Publication deadline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Publication deadline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
срок публикации
Translate

- publication [noun]

noun: публикация, издание, опубликование, оглашение, гласность

- deadline [noun]

noun: предельный срок, предел, ремонт

verb: сдать в ремонт


date of publication, publication date, release date, date, deadline, issue date, announcement date, date published, posting date, issuance date


We'd always thought the deadline for going public was the publication of the budget, since we've spent more money than we can hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думали раскрыть карты перед опубликованием проекта бюджета. Такие колоссальные затраты не скроешь.

At times, 800 engineers and technical experts worked on it, in the Soviet tradition of cramming to meet a politically-motivated deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День и ночь 800 инженеров и технических экспертов трудились над ним в традиционном советском аврале, чтобы успеть к политически мотивированному сроку.

Selective publication is the legal process which a judge or justices of a court decide whether a decision is to be or not published in a reporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборочная публикация-это юридический процесс, в ходе которого судья или судьи суда принимают решение о том, Должно ли решение быть опубликовано в журнале или нет.

He gave us a deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он установил крайний срок.

Ten papers have been received on the above issues and are being prepared for publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным проблемам было получено 10 работ, и в настоящее время их готовят к публикации.

If a county council cannot meet the deadline, patients shall be offered assistance with seeking care in another county council within the guaranteed time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ленский совет не может обеспечить соблюдение этих сроков, пациентам оказывается содействие в поиске возможности получить медицинское обслуживание в другом ленском совете в пределах гарантированного периода времени.

Vacancy announcements should be distributed to Member States at least two months before the application deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о вакантных должностях следует направлять государствам-членам по крайней мере за два месяца до истечения срока подачи заявлений.

Later, this reserve is dissolved when a replacement fixed asset is acquired or when the legal deadline for dissolution of the reserve expires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже этот резерв ликвидируется, когда вводится в эксплуатацию замена основного средства либо когда истекает допустимый крайний срок ликвидации резерва.

And they are looking for guidance on how to set up a system of licenses for production, manufacturing, distribution and sales - all by a deadline of Dec. 1, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им предстоит сформировать правила для определения порядка лицензирования выращивания, обработки, распространения и продажи марихуаны, и все это нужно сделать до 1 декабря 2013 года.

Scientific publications and data are increasingly openly accessible online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные публикации и данные все чаще появляются в открытом доступе в онлайне.

Application deadline – The last date that applications can be submitted for the recruitment project and still be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайний срок — последняя дата подачи заявлений для проекта по набору сотрудников, которые будут рассмотрены.

Could be all they need, especially if they're in a hurry, which would explain the hard deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это все, что им нужно, особенно, если они торопятся, что объясняет жесткие сроки.

On Monday, the deadline for the owners had to remove the buildings arrived, and Sobyanin struck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В понедельник истекло время, отведенное владельцам на перенос своих строений, и Собянин пошел в атаку.

This decision would have to be made by Parliament before the treaty deadline of March 29, 2019, and it would probably have to be ratified by another referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое решение должно быть принято парламентом до установленного срока выхода из ЕС 29 марта 2019 года, и оно, скорее всего, должно быть ратифицировано на новом референдуме.

It is also foreseen that the gift shop will expand its activities to include the sale of books and United Nations publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также принято решение о расширении диапазона деятельности сувенирного магазина, в который будет также включена продажа книг и изданий Организации Объединенных Наций.

This deadline is not negotiable. And there is no grace period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот срок не обсуждается, не будет никаких отсрочек.

You know, we had a deadline, and he flipped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаете, заказ и время подпирало, и он вышел из себя.

But because of you, I'm forced to bring forward the deadline for her execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, из-за тебя, я вынужден перенести время ее казни на более ранний срок.

And with many of these parties, Whitehall, my equity investors, my creditors, the lapse of a deadline or two might be bargained away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторыми из них – с правительством, с инвесторами, с кредиторами – можно так или иначе обо всем договориться.

Listen, all you'd have to do is say that you agreed to extend the deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, от тебя требуется только сказать, что ты согласилась перенести срок сдачи.

E.V. Griffith, editor of Hearse Press, published Bukowski's first separately printed publication, a broadside titled “His Wife, the Painter,” in June 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффит, редактор газеты катафалк пресс“, опубликовал в июне 1960 года первое отдельное печатное издание Буковски, озаглавленное” его жена, художница.

Destruction will not begin at the two remaining depots until after the treaty deadline and will use neutralization, instead of incineration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожение двух оставшихся складов начнется только после истечения срока действия договора и будет осуществляться путем нейтрализации, а не сжигания.

And at least in my experience, publications written in or translated into English in Europe use the BIPM style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по крайней мере, по моему опыту, публикации, написанные или переведенные на английский язык в Европе, используют стиль BIPM.

The deadline to file a claim is June 1, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайний срок подачи иска - 1 июня 2017 года.

Also starting in September 1906 was the publication of the revival's own newsletter, the Apostolic Faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в сентябре 1906 года был опубликован собственный бюллетень возрождения Апостольская Вера.

2019 saw the publication of Rushdie's fourteenth novel Quichotte, inspired by Miguel de Cervantes classic novel Don Quijote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году был опубликован четырнадцатый Роман Рушди Кихот, вдохновленный классическим романом Мигеля де Сервантеса Дон Кихот.

In response, the Evening Standard ceased publication of Churchill's fortnightly articles, which were instead picked up by the Daily Telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Ивнинг Стандард прекратила публикацию двухнедельных статей Черчилля, которые вместо этого были подхвачены Дейли Телеграф.

In January 2011, he filed a federal lawsuit against the UFL for their failure to repay the loan by the October 6, 2010 deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2011 года он подал федеральный иск против UFL за то, что они не погасили кредит до 6 октября 2010 года.

Calculating in all expenses, Deadline Hollywood estimated that the film made a profit of $71.87 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитав все расходы, Deadline Hollywood подсчитала, что фильм принес прибыль в размере 71,87 миллиона долларов.

Many of these publications folded within a year, while a select few, such as the Cincinnati Freie Presse, lasted nearly a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих изданий свернулись в течение года, в то время как некоторые избранные, такие как Cincinnati Freie Presse, просуществовали почти столетие.

Nagel began to publish philosophy at the age of twenty-two; his career now spans over fifty years of publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагель начал публиковать философию в возрасте двадцати двух лет; его карьера теперь охватывает более пятидесяти лет публикаций.

With new editions published annually from 1936 to 1940, the Green Book's publication was suspended during World War II and resumed in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением новых изданий, выходивших ежегодно с 1936 по 1940 год, издание Зеленой книги было приостановлено во время Второй Мировой Войны и возобновлено в 1946 году.

For example, if the publication date bears a date in the Julian calendar, it should not be converted to the Gregorian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если дата публикации соответствует дате по юлианскому календарю, ее не следует преобразовывать в Григорианский календарь.

This led to an exchange of letters in the ACS publication Chemical & Engineering News in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к обмену письмами в издании ACS Chemical & Engineering News в 2003 году.

The first scholarly publication came in 1955 with a complete new three-volume set edited by Thomas H. Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое научное издание вышло в 1955 году с полным новым трехтомником под редакцией Томаса Х. Джонсона.

He had literary interests, and arranged for posthumous publication of his friend Samuel Butler's The Way of All Flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были литературные интересы, и он организовал посмертную публикацию книги своего друга Сэмюэля Батлера путь всей плоти.

” The publication of the books foundered when Zelazny and Bodē insisted on equal royalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание книг провалилось, когда Желязны и Бодэ настаивали на равных гонорарах.

Section 230 of the Communications Decency Act gives protection from any liability as a result from the publication provided by another party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 230 закона о порядочности сообщений предусматривает защиту от любой ответственности в результате публикации, предоставленной другой стороной.

Several episodes in fact show close-up shots of an agent's wristwatch to convey the suspense of working on a deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не очень хорошая стратегия в условиях, когда источники энергии стабильны на протяжении миллионов лет, но медленно уменьшаются.

Her articles and poetry have been published in national and international poetry journals, magazines and online news publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее статьи и стихи были опубликованы в национальных и международных поэтических журналах, журналах и онлайн-новостных изданиях.

The album received critical praise from numerous publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом получил критические оценки от многочисленных изданий.

The team developed highly innovative aircraft in short time frames, notably beating its first deadline by 37 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда разработала высокоинновационный самолет в короткие сроки, значительно опередив свой первый срок на 37 дней.

Deadline for the tender was January 2018, so the trams should become operational in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайний срок проведения тендера - январь 2018 года, поэтому трамваи должны вступить в строй в 2019 году.

In Mieder's bibliography of proverb studies, there are twelve publications listed as describing metaproverbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В библиографии исследований пословиц мидера есть двенадцать публикаций, описывающих метапроизведения.

He founded the Best Plays annual publication in 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году он основал ежегодное издание лучшие пьесы.

The deadline for each plan was January 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайним сроком для каждого плана был январь 1889 года.

On 31 August 2007, transfer deadline day, he signed for Arsenal for an undisclosed fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 августа 2007 года, в день окончания трансферного срока, он подписал контракт с Арсеналом за нераскрытый гонорар.

This deadline was disregarded and the deal with Mexico was not reached until August 27, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот крайний срок был проигнорирован, и сделка с Мексикой была достигнута только 27 августа 2018 года.

This led to his being blacklisted, so that for three years he was barred from publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что он был занесен в черный список, так что в течение трех лет ему было запрещено публиковаться.

Within the first few hours of the PS3's Japanese launch, the game had already received praise from some publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых нескольких часов после запуска PS3 в Японии игра уже получила похвалу от некоторых изданий.

Because the fallacy allows eternity as the deadline for these proofs to come in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что заблуждение допускает вечность как крайний срок для появления этих доказательств.

The deadline for submission is June 1. See below for Community Growth submission topics and session formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайний срок подачи заявок - 1 июня. См. ниже темы представления сообщений о росте сообщества и форматы сессий.

When you cite a reference, you list the publication information - everyone with common sense knows that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы цитируете ссылку, вы перечисляете информацию о публикации - каждый, кто обладает здравым смыслом, знает это.

The deadline for submitting a claim was June 30, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайний срок подачи иска - 30 июня 2007 года.

The optimum for the non-weighted version can found with the earliest deadline first scheduling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимальный вариант для невзвешенной версии можно найти при самом раннем сроке первого планирования.

La Batalla ceased publication in May 1980, marking the end of the POUM as an organized party, though it was never officially dissolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

La Batalla прекратила публикацию в мае 1980 года, ознаменовав конец POUM как организованной партии, хотя она никогда официально не была распущена.

MIM published a biweekly newspaper, MIM Notes, and had an occasional Spanish-language publication, Notas Rojas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИМ издавала раз в две недели газету Мим нот и время от времени выходила на испанском языке публикация Нотас Рохас.

Prices of reprints were low, so publications could be bought by poorer people, creating a mass-market readership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был атакован с севера через Мадждал-ас-Садик и Аль-Музай-РИА, А с востока-через Хулду, Аль-Губаб, Джимзу и Даниял.

He published his major philosophical work called Philosophy of Egoism in the May 1890 to September 1891 in issues of the publication Egoism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал свою главную философскую работу под названием Философия эгоизма в период с мая 1890 по сентябрь 1891 года в выпусках издания эгоизм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «publication deadline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «publication deadline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: publication, deadline , а также произношение и транскрипцию к «publication deadline». Также, к фразе «publication deadline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information