Pulsating damper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pulsating damper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пульсирующий демпфер
Translate

- pulsating [verb]

verb: пульсировать, биться, вибрировать

  • pneu-bin pulsating panel - пневматическая пульсирующая плита

  • pulsating bath - пульсирующая ванна

  • pulsating direct tension - пульсирующее постоянное напряжение

  • pulsating dye bath - пульсирующая красильная ванна

  • pulsating flow - пульсирующее течение

  • pulsating flowing - пульсирующее фонтанирование

  • pulsating pressure - пульсирующее давление

  • pulsating pump - пульсометр

  • pulsating quantity - пульсирующая величина

  • pulsating stress - пульсирующее напряжение

  • Синонимы к pulsating: pulse, palpitate, throb, undulate, beat, drum, rise and fall, pump, surge, heave

    Антонимы к pulsating: controlled, firm, settled, stable, steady

    Значение pulsating: expand and contract with strong regular movements.

- damper [noun]

noun: демпфер, заслонка, амортизатор, увлажнитель, задвижка, глушитель, регулятор, вьюшка, регулятор тяги, дымовая заслонка

  • viscously damper - вязкостный демпфер

  • liquid damper - гидравлический демпфер

  • roll damper - демпфер крена

  • damper pedal - демпферная педаль

  • recoil damper - амортизатор

  • anti-vibration damper - амортизатор

  • brush damper - щеточный увлажнитель

  • flutter damper - гаситель колебаний

  • hydraulic damper - гидравлический демпфер

  • vibration damper - демпфер вибрации

  • Синонимы к damper: constraint, check, limit, chill, impediment, gloom, brake, restriction, limitation, curb

    Антонимы к damper: free rein, independence, arider, autonomy, barrener, drier, free hand, freedom, hotter, latitude

    Значение damper: a person or thing that has a depressing, subduing, or inhibiting effect.



Good controls, and valves or dampers, as well as maintenance, are needed to ensure proper operation of the air- and water-side economizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее управление, клапаны или заслонки, а также техническое обслуживание необходимы для обеспечения правильной работы воздушных и водяных экономайзеров.

Sheehan's death and Popper's struggle with obesity put a damper on the group's success, and A&M dropped the band in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть шихана и борьба Поппера с ожирением положили конец успеху группы, и A&M бросила группу в 2002 году.

Sorry to put a damper on your vicarious life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, что не соответствую твоей замещающей жизни.

But people are asking, will the Red Hood Gang put a damper on the festivities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но люди задают вопрос, испортит ли веселье банда Красного Колпака?

The pilot looked at the pulsating spiral on his LCD screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот взглянул на пульсирующую на дисплее спираль.

I think I can simulate the explosions with a well-timed disruption to the inertial dampers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что смогу симулировать взрывы при помощи подрывов внутренних инерционных гасителей.

A combination of 14 pulsating, rotating and directional adjustable jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание 14 пульсирующих, вращающихся и направленных регулируемых струй.

Shut-off dampers are used to save energy, to prevent the spread of poisonous gas etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглушки используются для энергосбережения, для предотвращения распыления ядовитого газа и т.д.

Okay, so I retrofitted the cooling system with the wheelchair's power source to create an energy damper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переделал систему охлаждения, связав её с источником питания из кресла, чтобы сформировать гаситель энергии.

He stopped in the doorway and sputtered, the wiry veins and tendons in his face and neck pulsating violently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заморыш Джо остановился в дверях и сплюнул. Каждая жилка, каждая вена на его лице и шее надулась и неистово пульсировала.

Today it was steak and potatoes, damper bread and jam roly-poly; the men fell on it and wolfed every last particle down, ravenous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня приготовлены были говядина с картофелем, испеченные в золе пресные лепешки и пудинг с джемом; люди жадно накинулись на еду и уплели все до последней крошки.

And now, at the risk of putting a damper on this wonderful atmosphere of doom and futility, I'd like to welcome a few parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я рискну несколько притушить ваше чудесное чувство обреченности и бесцельности, и поприветствовать несколько компаний.

We can go to warp six but the inertial dampers haven't been fully repaired so don't expect a smooth ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем лететь на варп шесть, но инерционные амортизаторы не починены полностью, так что легкого полета не ожидайте.

'Cause even with the inertial dampers, all the ins and outs of FTL makes me queasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с гасителями инерции меня тошнит от всех этих гипер-прыжков.

The oakwood fire roared up past an open damper to heat the oven for the bread, which lay white and rising in the pans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьюшка была выдвинута, над дубовыми дровами гудел огонь, прогревая духовку, подготовленную для выпечки хлеба, который белой массой подходил на противнях, стоявших рядом.

It seems to be pulsating with power of some kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно пульсирует под действием какой-то силы.

To see them come across a molten sky in dark, pulsating sheets was awesome; Meggie never missed watching for them from the Himmelhoch veranda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде темной стаи, трепещущей в расплавленном золоте заката, замирало сердце; в Химмельхохе Мэгги каждый вечер выходила на веранду поглядеть на них.

Says the woman who named the pulsating shower head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала женщина, которая придумала кличку своему душу.

Of course, the most that can be said of Harrison's death is that it put a damper on the World's Columbia Exposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, все, что можно сказать о смерти Харрисона, что она поставила под вопрос проведение Всемирной Колумбовской выставки. (в 1893 году)

A muffled roaring shout rolled down-river over the town; a big drum began to throb, and others responded, pulsating and droning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглушенный шум пронесся над поселком вниз по реке. Раздался бой большого барабана, другие отвечали ему вибрирующим гудением.

A dancer moved to the center of the stage. She started with a simple zapateado, a beginning stamping step, gradually pushed faster and faster by the pulsating guitars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцовщица перешла в центр эстрады. Она медленно начала танцевать, с простых шагов, постепенно убыстряя темп.

The light revealed a multitude of small age-related details on his wrinkled face: bags, pulsating veins, and strawberry-colored splotches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Паниковского оказалось морщинистое лицо со множеством старческих мелочей: мешочков, пульсирующих жилок и клубничных румянцев.

For this had the station women toiled, to make sure there was stew and damper bread, tea and rum and beer aplenty, even for three hundred men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того и хлопотали без роздыха женщины -чтобы для всех трехсот человек вдоволь было лепешек и тушеного мяса, чаю, рома и пива.

Yeah, well, the spell of a hexenbiest does tend to put a damper on the good times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, заклинание ведьмы охладило воспоминания о старых добрых временах.

The character of the forest changes as you descend, becoming ever darker and damper, favouring different kinds of animals and plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса изменяются, поскольку мы спускаемся, становясь более темным и влажным, благоприятствуя различным видам животных и растений.

The wizards are a force for good... that could really put a damper on our whole armageddon thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волшебники - это силы добра, которые способны помешать нашей битве Судного дня.

When we consider the brightness of pulsating variable stars, we start to see a possible explanation for some of the discrepancies found in Hubble's constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание яркость пульсирующих переменных звезд, мы начинаем понимать возможное объяснение некоторым расхождениям найденным в константе Хаббла.

That little massage parlor incident might've put a damper on your moral authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот небольшой инцидент в массажном кабинете мог бы немного запятнать ваш авторитет.

I hope it hasn't put a damper on the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это не испортило вечеринку.

I just hope that whole pony incident didn't put a damper on the trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь что инцидент с пони не испортил поездку.

Number-one son is really putting a damper on my legit bike biz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сын вставляет палки в колеса моему легальному велосипедному бизнесу.

This was posted all over the place, and I bet it put a damper on Han's practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пост разлетелся повсюду, и, держу пари, положил конец практике Хана.

And that kinda put a damper on things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это положило всему конец.

I hate to put a damper on your night, Grissom but it looks like we got ourselves a homicide after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавижу портить тебе смену, Гриссом, но, как бы то ни было, не похоже, чтобы это было самоубийством.

Your employees are the ones putting a damper on the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твои сотрудники портят вечеринку.

I'm trying to hide this from the rest of the family so it doesn't put a damper on Mother's Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу, чтобы остальные это заметили и испортили себе День Матери.

You know what would really put a damper on his life, E-Mo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что на самом деле испортило бы его планы на жизнь, Э-Мо?

That does put a damper on our relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несколько осложняет наши с вами отношения.

I can't help but feel it might have put a damper on the party if Stuart's mother had died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не покидает ощущение, что смерть матери Стюарта омрачила бы ход нашего вечера.

All this sad talk is putting a serious damper on my stressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот грустный разговор серьезно ставит под вопрос мой стресс.

Well, that certainly puts a- a damper on things, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это, безусловно, ставит крест на всём, не так ли?

The springs are stiffer and the dampers can be adjusted so the compression rebound changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пружины жестче, а армотизаторы позволяют регулировать жесткость на отбой

Muscles present viscoelasticity, therefore a viscous damper may be included in the model, when the dynamics of the second-order critically damped twitch is regarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышцы обладают вязкоупругостью, поэтому вязкий демпфер может быть включен в модель, когда рассматривается динамика критически затухающего подергивания второго порядка.

The melodic, textural bass differentiated Jungle from the metronomic, pulsating sound of mainstream dance music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодичный, текстурный бас отличал джунгли от метрономного, пульсирующего звука основной танцевальной музыки.

In the 1970s, flooding from the remnants of Hurricane Agnes put a big damper on the airplane factory and much else in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах наводнение от остатков урагана Агнес сильно ослабило авиазавод и многое другое в городе.

It is placed in subgroup SRc; these are pulsating red supergiants with amplitudes around one magnitude and periods from tens to hundreds of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помещен в подгруппу SRc; это пульсирующие красные сверхгиганты с амплитудами около одной величины и периодами от десятков до сотен дней.

The triangulation this offers is an attempt to reduce vibration, as is the prominent use of Stockbridge dampers on the cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триангуляция, которую это предлагает, является попыткой уменьшить вибрацию, как и видное использование амортизаторов Стокбриджа на кабелях.

MRF-based squeeze film dampers are being designed for use in the rotary wing industry to isolate vibrations from the aircraft structure and crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демпферы на основе сжатой пленки MRF разрабатываются для использования в промышленности роторных крыльев для изоляции вибраций от конструкции самолета и экипажа.

The grab usually is fitted with a hydraulic damper to restrict the speed of opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самосхват обычно снабжен гидравлическим демпфером для ограничения скорости открывания.

The planetary gear and the torsional damper are incorporated into the main flywheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планетарная передача и демпфер кручения включены в главный маховик.

Artificial feel and autostabilisation in the form of pitch and yaw dampers were provided, as well as an auto mach trimmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предусмотрены искусственные ощущения и автостабилизация в виде демпферов тангажа и рыскания, а также автоматический триммер Маха.

When the key is released, a damper stops the strings' vibration, ending the sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда клавиша отпущена, демпфер останавливает вибрацию струн, прекращая звук.

Jari-Matti Latvala retired from Saturday due to a damper issue, but he recovered to seventh in the final standings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яри-Матти Латвала ушел в отставку в субботу из-за проблемы с демпфером, но он восстановился до седьмого места в итоговом зачете.

The front dampers of the MacPherson strut suspension have been re-tuned to quicken steering response and reduce understeer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние амортизаторы подвески MacPherson strut были перестроены таким образом, чтобы ускорить реакцию рулевого управления и уменьшить недостаточную поворачиваемость.

The stack damper also regulates the heat lost through the stack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслонка стека также регулирует тепло, теряемое через стопку.

The suspension consisted of all round independent, unequal-length double wishbones and coil over gas dampers assisted by anti-roll bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска состояла из полностью круглых независимых двойных поперечных рычагов неодинаковой длины и спирали над газовыми амортизаторами, поддерживаемыми антипрокатными стержнями.

Each box has a damper that is opened or closed based on how much heating or cooling is required in its space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая коробка имеет заслонку, которая открывается или закрывается в зависимости от того, сколько тепла или охлаждения требуется в ее пространстве.

The umbilical cord pulsating is not a guarantee that the baby is receiving enough oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульсирующая пуповина не является гарантией того, что ребенок получает достаточно кислорода.

The lynching of Frank and its publicity temporarily put a damper on lynchings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с Ultimate Fighter, ни один из участвующих бойцов не будет иметь существующих контрактов UFC.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pulsating damper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pulsating damper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pulsating, damper , а также произношение и транскрипцию к «pulsating damper». Также, к фразе «pulsating damper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information