Public performance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public health department - отдел здравоохранения
public concern - озабоченность населения
public international law - международное публичное право
interested member of the public - заинтересованный член общественности
public prosecutors - прокуроры
public language - общественный язык
public interest issues - вопросы общественных интересов
private and public stakeholders - частные и государственные заинтересованные стороны
with public transport - с общественным транспортом
rebuild public confidence - восстановить доверие общественности
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
noun: производительность, эффективность, исполнение, выполнение, представление, спектакль, деятельность, характеристика, игра, действие
high-performance towing tank - высокоскоростной буксировочный бассейн
application performance solutions - Решения производительности приложений
servo performance - производительность сервопривода
improve operational performance - улучшение эксплуатационных характеристик
characteristics and performance - характеристики и производительность
demonstrates performance - демонстрирует производительность
failure of performance - провал производительности
pursuit of performance - стремление к производительности
minimum energy performance requirements - Минимальные требования к производительности энергии
general performance - общая производительность
Синонимы к performance: production, recital, concert, show, gig, presentation, showing, staging, rendition, reading
Антонимы к performance: inefficiency, ineffectiveness
Значение performance: an act of staging or presenting a play, concert, or other form of entertainment.
theatrical performance, recital, show
Thereafter—in the last 18 years of his life—he gave only 30 public performances, preferring the more intimate atmosphere of the salon. |
После этого—в последние 18 лет своей жизни-он дал всего 30 публичных выступлений, предпочитая более интимную атмосферу салона. |
His last public performance took place in 1972, on a fundraising tour for Democratic US presidential candidate George McGovern. |
Его последнее публичное выступление состоялось в 1972 году, во время тура по сбору средств для кандидата в президенты США от Демократической партии Джорджа Макговерна. |
The performance in Edinburgh includes his first blackboard that later appears in many performances when in discussions with the public. |
Спектакль в Эдинбурге включает в себя его первую доску, которая позже появляется во многих спектаклях, когда обсуждается с публикой. |
Born in Faisalabad, Khan had his first public performance at the age of 15, at his father's chelum. |
Родившийся в Фейсалабаде, Хан впервые выступил на публике в возрасте 15 лет, в челуме своего отца. |
Since 2014, LaBeouf has pursued a variety of public performance art projects with LaBeouf, Rönkkö & Turner. |
С 2014 года Лабеф занимается различными проектами в области публичного перформанса совместно с LaBeouf, Rönkkö & Turner. |
The last public performance he attended, on 11 October 1952, was the première of the Seventh Symphony, his final masterpiece and last completed work. |
Последним публичным выступлением, на котором он присутствовал 11 октября 1952 года, была премьера Седьмой симфонии, его последнего шедевра и последнего завершенного произведения. |
Her third birthday was celebrated by the first public performance of Rule, Britannia! |
Ее третий день рождения был отмечен первым публичным выступлением Rule, Britannia! |
Veer did not do well at the Box office; however, her performance received mix reviews from both critics and public. |
В прокате Виер не преуспела, однако ее выступление получило смешанные отзывы как от критиков, так и от публики. |
Ballcourts were public spaces used for a variety of elite cultural events and ritual activities like musical performances and festivals, and, of course, the ballgame. |
Бальные корты были общественными пространствами, используемыми для различных культурных мероприятий элиты и ритуальных мероприятий, таких как музыкальные представления и фестивали, и, конечно же, игра в мяч. |
The first public performance of the USD was at the Circus Busch in Berlin, on September 21, 1912. |
Первое публичное выступление доллара состоялось в цирке Буша в Берлине 21 сентября 1912 года. |
And in districts around the country, big and small, who have made this change, they found that these fears are often unfounded and far outweighed by the tremendous benefits for student health and performance, and our collective public safety. |
По всей стране в больших и маленьких районах, где таким образом изменили расписание, обнаружилось, что эти страхи часто необоснованы и их перевешивают значительные улучшения, касающиеся здоровья и успеваемости подростков, а также нашей общественной безопасности. |
It is vital to eradicate any misconduct by public officers in the performance of their duties. |
Крайне важно исключить любые злоупотребления со стороны государственных служащих при исполнении ими служебных обязанностей. |
In the public sector performances are characterized by multiple aims that are political contested and constructed. |
В государственном секторе деятельность характеризуется множеством целей, которые оспариваются и конструируются политическими силами. |
The school puts on public performances, at times using the adjacent De Doelen concert hall. |
Школа устраивает публичные представления, иногда используя соседний концертный зал De Doelen. |
Her first public performance with them was at the Avalon Ballroom in San Francisco. |
Ее первое публичное выступление с ними состоялось в бальном зале Авалон в Сан-Франциско. |
Joplin's last public performance with the Full Tilt Boogie Band took place on August 12, 1970, at the Harvard Stadium in Boston. |
Последнее публичное выступление Джоплина с группой Full Tilt Boogie состоялось 12 августа 1970 года на стадионе Harvard Stadium в Бостоне. |
On November 19, 1949, Lewis made his first public performance of his career, playing with a country and western band at a car dealership in Ferriday. |
19 ноября 1949 года Льюис сделал свое первое публичное выступление в карьере, играя с группой кантри и вестерн в автосалоне в Ферридее. |
It was Kubelík's last public performance in his native country for many years. |
Это было последнее публичное выступление Кубелика в его родной стране за многие годы. |
Founded in 1847, it has become the busiest performing arts venue in Scotland with over 500 public performances each year. |
Основанный в 1847 году, он стал самым оживленным местом исполнительского искусства в Шотландии с более чем 500 публичными выступлениями каждый год. |
His performance so impressed the public that a subscription was initiated, which raised £83 7s 6d for him. |
Его выступление настолько впечатлило публику, что была начата подписка, которая собрала для него 83 7s 6d фунтов стерлингов. |
Disabilities also included special taxes levied on Jews, exclusion from public life, restraints on the performance of religious ceremonies, and linguistic censorship. |
Инвалидность также включала специальные налоги, взимаемые с евреев, исключение из общественной жизни, ограничения на совершение религиозных обрядов и языковую цензуру. |
And in Atlanta, Georgia, Purpose Built Communities has dismantled the negative effects of segregation by transforming a crime-ridden, drug-infested public housing project into an oasis of mixed-income housing, of academic performance, of great community wellness and of full employment. |
В Атланте, Джорджиа, Специальные Общины ведут борьбу с последствиями сегрегации, преобразуя муниципальные жилищные проекты для заключённых и наркозависимых в оазис для всех слоёв населения с высокой успеваемостью в обучении, благополучием общины и полной трудовой занятостью. |
The first public performance of this song was in the Victory Day celebration in the Yakut ASSR in 1945, from a gramophone record. |
Первое публичное исполнение этой песни состоялось на праздновании Дня Победы в Якутской АССР в 1945 году, с граммофонной пластинки. |
With the dress rehearsal, the court performance and the public showing, I envisage three. |
Репетиция в костюмах, одно представление при дворе и одно для публики — всего три. |
This system must be accompanied by a means of appraisal and periodic evaluation of public policies and performance. |
Эта система должна подкрепляться средствами контроля и периодической оценки государственной политики и достигнутых результатов. |
Ilma ceremonies are for public performance. |
Церемонии ильмы предназначены для публичного исполнения. |
Despite its success, public opinion of the record's quality has been decidedly negative with the pair's television performance of the song being widely ridiculed. |
Несмотря на успех, общественное мнение о качестве записи было решительно отрицательным, а телевизионное исполнение песни парой было широко осмеяно. |
Public, organizational and private performances have been held at Red Rocks for over a century. |
Публичные, организационные и частные выступления проводятся в Red Rocks уже более ста лет. |
In private and public performances, Mendelssohn was celebrated for his improvisations. |
В частных и публичных выступлениях Мендельсон прославлялся своими импровизациями. |
In public organisations are external shocks, like political or economical, reasons that could cause a destabilization of a performance. |
В общественных организациях есть внешние шоки, такие как политические или экономические, причины, которые могут вызвать дестабилизацию деятельности. |
It was to be Presley's last public performance for seven years. |
Это было последнее публичное выступление Пресли за последние семь лет. |
He transformed his art from one performed at fairs to a performance that the public paid to see at the theatre. |
Он превратил свое искусство из ярмарочного спектакля в спектакль, который публика платила за то, чтобы посмотреть в театре. |
The poor performance has pushed public and private efforts such as the No Child Left Behind Act. |
Плохая работа подтолкнула общественные и частные усилия, такие как закон не оставляй ребенка. |
It was their first public performance together since Maurice's death. |
Это было их первое совместное публичное выступление после смерти Мориса. |
She even had some of her elocution students give public performances to raise money. |
Она даже заставляла некоторых своих студентов-ораторов давать публичные выступления, чтобы собрать деньги. |
He then withdrew completely from public performance, at which point he made the album Music in Colours with Stephen Duffy. |
Затем он полностью отказался от публичного выступления, после чего вместе со Стивеном Даффи записал альбом Музыка в цветах. |
Это было последнее публичное выступление розы за шесть лет. |
|
Cyrus performed with Robin Thicke at the 2013 MTV Video Music Awards, a performance that resulted in widespread media attention and public scrutiny. |
Сайрус выступил вместе с Робин Тик на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards в 2013 году, что привело к широкому вниманию СМИ и общественному контролю. |
On April 29, 1905, Maloney repeated these performances through a public exhibition at Santa Clara College as Montgomery’s aeronaut. |
29 апреля 1905 года Мэлони повторил эти выступления на публичной выставке в колледже Санта-Клара в качестве аэронавта Монтгомери. |
Russia’s economic performance is so intimately tied to public spending that any curtailment of spending despite dwindling oil receipts would reverberate throughout the economy. |
Экономические показатели России настолько тесно связаны с государственными расходами, что любое сокращение расходов, несмотря на снижение объема перекачиваемой нефти, отразилось бы на всей экономике. |
This credibility and legitimacy may not only dispel a negative image but also boost performance and promote pride in the public sector. |
Это, в свою очередь, может не только изменить негативную репутацию, но и стимулировать производительность и повысить самоуважение сотрудников государственного сектора. |
The University of the Pacific Faye Spanos Concert Hall often hosts public performances, as does the Stockton Memorial Civic Auditorium. |
В Концертном зале Тихоокеанского университета имени Фэй Спанос часто проходят публичные выступления, как и в гражданском зале Stockton Memorial. |
At the age of 8, she gave her first public performance at the All India Radio, Madras. |
В возрасте 8 лет она дала свое первое публичное выступление на Всеиндийском радио в Мадрасе. |
As a side benefit of tracking public performance of works for royalty collection, PROs publish statistics of publicly performed works. |
В качестве дополнительного преимущества отслеживания публичного исполнения работ для сбора роялти профессионалы публикуют статистику публично выполненных работ. |
ABBA never officially announced the end of the group or an indefinite break, but it was long considered dissolved after their final public performance together in 1982. |
ABBA никогда официально не объявляла об окончании группы или о ее бессрочном перерыве, но долгое время считалось, что она распалась после их последнего публичного выступления вместе в 1982 году. |
His last public performance took place when he sat in with Eric Clapton's band at a concert in Florida in the summer of 1982. |
Его последнее публичное выступление состоялось, когда он сидел с группой Эрика Клэптона на концерте во Флориде летом 1982 года. |
In 1891, the first public performance was held, a concert by the Dresden Trio. |
В 1891 году состоялось первое публичное выступление-концерт Дрезденского трио. |
Instead, accounting and banking practices pertaining to government funds are established in the Public Governance, Performance and Accountability Act 2013. |
Вместо этого бухгалтерская и банковская практика, касающаяся государственных фондов, закреплена в законе О государственном управлении, эффективности и подотчетности 2013 года. |
Look, I appreciate Theater of the Absurd performances, but public urination hasn't been a crime since before the summer. |
Слушайте, мне нравится это представление театра абсурда, но публичное мочеиспускание не преступление. |
The result has turned out rather amusing: Mykhaylo Poplavskiy warms up the public before Iron Maiden performance. |
Результат получился довольно забавный: Михаил Поплавский на разогреве у Iron Maiden. |
Мы ходим с ними в кино или просто сидим в сквере. |
|
Maybe she knew Angel was getting drugs to get through the performance. |
Может, она знала, что у Энжел есть наркотики, чтобы пройти через съёмку. |
Women's subordination in the family and in public life is one of the root causes of the rapidly increasing rate of infection among women. |
Подчиненное положение женщин в семье и в обществе является одной из коренных причин быстрого роста инфицирования среди женщин. |
3 Effective 1 June 2002, the Interim Head of the Department was appointed Under-Secretary-General for Communications and Public Information. |
3 Начиная с 1 июня 2002 года временно исполняющий обязанности начальника Департамента был назначен заместителем Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации. |
Only status updates that have their privacy set to ‘public’ are included in the feed. |
В этой ленте представлены только обновления статусов с настройкой конфиденциальности «Доступно всем». |
Admiral Ross and I have recommended that Commander Dax and the entire Defiant crew be cited for exceptional performance of their duties. |
Мы с адмиралом Россом рекомендовали, чтобы коммандера Дакс и всю команду Дефаента упомянули в списках отличившихся за исключительное выполнение обязанностей. |
Sometimes I come three or four times a week just to see the little changes in your performance. |
Иногда, я прихожу три или четыре раза в неделю, чтобы только увидеть небольшие изменения в твоем исполнении. |
She won the 2010 Tony Award for Best Performance by a Featured Actress in a Play. |
В 2010 году она получила премию Тони за Лучшую женскую роль в пьесе. |
It had also broken the gross for a single performance at a venue located in Tampa, Florida, surpassing a record previously held by Mariah Carey. |
Он также побил общий показатель за одно выступление на площадке, расположенной в Тампе, штат Флорида, превзойдя рекорд, ранее принадлежавший Мэрайе Кэри. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public performance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public performance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, performance , а также произношение и транскрипцию к «public performance». Также, к фразе «public performance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
