может быть использована для получения кворума.

He was elected, again, as a Democrat to the United States Senate January 21, 1879, but this time was not prevented from taking the seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снова избран демократом в Сенат Соединенных Штатов 21 января 1879 года, но на этот раз ему не помешали занять это место.

In July 1907, Lynch was pardoned, and in 1909 he was again elected Member of Parliament, this time for West Clare, in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1907 года Линч был помилован, а в 1909 году он снова был избран членом парламента, на этот раз от Уэст-Клэр, в Ирландии.

The city has not had a Republican mayor since 1949, and the last time a Republican was elected to another citywide office was in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе не было республиканского мэра с 1949 года, и в последний раз республиканец был избран на другой общегородской пост в 1970-х годах.

Wadkins was elected to the World Golf Hall of Fame in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уодкинс был избран в Зал славы мирового гольфа в 2009 году.

Mirza Mohammad Ibrahim, a veteran labour leader, was elected to the Central Working Committee of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирза Мохаммад Ибрагим, Ветеран труда, был избран в Центральный рабочий комитет партии.

On 25 April 1825 he was elected a Fellow of the Royal Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 апреля 1825 года он был избран членом Королевского общества.

Ferguson was elected, and immediately after taking office in January 1933, she proceeded to discharge all serving Rangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фергюсон была избрана, и сразу же после вступления в должность в январе 1933 года она приступила к увольнению всех служащих рейнджеров.

King agreed to lead the MIA, and Nixon was elected its treasurer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг согласился возглавить МВД, и Никсон был избран его казначеем.

Mauritius is a democracy with a government elected every five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маврикий-это демократия, где правительство избирается каждые пять лет.

Having previously acted as regent for Tsar Feodor, Godunov had been elected to succeed him during an interregnum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годунов, ранее исполнявший обязанности регента при царе Федоре, был избран его преемником во время междуцарствия.

In this framework, Sabattini was elected Governor of the important Province of Córdoba in 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих рамках Сабаттини был избран губернатором важной провинции Кордова в 1936 году.

Hall was elected a member of the American Antiquarian Society in 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холл был избран членом Американского антикварного общества в 1888 году.

He was elected a Fellow of the Royal Society in 1852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1852 году он был избран членом Королевского общества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elected assemblies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elected assemblies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elected, assemblies , а также произношение и транскрипцию к «elected assemblies». Также, к фразе «elected assemblies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information